NL Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.
NL Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.
RU Затем легко делитесь стенограммой эпизода/шоу с другими пользователями или встраивайте ее на веб-сайт своего шоу.
Transliteração Zatem legko delitesʹ stenogrammoj épizoda/šou s drugimi polʹzovatelâmi ili vstraivajte ee na veb-sajt svoego šou.
holandês | russo |
---|---|
eenvoudig | легко |
deel | делитесь |
van | с |
anderen | другими |
website | веб-сайт |
je | своего |
NL Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.
RU Затем легко делитесь стенограммой эпизода/шоу с другими пользователями или встраивайте ее на веб-сайт своего шоу.
Transliteração Zatem legko delitesʹ stenogrammoj épizoda/šou s drugimi polʹzovatelâmi ili vstraivajte ee na veb-sajt svoego šou.
holandês | russo |
---|---|
eenvoudig | легко |
deel | делитесь |
van | с |
anderen | другими |
website | веб-сайт |
je | своего |
NL Maar zorg ervoor dat de optie "Show Deleted Data" is aangevinkt in het menu "Utilities" van de app.
RU Но убедитесь, что опция «Показать удаленные данные» отмечена в меню «Утилиты» приложения.
Transliteração No ubeditesʹ, čto opciâ «Pokazatʹ udalennye dannye» otmečena v menû «Utility» priloženiâ.
holandês | russo |
---|---|
zorg ervoor dat | убедитесь |
optie | опция |
data | данные |
menu | меню |
app | приложения |
NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.
RU С тех пор технология Reincubate использовалась во 2 сезоне (2016 г.), 3 сезоне (2018 г.), 4 сезоне (2019 г.) и в каждой серии дополнительного шоу Celebrity Hunted .
Transliteração S teh por tehnologiâ Reincubate ispolʹzovalasʹ vo 2 sezone (2016 g.), 3 sezone (2018 g.), 4 sezone (2019 g.) i v každoj serii dopolnitelʹnogo šou Celebrity Hunted .
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
technologie | технология |
elke | каждой |
serie | серии |
NL Met een eenvoudige studio-opstelling en VEGAS Stream, ben je goed voorbereid om je eigen online show te hosten
RU Благодаря студийным настройкам и VEGAS Stream, Вы можете вести свое собственное онлайн-шоу
Transliteração Blagodarâ studijnym nastrojkam i VEGAS Stream, Vy možete vesti svoe sobstvennoe onlajn-šou
holandês | russo |
---|---|
en | и |
met | можете |
je | свое |
NL Je hoeft alleen je camera aan te sluiten en de show kan beginnen.
RU Просто подключите камеру и начните творить.
Transliteração Prosto podklûčite kameru i načnite tvoritʹ.
holandês | russo |
---|---|
camera | камеру |
en | и |
NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere of Final Cut Pro's Indexzoekopdracht om eenvoudig belangrijke onderdelen van je show te vinden
RU Используйте поле поиска маркера Premiere или поиск по индексу Final Cut Pro, чтобы легко найти ключевые части вашего шоу
Transliteração Ispolʹzujte pole poiska markera Premiere ili poisk po indeksu Final Cut Pro, čtoby legko najti klûčevye časti vašego šou
holandês | russo |
---|---|
eenvoudig | легко |
onderdelen | части |
NL Transcribeer je laatste show met Sonix en bekijk het zelf!
RU Расшифруйте свое последнее шоу с Sonix и убедитесь в этом сами!
Transliteração Rasšifrujte svoe poslednee šou s Sonix i ubeditesʹ v étom sami!
holandês | russo |
---|---|
je | свое |
sonix | sonix |
en | и |
NL Samenwerken aan je show was nog nooit zo eenvoudig
RU Совместная работа над шоу никогда не была такой простой
Transliteração Sovmestnaâ rabota nad šou nikogda ne byla takoj prostoj
holandês | russo |
---|---|
aan | над |
was | была |
zo | такой |
eenvoudig | простой |
NL Ik stel voor dat u de show 500 rijen aan de onderkant van webmaster tools hit.
RU Я предлагаю вам нажмите Показать 500 строк в нижней части инструментов веб-мастеров.
Transliteração  predlagaû vam nažmite Pokazatʹ 500 strok v nižnej časti instrumentov veb-masterov.
holandês | russo |
---|---|
u | вам |
tools | инструментов |
NL Stream je show naar publiek over de hele wereld
RU Транслируйте ваше шоу для зрителей по всему миру
Transliteração Translirujte vaše šou dlâ zritelej po vsemu miru
holandês | russo |
---|---|
je | ваше |
NL Voeg ook nog eens je gesproken commentaar toe met de ingebouwde functie Livecommentaar en je bent helemaal klaar voor de grote show.
RU Добавьте свой голос благодаря встроенной функции «живых комментариев» — и все готово!
Transliteração Dobavʹte svoj golos blagodarâ vstroennoj funkcii «živyh kommentariev» — i vse gotovo!
holandês | russo |
---|---|
functie | функции |
en | и |
klaar | готово |
NL Elegante architectuur. Onberispelijke audio. Wave:1 doet wat je verwacht zonder de show te stelen.
RU Элегантная конструкция. Невероятный звук. Wave:1 обеспечивает идеальный звук, не бросаясь в глаза.
Transliteração Élegantnaâ konstrukciâ. Neveroâtnyj zvuk. Wave:1 obespečivaet idealʹnyj zvuk, ne brosaâsʹ v glaza.
holandês | russo |
---|---|
audio | звук |
NL Elegante architectuur. Onberispelijke audio. Robuuste aanraakbediening. Wave:3 doet wat je verwacht zonder de show te stelen.
RU Элегантная конструкция. Невероятный звук. Надежное управление. Wave:3 обеспечивает идеальный звук, не бросаясь в глаза.
Transliteração Élegantnaâ konstrukciâ. Neveroâtnyj zvuk. Nadežnoe upravlenie. Wave:3 obespečivaet idealʹnyj zvuk, ne brosaâsʹ v glaza.
holandês | russo |
---|---|
audio | звук |
NL Zet een show neer met de Audio Visualizer Engine-app
RU Создайте настоящее световое шоу с приложением Audio Visualizer
Transliteração Sozdajte nastoâŝee svetovoe šou s priloženiem Audio Visualizer
holandês | russo |
---|---|
app | приложением |
audio | audio |
NL Met een eenvoudige studio-opstelling en VEGAS Stream, ben je goed voorbereid om je eigen online show te hosten
RU Благодаря студийным настройкам и VEGAS Stream, Вы можете вести свое собственное онлайн-шоу
Transliteração Blagodarâ studijnym nastrojkam i VEGAS Stream, Vy možete vesti svoe sobstvennoe onlajn-šou
holandês | russo |
---|---|
en | и |
met | можете |
je | свое |
NL Ik stel voor dat u de show 500 rijen aan de onderkant van webmaster tools hit.
RU Я предлагаю вам нажмите Показать 500 строк в нижней части инструментов веб-мастеров.
Transliteração  predlagaû vam nažmite Pokazatʹ 500 strok v nižnej časti instrumentov veb-masterov.
holandês | russo |
---|---|
u | вам |
tools | инструментов |
NL Je hoeft alleen je camera aan te sluiten en de show kan beginnen.
RU Просто подключите камеру и начните творить.
Transliteração Prosto podklûčite kameru i načnite tvoritʹ.
holandês | russo |
---|---|
camera | камеру |
en | и |
NL Elegante architectuur. Onberispelijke audio. Wave:1 doet wat je verwacht zonder de show te stelen.
RU Элегантная конструкция. Невероятный звук. Wave:1 обеспечивает идеальный звук, не бросаясь в глаза.
Transliteração Élegantnaâ konstrukciâ. Neveroâtnyj zvuk. Wave:1 obespečivaet idealʹnyj zvuk, ne brosaâsʹ v glaza.
holandês | russo |
---|---|
audio | звук |
NL Elegante architectuur. Onberispelijke audio. Robuuste aanraakbediening. Wave:3 doet wat je verwacht zonder de show te stelen.
RU Элегантная конструкция. Невероятный звук. Надежное управление. Wave:3 обеспечивает идеальный звук, не бросаясь в глаза.
Transliteração Élegantnaâ konstrukciâ. Neveroâtnyj zvuk. Nadežnoe upravlenie. Wave:3 obespečivaet idealʹnyj zvuk, ne brosaâsʹ v glaza.
holandês | russo |
---|---|
audio | звук |
NL Vink het vakje "Show password" aan en het wachtwoord zal worden getoond.
RU Установите флажок «Показать пароль», и пароль будет отображаться.
Transliteração Ustanovite flažok «Pokazatʹ parolʹ», i parolʹ budet otobražatʹsâ.
holandês | russo |
---|---|
wachtwoord | пароль |
en | и |
NL Maar zorg ervoor dat de optie "Show Deleted Data" is aangevinkt in het menu "Utilities" van de app.
RU Но убедитесь, что опция «Показать удаленные данные» отмечена в меню «Утилиты» приложения.
Transliteração No ubeditesʹ, čto opciâ «Pokazatʹ udalennye dannye» otmečena v menû «Utility» priloženiâ.
holandês | russo |
---|---|
zorg ervoor dat | убедитесь |
optie | опция |
data | данные |
menu | меню |
app | приложения |
NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.
RU С тех пор технология Reincubate использовалась во 2 сезоне (2016 г.), 3 сезоне (2018 г.), 4 сезоне (2019 г.) и в каждой серии дополнительного шоу Celebrity Hunted .
Transliteração S teh por tehnologiâ Reincubate ispolʹzovalasʹ vo 2 sezone (2016 g.), 3 sezone (2018 g.), 4 sezone (2019 g.) i v každoj serii dopolnitelʹnogo šou Celebrity Hunted .
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
technologie | технология |
elke | каждой |
serie | серии |
NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere of Final Cut Pro's Indexzoekopdracht om eenvoudig belangrijke onderdelen van je show te vinden
RU Используйте поле поиска маркера Premiere или поиск по индексу Final Cut Pro, чтобы легко найти ключевые части вашего шоу
Transliteração Ispolʹzujte pole poiska markera Premiere ili poisk po indeksu Final Cut Pro, čtoby legko najti klûčevye časti vašego šou
holandês | russo |
---|---|
eenvoudig | легко |
onderdelen | части |
NL Transcribeer je laatste show met Sonix en bekijk het zelf!
RU Расшифруйте свое последнее шоу с Sonix и убедитесь в этом сами!
Transliteração Rasšifrujte svoe poslednee šou s Sonix i ubeditesʹ v étom sami!
holandês | russo |
---|---|
je | свое |
sonix | sonix |
en | и |
NL Samenwerken aan je show was nog nooit zo eenvoudig
RU Совместная работа над шоу никогда не была такой простой
Transliteração Sovmestnaâ rabota nad šou nikogda ne byla takoj prostoj
holandês | russo |
---|---|
aan | над |
was | была |
zo | такой |
eenvoudig | простой |
NL Geniet van een show in ons eigen theater
RU Насладитесь представлением в нашем собственном театре
Transliteração Nasladitesʹ predstavleniem v našem sobstvennom teatre
NL "Het is een show, maar uiteindelijk is het goed voor de sport en het is goed voor de fans, dus daar ben ik blij mee."
RU «Это шоу, но, в конце концов, оно хорошо для спорта и хорошо для фанатов, поэтому я доволен этим».
Transliteração «Éto šou, no, v konce koncov, ono horošo dlâ sporta i horošo dlâ fanatov, poétomu â dovolen étim».
Mostrando 28 de 28 traduções