Traduzir "toevoegen of verwijderen" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toevoegen of verwijderen" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de toevoegen of verwijderen

holandês
russo

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.

Transliteração dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.

holandês russo
naast рядом
tekst текста
toevoegen добавляйте

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen te selecteren

RU Обратите внимание, что вы можете добавить несколько правил на этот балансировщик нагрузки, выбрав кнопку «Добавить новое правило»

Transliteração Obratite vnimanie, čto vy možete dobavitʹ neskolʹko pravil na étot balansirovŝik nagruzki, vybrav knopku «Dobavitʹ novoe pravilo»

holandês russo
kunt можете
toevoegen добавить
meerdere несколько
regels правил
knop кнопку
nieuwe новое
regel правило

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen.

RU Обратите внимание, что вы можете добавить несколько правил на этот балансировщик нагрузки, выбрав кнопку «Добавить новое правило».

Transliteração Obratite vnimanie, čto vy možete dobavitʹ neskolʹko pravil na étot balansirovŝik nagruzki, vybrav knopku «Dobavitʹ novoe pravilo».

holandês russo
kunt можете
toevoegen добавить
meerdere несколько
regels правил
knop кнопку
nieuwe новое
regel правило

NL Toevoegen aan verlanglijstje Toevoegen aan verlanglijstje

RU Добавить в список желаний Добавить в список желаний

Transliteração Dobavitʹ v spisok želanij Dobavitʹ v spisok želanij

NL Klik onder het vervolgkeuzemenu "Acties" op "Records toevoegen".Op de volgende pagina kunt u nieuwe records voor uw DNS toevoegen.

RU В раскрывающемся меню «Действия» нажмите «Добавить записи».На следующей странице вы сможете добавить новые записи для ваших DNS.

Transliteração V raskryvaûŝemsâ menû «Dejstviâ» nažmite «Dobavitʹ zapisi».Na sleduûŝej stranice vy smožete dobavitʹ novye zapisi dlâ vaših DNS.

holandês russo
dns dns
klik нажмите
records записи
pagina странице
kunt сможете
toevoegen добавить
nieuwe новые
uw ваших

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.

Transliteração dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.

holandês russo
naast рядом
tekst текста
toevoegen добавляйте

NL Toevoegen aan verlanglijstje Toevoegen aan verlanglijstje

RU Добавить в список желаний Добавить в список желаний

Transliteração Dobavitʹ v spisok želanij Dobavitʹ v spisok želanij

NL Toevoegen aan verlanglijstje Toevoegen aan verlanglijstje

RU Добавить в список желаний Добавить в список желаний

Transliteração Dobavitʹ v spisok želanij Dobavitʹ v spisok želanij

NL Selecteer de Tweet die je wil toevoegen aan je Moment en klik op Toevoegen

RU Выберите твит, который необходимо добавить в момент, а затем нажмите кнопку Добавить

Transliteração Vyberite tvit, kotoryj neobhodimo dobavitʹ v moment, a zatem nažmite knopku Dobavitʹ. 

holandês russo
toevoegen добавить
moment момент
klik нажмите

NL Klik op Toevoegen uit Tweet-URL en plak de URL van de Tweet met de afbeelding die je wil toevoegen.

RU Нажмите Добавить с помощью URL-адреса твита и вставьте URL-адрес твита, в котором содержится необходимое изображение.

Transliteração Nažmite Dobavitʹ s pomoŝʹû URL-adresa tvita i vstavʹte URL-adres tvita, v kotorom soderžitsâ neobhodimoe izobraženie.

holandês russo
die котором
afbeelding изображение

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen te selecteren

RU Обратите внимание, что вы можете добавить несколько правил на этот балансировщик нагрузки, выбрав кнопку «Добавить новое правило»

Transliteração Obratite vnimanie, čto vy možete dobavitʹ neskolʹko pravil na étot balansirovŝik nagruzki, vybrav knopku «Dobavitʹ novoe pravilo»

holandês russo
kunt можете
toevoegen добавить
meerdere несколько
regels правил
knop кнопку
nieuwe новое
regel правило

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen.

RU Обратите внимание, что вы можете добавить несколько правил на этот балансировщик нагрузки, выбрав кнопку «Добавить новое правило».

Transliteração Obratite vnimanie, čto vy možete dobavitʹ neskolʹko pravil na étot balansirovŝik nagruzki, vybrav knopku «Dobavitʹ novoe pravilo».

holandês russo
kunt можете
toevoegen добавить
meerdere несколько
regels правил
knop кнопку
nieuwe новое
regel правило

NL Zoals toevoegen Website domeinen in Vesta, U kunt een domein toevoegen aan de server alleen voor DNS-management

RU Как добавить Домены веб-сайта в Весте, вы можете добавить домен на сервер только для управления DNS

Transliteração Kak dobavitʹ Domeny veb-sajta v Veste, vy možete dobavitʹ domen na server tolʹko dlâ upravleniâ DNS

holandês russo
toevoegen добавить
server сервер
alleen только
management управления
dns dns

NL Enkele van de krachtige functies zijn het toevoegen van curven, tekst toevoegen, uitrekken, kloon gereedschappen, etc

RU Некоторые из мощных функций включают добавление кривых, добавление текста, растягивание, инструменты клонирования и т.д

Transliteração Nekotorye iz moŝnyh funkcij vklûčaût dobavlenie krivyh, dobavlenie teksta, rastâgivanie, instrumenty klonirovaniâ i t.d

holandês russo
krachtige мощных
functies функций
toevoegen добавление
tekst текста
van и

NL In het nieuwe venster een account toevoegen, kunt u verschillende soorten e-mailaccounts toevoegen.

RU В новом окне добавить аккаунт, вы сможете добавить несколько типов учетных записей электронной почты.

Transliteração V novom okne dobavitʹ akkaunt, vy smožete dobavitʹ neskolʹko tipov učetnyh zapisej élektronnoj počty.

NL Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen als dat nodig is.

RU Они могут переключать каналы и добавлять или убирать ботов по мере необходимости.

Transliteração Oni mogut pereklûčatʹ kanaly i dobavlâtʹ ili ubiratʹ botov po mere neobhodimosti.

holandês russo
wisselen переключать
kanaal каналы
toevoegen добавлять
nodig необходимости

NL Uw e-mailaccount verwijderen en opnieuw toevoegen om gegevens op te slaan

RU Удаление и повторное добавление учетной записи электронной почты для сохранения данных

Transliteração Udalenie i povtornoe dobavlenie učetnoj zapisi élektronnoj počty dlâ sohraneniâ dannyh

holandês russo
en и
toevoegen добавление

NL De gebruiker kan vervolgens dergelijke gegevens toevoegen of verwijderen in zijn profiel op het platform; of

RU Впоследствии пользователь может дополнить или удалить такие данные на странице профиля пользователя на Платформе;

Transliteração Vposledstvii polʹzovatelʹ možet dopolnitʹ ili udalitʹ takie dannye na stranice profilâ polʹzovatelâ na Platforme;

holandês russo
kan может
verwijderen удалить
gegevens данные
profiel профиля

NL Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig

RU Добавление и удаление пользователей просто и просто

Transliteração Dobavlenie i udalenie polʹzovatelej prosto i prosto

holandês russo
verwijderen удаление
gebruikers пользователей
eenvoudig просто

NL Hoe kan ik e-mailadressen toevoegen aan of verwijderen uit de scan voor gegevenslekken?

RU Как добавлять или удалять адреса электронной почты для отслеживания утечек данных?

Transliteração Kak dobavlâtʹ ili udalâtʹ adresa élektronnoj počty dlâ otsleživaniâ uteček dannyh?

holandês russo
toevoegen добавлять
verwijderen удалять

NL Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen wanneer nodig.

RU Они могут переключать каналы и добавлять или убирать ботов по мере необходимости.

Transliteração Oni mogut pereklûčatʹ kanaly i dobavlâtʹ ili ubiratʹ botov po mere neobhodimosti.

holandês russo
wisselen переключать
kanaal каналы
toevoegen добавлять
nodig необходимости

NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.

RU Заголовок Позволяет добавлять и удалять элементы, настроить фоновый режим и отрегулируйте высоту области заголовка.

Transliteração Zagolovok Pozvolâet dobavlâtʹ i udalâtʹ élementy, nastroitʹ fonovyj režim i otregulirujte vysotu oblasti zagolovka.

holandês russo
toevoegen добавлять
verwijderen удалять
elementen элементы
aanpassen настроить

NL U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.

RU Вы также можете легко управлять продуктами здесь, удалять и добавлять их по мере необходимости.

Transliteração Vy takže možete legko upravlâtʹ produktami zdesʹ, udalâtʹ i dobavlâtʹ ih po mere neobhodimosti.

holandês russo
ook также
gemakkelijk легко
beheren управлять
producten продуктами
hier здесь
verwijderen удалять
en и
toevoegen добавлять
nodig необходимости

NL Audio bewerken - in SOUND FORGE Audio Studio:- Ruis verwijderen of voice-overs van hoge kwaliteit toevoegen

RU Редактирование звука в SOUND FORGE Audio Studio: - Удаление шумов и помех или добавление новых материалов

Transliteração Redaktirovanie zvuka v SOUND FORGE Audio Studio: - Udalenie šumov i pomeh ili dobavlenie novyh materialov

holandês russo
audio audio
studio studio
of или
toevoegen добавление

NL Vanaf hier zijn er een paar opties. U kunt een nieuwe gebruiker toevoegen of een bestaande gebruiker verwijderen / wijzigen.

RU Отсюда есть пара вариантов. Вы можете добавить новый пользователь или удалить / изменить существующий пользователь.

Transliteração Otsûda estʹ para variantov. Vy možete dobavitʹ novyj polʹzovatelʹ ili udalitʹ / izmenitʹ suŝestvuûŝij polʹzovatelʹ.

holandês russo
toevoegen добавить
nieuwe новый
gebruiker пользователь
verwijderen удалить
wijzigen изменить
bestaande существующий

NL Jij kiest zelf of je er wilt toevoegen of verwijderen

RU Добавляйте и убирайте секции по желанию

Transliteração Dobavlâjte i ubirajte sekcii po želaniû

NL Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen wanneer nodig.

RU Они могут переключать каналы и добавлять или убирать ботов по мере необходимости.

Transliteração Oni mogut pereklûčatʹ kanaly i dobavlâtʹ ili ubiratʹ botov po mere neobhodimosti.

holandês russo
wisselen переключать
kanaal каналы
toevoegen добавлять
nodig необходимости

NL Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen wanneer nodig.

RU Они могут переключать каналы и добавлять или убирать ботов по мере необходимости.

Transliteração Oni mogut pereklûčatʹ kanaly i dobavlâtʹ ili ubiratʹ botov po mere neobhodimosti.

holandês russo
wisselen переключать
kanaal каналы
toevoegen добавлять
nodig необходимости

NL Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen wanneer nodig.

RU Они могут переключать каналы и добавлять или убирать ботов по мере необходимости.

Transliteração Oni mogut pereklûčatʹ kanaly i dobavlâtʹ ili ubiratʹ botov po mere neobhodimosti.

holandês russo
wisselen переключать
kanaal каналы
toevoegen добавлять
nodig необходимости

NL Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen wanneer nodig.

RU Они могут переключать каналы и добавлять или убирать ботов по мере необходимости.

Transliteração Oni mogut pereklûčatʹ kanaly i dobavlâtʹ ili ubiratʹ botov po mere neobhodimosti.

holandês russo
wisselen переключать
kanaal каналы
toevoegen добавлять
nodig необходимости

NL Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen wanneer nodig.

RU Они могут переключать каналы и добавлять или убирать ботов по мере необходимости.

Transliteração Oni mogut pereklûčatʹ kanaly i dobavlâtʹ ili ubiratʹ botov po mere neobhodimosti.

holandês russo
wisselen переключать
kanaal каналы
toevoegen добавлять
nodig необходимости

NL Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen wanneer nodig.

RU Они могут переключать каналы и добавлять или убирать ботов по мере необходимости.

Transliteração Oni mogut pereklûčatʹ kanaly i dobavlâtʹ ili ubiratʹ botov po mere neobhodimosti.

holandês russo
wisselen переключать
kanaal каналы
toevoegen добавлять
nodig необходимости

NL Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen wanneer nodig.

RU Они могут переключать каналы и добавлять или убирать ботов по мере необходимости.

Transliteração Oni mogut pereklûčatʹ kanaly i dobavlâtʹ ili ubiratʹ botov po mere neobhodimosti.

holandês russo
wisselen переключать
kanaal каналы
toevoegen добавлять
nodig необходимости

NL Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen wanneer nodig.

RU Они могут переключать каналы и добавлять или убирать ботов по мере необходимости.

Transliteração Oni mogut pereklûčatʹ kanaly i dobavlâtʹ ili ubiratʹ botov po mere neobhodimosti.

holandês russo
wisselen переключать
kanaal каналы
toevoegen добавлять
nodig необходимости

NL Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen wanneer nodig.

RU Они могут переключать каналы и добавлять или убирать ботов по мере необходимости.

Transliteração Oni mogut pereklûčatʹ kanaly i dobavlâtʹ ili ubiratʹ botov po mere neobhodimosti.

holandês russo
wisselen переключать
kanaal каналы
toevoegen добавлять
nodig необходимости

NL Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen wanneer nodig.

RU Они могут переключать каналы и добавлять или убирать ботов по мере необходимости.

Transliteração Oni mogut pereklûčatʹ kanaly i dobavlâtʹ ili ubiratʹ botov po mere neobhodimosti.

holandês russo
wisselen переключать
kanaal каналы
toevoegen добавлять
nodig необходимости

NL Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen wanneer nodig.

RU Они могут переключать каналы и добавлять или убирать ботов по мере необходимости.

Transliteração Oni mogut pereklûčatʹ kanaly i dobavlâtʹ ili ubiratʹ botov po mere neobhodimosti.

holandês russo
wisselen переключать
kanaal каналы
toevoegen добавлять
nodig необходимости

NL Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen wanneer nodig.

RU Они могут переключать каналы и добавлять или убирать ботов по мере необходимости.

Transliteração Oni mogut pereklûčatʹ kanaly i dobavlâtʹ ili ubiratʹ botov po mere neobhodimosti.

holandês russo
wisselen переключать
kanaal каналы
toevoegen добавлять
nodig необходимости

NL Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen wanneer nodig.

RU Они могут переключать каналы и добавлять или убирать ботов по мере необходимости.

Transliteração Oni mogut pereklûčatʹ kanaly i dobavlâtʹ ili ubiratʹ botov po mere neobhodimosti.

holandês russo
wisselen переключать
kanaal каналы
toevoegen добавлять
nodig необходимости

NL Beheerders kunnen aangeven of elke gebruiker gebruikers of records kan toevoegen of verwijderen

RU Администраторы могут указать для каждого пользователя, может ли он добавлять или удалять пользователей или записи

Transliteração Administratory mogut ukazatʹ dlâ každogo polʹzovatelâ, možet li on dobavlâtʹ ili udalâtʹ polʹzovatelej ili zapisi

holandês russo
elke каждого
toevoegen добавлять
of или
verwijderen удалять
records записи

NL Jij kiest zelf of je er wilt toevoegen of verwijderen

RU Добавляйте и убирайте секции по желанию

Transliteração Dobavlâjte i ubirajte sekcii po želaniû

NL Leer hoe je gebruikers kunt toevoegen of verwijderen.

RU Узнайте, как добавлять и удалять пользователей.

Transliteração Uznajte, kak dobavlâtʹ i udalâtʹ polʹzovatelej.

holandês russo
hoe как
toevoegen добавлять
verwijderen удалять
gebruikers пользователей

NL Hoe kan ik producten en apps toevoegen of verwijderen?

RU Как добавить или удалить продукты и приложения?

Transliteração Kak dobavitʹ ili udalitʹ produkty i priloženiâ?

holandês russo
toevoegen добавить
of или
verwijderen удалить
producten продукты
en и
apps приложения

NL Als sitebeheerder kun je producten toevoegen of verwijderen door:

RU В качестве администратора сайта вы можете добавлять и удалять продукты. Для этого:

Transliteração V kačestve administratora sajta vy možete dobavlâtʹ i udalâtʹ produkty. Dlâ étogo:

holandês russo
toevoegen добавлять
verwijderen удалять
producten продукты

NL Naarmate je team van samenstelling verandert, kun je gebruikers toevoegen en verwijderen

RU Пользователей можно добавлять и удалять при изменениях в составе команды

Transliteração Polʹzovatelej možno dobavlâtʹ i udalâtʹ pri izmeneniâh v sostave komandy

holandês russo
toevoegen добавлять
verwijderen удалять
team команды

NL klantgerichte en privéopmerkingen over issues bekijken, toevoegen, bewerken en verwijderen

RU просмотр, добавление, правка и удаление комментариев, обращенных к клиентам, а также внутренних комментариев к задачам;

Transliteração prosmotr, dobavlenie, pravka i udalenie kommentariev, obraŝennyh k klientam, a takže vnutrennih kommentariev k zadačam;

holandês russo
bekijken просмотр
toevoegen добавление
en и
verwijderen удаление
opmerkingen комментариев

NL Klantgerichte en privéopmerkingen over issues toevoegen, bewerken en verwijderen

RU добавлять, редактировать и удалять комментарии, обращенные к клиентам, а также личные комментарии к вопросам;

Transliteração dobavlâtʹ, redaktirovatʹ i udalâtʹ kommentarii, obraŝennye k klientam, a takže ličnye kommentarii k voprosam;

holandês russo
toevoegen добавлять
bewerken редактировать
en и
verwijderen удалять
opmerkingen комментарии

NL Uw e-mailaccount verwijderen en opnieuw toevoegen om gegevens op te slaan

RU Удаление и повторное добавление учетной записи электронной почты для сохранения данных

Transliteração Udalenie i povtornoe dobavlenie učetnoj zapisi élektronnoj počty dlâ sohraneniâ dannyh

holandês russo
en и
toevoegen добавление

NL Beheerders kunnen ook nieuwe moderators toevoegen uit de ledenlijst en bestaande moderators verwijderen

RU Администраторы имеют возможность добавлять новых модераторов из списка участников, а также удалять существующих модераторов. 

Transliteração Administratory imeût vozmožnostʹ dobavlâtʹ novyh moderatorov iz spiska učastnikov, a takže udalâtʹ suŝestvuûŝih moderatorov. 

holandês russo
kunnen возможность
toevoegen добавлять
nieuwe новых
ook также
verwijderen удалять
bestaande существующих

NL Maar soms wil je hele elementen verwijderen of toevoegen, zoals een tekstvak hier weghalen of een video-element daar invoegen

RU Но иногда вы хотите удалить или добавить целые элементы, например, убрать текстовое поле здесь или вставить элемент видео там

Transliteração No inogda vy hotite udalitʹ ili dobavitʹ celye élementy, naprimer, ubratʹ tekstovoe pole zdesʹ ili vstavitʹ élement video tam

holandês russo
soms иногда
verwijderen удалить
toevoegen добавить
elementen элементы
zoals например
element элемент
daar там

Mostrando 50 de 50 traduções