NL Ben je student? Opslaan met Student Edition (geldige verificatie vereist)
Traduzir "student information system" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "student information system" de holandês para russo
Tradução de holandês para russo de student information system
holandês
russo
RU Вы студент? Экономьте деньги благодаря Student Edition (требуется подтверждение статуса студента)
Transliteração Vy student? Ékonomʹte denʹgi blagodarâ Student Edition (trebuetsâ podtverždenie statusa studenta)
| holandês | russo |
|---|---|
| edition | edition |
| met | благодаря |
| vereist | требуется |
NL Met iOS 9.3 bèta worden Safari-gegevens vermeld onder nieuwe domeinen (de System Containers en System Shared Containers ), en wanneer we deze bekijken, is de Safari-map leeg.
RU В бета-версии iOS 9.3 данные Safari упоминаются в новых доменах ( System Containers и System Shared Containers ), и когда мы смотрим на них, каталог Safari пуст.
Transliteração V beta-versii iOS 9.3 dannye Safari upominaûtsâ v novyh domenah ( System Containers i System Shared Containers ), i kogda my smotrim na nih, katalog Safari pust.
| holandês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| system | system |
| gegevens | данные |
| safari | safari |
| nieuwe | новых |
| en | и |
| wanneer | когда |
| map | каталог |
NL Ons Atlassian Trust Management Program is gebaseerd op de ISO27001 Information Security Management System-norm
RU Наша программа Atlassian Trust Management Program основана на стандарте ISO 27001 для систем управления информационной безопасностью
Transliteração Naša programma Atlassian Trust Management Program osnovana na standarte ISO 27001 dlâ sistem upravleniâ informacionnoj bezopasnostʹû
| holandês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| program | program |
NL Het richt zich op een procesmatige aanpak voor het uitvoeren en onderhouden van een strikt Information Security Management System (ISMS)
RU Он нацелен на процессный подход к эксплуатации и обслуживанию строгой системы управления информационной безопасностью (ISMS)
Transliteração On nacelen na processnyj podhod k ékspluatacii i obsluživaniû strogoj sistemy upravleniâ informacionnoj bezopasnostʹû (ISMS)
| holandês | russo |
|---|---|
| aanpak | подход |
| system | системы |
| management | управления |
NL Ons Atlassian Trust Management Program is gebaseerd op de ISO27001 Information Security Management System-norm
RU Наша программа Atlassian Trust Management Program основана на стандарте ISO 27001 для систем управления информационной безопасностью
Transliteração Naša programma Atlassian Trust Management Program osnovana na standarte ISO 27001 dlâ sistem upravleniâ informacionnoj bezopasnostʹû
| holandês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| program | program |
NL Als je een student of een faculteitslid bent van een universiteit, hogeschool of andere onderwijsinstelling, kunnen we je korting bieden.
RU Если вы являетесь студентом или преподавателем в университете, колледже или другом учебном заведении, мы можем предложить вам скидку.
Transliteração Esli vy âvlâetesʹ studentom ili prepodavatelem v universitete, kolledže ili drugom učebnom zavedenii, my možem predložitʹ vam skidku.
| holandês | russo |
|---|---|
| van | в |
| bieden | предложить |
| we | вам |
| korting | скидку |
NL Betaal minder als student, leraar of school met onze speciale academische en NGO plannen.
RU Платите меньше как студент, учитель или школа со специальными академическим и NGO пакетами.
Transliteração Platite menʹše kak student, učitelʹ ili škola so specialʹnymi akademičeskim i NGO paketami.
| holandês | russo |
|---|---|
| minder | меньше |
| als | как |
| of | или |
| en | и |
NL Ik run een nonprofit / Ik ben een student. Bieden jullie korting?
RU Я управляю некоммерческой/я студент. Есть ли для меня скидки?
Transliteração  upravlâû nekommerčeskoj/â student. Estʹ li dlâ menâ skidki?
| holandês | russo |
|---|---|
| een | для |
| ik | меня |
| korting | скидки |
NL Zo bieden sommige luchtvaartmaatschappijen lagere vliegtarieven als je als student reist
RU Например, некоторые авиалинии предлагают более низкие тарифы, если вы путешествуете как студент
Transliteração Naprimer, nekotorye avialinii predlagaût bolee nizkie tarify, esli vy putešestvuete kak student
| holandês | russo |
|---|---|
| sommige | некоторые |
| bieden | предлагают |
NL Rapporten geven resultaten weer in de context van de opdracht van de student
RU Отчеты показывают результаты в контексте заданий студентов
Transliteração Otčety pokazyvaût rezulʹtaty v kontekste zadanij studentov
| holandês | russo |
|---|---|
| resultaten | результаты |
NL Onderzoeker: Investigators kunnen het werk van een student gemakkelijk vergelijken met alle vorige opdrachten om patronen te identificeren.
RU Следователь: следователи могут легко сравнить работу студента со всеми прошлыми заданиями с целью выявления закономерностей.
Transliteração Sledovatelʹ: sledovateli mogut legko sravnitʹ rabotu studenta so vsemi prošlymi zadaniâmi s celʹû vyâvleniâ zakonomernostej.
| holandês | russo |
|---|---|
| kunnen | могут |
| gemakkelijk | легко |
| vergelijken | сравнить |
| alle | всеми |
| van | с |
NL Gebruik verschillende soorten toetsvormen (essay, lang antwoord, kort antwoord, etc.) waarbij de student een specifiek concept moet toepassen.
RU Используйте различные методы оценки (эссе, развернутый ответ, краткий ответ и т. д.), для применения к каждому типу задания.
Transliteração Ispolʹzujte različnye metody ocenki (ésse, razvernutyj otvet, kratkij otvet i t. d.), dlâ primeneniâ k každomu tipu zadaniâ.
| holandês | russo |
|---|---|
| verschillende | различные |
| antwoord | ответ |
| kort | краткий |
NL Vijf sjablonen voor leren op afstand die elke student op schema houden
RU 5 шаблонов для успешного обучения на дистанте
Transliteração 5 šablonov dlâ uspešnogo obučeniâ na distante
| holandês | russo |
|---|---|
| vijf | 5 |
| sjablonen | шаблонов |
| leren | обучения |
NL Het leven als student makkelijke gemaakt met monday.com
RU Учитесь легко и эффективно с monday.com
Transliteração Učitesʹ legko i éffektivno s monday.com
NL Ik run een nonprofit / Ik ben een student. Bieden jullie korting?
RU Я управляю некоммерческой/я студент. Есть ли для меня скидки?
Transliteração  upravlâû nekommerčeskoj/â student. Estʹ li dlâ menâ skidki?
| holandês | russo |
|---|---|
| een | для |
| ik | меня |
| korting | скидки |
NL Vijf sjablonen voor leren op afstand die elke student op schema houden
RU 5 шаблонов для успешного обучения на дистанте
Transliteração 5 šablonov dlâ uspešnogo obučeniâ na distante
| holandês | russo |
|---|---|
| vijf | 5 |
| sjablonen | шаблонов |
| leren | обучения |
NL Het leven als student makkelijke gemaakt met monday.com
RU Учитесь легко и эффективно с monday.com
Transliteração Učitesʹ legko i éffektivno s monday.com
NL Betaal minder als student, leraar of school met onze speciale academische en NGO plannen.
RU Платите меньше как студент, учитель или школа со специальными академическим и NGO пакетами.
Transliteração Platite menʹše kak student, učitelʹ ili škola so specialʹnymi akademičeskim i NGO paketami.
| holandês | russo |
|---|---|
| minder | меньше |
| als | как |
| of | или |
| en | и |
NL Zo bieden sommige luchtvaartmaatschappijen lagere vliegtarieven als je als student reist
RU Например, некоторые авиалинии предлагают более низкие тарифы, если вы путешествуете как студент
Transliteração Naprimer, nekotorye avialinii predlagaût bolee nizkie tarify, esli vy putešestvuete kak student
| holandês | russo |
|---|---|
| sommige | некоторые |
| bieden | предлагают |
NL Rapporten geven resultaten weer in de context van de opdracht van de student
RU Отчеты показывают результаты в контексте заданий студентов
Transliteração Otčety pokazyvaût rezulʹtaty v kontekste zadanij studentov
| holandês | russo |
|---|---|
| resultaten | результаты |
NL Onderzoeker: Investigators kunnen het werk van een student gemakkelijk vergelijken met alle vorige opdrachten om patronen te identificeren.
RU Следователь: следователи могут легко сравнить работу студента со всеми прошлыми заданиями с целью выявления закономерностей.
Transliteração Sledovatelʹ: sledovateli mogut legko sravnitʹ rabotu studenta so vsemi prošlymi zadaniâmi s celʹû vyâvleniâ zakonomernostej.
| holandês | russo |
|---|---|
| kunnen | могут |
| gemakkelijk | легко |
| vergelijken | сравнить |
| alle | всеми |
| van | с |
NL Breng het beste in elke student naar boven
RU Выдавать лучшее в каждом ученике
Transliteração Vydavatʹ lučšee v každom učenike
| holandês | russo |
|---|---|
| het beste | лучшее |
NL Bent u een student, geeft u les of werkt u in het onderwijs? U kunt in aanmerking komen voor 50% korting.
RU Вы студент, преподаете или работаете в сфере образования? Вы можете получить скидку 50%.
Transliteração Vy student, prepodaete ili rabotaete v sfere obrazovaniâ? Vy možete polučitʹ skidku 50%.
| holandês | russo |
|---|---|
| onderwijs | образования |
| korting | скидку |
NL Vijf sjablonen voor leren op afstand die elke student op schema houden
RU 5 шаблонов для успешного обучения на дистанте
Transliteração 5 šablonov dlâ uspešnogo obučeniâ na distante
| holandês | russo |
|---|---|
| vijf | 5 |
| sjablonen | шаблонов |
| leren | обучения |
NL Het leven als student makkelijke gemaakt met monday.com
RU Учитесь легко и эффективно с monday.com
Transliteração Učitesʹ legko i éffektivno s monday.com
NL Meld je simpelweg aan met je student e-mailadres om te beginnen.
RU Зарегистрируйтесь, указав студенческую электронную почту, и приступайте к работе.
Transliteração Zaregistrirujtesʹ, ukazav studenčeskuû élektronnuû počtu, i pristupajte k rabote.
| holandês | russo |
|---|---|
| mailadres | почту |
| om | к |
NL Ben je student of opvoeder? Krijg 50% KORTING op alle Pixpa-plannen.
RU Вы студент или преподаватель? Получите 50% OFF на все тарифные планы Pixpa.
Transliteração Vy student ili prepodavatelʹ? Polučite 50% OFF na vse tarifnye plany Pixpa.
| holandês | russo |
|---|---|
| of | или |
| alle | все |
| plannen | планы |
| pixpa | pixpa |
NL Bent u een student van een van deze creatieve disciplines?
RU Вы изучаете какие-либо из этих творческих дисциплин?
Transliteração Vy izučaete kakie-libo iz étih tvorčeskih disciplin?
NL Alle functies die je nodig hebt om uw student portfolio website te maken
RU Все функции, необходимые для создания сайта портфолио студента .
Transliteração Vse funkcii, neobhodimye dlâ sozdaniâ sajta portfolio studenta .
| holandês | russo |
|---|---|
| functies | функции |
| nodig | необходимые |
| maken | создания |
| website | сайта |
| portfolio | портфолио |
NL Studentenportfolio's zijn een geweldige manier om je creatieve stem te laten schijnen en het portfolio van elke student zal er anders uitzien.
RU Портфолио студентов - это отличный способ проявить свои творческие способности, и портфолио каждого студента будет выглядеть по-разному.
Transliteração Portfolio studentov - éto otličnyj sposob proâvitʹ svoi tvorčeskie sposobnosti, i portfolio každogo studenta budet vyglâdetʹ po-raznomu.
| holandês | russo |
|---|---|
| geweldige | отличный |
| manier | способ |
| portfolio | портфолио |
| elke | каждого |
| zal | будет |
NL Onderzoek en kies de beste student portfolio sjabloon dat zou passen bij uw stijl en inhoud
RU Изучите и выберите лучший шаблон портфолио студента, который будет соответствовать вашему стилю и содержанию
Transliteração Izučite i vyberite lučšij šablon portfolio studenta, kotoryj budet sootvetstvovatʹ vašemu stilû i soderžaniû
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| kies | выберите |
| sjabloon | шаблон |
| portfolio | портфолио |
| zou | будет |
| uw | вашему |
NL Probeer deze beste interieur design portfolio websites eens uit of je nu een beginner, student of een kleine kunstenaar bent.
RU Попробуйте эти лучшие сайты-портфолио дизайна интерьера, если вы новичок, студент или небольшой художник.
Transliteração Poprobujte éti lučšie sajty-portfolio dizajna interʹera, esli vy novičok, student ili nebolʹšoj hudožnik.
| holandês | russo |
|---|---|
| deze | эти |
| beste | лучшие |
| design | дизайна |
| kleine | небольшой |
NL Als je een student of een faculteitslid bent van een universiteit, hogeschool of andere onderwijsinstelling, kunnen we je korting bieden.
RU Если вы являетесь студентом или преподавателем в университете, колледже или другом учебном заведении, мы можем предложить вам скидку.
Transliteração Esli vy âvlâetesʹ studentom ili prepodavatelem v universitete, kolledže ili drugom učebnom zavedenii, my možem predložitʹ vam skidku.
| holandês | russo |
|---|---|
| van | в |
| bieden | предложить |
| we | вам |
| korting | скидку |
NL Als een student echter je cursus ontdekt via de Udemy-marktplaats, ontvang je alleen 50% van de opbrengst nadat de verkoop is voltooid.
RU Однако, если студент узнает ваш курс на торговой площадке Udemy, вы получите только 50% от дохода после того, как продажа будет завершена.
Transliteração Odnako, esli student uznaet vaš kurs na torgovoj ploŝadke Udemy, vy polučite tolʹko 50% ot dohoda posle togo, kak prodaža budet zaveršena.
NL ONLYOFFICE is een project ontwikkeld door ervaren IT-experts van Ascensio System SIA, een toonaangevend IT-bedrijf met hoofdkantoor in Riga, Letland
RU ONLYOFFICE - проект команды опытных специалистов из Ascensio System SIA, ведущей IT-компании с головным офисом в Риге (Латвия)
Transliteração ONLYOFFICE - proekt komandy opytnyh specialistov iz Ascensio System SIA, veduŝej IT-kompanii s golovnym ofisom v Rige (Latviâ)
| holandês | russo |
|---|---|
| system | system |
| project | проект |
NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.
RU Мы всегда следим за последними технологическими тенденциями и стараемся эффективно применять их в своей работе.
Transliteração My vsegda sledim za poslednimi tehnologičeskimi tendenciâmi i staraemsâ éffektivno primenâtʹ ih v svoej rabote.
| holandês | russo |
|---|---|
| altijd | всегда |
| effectief | эффективно |
| werk | работе |
NL Klik op het Apple-menu, kies System Preferences , tik op iCloud en open Account Details
RU Нажмите меню Apple, выберите « System Preferences , коснитесь iCloud и получите доступ к данным Account Details
Transliteração Nažmite menû Apple, vyberite « System Preferences , kosnitesʹ iCloud i polučite dostup k dannym Account Details
| holandês | russo |
|---|---|
| system | system |
| icloud | icloud |
| menu | меню |
| kies | выберите |
| en | и |
| account | account |
NL Om te kopen vanaf uw Mac, gaat u naar System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage
RU Чтобы купить с вашего Mac, перейдите к System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage
Transliteração Čtoby kupitʹ s vašego Mac, perejdite k System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage
| holandês | russo |
|---|---|
| mac | mac |
| system | system |
| icloud | icloud |
| storage | storage |
| kopen | купить |
| uw | вашего |
NL MX is de korte naam voor "Mail Exchanger", dit is het type van DNS (Domain Name System) record
RU MX - короткое имя для "Mail Exchanger", это тип записи DNS (Domain Name System - система доменных имен)
Transliteração MX - korotkoe imâ dlâ "Mail Exchanger", éto tip zapisi DNS (Domain Name System - sistema domennyh imen)
| holandês | russo |
|---|---|
| dns | dns |
| domain | domain |
| system | system |
| type | тип |
NL Een naamserver is de servercomponent van het Domain Name System (DNS), een van de twee belangrijkste naamruimten van het internet
RU Сервер имен относится к серверному компоненту системы доменных имен (DNS), одному из двух основных пространств имен в Интернете
Transliteração Server imen otnositsâ k servernomu komponentu sistemy domennyh imen (DNS), odnomu iz dvuh osnovnyh prostranstv imen v Internete
| holandês | russo |
|---|---|
| dns | dns |
| system | системы |
| belangrijkste | основных |
NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet
RU Записи указателей (PTR records) - это одна из записей, используемых системой доменных имен (DNS), которая действует как каталог для Интернета
Transliteração Zapisi ukazatelej (PTR records) - éto odna iz zapisej, ispolʹzuemyh sistemoj domennyh imen (DNS), kotoraâ dejstvuet kak katalog dlâ Interneta
| holandês | russo |
|---|---|
| dns | dns |
| records | записей |
| gebruikt | используемых |
NL Introductie van ons Atlassian Trust Management System (ATMS)
RU Знакомство с системой Atlassian Trust Management System (ATMS)
Transliteração Znakomstvo s sistemoj Atlassian Trust Management System (ATMS)
| holandês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| management | management |
| system | system |
| van | с |
NL De basis van het Trust Management System wordt gevormd door ons Policy Management Program (PMP)
RU В основе системы Trust Management System лежит наша программа управления правилами (PMP)
Transliteração V osnove sistemy Trust Management System ležit naša programma upravleniâ pravilami (PMP)
| holandês | russo |
|---|---|
| basis | основе |
| ons | наша |
NL Nameservers zijn een fundamenteel onderdeel van het DNS (Domain Name System)
RU Серверы имен являются фундаментальной частью DNS (системы доменных имен)
Transliteração Servery imen âvlâûtsâ fundamentalʹnoj častʹû DNS (sistemy domennyh imen)
| holandês | russo |
|---|---|
| dns | dns |
| zijn | являются |
| onderdeel | частью |
| system | системы |
NL Wat is een CMS (Content Management System)?
RU Что такое CMS (система управления контентом)?
Transliteração Čto takoe CMS (sistema upravleniâ kontentom)?
| holandês | russo |
|---|---|
| cms | cms |
| management | управления |
| content | контентом |
NL Brochures over het Swiss Travel System en de vakantie in Zwitserland zijn hier verkrijgbaar.
RU Красивые и информативные брошюры о Швейцарской Системе Путешествий и об отдыхе в Швейцарии.
Transliteração Krasivye i informativnye brošûry o Švejcarskoj Sisteme Putešestvij i ob otdyhe v Švejcarii.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
NL Ontdek Zwitserland met een van de tickets van Swiss Travel System
RU Швейцарская Система Путешествий STS располагает сетью маршрутов общественного транспорта общей протяженностью более 29’000 км
Transliteração Švejcarskaâ Sistema Putešestvij STS raspolagaet setʹû maršrutov obŝestvennogo transporta obŝej protâžennostʹû bolee 29’000 km
NL Heeft u het juiste Swiss Travel System-vervoerbewijs uitgekozen? Hier vindt u de verkooppunten in uw thuisland.
RU Приобрести билеты Швейцарской Системы Путешествий можно здесь.
Transliteração Priobresti bilety Švejcarskoj Sistemy Putešestvij možno zdesʹ.
| holandês | russo |
|---|---|
| hier | здесь |
NL • Ga nu naar het Apple-menu en kies voor de optie System Preferences
RU • Теперь перейдите в меню Apple и выберите опцию Системные настройки
Transliteração • Teperʹ perejdite v menû Apple i vyberite opciû Sistemnye nastrojki
| holandês | russo |
|---|---|
| menu | меню |
| en | и |
| kies | выберите |
| optie | опцию |
NL Diverse overheden hebben regelgeving ingevoerd die importeurs dwingt tot het gebruik van een Due Diligence System (DDS)
RU Многие правительства законодательно обязали импортеров иметь систему должной осмотрительности (DDS)
Transliteração Mnogie pravitelʹstva zakonodatelʹno obâzali importerov imetʹ sistemu dolžnoj osmotritelʹnosti (DDS)
| holandês | russo |
|---|---|
| hebben | иметь |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
student information system student elke student student bent student gemakkelijk vergelijken afgestudeerde student student edition information management information systems information services chief information officer your information general information share information information technology out information use information information commissioner’s office’s for more information current information this information or information about swiss travel system system the system project system domain name system trust management system system 55Traduzir student information system para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe