Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vaak problemen" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vaak problemen" de holandês para russo

Traduções de vaak problemen

"vaak problemen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

vaak более в для из как когда не несколько но раз часто
problemen а будет в вам вас ваш вашей ваши вопросы время все вы для его если есть запросы и из им их к как какие которые может мы на не они от по при проблем проблемах проблемы с с помощью со так также трудности у что чтобы это

Tradução de holandês para russo de vaak problemen

holandês
russo

NL Springen helpt om je racer uit de problemen te houden. Zorg dat je dit zo vaak mogelijk doet.

RU Прыжки помогут уберечь вашего гонщика от неприятностей. Совершайте их как можно чаще.

Transliteração Pryžki pomogut uberečʹ vašego gonŝika ot nepriâtnostej. Soveršajte ih kak možno čaŝe.

NL Authenticatie protocollen presteren vaak niet zoals het hoort en hebben te maken met technische problemen

RU Протоколы аутентификации часто работают не так, как должны, и сталкиваются с техническими проблемами

Transliteração Protokoly autentifikacii často rabotaût ne tak, kak dolžny, i stalkivaûtsâ s tehničeskimi problemami

holandês russo
authenticatie аутентификации
vaak часто
en и

NL Vaak brengen klanten problemen aan het licht die anders onopgemerkt zouden zijn gebleven.

RU Зачастую потребители открывают для Вас проблемы, которые иначе были бы упущены из виду.

Transliteração Začastuû potrebiteli otkryvaût dlâ Vas problemy, kotorye inače byli by upuŝeny iz vidu.

NL Vaak brengen klanten problemen aan het licht die anders onopgemerkt zouden zijn gebleven.

RU Зачастую потребители открывают для Вас проблемы, которые иначе были бы упущены из виду.

Transliteração Začastuû potrebiteli otkryvaût dlâ Vas problemy, kotorye inače byli by upuŝeny iz vidu.

NL Vaak brengen klanten problemen aan het licht die anders onopgemerkt zouden zijn gebleven.

RU Зачастую потребители открывают для Вас проблемы, которые иначе были бы упущены из виду.

Transliteração Začastuû potrebiteli otkryvaût dlâ Vas problemy, kotorye inače byli by upuŝeny iz vidu.

NL Vaak brengen klanten problemen aan het licht die anders onopgemerkt zouden zijn gebleven.

RU Зачастую потребители открывают для Вас проблемы, которые иначе были бы упущены из виду.

Transliteração Začastuû potrebiteli otkryvaût dlâ Vas problemy, kotorye inače byli by upuŝeny iz vidu.

NL Vaak brengen klanten problemen aan het licht die anders onopgemerkt zouden zijn gebleven.

RU Зачастую потребители открывают для Вас проблемы, которые иначе были бы упущены из виду.

Transliteração Začastuû potrebiteli otkryvaût dlâ Vas problemy, kotorye inače byli by upuŝeny iz vidu.

NL Vaak brengen klanten problemen aan het licht die anders onopgemerkt zouden zijn gebleven.

RU Зачастую потребители открывают для Вас проблемы, которые иначе были бы упущены из виду.

Transliteração Začastuû potrebiteli otkryvaût dlâ Vas problemy, kotorye inače byli by upuŝeny iz vidu.

NL Vaak brengen klanten problemen aan het licht die anders onopgemerkt zouden zijn gebleven.

RU Зачастую потребители открывают для Вас проблемы, которые иначе были бы упущены из виду.

Transliteração Začastuû potrebiteli otkryvaût dlâ Vas problemy, kotorye inače byli by upuŝeny iz vidu.

NL Vaak brengen klanten problemen aan het licht die anders onopgemerkt zouden zijn gebleven.

RU Зачастую потребители открывают для Вас проблемы, которые иначе были бы упущены из виду.

Transliteração Začastuû potrebiteli otkryvaût dlâ Vas problemy, kotorye inače byli by upuŝeny iz vidu.

NL Vaak brengen klanten problemen aan het licht die anders onopgemerkt zouden zijn gebleven.

RU Зачастую потребители открывают для Вас проблемы, которые иначе были бы упущены из виду.

Transliteração Začastuû potrebiteli otkryvaût dlâ Vas problemy, kotorye inače byli by upuŝeny iz vidu.

NL Vaak brengen klanten problemen aan het licht die anders onopgemerkt zouden zijn gebleven.

RU Зачастую потребители открывают для Вас проблемы, которые иначе были бы упущены из виду.

Transliteração Začastuû potrebiteli otkryvaût dlâ Vas problemy, kotorye inače byli by upuŝeny iz vidu.

NL Vaak brengen klanten problemen aan het licht die anders onopgemerkt zouden zijn gebleven.

RU Зачастую потребители открывают для Вас проблемы, которые иначе были бы упущены из виду.

Transliteração Začastuû potrebiteli otkryvaût dlâ Vas problemy, kotorye inače byli by upuŝeny iz vidu.

NL Vaak brengen klanten problemen aan het licht die anders onopgemerkt zouden zijn gebleven.

RU Зачастую потребители открывают для Вас проблемы, которые иначе были бы упущены из виду.

Transliteração Začastuû potrebiteli otkryvaût dlâ Vas problemy, kotorye inače byli by upuŝeny iz vidu.

NL Vaak brengen klanten problemen aan het licht die anders onopgemerkt zouden zijn gebleven.

RU Зачастую потребители открывают для Вас проблемы, которые иначе были бы упущены из виду.

Transliteração Začastuû potrebiteli otkryvaût dlâ Vas problemy, kotorye inače byli by upuŝeny iz vidu.

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Markeer specifieke problemen die u kunt tegenkomen en Softonic zal deze problemen zo snel mogelijk oplossen.

RU Помечайте любые проблемы, с которыми вы можете столкнуться, и Softonic устранит их в максимально короткие сроки.

Transliteração Pomečajte lûbye problemy, s kotorymi vy možete stolknutʹsâ, i Softonic ustranit ih v maksimalʹno korotkie sroki.

holandês russo
problemen проблемы
en и

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen

RU Точно и эффективно сообщать о проблемахНе всегда легко объяснить технические проблемы

Transliteração Točno i éffektivno soobŝatʹ o problemahNe vsegda legko obʺâsnitʹ tehničeskie problemy

holandês russo
en и
efficiënt эффективно
gemakkelijk легко
technische технические
problemen проблемы

NL Tag problemen om deze te rapporteren, categoriseren en om problemen in tickets te volgen

RU Проблемы можно помечать тегами, чтобы классифицировать их, информировать о них или отслеживать их обработку вместе с тикетами

Transliteração Problemy možno pomečatʹ tegami, čtoby klassificirovatʹ ih, informirovatʹ o nih ili otsleživatʹ ih obrabotku vmeste s tiketami

holandês russo
volgen отслеживать

NL Onderzoek productie ETL-problemen / problemen

RU Исследовать производство ETL Вопросы / проблемы

Transliteração Issledovatʹ proizvodstvo ETL Voprosy / problemy

holandês russo
problemen проблемы

NL Problemen met eventuele problemen oplossen en debuggen

RU Устранение неполадок и отладки любых проблем при интеграции

Transliteração Ustranenie nepoladok i otladki lûbyh problem pri integracii

holandês russo
en и
problemen проблем
met при

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen

RU Точно и эффективно сообщать о проблемахНе всегда легко объяснить технические проблемы

Transliteração Točno i éffektivno soobŝatʹ o problemahNe vsegda legko obʺâsnitʹ tehničeskie problemy

holandês russo
en и
efficiënt эффективно
gemakkelijk легко
technische технические
problemen проблемы

NL Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.

RU Однако об этом компоненте часто забывают, вспоминая о нем только тогда, когда что-то сломается.

Transliteração Odnako ob étom komponente často zabyvaût, vspominaâ o nem tolʹko togda, kogda čto-to slomaetsâ.

holandês russo
het этом
vaak часто
iets что-то

NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.

RU Введите домен вашего конкурента в Контент Эксплорер, чтобы узнать, как часто он публикует и переиздает контент.

Transliteração Vvedite domen vašego konkurenta v Kontent Éksplorer, čtoby uznatʹ, kak často on publikuet i pereizdaet kontent.

holandês russo
domein домен
vaak часто
content контент

NL IT-servicemanagement, vaak afgekort tot ITSM, is de manier waarop IT-teams de volledige levering van IT-services aan klanten beheren

RU Управление ИТ-услугами (или ITSM) — это процесс управления комплексным предоставлением ИТ-услуг клиентам в ИТ-командах

Transliteração Upravlenie IT-uslugami (ili ITSM) — éto process upravleniâ kompleksnym predostavleniem IT-uslug klientam v IT-komandah

holandês russo
itsm itsm
beheren управления
klanten клиентам

NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery

RU Частое развертывание благодаря встроенным возможностям непрерывной поставки

Transliteração Častoe razvertyvanie blagodarâ vstroennym vozmožnostâm nepreryvnoj postavki

holandês russo
met благодаря

NL Bijna alles in de wereld werkt, vaak onbewust, op een gesloten manier

RU Большинство специалистов на планете трудятся в замкнутом пространстве — часто помимо своей воли

Transliteração Bolʹšinstvo specialistov na planete trudâtsâ v zamknutom prostranstve — často pomimo svoej voli

holandês russo
vaak часто

NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons

RU Чат часто становится главным центром управления при реагировании на инциденты

Transliteração Čat často stanovitsâ glavnym centrom upravleniâ pri reagirovanii na incidenty

holandês russo
vaak часто

NL Als je een tool tegenkomt die claimt dit te doen—zoals vaak het geval is met linkbuilding—maak dan dat je wegkomt

RU Если инструмент утверждает, что делает это, — как это часто случается в линкбилдинге — обходите его за километр

Transliteração Esli instrument utverždaet, čto delaet éto, — kak éto často slučaetsâ v linkbildinge — obhodite ego za kilometr

holandês russo
tool инструмент
vaak часто

NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery

RU Частое развертывание благодаря встроенным возможностям непрерывной поставки

Transliteração Častoe razvertyvanie blagodarâ vstroennym vozmožnostâm nepreryvnoj postavki

holandês russo
met благодаря

NL Deze app lost een groot beveiligingsprobleem op dat zeer vaak voorkomt in softwareontwikkeling.”

RU Это приложение устраняет серьезную и распространенную проблему безопасности при разработке программного обеспечения».

Transliteração Éto priloženie ustranâet serʹeznuû i rasprostranennuû problemu bezopasnosti pri razrabotke programmnogo obespečeniâ».

holandês russo
app приложение

NL Throttling wordt vaak toegepast op de verbindingen van gamers omdat die veel bandbreedte innemen

RU Регулирование часто выполняется для подключений игровых пользователей, поскольку они занимают значительную полосу пропускания

Transliteração Regulirovanie často vypolnâetsâ dlâ podklûčenij igrovyh polʹzovatelej, poskolʹku oni zanimaût značitelʹnuû polosu propuskaniâ

holandês russo
vaak часто

NL In plaats een nieuwe domeinnaam te registreren, wordt een subdomein vaak als een "tweede website" aangemaakt

RU Часто вместо того, чтобы регистрировать новое доменное имя, создают "второй веб-сайт" в виде субдомена

Transliteração Často vmesto togo, čtoby registrirovatʹ novoe domennoe imâ, sozdaût "vtoroj veb-sajt" v vide subdomena

holandês russo
een того
nieuwe новое
domeinnaam доменное
tweede второй
website веб-сайт
subdomein субдомена

NL Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

RU Когда он используется в сочетании с HTTP, он часто называется веб-адресом.

Transliteração Kogda on ispolʹzuetsâ v sočetanii s HTTP, on často nazyvaetsâ veb-adresom.

holandês russo
http http
gebruikt используется
het в
vaak часто
genoemd называется

NL Deze bestaan vaak uit SQLite-database ( .sqlite3 , .sqllitedb en .db ) of Plist-bestanden (meestal .plist ).

RU Они часто состоят из базы данных SQLite ( .sqlite3 , .sqllitedb и .db ) или файлов Plist (обычно .plist ).

Transliteração Oni často sostoât iz bazy dannyh SQLite ( .sqlite3 , .sqllitedb i .db ) ili fajlov Plist (obyčno .plist ).

holandês russo
vaak часто
en и
of или
meestal обычно

NL Houd er rekening mee dat database-indelingen tussen iOS-versies veranderen, dus deze query's moeten vaak in de loop van de tijd worden gewijzigd.

RU Имейте в виду, что форматы баз данных меняются в разных версиях iOS, поэтому эти запросы часто нужно менять со временем.

Transliteração Imejte v vidu, čto formaty baz dannyh menâûtsâ v raznyh versiâh iOS, poétomu éti zaprosy často nužno menâtʹ so vremenem.

holandês russo
versies версиях
ios ios
dus поэтому
vaak часто
moeten нужно
tijd временем

NL We beoordelen onze inhoud en handleidingen jaarlijks - en vaak vaker dan dat - en een professionele redacteur beoordeelt ze, bewijst ze en controleert ze op feiten.

RU Мы ежегодно проверяем наш контент и руководства, а зачастую и чаще, а профессиональный редактор проверяет, проверяет и проверяет факты.

Transliteração My ežegodno proverâem naš kontent i rukovodstva, a začastuû i čaŝe, a professionalʹnyj redaktor proverâet, proverâet i proverâet fakty.

holandês russo
jaarlijks ежегодно
inhoud контент
en и
handleidingen руководства
een а
professionele профессиональный
controleert проверяет
feiten факты

Mostrando 50 de 50 traduções