Traduzir "telefoon is vergrendeld" para russo

RU Телефон скажет «1 неудачная попытка» и так далее, но не заблокирует доступ к устройству

Transliteração Telefon skažet «1 neudačnaâ popytka» i tak dalee, no ne zablokiruet dostup k ustrojstvu

RU Чтобы защитить экран блокировки, удалите доступ к функциям и элементам управления, когда телефон заблокирован

Transliteração Čtoby zaŝititʹ ékran blokirovki, udalite dostup k funkciâm i élementam upravleniâ, kogda telefon zablokirovan

RU Телефон скажет «1 неудачная попытка» и так далее, но не заблокирует доступ к устройству

Transliteração Telefon skažet «1 neudačnaâ popytka» i tak dalee, no ne zablokiruet dostup k ustrojstvu

RU Чтобы защитить экран блокировки, удалите доступ к функциям и элементам управления, когда телефон заблокирован

Transliteração Čtoby zaŝititʹ ékran blokirovki, udalite dostup k funkciâm i élementam upravleniâ, kogda telefon zablokirovan

RU Вращение подачи с шагом 90 ° (если ориентация телефона заблокирована)

Transliteração Vraŝenie podači s šagom 90 ° (esli orientaciâ telefona zablokirovana)

RU Боитесь, что кто-то «посторонний» получит информацию о ваших сделках? Просто ограничьте права доступа к соответствующему документу!

Transliteração Boitesʹ, čto kto-to «postoronnij» polučit informaciû o vaših sdelkah? Prosto ograničʹte prava dostupa k sootvetstvuûŝemu dokumentu!

RU Если активирован «Потерянный режим», устройство будет заблокировано четырехзначным паролем

Transliteração Esli aktivirovan «Poterânnyj režim», ustrojstvo budet zablokirovano četyrehznačnym parolem

RU Что вызывает «Apple ID был заблокирован по соображениям безопасности»?

Transliteração Čto vyzyvaet «Apple ID byl zablokirovan po soobraženiâm bezopasnosti»?

RU Устройства iOS выполняют резервное копирование в iCloud, когда они заблокированы, подключены к Wi-Fi и подключены к источнику питания

Transliteração Ustrojstva iOS vypolnâût rezervnoe kopirovanie v iCloud, kogda oni zablokirovany, podklûčeny k Wi-Fi i podklûčeny k istočniku pitaniâ

RU Резервное копирование происходит, когда этот iPhone подключен к источнику питания, заблокирован и подключен к сети Wi-Fi.

Transliteração Rezervnoe kopirovanie proishodit, kogda étot iPhone podklûčen k istočniku pitaniâ, zablokirovan i podklûčen k seti Wi-Fi.

RU Целый ряд факторов может способствовать блокировке учетных записей Apple ID или iCloud

Transliteração Celyj râd faktorov možet sposobstvovatʹ blokirovke učetnyh zapisej Apple ID ili iCloud

RU Если ваш Apple ID заблокирован, может быть полезно ознакомиться с нашим руководством по защите вашего Apple ID и учетной записи iCloud .

Transliteração Esli vaš Apple ID zablokirovan, možet bytʹ polezno oznakomitʹsâ s našim rukovodstvom po zaŝite vašego Apple ID i učetnoj zapisi iCloud .

RU Доступ к вашему iPhone можно получить, даже если он заблокирован PIN-кодом.

Transliteração Dostup k vašemu iPhone možno polučitʹ, daže esli on zablokirovan PIN-kodom.

RU AFC работает на каждом устройстве iOS, но заблокирован только для предоставления доступа к ограниченному набору данных

Transliteração AFC rabotaet na každom ustrojstve iOS, no zablokirovan tolʹko dlâ predostavleniâ dostupa k ograničennomu naboru dannyh

RU Почему учетные записи iCloud блокируются и что это значит?

Transliteração Počemu učetnye zapisi iCloud blokiruûtsâ i čto éto značit?

RU Осторожно! По умолчанию комнаты не заперты, что означает, что любой, кто добавил, может зайти

Transliteração Ostorožno! Po umolčaniû komnaty ne zaperty, čto označaet, čto lûboj, kto dobavil, možet zajti

RU Устройство должно быть заблокировано

Transliteração Ustrojstvo dolžno bytʹ zablokirovano

RU С помощью серийного номера или IMEI в списке они могут подтвердить спецификации и даже заблокировано ли устройство

Transliteração S pomoŝʹû serijnogo nomera ili IMEI v spiske oni mogut podtverditʹ specifikacii i daže zablokirovano li ustrojstvo

RU Почему учетные записи iCloud блокируются и что это значит? - Reincubate

Transliteração Počemu učetnye zapisi iCloud blokiruûtsâ i čto éto značit? - Reincubate

RU Данные, заблокированные в разрозненных приложениях, нельзя использовать для поддержки быстро меняющихся бизнес-потребностей

Transliteração Dannye, zablokirovannye v razroznennyh priloženiâh, nelʹzâ ispolʹzovatʹ dlâ podderžki bystro menâûŝihsâ biznes-potrebnostej

RU Боитесь, что кто-то «посторонний» получит информацию о ваших сделках? Просто ограничьте права доступа к соответствующему документу!

Transliteração Boitesʹ, čto kto-to «postoronnij» polučit informaciû o vaših sdelkah? Prosto ograničʹte prava dostupa k sootvetstvuûŝemu dokumentu!

RU Что вызывает «Apple ID был заблокирован по соображениям безопасности»?

Transliteração Čto vyzyvaet «Apple ID byl zablokirovan po soobraženiâm bezopasnosti»?

RU Устройство должно быть заблокировано

Transliteração Ustrojstvo dolžno bytʹ zablokirovano

RU Устройства iOS выполняют резервное копирование в iCloud, когда они заблокированы, подключены к Wi-Fi и подключены к источнику питания

Transliteração Ustrojstva iOS vypolnâût rezervnoe kopirovanie v iCloud, kogda oni zablokirovany, podklûčeny k Wi-Fi i podklûčeny k istočniku pitaniâ

RU Если активирован «Потерянный режим», устройство будет заблокировано четырехзначным паролем

Transliteração Esli aktivirovan «Poterânnyj režim», ustrojstvo budet zablokirovano četyrehznačnym parolem

RU Осторожно! По умолчанию комнаты не заперты, что означает, что любой, кто добавил, может зайти

Transliteração Ostorožno! Po umolčaniû komnaty ne zaperty, čto označaet, čto lûboj, kto dobavil, možet zajti

RU Резервное копирование происходит, когда этот iPhone подключен к источнику питания, заблокирован и подключен к сети Wi-Fi.

Transliteração Rezervnoe kopirovanie proishodit, kogda étot iPhone podklûčen k istočniku pitaniâ, zablokirovan i podklûčen k seti Wi-Fi.

RU Целый ряд факторов может способствовать блокировке учетных записей Apple ID или iCloud

Transliteração Celyj râd faktorov možet sposobstvovatʹ blokirovke učetnyh zapisej Apple ID ili iCloud

RU Если ваш Apple ID заблокирован, может быть полезно ознакомиться с нашим руководством по защите вашего Apple ID и учетной записи iCloud .

Transliteração Esli vaš Apple ID zablokirovan, možet bytʹ polezno oznakomitʹsâ s našim rukovodstvom po zaŝite vašego Apple ID i učetnoj zapisi iCloud .

RU Доступ к вашему iPhone можно получить, даже если он заблокирован PIN-кодом.

Transliteração Dostup k vašemu iPhone možno polučitʹ, daže esli on zablokirovan PIN-kodom.

RU AFC работает на каждом устройстве iOS, но заблокирован только для предоставления доступа к ограниченному набору данных

Transliteração AFC rabotaet na každom ustrojstve iOS, no zablokirovan tolʹko dlâ predostavleniâ dostupa k ograničennomu naboru dannyh

RU Если вы считаете, что ваша учетная запись была заблокирована или ее действие приостановлено по ошибке, то можете подать апелляцию.

Transliteração Esli vy sčitaete, čto vaša učetnaâ zapisʹ byla zablokirovana ili ee dejstvie priostanovleno po ošibke, to možete podatʹ apellâciû.

RU Почему учетные записи iCloud блокируются и что это значит?

Transliteração Počemu učetnye zapisi iCloud blokiruûtsâ i čto éto značit?

RU С помощью серийного номера или IMEI в списке они могут подтвердить спецификации и даже заблокировано ли устройство

Transliteração S pomoŝʹû serijnogo nomera ili IMEI v spiske oni mogut podtverditʹ specifikacii i daže zablokirovano li ustrojstvo

RU Источник заблокирован внешней службой, и API не может получить к нему доступ, пока пользователь не разблокируется

Transliteração Istočnik zablokirovan vnešnej služboj, i API ne možet polučitʹ k nemu dostup, poka polʹzovatelʹ ne razblokiruetsâ

RU Почему учетные записи iCloud блокируются и что это значит? - Reincubate

Transliteração Počemu učetnye zapisi iCloud blokiruûtsâ i čto éto značit? - Reincubate

RU Ремонтный съемник заблокирован, зеленый

Transliteração Remontnyj sʺemnik zablokirovan, zelenyj

RU Чтобы восстановить их на свой телефон, необходимо восстановить резервную копию на телефон

Transliteração Čtoby vosstanovitʹ ih na svoj telefon, neobhodimo vosstanovitʹ rezervnuû kopiû na telefon

RU Синхронизируйте ваш телефон с BlackBerry Desktop Manager и обязательно сделайте резервную копию данных вашего телефона

Transliteração Sinhronizirujte vaš telefon s BlackBerry Desktop Manager i obâzatelʹno sdelajte rezervnuû kopiû dannyh vašego telefona

RU Синхронизируйте ваш телефон с BlackBerry Desktop Manager и обязательно сделайте резервную копию данных вашего телефона

Transliteração Sinhronizirujte vaš telefon s BlackBerry Desktop Manager i obâzatelʹno sdelajte rezervnuû kopiû dannyh vašego telefona

RU Я закончил разговор, подключил телефон к компьютеру, открыл Camo и положил телефон на подставку

Transliteração  zakončil razgovor, podklûčil telefon k kompʹûteru, otkryl Camo i položil telefon na podstavku

RU Сделайте резервную копию iPhone, в который вы хотите импортировать историю сообщений - второй телефон из нашего примера.

Transliteração Sdelajte rezervnuû kopiû iPhone, v kotoryj vy hotite importirovatʹ istoriû soobŝenij - vtoroj telefon iz našego primera.

RU Сделайте копию резервной копии второго телефона в безопасном месте

Transliteração Sdelajte kopiû rezervnoj kopii vtorogo telefona v bezopasnom meste

RU Научитесь делать цветокоррекцию на ходу. Добавьте тепла вашей фотографии, отредактировав освещение и тона прямо на смартфоне.

Transliteração Naučitesʹ delatʹ cvetokorrekciû na hodu. Dobavʹte tepla vašej fotografii, otredaktirovav osveŝenie i tona prâmo na smartfone.

RU Адаптированный мобильный интерфейс позволяет собирать обратную связь как с телефонов, так и с планшетов

Transliteração Adaptirovannyj mobilʹnyj interfejs pozvolâet sobiratʹ obratnuû svâzʹ kak s telefonov, tak i s planšetov

RU Для этого убедитесь, что ваш телефон не заряжается или не подключен через USB

Transliteração Dlâ étogo ubeditesʹ, čto vaš telefon ne zarâžaetsâ ili ne podklûčen čerez USB

RU Ваш телефон может сказать «Сообщения в iCloud: сообщения не были полностью загружены на этот iPhone»

Transliteração Vaš telefon možet skazatʹ «Soobŝeniâ v iCloud: soobŝeniâ ne byli polnostʹû zagruženy na étot iPhone»

RU Когда сообщения в iCloud включены, в телефоне хранятся только 10% последних сообщений

Transliteração Kogda soobŝeniâ v iCloud vklûčeny, v telefone hranâtsâ tolʹko 10% poslednih soobŝenij

RU Конечно, было бы лучше, если бы ваша резервная копия была сделана в тот момент, когда на вашем телефоне все еще были сообщения

Transliteração Konečno, bylo by lučše, esli by vaša rezervnaâ kopiâ byla sdelana v tot moment, kogda na vašem telefone vse eŝe byli soobŝeniâ

RU Поддержка клиентов может происходить как угодно — по электронной почте, в чате, по телефону или в социальных сетях

Transliteração Podderžka klientov možet proishoditʹ kak ugodno — po élektronnoj počte, v čate, po telefonu ili v socialʹnyh setâh