Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "u enkele voorbeelden" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "u enkele voorbeelden" de holandês para russo

Traduções de u enkele voorbeelden

"u enkele voorbeelden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

enkele а будет быть в в течение вам вас ваш ваши ваших вот время все всегда всего вы даже данные для до другие его если есть еще за и из или использования их к как какие которой которые лишь любых между может мы на наиболее не некоторые некоторых нескольких несколько ни ни один но нужно о один одним одной очень по получите получить после работы раз с с помощью самых со также то того только у что чтобы этих это
voorbeelden в вам вы и из к как количество на по примеры с что

Tradução de holandês para russo de u enkele voorbeelden

holandês
russo

NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden

RU Все языки программирования поддерживаются. Готовые примеры для .NET, PHP, Node.js, Ruby. Смотреть примеры

Transliteração Vse âzyki programmirovaniâ podderživaûtsâ. Gotovye primery dlâ .NET, PHP, Node.js, Ruby. Smotretʹ primery

holandês russo
php php
voorbeelden примеры
voor для
net net

NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden

RU Все языки программирования поддерживаются. Готовые примеры для .NET, PHP, Node.js, Ruby. Смотреть примеры

Transliteração Vse âzyki programmirovaniâ podderživaûtsâ. Gotovye primery dlâ .NET, PHP, Node.js, Ruby. Smotretʹ primery

holandês russo
php php
voorbeelden примеры
voor для
net net

NL Als u cookies blokkeert, werken sommige pagina's niet. Hier volgen enkele voorbeelden:

RU При блокировке файлов cookie некоторые веб-страницы могут не работать. Вот несколько примеров.

Transliteração Pri blokirovke fajlov cookie nekotorye veb-stranicy mogut ne rabotatʹ. Vot neskolʹko primerov.

holandês russo
cookies cookie
werken работать

NL Het gebruik van Excel in bedrijven heeft geen grenzen voor zijn aanvragen. Hier zijn enkele voorbeelden:

RU Использование Excel в бизнесе не имеет границ для его приложений. Вот некоторые примеры:

Transliteração Ispolʹzovanie Excel v biznese ne imeet granic dlâ ego priloženij. Vot nekotorye primery:

holandês russo
excel excel
bedrijven бизнесе
heeft имеет
enkele некоторые
voorbeelden примеры

NL Enkele voorbeelden van maatschappelijke processen kunnen zijn: 

RU Вот несколько примеров общественных мероприятий:

Transliteração Vot neskolʹko primerov obŝestvennyh meropriâtij:

holandês russo
enkele несколько

NL Kwaadaardige links waarmee persoonsgegevens kunnen worden gestolen of schade kan worden toegebracht aan elektronische apparaten. Enkele voorbeelden:

RU Вредоносные ссылки, которые могут использоваться для кражи личных сведений или порчи электронных устройств, в том числе:

Transliteração Vredonosnye ssylki, kotorye mogut ispolʹzovatʹsâ dlâ kraži ličnyh svedenij ili porči élektronnyh ustrojstv, v tom čisle:

holandês russo
links ссылки
aan для
apparaten устройств

NL Spamachtige links die mensen misleiden of hun beleving verstoren. Enkele voorbeelden:

RU Ссылки со спамом, которые вводят пользователей в заблуждение или мешают их работе в сети, в том числе:

Transliteração Ssylki so spamom, kotorye vvodât polʹzovatelej v zabluždenie ili mešaût ih rabote v seti, v tom čisle:

NL Enkele voorbeelden hiervan zijn websites met:

RU К этому среди прочего относятся ссылки на веб-сайты, которые содержат:

Transliteração K étomu sredi pročego otnosâtsâ ssylki na veb-sajty, kotorye soderžat:

holandês russo
websites веб-сайты

NL , waaronder seksuele, fysieke en financiële uitbuiting, worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

RU сексуальную, физическую или финансовую эксплуатацию. Сюда относятся:

Transliteração seksualʹnuû, fizičeskuû ili finansovuû ékspluataciû. Sûda otnosâtsâ:

NL Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

RU Некоторые примеры, относящиеся к Вам:

Transliteração Nekotorye primery, otnosâŝiesâ k Vam:

NL Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

RU Некоторые примеры, относящиеся к Вам:

Transliteração Nekotorye primery, otnosâŝiesâ k Vam:

NL Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

RU Некоторые примеры, относящиеся к Вам:

Transliteração Nekotorye primery, otnosâŝiesâ k Vam:

NL Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

RU Некоторые примеры, относящиеся к Вам:

Transliteração Nekotorye primery, otnosâŝiesâ k Vam:

NL Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

RU Некоторые примеры, относящиеся к Вам:

Transliteração Nekotorye primery, otnosâŝiesâ k Vam:

NL Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

RU Некоторые примеры, относящиеся к Вам:

Transliteração Nekotorye primery, otnosâŝiesâ k Vam:

NL Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

RU Некоторые примеры, относящиеся к Вам:

Transliteração Nekotorye primery, otnosâŝiesâ k Vam:

NL Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

RU Некоторые примеры, относящиеся к Вам:

Transliteração Nekotorye primery, otnosâŝiesâ k Vam:

NL Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

RU Некоторые примеры, относящиеся к Вам:

Transliteração Nekotorye primery, otnosâŝiesâ k Vam:

NL Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

RU Некоторые примеры, относящиеся к Вам:

Transliteração Nekotorye primery, otnosâŝiesâ k Vam:

NL Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

RU Некоторые примеры, относящиеся к Вам:

Transliteração Nekotorye primery, otnosâŝiesâ k Vam:

NL Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

RU Некоторые примеры, относящиеся к Вам:

Transliteração Nekotorye primery, otnosâŝiesâ k Vam:

NL Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

RU Некоторые примеры, относящиеся к Вам:

Transliteração Nekotorye primery, otnosâŝiesâ k Vam:

NL Hier zijn enkele voorbeelden…

RU Вот несколько примеров…

Transliteração Vot neskolʹko primerov…

NL Hier zijn enkele voorbeelden van mensen die Podia gebruiken

RU Вот некоторые примеры людей, которые используют Podia

Transliteração Vot nekotorye primery lûdej, kotorye ispolʹzuût Podia

NL Enkele voorbeelden hiervan zijn:

RU Вот несколько примеров:

Transliteração Vot neskolʹko primerov:

NL Enkele rij: De producten worden in een enkele rij weergegeven en de gebruiker kan naar links of rechts scrollen, vergelijkbaar met een diavoorstelling.

RU Один ряд: Продукты отображаются в одной строке, и пользователь может прокрутить влево или вправо, похоже на слайд-шоу.

Transliteração Odin râd: Produkty otobražaûtsâ v odnoj stroke, i polʹzovatelʹ možet prokrutitʹ vlevo ili vpravo, pohože na slajd-šou.

holandês russo
en и
rechts вправо

NL Enkele van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn Infiniti Q50, Infiniti QR50, Infiniti QX50, Infinity QX60, Infiniti QX80 en nog enkele meer

RU Некоторые из моделей автомобилей, которые всегда пользуются высоким спросом, - это Infiniti Q50, Infiniti QR50, Infiniti QX50, Infinity QX60, Infiniti QX80 и многие другие

Transliteração Nekotorye iz modelej avtomobilej, kotorye vsegda polʹzuûtsâ vysokim sprosom, - éto Infiniti Q50, Infiniti QR50, Infiniti QX50, Infinity QX60, Infiniti QX80 i mnogie drugie

holandês russo
veel многие

NL Er zijn enkele beperkingen en enkele dingen die u moet weten over douane- en andere kosten

RU Есть некоторые ограничения и некоторые вещи, которые вы должны знать о таможенных и других сборах

Transliteração Estʹ nekotorye ograničeniâ i nekotorye veŝi, kotorye vy dolžny znatʹ o tamožennyh i drugih sborah

NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant en klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby.

RU Поддержка всех языков программирования. Готовые примеры для .NET, PHP, Node.js, Ruby.

Transliteração Podderžka vseh âzykov programmirovaniâ. Gotovye primery dlâ .NET, PHP, Node.js, Ruby.

holandês russo
php php
voorbeelden примеры
net net

NL Gratis editie waarmee u volledig kunt navigeren, voorbeelden kunt bekijken en bestanden kunt extraheren uit uw back-ups

RU Бесплатная версия, которая позволяет вам полностью перемещаться, просматривать и извлекать файлы из ваших резервных копий

Transliteração Besplatnaâ versiâ, kotoraâ pozvolâet vam polnostʹû peremeŝatʹsâ, prosmatrivatʹ i izvlekatʹ fajly iz vaših rezervnyh kopij

holandês russo
volledig полностью
bekijken просматривать
en и
extraheren извлекать
bestanden файлы

NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.

RU Они демонстрируют обогащение и анонимизацию метаданных. Поля предварительно заполнены примерами, но вы можете изменить их.

Transliteração Oni demonstriruût obogaŝenie i anonimizaciû metadannyh. Polâ predvaritelʹno zapolneny primerami, no vy možete izmenitʹ ih.

holandês russo
vooraf предварительно
wijzigen изменить

NL Dit toont de identificatie van metadata aan. Probeer een paar voorbeelden: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, of 013554006297015.

RU Это демонстрирует идентификацию метаданных. Попробуйте несколько примеров: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, или же 013554006297015.

Transliteração Éto demonstriruet identifikaciû metadannyh. Poprobujte neskolʹko primerov: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, ili že 013554006297015.

NL Ga door zoals normaal . Verwijderde gegevens worden opgenomen in alle exports en voorbeelden.

RU Действуйте как обычно . Удаленные данные будут включены во все экспорты и превью.

Transliteração Dejstvujte kak obyčno . Udalennye dannye budut vklûčeny vo vse éksporty i prevʹû.

holandês russo
zoals как
normaal обычно
gegevens данные
worden будут
opgenomen включены
alle все
en и

NL De voorbeelden in dit document worden getoond met behulp van de DeviceIdentifier Python-clientbibliotheek .

RU Примеры в этом документе показаны с использованием клиентской библиотеки DeviceIdentifier Python .

Transliteração Primery v étom dokumente pokazany s ispolʹzovaniem klientskoj biblioteki DeviceIdentifier Python .

holandês russo
met behulp van использованием
python python

NL De API ondersteunt alle drie seriële serienummerformaten van Apple: legacy , 2000 en 2010 . Voorbeelden:

RU API поддерживает все три основных формата серийных номеров Apple: legacy , 2000 и 2010 . Примеры:

Transliteração API podderživaet vse tri osnovnyh formata serijnyh nomerov Apple: legacy , 2000 i 2010 . Primery:

holandês russo
api api
ondersteunt поддерживает
alle все
drie три

NL Dit zijn slechts twee voorbeelden van het brede assortiment aan integraties dat een gehoste VCS te bieden heeft.

RU Это лишь два примера из огромного количества интеграций, которые может предложить размещенная VCS.

Transliteração Éto lišʹ dva primera iz ogromnogo količestva integracij, kotorye možet predložitʹ razmeŝennaâ VCS.

holandês russo
slechts лишь
dat которые
bieden предложить
vcs vcs

NL Bekijk voorbeelden van het werk van uw team, zodat u weet wanneer u in actie moet komen.

RU Используйте предварительный просмотр сделанного вашей командой, чтобы знать, когда нужно присоединиться к общему процессу.

Transliteração Ispolʹzujte predvaritelʹnyj prosmotr sdelannogo vašej komandoj, čtoby znatʹ, kogda nužno prisoedinitʹsâ k obŝemu processu.

holandês russo
bekijk просмотр
team командой
weet знать
moet нужно

NL We gebruiken sms en iMessage in de onderstaande voorbeelden en gaan ervan uit dat u het sms.db bestand uit een oudere back-up hebt gehaald.

RU В примерах ниже мы будем использовать SMS и iMessage и предположим, что вы извлекли файл sms.db из более старой резервной копии.

Transliteração V primerah niže my budem ispolʹzovatʹ SMS i iMessage i predpoložim, čto vy izvlekli fajl sms.db iz bolee staroj rezervnoj kopii.

holandês russo
onderstaande ниже
gebruiken использовать
sms sms
en и
bestand файл
back-up резервной

NL Voorbeelden van gefactureerde uurdiensten zijn als volgt:

RU Примеры почасовых услуг выставлены следующим образом:

Transliteração Primery počasovyh uslug vystavleny sleduûŝim obrazom:

NL Bekijk meer voorbeelden in onze openbare bibliotheek met mind mappen

RU Посмотреть другие примеры в нашей публичной библиотеке интеллект-карт

Transliteração Posmotretʹ drugie primery v našej publičnoj biblioteke intellekt-kart

holandês russo
voorbeelden примеры
in в
bibliotheek библиотеке

NL 1600 kilometer, 22 meren, 5 Alpenpassen, 12 voorbeelden van Unesco-werelderfgoed en 4 taalregio's – op de Grand Tour of Switzerland is de weg het doel.

RU Маршрут длиной в 1600 км пройдет через четыре разноязычных региона, пять альпийских перевалов и вдоль 22 озер.

Transliteração Maršrut dlinoj v 1600 km projdet čerez četyre raznoâzyčnyh regiona, pâtʹ alʹpijskih perevalov i vdolʹ 22 ozer.

NL Dus, kun je veel meer vertellen over Reincubate en voorbeelden van hoe je mensen hebt geholpen en waarde hebt opgebouwd met hun gegevens?

RU Итак, вы можете рассказать больше о Reincubate и каких-либо примерах того, как вы помогали людям и создавали ценность с их данными?

Transliteração Itak, vy možete rasskazatʹ bolʹše o Reincubate i kakih-libo primerah togo, kak vy pomogali lûdâm i sozdavali cennostʹ s ih dannymi?

holandês russo
reincubate reincubate
vertellen рассказать
hoe как
mensen людям
waarde ценность
gegevens данными

NL Voorbeelden van BlackBerry Desktop Manager-foutmeldingen

RU Примеры сообщений об ошибках BlackBerry Desktop Manager

Transliteração Primery soobŝenij ob ošibkah BlackBerry Desktop Manager

holandês russo
desktop desktop
manager manager

NL Vier voorbeelden beoordelingen niet genoeg?Lees meer beoordelingen van echte klanten

RU Четыре образца обзоров недостаточно?Подробнее отзывы реальных клиентов

Transliteração Četyre obrazca obzorov nedostatočno?Podrobnee otzyvy realʹnyh klientov

holandês russo
beoordelingen отзывы
klanten клиентов

NL Hier zijn alleen maar een paar voorbeelden van hoe je de gratis online presentatieontwerper van MindMeister in het bedrijfsleven en het onderwijs kunt gebruiken:

RU Вот всего несколько примеров, как Вы можете использовать бесплатный онлайн-редактор презентаций MindMeister в бизнесе и образовании:

Transliteração Vot vsego neskolʹko primerov, kak Vy možete ispolʹzovatʹ besplatnyj onlajn-redaktor prezentacij MindMeister v biznese i obrazovanii:

holandês russo
hoe как
kunt можете
gebruiken использовать
gratis бесплатный

NL Voorbeelden van publieke mind mappen | MindMeister

RU Примеры Публичных Ментальных Карт | MindMeister

Transliteração Primery Publičnyh Mentalʹnyh Kart | MindMeister

NL Verken onze uitgebreide bibliotheek met voorbeelden van openbare mindmaps, gemaakt door MindMeister-gebruikers over de hele wereld

RU Исследуйте нашу обширную библиотеку с примерами интеллект-карт, созданными пользователями MindMeister со всего мира

Transliteração Issledujte našu obširnuû biblioteku s primerami intellekt-kart, sozdannymi polʹzovatelâmi MindMeister so vsego mira

holandês russo
onze нашу
uitgebreide обширную
bibliotheek библиотеку
van с
gebruikers пользователями
wereld мира

NL Je vind voorbeelden van leerzame mindmappen, zakelijke mindmaps en mappen uit alle andere gebieden van het leven

RU Вы найдете примеры образовательных интеллект-карт, интеллект-карт для бизнеса и карт из всех других областей жизни

Transliteração Vy najdete primery obrazovatelʹnyh intellekt-kart, intellekt-kart dlâ biznesa i kart iz vseh drugih oblastej žizni

holandês russo
vind найдете
voorbeelden примеры
zakelijke бизнеса
andere других
leven жизни

NL Meta Tags: Belangrijk voor SEO, Voorbeelden en Tips voor Correct Gebruik

RU Карта сайта (XML Sitemap): как избежать популярных ошибок?

Transliteração Karta sajta (XML Sitemap): kak izbežatʹ populârnyh ošibok?

NL Hier zijn een aantal voorbeelden van welke volgorde eruit zou kunnen zien

RU Вот несколько примеров того, как может выглядеть заказ

Transliteração Vot neskolʹko primerov togo, kak možet vyglâdetʹ zakaz

holandês russo
zien как

Mostrando 50 de 50 traduções