NL Nu over die obscure aanwijzingen.Geïnteresseerd in waar ze aanwijzingen voor waren?
Traduzir "stapsgewijze aanwijzingen" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stapsgewijze aanwijzingen" de holandês para russo
Traduções de stapsgewijze aanwijzingen
"stapsgewijze aanwijzingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| stapsgewijze | по |
Tradução de holandês para russo de stapsgewijze aanwijzingen
holandês
russo
RU Теперь о тех неразрешенных подсказках.Заинтересованы в том, к чему они были подсказки?
Transliteração Teperʹ o teh nerazrešennyh podskazkah.Zainteresovany v tom, k čemu oni byli podskazki?
| holandês | russo |
|---|---|
| in | в |
NL Aanwijzingen over benodigde inhoud
| holandês | russo |
|---|---|
| inhoud | контенту |
NL Identificeer aanwijzingen van besmetting in real time
RU Обнаружение признаков взлома в режиме реального времени
Transliteração Obnaruženie priznakov vzloma v režime realʹnogo vremeni
| holandês | russo |
|---|---|
| real | реального |
| time | времени |
NL Jagers kunnen ook rechtstreeks door het publiek worden gecontacteerd met telefonische aanwijzingen
RU Охотники могут также напрямую связаться с общественностью по любым вопросам по телефону
Transliteração Ohotniki mogut takže naprâmuû svâzatʹsâ s obŝestvennostʹû po lûbym voprosam po telefonu
| holandês | russo |
|---|---|
| kunnen | могут |
| ook | также |
| rechtstreeks | напрямую |
NL U gaat ermee akkoord de door ons voorziene aanwijzingen voor dit account op te volgen
RU Вы обязуетесь соблюдать предоставленные нами инструкции, связанные с упомянутой учетной записью
Transliteração Vy obâzuetesʹ soblûdatʹ predostavlennye nami instrukcii, svâzannye s upomânutoj učetnoj zapisʹû
NL Als je de foto wilt gaan nemen, overleg dan met het paar, laat ze zien hoe ze moeten staan en laat via handgebaren en heldere aanwijzingen weten wat ze moeten doen.
RU Когда дело дошло до самого снимка, объясняйте своим клиентам, как им лучше встать, направляйте их простыми и понятными жестами.
Transliteração Kogda delo došlo do samogo snimka, obʺâsnâjte svoim klientam, kak im lučše vstatʹ, napravlâjte ih prostymi i ponâtnymi žestami.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
NL We zullen uw individuele website gratis onderzoeken en bieden enkele aanwijzingen om het te versnellen.
RU Мы рассмотрим ваш отдельный сайт бесплатно и предложить некоторые указатели, чтобы ускорить его.
Transliteração My rassmotrim vaš otdelʹnyj sajt besplatno i predložitʹ nekotorye ukazateli, čtoby uskoritʹ ego.
| holandês | russo |
|---|---|
| website | сайт |
| gratis | бесплатно |
| en | и |
| bieden | предложить |
| enkele | некоторые |
| versnellen | ускорить |
NL 84% van ouders heeft aangegeven dat zij waarschijnlijk zouden deelnemen aan praktische activiteiten met hun kinderen indien zij aanwijzingen, materiaal en een lesplan krijgen.
RU 84 % родителей выразили готовность проводить практические уроки для детей, если у них будут инструкции, материалы и план урока.
Transliteração 84 % roditelej vyrazili gotovnostʹ provoditʹ praktičeskie uroki dlâ detej, esli u nih budut instrukcii, materialy i plan uroka.
| holandês | russo |
|---|---|
| kinderen | детей |
| indien | если |
| materiaal | материалы |
NL Als je klaar bent, dubbelklik je op het bestand combocleaner.dmg en volg je de aanwijzingen om het programma op je Mac te installeren.
RU Когда сделаете это, сделайте двойной клик на файл combocleaner.dmg и следуйте инструкциям по установке программы на Ваш Mac.
Transliteração Kogda sdelaete éto, sdelajte dvojnoj klik na fajl combocleaner.dmg i sledujte instrukciâm po ustanovke programmy na Vaš Mac.
| holandês | russo |
|---|---|
| mac | mac |
| bestand | файл |
| dmg | dmg |
| en | и |
| volg | следуйте |
| installeren | установке |
| programma | программы |
NL Als je nog niet bekend bent met onze online games, kun je aan de hand van de handige aanwijzingen meteen beginnen
RU Если вы еще не знакомы с нашими онлайн-играми, полезное руководство поможет с ними освоиться
Transliteração Esli vy eŝe ne znakomy s našimi onlajn-igrami, poleznoe rukovodstvo pomožet s nimi osvoitʹsâ
| holandês | russo |
|---|---|
| bekend | знакомы |
| onze | нашими |
NL Hoe dan ook, we hopen dat je genoten hebt van dit kleine overzicht van enkele Chrome DevTools-functies, tips en aanwijzingen
RU В любом случае, мы надеемся, что вам понравился этот небольшой обзор некоторых функций, советов и указателей Chrome DevTools
Transliteração V lûbom slučae, my nadeemsâ, čto vam ponravilsâ étot nebolʹšoj obzor nekotoryh funkcij, sovetov i ukazatelej Chrome DevTools
| holandês | russo |
|---|---|
| we | вам |
| kleine | небольшой |
| overzicht | обзор |
| enkele | некоторых |
| functies | функций |
NL Let op de aanwijzingen langs elk circuit. Die waarschuwen je voor valstrikken.
RU Ищите подсказки, размещенные вдоль каждого трека. Они предупредят вас о ловушках.
Transliteração Iŝite podskazki, razmeŝennye vdolʹ každogo treka. Oni predupredât vas o lovuškah.
| holandês | russo |
|---|---|
| langs | вдоль |
| elk | каждого |
| je | вас |
NL Aanwijzingen Van Het Digitale Bureau
NL Aanwijzingen Van Het Digitale Bureau Website Sjabloon
RU Планируйте Отпуск Вместе С Нами Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Planirujte Otpusk Vmeste S Nami Šablon Veb-Sajta
NL diepe kennis van aanwijzingen, structuren en vakbonden
RU глубокие знания указателей, сооружений и союзов
Transliteração glubokie znaniâ ukazatelej, sooruženij i soûzov
| holandês | russo |
|---|---|
| kennis | знания |
NL Aanwijzingen over benodigde inhoud
| holandês | russo |
|---|---|
| inhoud | контенту |
NL Aanwijzingen over benodigde inhoud
| holandês | russo |
|---|---|
| inhoud | контенту |
NL Aanwijzingen over benodigde inhoud
| holandês | russo |
|---|---|
| inhoud | контенту |
NL Aanwijzingen over benodigde inhoud
| holandês | russo |
|---|---|
| inhoud | контенту |
NL Aanwijzingen over benodigde inhoud
| holandês | russo |
|---|---|
| inhoud | контенту |
NL Aanwijzingen over benodigde inhoud
| holandês | russo |
|---|---|
| inhoud | контенту |
NL Aanwijzingen over benodigde inhoud
| holandês | russo |
|---|---|
| inhoud | контенту |
NL Aanwijzingen over benodigde inhoud
| holandês | russo |
|---|---|
| inhoud | контенту |
NL Aanwijzingen over benodigde inhoud
| holandês | russo |
|---|---|
| inhoud | контенту |
NL Aanwijzingen over benodigde inhoud
| holandês | russo |
|---|---|
| inhoud | контенту |
NL Aanwijzingen over benodigde inhoud
| holandês | russo |
|---|---|
| inhoud | контенту |
NL Aanwijzingen over benodigde inhoud
| holandês | russo |
|---|---|
| inhoud | контенту |
NL Aanwijzingen over benodigde inhoud
| holandês | russo |
|---|---|
| inhoud | контенту |
NL Volg deze aanwijzingen om het wachtwoord voor je Atlassian-account of my.atlassian.com-account opnieuw in te stellen als je het bent vergeten.
RU Если вы забыли пароль от своего аккаунта Atlassian или аккаунта на сайте my.atlassian.com, выполните следующие действия, чтобы сбросить его.
Transliteração Esli vy zabyli parolʹ ot svoego akkaunta Atlassian ili akkaunta na sajte my.atlassian.com, vypolnite sleduûŝie dejstviâ, čtoby sbrositʹ ego.
| holandês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| vergeten | забыли |
| wachtwoord | пароль |
| account | аккаунта |
NL Volg de aanwijzingen om je cloud-URL aan te maken. Selecteer Site claimen.
RU С помощью подсказок создайте свой облачный URL-адрес. Нажмите Claim Site (Зарегистрировать сайт).
Transliteração S pomoŝʹû podskazok sozdajte svoj oblačnyj URL-adres. Nažmite Claim Site (Zaregistrirovatʹ sajt).
| holandês | russo |
|---|---|
| maken | создайте |
| cloud | облачный |
| url | url-адрес |
NL Jagers kunnen ook rechtstreeks door het publiek worden gecontacteerd met telefonische aanwijzingen
RU Охотники могут также напрямую связаться с общественностью по любым вопросам по телефону
Transliteração Ohotniki mogut takže naprâmuû svâzatʹsâ s obŝestvennostʹû po lûbym voprosam po telefonu
| holandês | russo |
|---|---|
| kunnen | могут |
| ook | также |
| rechtstreeks | напрямую |
NL Volg de aanwijzingen en produceer het vereiste werk, en je hebt die A in een mum van tijd.
RU Следуйте указаниям и выполняйте требуемую работу, и вы получите пятерку в кратчайшие сроки.
Transliteração Sledujte ukazaniâm i vypolnâjte trebuemuû rabotu, i vy polučite pâterku v kratčajšie sroki.
| holandês | russo |
|---|---|
| werk | работу |
| tijd | сроки |
NL Natuurlijk moet je de aanwijzingen van je docent tot op de letter volgen
RU Конечно, вам нужно будет следовать указаниям преподавателя в точности
Transliteração Konečno, vam nužno budet sledovatʹ ukazaniâm prepodavatelâ v točnosti
| holandês | russo |
|---|---|
| moet | нужно |
| volgen | следовать |
NL Zoekmachines zijn ontworpen om aanwijzingen over de kwaliteit van de site te halen uit de inhoud die u op pagina's van uw site schrijft
RU Поисковые системы определяют качество сайта по фрагментам контента, который вы пишете на страницах вашего сайта
Transliteração Poiskovye sistemy opredelâût kačestvo sajta po fragmentam kontenta, kotoryj vy pišete na stranicah vašego sajta
| holandês | russo |
|---|---|
| kwaliteit | качество |
| site | сайта |
| inhoud | контента |
| pagina | страницах |
| uw | вашего |
NL Volg de aanwijzingen om Git te installeren.
RU Следуйте инструкциям по установке Git.
Transliteração Sledujte instrukciâm po ustanovke Git.
| holandês | russo |
|---|---|
| git | git |
| installeren | установке |
NL Als je klaar bent, dubbelklik je op het bestand combocleaner.dmg en volg je de aanwijzingen om het programma op je Mac te installeren.
RU Когда сделаете это, сделайте двойной клик на файл combocleaner.dmg и следуйте инструкциям по установке программы на Ваш Mac.
Transliteração Kogda sdelaete éto, sdelajte dvojnoj klik na fajl combocleaner.dmg i sledujte instrukciâm po ustanovke programmy na Vaš Mac.
| holandês | russo |
|---|---|
| mac | mac |
| bestand | файл |
| dmg | dmg |
| en | и |
| volg | следуйте |
| installeren | установке |
| programma | программы |
NL Als je nog niet bekend bent met onze online games, kun je aan de hand van de handige aanwijzingen meteen beginnen
RU Если вы еще не знакомы с нашими онлайн-играми, полезное руководство поможет с ними освоиться
Transliteração Esli vy eŝe ne znakomy s našimi onlajn-igrami, poleznoe rukovodstvo pomožet s nimi osvoitʹsâ
| holandês | russo |
|---|---|
| bekend | знакомы |
| onze | нашими |
NL Dit deel bevat enkele laatste aanwijzingen waarom u de break-even berekeningen moet gebruiken.
RU В этой части есть несколько заключительных указателей на то, почему вам нужно использовать расчеты безубыточности.
Transliteração V étoj časti estʹ neskolʹko zaklûčitelʹnyh ukazatelej na to, počemu vam nužno ispolʹzovatʹ rasčety bezubytočnosti.
NL Je kunt dit demografische rapport en doelgroep aanwijzingen gebruiken om je site ontwerp en inhoud dienovereenkomstig aan te passen.
RU Этот демографический отчет и подсказки об аудитории можно использовать для настройки дизайна и контента вашего веб-сайта.
Transliteração Étot demografičeskij otčet i podskazki ob auditorii možno ispolʹzovatʹ dlâ nastrojki dizajna i kontenta vašego veb-sajta.
NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.
RU Благодаря пошаговым руководствам и учебным материалам по работе с облаком Atlassian и проведению миграции нужные знания всегда под рукой.
Transliteração Blagodarâ pošagovym rukovodstvam i učebnym materialam po rabote s oblakom Atlassian i provedeniû migracii nužnye znaniâ vsegda pod rukoj.
| holandês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| migratie | миграции |
| kennis | знания |
NL Een eenvoudige stapsgewijze handleiding om verwijderde of verloren iPhone Viber-berichten en contacten te herstellen.
RU Простое пошаговое руководство по восстановлению удаленных или потерянных сообщений и контактов iPhone Viber.
Transliteração Prostoe pošagovoe rukovodstvo po vosstanovleniû udalennyh ili poterânnyh soobŝenij i kontaktov iPhone Viber.
| holandês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| handleiding | руководство |
| herstellen | восстановлению |
| of | или |
| berichten | сообщений |
| en | и |
| contacten | контактов |
| viber | viber |
NL Stapsgewijze instructies om het probleem te reproduceren
RU пошаговая инструкция для воспроизведения проблемы;
Transliteração pošagovaâ instrukciâ dlâ vosproizvedeniâ problemy;
| holandês | russo |
|---|---|
| probleem | проблемы |
NL Hier is onze stapsgewijze handleiding om uw Hike-, Line- of WeChat-gesprekken op te halen uit de iPhone-back-up.
RU Вот наше пошаговое руководство по извлечению разговоров в формате Hike, Line или WeChat из резервной копии iPhone.
Transliteração Vot naše pošagovoe rukovodstvo po izvlečeniû razgovorov v formate Hike, Line ili WeChat iz rezervnoj kopii iPhone.
| holandês | russo |
|---|---|
| onze | наше |
| handleiding | руководство |
| back-up | резервной |
| iphone | iphone |
NL Gebruik stapsgewijze handleidingen om eventuele fouten op te lossen.
RU Используйте пошаговые рекомендации по исправлению ошибок
Transliteração Ispolʹzujte pošagovye rekomendacii po ispravleniû ošibok
| holandês | russo |
|---|---|
| fouten | ошибок |
NL Gespecialiseerde kennis, informatie en stapsgewijze instructies voor uw traject naar de cloud.
RU Вас ждут рекомендации экспертов, ресурсы и пошаговые инструкции по переходу в облако.
Transliteração Vas ždut rekomendacii ékspertov, resursy i pošagovye instrukcii po perehodu v oblako.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| instructies | инструкции |
| cloud | облако |
NL Hier is een stapsgewijze handleiding over het installeren van een 1-klik applicatiesjabloon op uw VPS of cloudserver:
RU Вот пошаговое руководство о том, как установить шаблон приложения в один клик на ваш VPS или облачный сервер:
Transliteração Vot pošagovoe rukovodstvo o tom, kak ustanovitʹ šablon priloženiâ v odin klik na vaš VPS ili oblačnyj server:
| holandês | russo |
|---|---|
| vps | vps |
| handleiding | руководство |
| installeren | установить |
| klik | клик |
| uw | ваш |
NL Als u stapsgewijze instructies nodig hebt, raadpleegt u ons KnowledgeBase-artikel voor het wijzigen van uw hoofddomeinnaam hier.
RU Если вам нужны пошаговые инструкции, см. Статью нашей статьи знаний для изменения основного доменного имени здесь.
Transliteração Esli vam nužny pošagovye instrukcii, sm. Statʹû našej statʹi znanij dlâ izmeneniâ osnovnogo domennogo imeni zdesʹ.
| holandês | russo |
|---|---|
| nodig | нужны |
| instructies | инструкции |
| wijzigen | изменения |
| hier | здесь |
NL Leer hoe u uw online bedrijf kunt opbouwen met onze geweldige e-commercehandleidingen met stapsgewijze zelfstudies.
RU Узнайте, как построить свой онлайн-бизнес, с помощью наших замечательных руководств по электронной торговле с пошаговыми инструкциями.
Transliteração Uznajte, kak postroitʹ svoj onlajn-biznes, s pomoŝʹû naših zamečatelʹnyh rukovodstv po élektronnoj torgovle s pošagovymi instrukciâmi.
| holandês | russo |
|---|---|
| hoe | как |
NL Probeer de oplossing uit op basis van stapsgewijze instructies
RU Настройте без особых усилий и убедитесь в удобстве
Transliteração Nastrojte bez osobyh usilij i ubeditesʹ v udobstve
NL Gedetailleerde stapsgewijze instructies voor het importeren van ondertitels in Avid Media Composer
RU Подробная пошаговая инструкция по импорту субтитров в Avid Media Composer
Transliteração Podrobnaâ pošagovaâ instrukciâ po importu subtitrov v Avid Media Composer
| holandês | russo |
|---|---|
| media | media |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aanwijzingen visuele aanwijzingen enkele aanwijzingen stapsgewijze stapsgewijze instructies stapsgewijze handleiding stapsgewijze gids dankzij stapsgewijze handleidingen stapsgewijze implementatiegidsen ontvang stapsgewijze routebeschrijvingenTraduzir stapsgewijze aanwijzingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe