NL Dit betekent dat je moet overschakelen van WordPress.com naar WordPress.org als je deze plugin op je WordPress site wilt gebruiken.
"stellen met wordpress plug ins" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Dit betekent dat je moet overschakelen van WordPress.com naar WordPress.org als je deze plugin op je WordPress site wilt gebruiken.
RU Это означает, что вам нужно будет переключиться с WordPress.com на WordPress.org, если вы хотите использовать этот плагин на своем сайте WordPress.
Transliteração Éto označaet, čto vam nužno budet pereklûčitʹsâ s WordPress.com na WordPress.org, esli vy hotite ispolʹzovatʹ étot plagin na svoem sajte WordPress.
NL "Ik kreeg een iCloud-fout en werd door Apple gevraagd mijn telefoon opnieuw in te stellen en als nieuw in te stellen"
RU «Я получил ошибку iCloud, и Apple попросил меня сбросить настройки телефона и установить его как новый»
Transliteração «Â polučil ošibku iCloud, i Apple poprosil menâ sbrositʹ nastrojki telefona i ustanovitʹ ego kak novyj»
holandês | russo |
---|---|
fout | ошибку |
icloud | icloud |
en | и |
telefoon | телефона |
als | как |
nieuw | новый |
NL "Ik kreeg een iCloud-fout en werd door Apple gevraagd mijn telefoon opnieuw in te stellen en als nieuw in te stellen"
RU «Я получил ошибку iCloud, и Apple попросил меня сбросить настройки телефона и установить его как новый»
Transliteração «Â polučil ošibku iCloud, i Apple poprosil menâ sbrositʹ nastrojki telefona i ustanovitʹ ego kak novyj»
holandês | russo |
---|---|
fout | ошибку |
icloud | icloud |
en | и |
telefoon | телефона |
als | как |
nieuw | новый |
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen
RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов
Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen
RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов
Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen
RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов
Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen
RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов
Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen
RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов
Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen
RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов
Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen
RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов
Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen
RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов
Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen
RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов
Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen
RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов
Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen
RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов
Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen
RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов
Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen
RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов
Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov
NL Met MonsterInsights hebben we het ?moeiteloos? gemaakt om Google Analytics goed in te stellen in WordPress
RU С помощью MonsterInsights мы максимально упростили настройку Google Analytics в WordPress
Transliteração S pomoŝʹû MonsterInsights my maksimalʹno uprostili nastrojku Google Analytics v WordPress
NL Wij geloven dat je geen SEO expert of ontwikkelaar zou moeten inhuren om WordPress SEO goed in te stellen
RU Мы считаем, что вам не нужно нанимать SEO-специалиста или разработчика, чтобы правильно настроить SEO WordPress
Transliteração My sčitaem, čto vam ne nužno nanimatʹ SEO-specialista ili razrabotčika, čtoby pravilʹno nastroitʹ SEO WordPress
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
wordpress | wordpress |
geloven | считаем |
of | или |
goed | правильно |
NL Out-of-geheugenfouten in WordPress zijn een van de meest voorkomende fouten die kunnen optreden met sites die op WordPress draaien
RU Ошибки из памяти в WordPress являются одним из наиболее распространенных ошибок, которые могут возникнуть с сайтами, работающими на WordPress
Transliteração Ošibki iz pamâti v WordPress âvlâûtsâ odnim iz naibolee rasprostranennyh ošibok, kotorye mogut vozniknutʹ s sajtami, rabotaûŝimi na WordPress
holandês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
fouten | ошибок |
kunnen | могут |
NL AIOSEO werkt met alle WordPress thema?s. Schakel eenvoudig AIOSEO in om je WordPress thema SEO vriendelijk te maken.
RU AIOSEO работает со всеми темами WordPress. Просто включите AIOSEO, чтобы сделать вашу тему WordPress оптимизированной для SEO.
Transliteração AIOSEO rabotaet so vsemi temami WordPress. Prosto vklûčite AIOSEO, čtoby sdelatʹ vašu temu WordPress optimizirovannoj dlâ SEO.
holandês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
seo | seo |
werkt | работает |
alle | всеми |
maken | сделать |
thema | тему |
NL Out-of-geheugenfouten in WordPress zijn een van de meest voorkomende fouten die kunnen optreden met sites die op WordPress draaien
RU Ошибки из памяти в WordPress являются одним из наиболее распространенных ошибок, которые могут возникнуть с сайтами, работающими на WordPress
Transliteração Ošibki iz pamâti v WordPress âvlâûtsâ odnim iz naibolee rasprostranennyh ošibok, kotorye mogut vozniknutʹ s sajtami, rabotaûŝimi na WordPress
holandês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
fouten | ошибок |
kunnen | могут |
NL WordPress installatie is een fluitje van een cent Softaculous Instant Installer. Met slechts een klik van de muis, WordPress wordt onmiddellijk geïnstalleerd en klaar voor gebruik.
RU WordPress установка - легкий ветерок с Softaculous Мгновенный установщик. С одним щелчком мыши, WordPress мгновенно установлен и готов к использованию.
Transliteração WordPress ustanovka - legkij veterok s Softaculous Mgnovennyj ustanovŝik. S odnim ŝelčkom myši, WordPress mgnovenno ustanovlen i gotov k ispolʹzovaniû.
holandês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
installatie | установка |
onmiddellijk | мгновенно |
NL Ik wil zeggen dat hostwinds 100% WordPress ondersteunt en we bieden zelfs een automatisch WordPress Installer-script....
RU Я хочу сказать, что HOVEDWINDS 100% поддерживает WordPress, и мы даже предлагаем автоматический скрипт установщика WordPress....
Transliteração  hoču skazatʹ, čto HOVEDWINDS 100% podderživaet WordPress, i my daže predlagaem avtomatičeskij skript ustanovŝika WordPress....
holandês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
wil | хочу |
zeggen | сказать |
dat | что |
ondersteunt | поддерживает |
en | и |
zelfs | даже |
bieden | предлагаем |
script | скрипт |
NL De meeste van de strategieën die ik hier lijst gebruiken WordPress plugins, maar deze gids is niet beperkt tot WordPress
RU Большинство стратегий я перечисляю здесь использовать WordPress плагины, но это руководство не ограничивается WordPress
Transliteração Bolʹšinstvo strategij â perečislâû zdesʹ ispolʹzovatʹ WordPress plaginy, no éto rukovodstvo ne ograničivaetsâ WordPress
holandês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
strategieën | стратегий |
hier | здесь |
gebruiken | использовать |
gids | руководство |
beperkt | ограничивается |
NL Er zijn veel toonaangevende namen in de managed WordPress hosting. Nestify is echter een van de snelste webhostingproviders voor de WordPress-websites.
RU В управляемом WordPress Хостинг. Однако Nestify - это одно из самых быстрых провайдеров веб-хостинга для веб-сайтов WordPress.
Transliteração V upravlâemom WordPress Hosting. Odnako Nestify - éto odno iz samyh bystryh provajderov veb-hostinga dlâ veb-sajtov WordPress.
holandês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
NL Portfolio WordPress-thema's, zoals WordPress-thema Unbounce-bestemmingspagina's, zijn klaar om te vertalen, adaptief en SEO-geoptimaliseerd
RU Портфолио Темы WordPress, как и целевые страницы Unbounce, готовы к переводу, адаптируются и оптимизированы для SEO
Transliteração Portfolio Temy WordPress, kak i celevye stranicy Unbounce, gotovy k perevodu, adaptiruûtsâ i optimizirovany dlâ SEO
holandês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
zoals | как |
en | и |
klaar | готовы |
seo | seo |
NL Bezoek WPBeginner en lees meer over onze WordPress Tutorials en kom meer te weten over andere beste WordPress Plugins.
RU Посетите WPBeginner, чтобы изучить наши руководства по WordPress и узнать о других лучших плагинах для WordPress.
Transliteração Posetite WPBeginner, čtoby izučitʹ naši rukovodstva po WordPress i uznatʹ o drugih lučših plaginah dlâ WordPress.
holandês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
tutorials | руководства |
en | и |
weten | узнать |
andere | других |
NL De meeste van de strategieën die ik hier lijst gebruiken WordPress plugins, maar deze gids is niet beperkt tot WordPress
RU Большинство стратегий я перечисляю здесь использовать WordPress плагины, но это руководство не ограничивается WordPress
Transliteração Bolʹšinstvo strategij â perečislâû zdesʹ ispolʹzovatʹ WordPress plaginy, no éto rukovodstvo ne ograničivaetsâ WordPress
holandês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
strategieën | стратегий |
hier | здесь |
gebruiken | использовать |
gids | руководство |
beperkt | ограничивается |
NL In 2018 werd de websitebouwer WordPress getroffen door een keylogging-aanval op minimaal 2000 WordPress-sites
RU В 2018 году конструктор веб-сайтов WordPress подвергся атаке с помощью кейлоггеров как минимум на 2000 сайтов WordPress
Transliteração V 2018 godu konstruktor veb-sajtov WordPress podvergsâ atake s pomoŝʹû kejloggerov kak minimum na 2000 sajtov WordPress
holandês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
een | году |
minimaal | минимум |
sites | сайтов |
NL Hulp nodig bij WordPress? Onze WordPress ondersteuningsexperts zijn er om te helpen, en we zijn beschikbaar 24/7/365 om eventuele vragen te beantwoorden.
RU Нужна помощь с WordPress? Наши WordPress специалисты службы поддержки готовы помочь, и мы доступны 24/7/365 чтобы ответить на любые ваши вопросы.
Transliteração Nužna pomoŝʹ s WordPress? Naši WordPress specialisty služby podderžki gotovy pomočʹ, i my dostupny 24/7/365 čtoby otvetitʹ na lûbye vaši voprosy.
holandês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | и |
beschikbaar | доступны |
beantwoorden | ответить |
eventuele | любые |
vragen | вопросы |
NL Zoals alle WordPress plugins is Google Analytics by MonsterInsights alleen beschikbaar voor WordPress sites die zelf gehost worden
RU Как и все плагины WordPress, Google Analytics от MonsterInsights доступен только для сайтов WordPress с собственным хостингом
Transliteração Kak i vse plaginy WordPress, Google Analytics ot MonsterInsights dostupen tolʹko dlâ sajtov WordPress s sobstvennym hostingom
NL Zie voor meer informatie deze infographic op zelf gehoste WordPress.org vs gratis WordPress.com
RU Больше подробностей в инфографике в материале о собственном хостинге WordPress.org и бесплатном WordPress.com
Transliteração Bolʹše podrobnostej v infografike v materiale o sobstvennom hostinge WordPress.org i besplatnom WordPress.com
NL Smash Balloon ? #1 social feeds plugin voor WordPress ? toon social media inhoud in WordPress zonder code
RU Smash Balloon — лучший плагин для лент социальных сетей в WordPress. Показывайте контент из социальных сетей в WordPress без использования кода
Transliteração Smash Balloon — lučšij plagin dlâ lent socialʹnyh setej v WordPress. Pokazyvajte kontent iz socialʹnyh setej v WordPress bez ispolʹzovaniâ koda
NL Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.
RU Чтобы оформить учетную запись с оплатой банковским переводом, обращайтесь в службу поддержки.
Transliteração Čtoby oformitʹ učetnuû zapisʹ s oplatoj bankovskim perevodom, obraŝajtesʹ v službu podderžki.
holandês | russo |
---|---|
account | запись |
contact | обращайтесь |
NL Samen met een team van consultants werkt hij samen met onze klanten om succes zeker te stellen voor hun meest strategische initiatieven
RU Вместе с командой консультантов он сотрудничает с нашими клиентами и гарантирует им успех в стратегических инициативах
Transliteração Vmeste s komandoj konsulʹtantov on sotrudničaet s našimi klientami i garantiruet im uspeh v strategičeskih iniciativah
holandês | russo |
---|---|
team | командой |
onze | нашими |
klanten | клиентами |
succes | успех |
strategische | стратегических |
NL Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.
RU Чтобы оформить учетную запись с оплатой банковским переводом, обращайтесь в службу поддержки.
Transliteração Čtoby oformitʹ učetnuû zapisʹ s oplatoj bankovskim perevodom, obraŝajtesʹ v službu podderžki.
holandês | russo |
---|---|
account | запись |
contact | обращайтесь |
NL Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.
RU Чтобы оформить учетную запись с оплатой банковским переводом, обращайтесь в службу поддержки.
Transliteração Čtoby oformitʹ učetnuû zapisʹ s oplatoj bankovskim perevodom, obraŝajtesʹ v službu podderžki.
holandês | russo |
---|---|
account | запись |
contact | обращайтесь |
NL Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.
RU Чтобы оформить учетную запись с оплатой банковским переводом, обращайтесь в службу поддержки.
Transliteração Čtoby oformitʹ učetnuû zapisʹ s oplatoj bankovskim perevodom, obraŝajtesʹ v službu podderžki.
holandês | russo |
---|---|
account | запись |
contact | обращайтесь |
NL Dit vijfsterrenhotel belooft een onvergetelijke vakantie voor stellen en gezinnen, met vijf restaurants en bars, het grootste vrijevormzwembad in Cambodja en ontspannende behandelingen met L'Occitane bij Sofitel SPA
RU Этот 5-звездочный отель идеально подходит для пар и семейного отдыха
Transliteração Étot 5-zvezdočnyj otelʹ idealʹno podhodit dlâ par i semejnogo otdyha
NL Bespreek verzoeken intern met de mogelijkheid om herinneringen in te kunnen stellen
RU Обсуждайте запросы внутри команды с выставлением уведомлений
Transliteração Obsuždajte zaprosy vnutri komandy s vystavleniem uvedomlenij
holandês | russo |
---|---|
verzoeken | запросы |
NL Mis nooit meer een deadline met eenvoudig in te stellen opleverdata en kalenderweergaven.
RU Вы не пропустите срок сдачи благодаря легко настраиваемым срокам выполнения и режимам календаря.
Transliteração Vy ne propustite srok sdači blagodarâ legko nastraivaemym srokam vypolneniâ i režimam kalendarâ.
holandês | russo |
---|---|
eenvoudig | легко |
en | и |
NL Het advies van Apple om te herstellen van een verloren wachtwoord voor de schermtijd is om het apparaat te wissen en opnieuw in te stellen , opnieuw beginnend met een nieuwe set gegevens
RU Совет Apple по восстановлению утерянного кода доступа к Screen Time - стереть и перезагрузить устройство , начиная заново с новым набором данных
Transliteração Sovet Apple po vosstanovleniû uterânnogo koda dostupa k Screen Time - steretʹ i perezagruzitʹ ustrojstvo , načinaâ zanovo s novym naborom dannyh
holandês | russo |
---|---|
herstellen | восстановлению |
wissen | стереть |
apparaat | устройство |
nieuwe | новым |
gegevens | данных |
NL Als je iPhone geen verbinding kan maken met een andere pc, probeer dan je iPhone opnieuw in te stellen .
RU Если ваш iPhone не может подключиться к другому ПК, попробуйте выполнить полную перезагрузку вашего iPhone .
Transliteração Esli vaš iPhone ne možet podklûčitʹsâ k drugomu PK, poprobujte vypolnitʹ polnuû perezagruzku vašego iPhone .
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
je | ваш |
kan | может |
verbinding | подключиться |
probeer | попробуйте |
NL Gemakkelijk in te stellen automatiseringen en workflows met extra opties -
RU Удобные в настройке средства автоматизации и рабочие процессы с дополнительными параметрами
Transliteração Udobnye v nastrojke sredstva avtomatizacii i rabočie processy s dopolnitelʹnymi parametrami
holandês | russo |
---|---|
stellen | настройке |
en | и |
workflows | процессы |
opties | параметрами |
NL Standaardintegratie van e-mail (je hoeft je mailserver niet in te stellen) met een onbeperkt aantal e-mailadressen
RU Встроена интеграция с электронной почтой (нет необходимости настраивать почтовый сервер) с неограниченным числом адресов
Transliteração Vstroena integraciâ s élektronnoj počtoj (net neobhodimosti nastraivatʹ počtovyj server) s neograničennym čislom adresov
holandês | russo |
---|---|
hoeft | необходимости |
почтовый |
NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn
RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021
Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021
holandês | russo |
---|---|
vooraf | заранее |
wijzigingen | изменениях |
kracht | силу |
juli | июля |
NL Vind de perfecte woorden voor uw teksten met Thesaurus. Zoek naar synoniemen en antoniemen voor woorden en vervang ze snel in uw teksten om gemakkelijk rijke, poespas vrije content samen te stellen.
RU Подберите идеальные слова с помощью тезауруса. Находите синонимы и антонимы и вставляйте их в текст.
Transliteração Podberite idealʹnye slova s pomoŝʹû tezaurusa. Nahodite sinonimy i antonimy i vstavlâjte ih v tekst.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Nu staat Google uitgevers toe om hun eigen fragment opmaak in te stellen met behulp van de robots-tag. Dit zijn de variabelen:
RU Теперь Google позволяет издателям создать свой собственный фрагмент разметки с помощью роботов теги. Вот эти переменные:
Transliteração Teperʹ Google pozvolâet izdatelâm sozdatʹ svoj sobstvennyj fragment razmetki s pomoŝʹû robotov tegi. Vot éti peremennye:
holandês | russo |
---|---|
van | с |
behulp | помощью |
NL Om deze test in te stellen, gebruiken we een mooie grote database vol met gegevens uit de echte wereld
RU Чтобы настроить этот тест, мы собираемся использовать большую базу данных, полную реальных данных
Transliteração Čtoby nastroitʹ étot test, my sobiraemsâ ispolʹzovatʹ bolʹšuû bazu dannyh, polnuû realʹnyh dannyh
holandês | russo |
---|---|
test | тест |
gebruiken | использовать |
grote | большую |
gegevens | данных |
NL Hun voorwaarden stellen voor om contact op te nemen met hello@houseparty.com om u af te melden voor marketing en om uw gegevens te laten verwijderen
RU Их условия предлагают связаться с hello@houseparty.com, чтобы отказаться от маркетинга и удалить ваши данные
Transliteração Ih usloviâ predlagaût svâzatʹsâ s hello@houseparty.com, čtoby otkazatʹsâ ot marketinga i udalitʹ vaši dannye
holandês | russo |
---|---|
voorwaarden | условия |
contact | связаться |
marketing | маркетинга |
en | и |
verwijderen | удалить |
gegevens | данные |
Mostrando 50 de 50 traduções