Traduzir "stapsgewijze aanwijzingen" para alemão

DE Apple hat das CarPlay Dashboard in iOS 13 eingeführt, mit dem Fahrer eine bequemere geteilte Bildschirmansicht der Navigation, der Abbiegehinweise und

• Dashboard in iOS
• Fahrer eine bequemere
• Bildschirmansicht der Navigation
• Abbiegehinweise

DE Die App bietet klare Abbiegehinweise, damit Sie keine Abzweigung verpassen

• App bietet klare
• verpassen

DE Mit unserem kostenlosen Routenplaner können Sie perfekte Routen erstellen. Sie profitieren von Turn-by-Turn-Wegbeschreibungen, Wegpunkten und individuellen Anweisungen.

• unserem kostenlosen Routenplaner
• perfekte Routen erstellen
• profitieren von Turn-by-Turn-Wegbeschreibungen
• Wegpunkten
• individuellen

DE Synchronisieren Sie Ihre Fahrradrouten-Bibliothek drahtlos mit ELEMNT- sowie „ELEMNT Bolt“-Geräten, um schnell auf Ihre Routen zuzugreifen und sie mit Turn-by-Turn-Wegbeschreibungen zu navigieren

• Synchronisieren Sie Ihre
• drahtlos mit ELEMNT-
• ELEMNT Bolt
• -Geräten
• schnell auf Ihre
• zuzugreifen
• Turn-by-Turn-Wegbeschreibungen zu navigieren

DE Jetzt über diese dunklen Hinweise.Interessiert an dem, was sie waren?

• dunklen
• waren

DE Falls Sie es bevorzugen, Ihre Anweisungen zu sehen, verfügen wir auch über visuelle Navigation, bei der Ihnen Ihre Karte und Ihre bevorstehenden Anweisungen angezeigt werden

• Anweisungen zu sehen
• visuelle Navigation
• Ihnen Ihre Karte
• bevorstehenden Anweisungen angezeigt

DE Für gute Teamarbeit reichen die passenden Tools alleine nicht aus. In ausführlichen Anleitungen, Praxistipps und Workshops von Teams für Teams erfährst du, wie du typische Probleme lösen kannst.

• gute Teamarbeit reichen
• passenden Tools alleine
• ausführlichen Anleitungen
• Praxistipps
• Workshops von Teams
• typische Probleme lösen

DE Wenn Sie den Anrufverlauf von Ihrem iPhone wiederherstellen möchten, zeigt Ihnen diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie den Anrufverlauf aus jedem iTunes-Backup abrufen können - einschließlich Anrufen mit WhatsApp und Skype.

• Anrufverlauf von Ihrem
• wiederherstellen möchten
• Anrufverlauf aus jedem

DE Haben Sie unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Wiederherstellen des Anrufverlaufs von Ihrem iPhone befolgt? Hat es dir geholfen? Wenn Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team

• Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Wiederherstellen
• Anrufverlaufs von Ihrem
• befolgt
• dir geholfen
• benötigen
• unser Support-Team

DE Das neue Atlassian-Migrationsprogramm unterstützt dich mit detaillierten Ressourcen zur Migration, kostenlosen Tools und Dedicated Support bei der Umstellung.

• Atlassian-Migrationsprogramm unterstützt dich
• kostenlosen Tools

DE Wichtige Informationen zur Migration in die Cloud sind in Form von Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Tutorials und Informationsinhalten in der Cloud von Atlassian sofort verfügbar.

• Schritt-für-Schritt-Anleitungen
• Tutorials
• Atlassian sofort

DE Schritt für Schritt: Den Anfang machte die Budgetierung und im Anschluss konzentrierte man sich auf das Berichtswesen.

• Schritt für Schritt

DE Schritt für Schritt zeigen wir Ihnen mit unserem Leitfaden, wie viele produktive Arbeitsstunden Ihr Entwickler-Team beim nächsten Sprint leisten kann.

• Schritt für Schritt
• Ihnen mit unserem
• viele produktive Arbeitsstunden
• Entwickler-Team beim nächsten
• leisten

DE Eine einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Wiederherstellen gelöschter oder verlorener iPhone Viber-Nachrichten und -Kontakte.

• gelöschter
• verlorener iPhone Viber-Nachrichten

DE Wie kann ich verlorene oder gelöschte Notizen von iPhone, iPod oder iPad wiederherstellen? Nutzen Sie unser Schritt-für-Schritt-Tutorial und erhalten Sie alle Ihre Notizen zurück.

• verlorene
• iPod
• iPad wiederherstellen
• Nutzen Sie unser
• Notizen

DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, um das Problem nachzuvollziehen

• Schritt-für-Schritt-Anleitung
• Problem nachzuvollziehen

DE Hier ist unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung, um Ihre Hike-, Line- oder WeChat-Gespräche vom iPhone-Backup abzurufen.

• Schritt-für-Schritt-Anleitung
• Hike-
• Line-
• WeChat-Gespräche vom iPhone-Backup

DE Intuitiv bedienbare Benutzeroberfläche mit Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Anlegen von Benutzern und zur Zugriffsverwaltung. 

• Intuitiv bedienbare Benutzeroberfläche
• Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Anlegen
• Benutzern
• Zugriffsverwaltung

DE Verwenden Sie Schritt-für-Schritt-Anleitungen, um Fehler zu beheben.

• Verwenden Sie Schritt-für-Schritt-Anleitungen

DE Probleme erkennen, die Ihre Seite verlangsamen, und anhand von Schritt-für-Schritt-Anleitungen herausfinden, welche Dateien, Bilder oder Code optimiert werden sollten, um die Seitengeschwindigkeit zu verbessern.

• Probleme erkennen
• verlangsamen
• anhand von Schritt-für-Schritt-Anleitungen
• welche Dateien
• Bilder

DE Die risikobasierte Authentifizierung wird auch als adaptive Authentifizierung oder Step-up-Authentifizierung bezeichnet.

• adaptive Authentifizierung
• Step-up-Authentifizierung

DE Die Schritt-für-Schritt-Identitätsprüfung ist für Geräte mit kleinem Formfaktor wie Smartphones und Tablets optimiert

• Tablets optimiert

DE Die stärksten MFA-Lösungen nutzen eine erhöhte Authentifizierung und Algorithmen zur Risikobewertung.

• stärksten MFA-Lösungen nutzen
• erhöhte Authentifizierung

DE Dies ermöglicht eine risikobasierte Betrugsanalyselösung, die durch Step-up-Authentifizierung genau das richtige Maß an Sicherheit zum richtigen Zeitpunkt anwendet.

• Betrugsanalyselösung
• Maß an Sicherheit
• richtigen Zeitpunkt

DE Erhalten Sie Expertentipps, Ressourcen und Schritt-für-Schritt-Anleitungen für Ihren Weg in die Cloud.

• Erhalten Sie Expertentipps
• Ressourcen
• Schritt-für-Schritt-Anleitungen für Ihren

DE Die letzte Richtlinie besagt, dass US-amerikanische Regionen einen „Rückgang der dokumentierten Fälle innerhalb von 14 Tagen“ aufweisen sollten, bevor mit einer allmählichen und stufenweisen Öffnung begonnen werden kann

• letzte Richtlinie besagt
• Rückgang der dokumentierten
• innerhalb von Tagen
• aufweisen sollten
• stufenweisen Öffnung begonnen

DE Hier finden Sie eine schrittweise Anleitung zum Installieren einer 1-Klick-Anwendungsvorlage auf Ihrem VPS- oder Cloud-Server:

• Ihrem VPS-

DE Wenn Sie Schritt-für-Schritt-Anweisungen benötigen, lesen Sie unseren KnowledgeBase-Artikel zum Ändern Ihres Hauptdomainnamens hier.

• Schritt-für-Schritt-Anweisungen benötigen
• lesen Sie unseren
• Ändern Ihres Hauptdomainnamens

DE P.P.S. Wenn Sie bereit sind, Ihre eigenen Hostwinds-Dienste in WHMCS zu erstellen, klicken Sie auf den folgenden Link, um schrittweise Anweisungen dazu zu erhalten:

• erstellen
• folgenden Link
• schrittweise Anweisungen dazu

DE Sie rufen dazu das Kundenportal durch Auswahl von „Kundenportal“ auf unserer Anmeldeseite auf und melden sich mit Ihren Tableau-Anmeldeinformationen an. In diesem Artikel finden Sie eine schrittweise Anleitung dazu.

• Kundenportal
• schrittweise Anleitung

DE Ihr Produktschlüssel ist im Kundenportal unter „Meine Schlüssel“ aufgeführt. In diesem Artikel finden Sie eine schrittweise Anleitung dazu.

• Meine Schlüssel
• aufgeführt
• schrittweise Anleitung

DE Portaladministratoren können dem Portal mithilfe dieser schrittweisen Anleitung neue Benutzer hinzufügen.

• mithilfe dieser schrittweisen
• Benutzer

DE In diesem Artikel finden Sie eine schrittweise Anleitung dazu

• schrittweise Anleitung dazu

DE Mithilfe dieser schrittweisen Anleitung können Sie einen Bericht zu Ihren gesamten Schlüsseln im Portal abrufen.

• Mithilfe dieser schrittweisen
• Bericht zu Ihren
• Schlüsseln im Portal

DE Sehen Sie sich in unseren Schritt-für-Schritt-Videoanleitungen an, wie es funktioniert (von der Einrichtung bis zur Planung).

• funktioniert

DE Schreiben von Säuleninhalten: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung

• Schreiben von Säuleninhalten
• Schritt-für-Schritt-Anleitung

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihr Online-Geschäft mit unseren erstaunlichen E-Commerce-Anleitungen mit schrittweisen Tutorials aufbauen können.

• Erfahren Sie
• Tutorials aufbauen

DE Wir haben ein Video-Turtorial dazu erstellt, wie du dein Arctis Pro Wireless mit der PS5 verbindest. In unserem Ratgeber findest du eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verbindung von Arctis-Headsets mit der PS5.

• Video-Turtorial dazu erstellt
• dein Arctis Pro
• verbindest
• unserem Ratgeber findest
• Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verbindung

DE Der operative Support für CONTENTdm umfasst inkrementelle Backups aller Dateien auf Ihrer CONTENTdm Seite, sodass Ihre Bestände zurückgesetzt werden können, wenn jemals ein Problem auftreten sollte

• umfasst inkrementelle Backups
• Dateien auf Ihrer
• sodass Ihre Bestände
• jemals ein Problem
• sollte

DE Vereinfachen Sie die DMARC-Bereitstellung durch einen schrittweisen Ansatz und Tools, die als Self-Service-Lösungen konzipiert wurden.

• schrittweisen Ansatz
• Tools
• Self-Service-Lösungen konzipiert

DE Schritt für Schritt Begleitung bei der Entwicklung Ihrer Dienste.

• Schritt für Schritt
• Entwicklung Ihrer

DE Cowboys E-Bikes der vierten Generation bringen unzählige Verbesserungen und eine Step-Through-Version

• Generation bringen unzählige
• Step-Through-Version

DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Verbinden von Apple AirPods und Bluetooth-Kopfhörern mit dem Peloton Bike, Bike+, Tread und Tread+.

• Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Verbinden
• Apple AirPods
• Bike
• Tread

DE Wenn Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung benötigen, ist sie hier:

• Schritt-für-Schritt-Anleitung benötigen

DE Hier ist eine Schritt-für-Schritt-Anleitung .

• Schritt-für-Schritt-Anleitung

DE Wenn Sie sich von Grund auf bei Apple Music anmelden, finden Sie auf dieser Apple-Supportseite eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Einrichten eines Familienplans für Mac oder PCs.

• Music anmelden
• Apple-Supportseite eine Schritt-für-Schritt-Anleitung
• Einrichten eines Familienplans
• Mac

DE Mit einem verlockenden Preisschild und einer Reihe erweiterter Funktionen hoffen Sie, dass Sie den heruntergekommenen Alpha 7-Bildprozessor hinter dem Panel nicht bemerken.

• verlockenden Preisschild
• Reihe erweiterter Funktionen
• heruntergekommenen Alpha hinter

DE Falls eine Schritt-für-Schritt-Anleitung jedoch hilfreich ist, befolgen Sie diese Schritte, um Ihr Headset anzuschließen:

• Falls eine Schritt-für-Schritt-Anleitung
• Ihr Headset

DE Detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Importieren Ihrer Untertitel in Avid Media Composer

• Media Composer

DE Hier finden Sie eine detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Transkribieren Ihrer ersten Google Meeter-Aufnahme in Minuten:

• Ihrer ersten Google