NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie
NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie
RU Подписки могут быть созданы rirelay.source источников типа rirelay.source , которые являются потомками экземпляра Reincubate Relay
Transliteração Podpiski mogut bytʹ sozdany rirelay.source istočnikov tipa rirelay.source , kotorye âvlâûtsâ potomkami ékzemplâra Reincubate Relay
holandês | russo |
---|---|
source | source |
reincubate | reincubate |
kunnen | могут |
worden | быть |
type | типа |
NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie
RU Подписки могут быть созданы rirelay.source источников типа rirelay.source , которые являются потомками экземпляра Reincubate Relay
Transliteração Podpiski mogut bytʹ sozdany rirelay.source istočnikov tipa rirelay.source , kotorye âvlâûtsâ potomkami ékzemplâra Reincubate Relay
holandês | russo |
---|---|
source | source |
reincubate | reincubate |
kunnen | могут |
worden | быть |
type | типа |
NL Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.
RU Например, при получении данных из rirelay.source параметр source должен быть идентификатором этого источника.
Transliteração Naprimer, pri polučenii dannyh iz rirelay.source parametr source dolžen bytʹ identifikatorom étogo istočnika.
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данных |
moet | должен |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Transliteração «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
holandês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
backup | backwpup |
plugin | плагин |
open | открытым |
NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
RU «Imagify – Optimize Images & Convert WebP» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Transliteração «Imagify – Optimize Images & Convert WebP» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
holandês | russo |
---|---|
open | открытым |
NL ?Autoptimize? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
RU «Autoptimize» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Transliteração «Autoptimize» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
holandês | russo |
---|---|
open | открытым |
NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
RU «Query Monitor» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Transliteração «Query Monitor» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
holandês | russo |
---|---|
query | query |
monitor | monitor |
open | открытым |
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
RU «Debug Bar» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Transliteração «Debug Bar» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
holandês | russo |
---|---|
open | открытым |
NL ?Code Snippets? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
RU «Code Snippets» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Transliteração «Code Snippets» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
holandês | russo |
---|---|
code | code |
open | открытым |
NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.
RU Средние стеки используют JSON, обеспечивающие экономически эффективные, открытые основы с открытым исходным кодом с глобальной поддержкой.
Transliteração Srednie steki ispolʹzuût JSON, obespečivaûŝie ékonomičeski éffektivnye, otkrytye osnovy s otkrytym ishodnym kodom s globalʹnoj podderžkoj.
holandês | russo |
---|---|
json | json |
stapels | стеки |
gebruiken | используют |
wereldwijde | глобальной |
ondersteuning | поддержкой |
NL Open Source-clientbibliotheken op GitHub
RU Клиентские библиотеки с открытым исходным кодом на GitHub
Transliteração Klientskie biblioteki s otkrytym ishodnym kodom na GitHub
holandês | russo |
---|---|
open | открытым |
github | github |
NL Open Source-clientbibliotheken op GitHub ( Python , C # )
RU Клиентские библиотеки с открытым исходным кодом на GitHub ( Python , C # )
Transliteração Klientskie biblioteki s otkrytym ishodnym kodom na GitHub ( Python , C # )
holandês | russo |
---|---|
open | открытым |
github | github |
python | python |
c | c |
NL Open Source Python- en C # / .NET-bibliotheken zijn beschikbaar voor toegang tot de API.
RU Для доступа к API предоставляются библиотеки с открытым исходным кодом Python и C # / .NET.
Transliteração Dlâ dostupa k API predostavlâûtsâ biblioteki s otkrytym ishodnym kodom Python i C # / .NET.
holandês | russo |
---|---|
api | api |
toegang | доступа |
bibliotheken | библиотеки |
open | открытым |
python | python |
en | и |
c | c |
net | net |
NL Zodra de sessie is gemaakt, kunt u voor meer informatie over de app bijvoorbeeld via de sessie object source attribuut
RU После создания сеанса вы сможете просматривать информацию об экземпляре приложения через атрибут source объекта сеанса
Transliteração Posle sozdaniâ seansa vy smožete prosmatrivatʹ informaciû ob ékzemplâre priloženiâ čerez atribut source obʺekta seansa
holandês | russo |
---|---|
source | source |
kunt | сможете |
informatie | информацию |
app | приложения |
object | объекта |
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen
RU Для сбора статистических данных о посещаемости наших веб-сайтов мы используем программное обеспечение с открытым исходным кодом Matomo
Transliteração Dlâ sbora statističeskih dannyh o poseŝaemosti naših veb-sajtov my ispolʹzuem programmnoe obespečenie s otkrytym ishodnym kodom Matomo
holandês | russo |
---|---|
verzamelen | сбора |
software | программное |
open | открытым |
NL Gratis voor open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen
RU Бесплатно для проектов с открытым исходным кодом, некоммерческих организаций и высших учебных заведений
Transliteração Besplatno dlâ proektov s otkrytym ishodnym kodom, nekommerčeskih organizacij i vysših učebnyh zavedenij
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
open | открытым |
en | и |
NL Gratis licenties zijn beschikbaar voor in aanmerking komende open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen.
RU Для проектов с открытым исходным кодом, некоммерческих организаций и высших учебных заведений лицензии предоставляются бесплатно.
Transliteração Dlâ proektov s otkrytym ishodnym kodom, nekommerčeskih organizacij i vysših učebnyh zavedenij licenzii predostavlâûtsâ besplatno.
holandês | russo |
---|---|
open | открытым |
en | и |
licenties | лицензии |
gratis | бесплатно |
NL Gebruik van tools van derden op basis van open source iCloud-code leidt meestal tot vergrendelde accounts
RU Использование сторонних инструментов на основе открытого кода iCloud обычно приводит к блокировке учетных записей
Transliteração Ispolʹzovanie storonnih instrumentov na osnove otkrytogo koda iCloud obyčno privodit k blokirovke učetnyh zapisej
holandês | russo |
---|---|
tools | инструментов |
basis | основе |
code | кода |
icloud | icloud |
meestal | обычно |
leidt | приводит |
van | к |
accounts | учетных |
NL RoboForm berekent individuele wachtwoordsterkte met behulp van zxcvbn, een krachtig 'open source' schattingsmechanisme voor wachtwoordsterkte
RU RoboForm оценивает надежность каждого пароля, используя zxcvbn, мощный аудитор паролей с открытым исходным кодом
Transliteração RoboForm ocenivaet nadežnostʹ každogo parolâ, ispolʹzuâ zxcvbn, moŝnyj auditor parolej s otkrytym ishodnym kodom
holandês | russo |
---|---|
met behulp van | используя |
krachtig | мощный |
van | с |
open | открытым |
NL Linux is open source, terwijl Windows dat niet is.
RU Linux - это открытый источник, тогда как Windows нет.
Transliteração Linux - éto otkrytyj istočnik, togda kak Windows net.
holandês | russo |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
source | источник |
niet | нет |
NL Dat is een goede plek om aan de slag te gaan in termen van het verkennen van het 'open source' rijk, maar er is meer om er in te kijken als je geïnteresseerd bent.
RU Это хорошее место для начала работы с точки зрения изучения царства «открытого исходного кода», но там больше, если вы заинтересованы.
Transliteração Éto horošee mesto dlâ načala raboty s točki zreniâ izučeniâ carstva «otkrytogo ishodnogo koda», no tam bolʹše, esli vy zainteresovany.
holandês | russo |
---|---|
goede | хорошее |
er | там |
als | если |
geïnteresseerd | заинтересованы |
NL Overigens is 'FOSS' de afkorting van 'Gratis en open-source software'.
RU Кстати, «FOSS» - это сокращение от «Бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом».
Transliteração Kstati, «FOSS» - éto sokraŝenie ot «Besplatnoe programmnoe obespečenie s otkrytym ishodnym kodom».
holandês | russo |
---|---|
software | программное |
open | открытым |
NL Flexibiliteit qua architectuur, voor microservices Out-of-the-box integratie met Kubernetes-platforms en open-source tools
RU Гибкость архитектуры для микросервисов Интеграция по умолчанию с платформами Kubernetes и программным обеспечением с открытым исходным кодом
Transliteração Gibkostʹ arhitektury dlâ mikroservisov Integraciâ po umolčaniû s platformami Kubernetes i programmnym obespečeniem s otkrytym ishodnym kodom
holandês | russo |
---|---|
architectuur | архитектуры |
platforms | платформами |
en | и |
open | открытым |
NL De bètaversie van NHS COVID-19 voor contacttracering is nu open source voor zowel iOS als Android , samen met wat documentatie
RU Бета-версия отслеживания контактов NHS COVID-19 теперь является открытым исходным кодом для iOS и Android вместе с некоторой документацией
Transliteração Beta-versiâ otsleživaniâ kontaktov NHS COVID-19 teperʹ âvlâetsâ otkrytym ishodnym kodom dlâ iOS i Android vmeste s nekotoroj dokumentaciej
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
android | android |
nu | теперь |
open | открытым |
NL Open source softwareontwikkeling staat voor gratis en toegankelijke broncode
RU Разработка программного обеспечения с открытым исходным кодом стоит на принципах бесплатности и доступности исходного кода
Transliteração Razrabotka programmnogo obespečeniâ s otkrytym ishodnym kodom stoit na principah besplatnosti i dostupnosti ishodnogo koda
holandês | russo |
---|---|
open | открытым |
en | и |
NL OpenVPN is een veelzijdig open source VPN-protocol.
RU OpenVPN — это универсальный VPN-протокол с открытым исходным кодом.
Transliteração OpenVPN — éto universalʹnyj VPN-protokol s otkrytym ishodnym kodom.
holandês | russo |
---|---|
is | это |
open | открытым |
NL Creëer een visuele "single-source of truth" om best practices te communiceren.
RU Создайте визуальный единый источник правды для передачи передового опыта.
Transliteração Sozdajte vizualʹnyj edinyj istočnik pravdy dlâ peredači peredovogo opyta.
holandês | russo |
---|---|
visuele | визуальный |
source | источник |
NL Eén Single Source of Truth (SSoT) & een reeks tools om de instellingen en informatie van je medewerkers te beheren.
RU Единый источник достоверной информации & набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii & nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
source | источник |
reeks | набор |
tools | инструментов |
beheren | управления |
medewerkers | сотрудников |
NL Deze woordenlijstena zijn gelicentieerd onder verschillende open-source licenties (meestal GPL, LGPL en/of MPL)
RU Эти словари лицензированы под различными лицензиями с открытым исходным кодом (как правило, GPL, LGPL и/или MPL)
Transliteração Éti slovari licenzirovany pod različnymi licenziâmi s otkrytym ishodnym kodom (kak pravilo, GPL, LGPL i/ili MPL)
holandês | russo |
---|---|
onder | под |
open | открытым |
en | и |
NL Wij gebruiken de open source software LimeSurvey op onze websites om onze klanten online enquêtes aan te bieden
RU Для размещения онлайн-опросов на наших веб-сайтах мы используем программное обеспечение с открытым исходным кодом LimeSurvey
Transliteração Dlâ razmeŝeniâ onlajn-oprosov na naših veb-sajtah my ispolʹzuem programmnoe obespečenie s otkrytym ishodnym kodom LimeSurvey
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | используем |
software | программное |
open | открытым |
NL Eén Single Source of Truth (SSoT) en een reeks tools om de instellingen en informatie over je medewerkers te beheren.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
source | источник |
en | и |
reeks | набор |
tools | инструментов |
beheren | управления |
medewerkers | сотрудников |
NL Closed source helpdesk-apps zijn daarentegen bedrijfseigen
RU С другой стороны, приложения для службы поддержки с закрытым исходным кодом являются проприетарными
Transliteração S drugoj storony, priloženiâ dlâ služby podderžki s zakrytym ishodnym kodom âvlâûtsâ proprietarnymi
holandês | russo |
---|---|
apps | приложения |
zijn | являются |
NL Deze cookie-naam is verbonden met het open source-webanalyseplatform Matomo.
RU Этот cookie относится к платформе веб-аналитики с открытым кодом Matomo.
Transliteração Étot cookie otnositsâ k platforme veb-analitiki s otkrytym kodom Matomo.
holandês | russo |
---|---|
cookie | cookie |
open | открытым |
NL 'a Single Source of Truth' binnen een paar minuten, geen dagen
RU Единый источник истины в минутах, а не днях
Transliteração Edinyj istočnik istiny v minutah, a ne dnâh
holandês | russo |
---|---|
source | источник |
een | а |
NL Reageer Native is een open-source UI-softwarekader gemaakt door Facebook, Inc. Hiermee kunt u in native-gerenderde mobiele apps bouwen voor iOS en Android.
RU React Native - это Framework Software UI Source Source, созданная Facebook, Inc. Это позволяет создавать встроенные мобильные приложения для iOS и Android.
Transliteração React Native - éto Framework Software UI Source Source, sozdannaâ Facebook, Inc. Éto pozvolâet sozdavatʹ vstroennye mobilʹnye priloženiâ dlâ iOS i Android.
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
android | android |
is | это |
source | source |
gemaakt | созданная |
bouwen | создавать |
en | и |
NL Basiskennis van open source-versie Nifi
RU Базовое понимание версии с открытым исходным кодом NiFi
Transliteração Bazovoe ponimanie versii s otkrytym ishodnym kodom NiFi
holandês | russo |
---|---|
versie | версии |
van | с |
open | открытым |
NL Eén Single Source of Truth (SSoT) en een reeks tools om de instellingen en informatie over je medewerkers te beheren.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
source | источник |
en | и |
reeks | набор |
tools | инструментов |
beheren | управления |
medewerkers | сотрудников |
NL Eén Single Source of Truth (SSoT) en een reeks tools om de instellingen en informatie over je medewerkers te beheren.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
source | источник |
en | и |
reeks | набор |
tools | инструментов |
beheren | управления |
medewerkers | сотрудников |
NL Eén Single Source of Truth (SSoT) en een reeks tools om de instellingen en informatie over je medewerkers te beheren.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
source | источник |
en | и |
reeks | набор |
tools | инструментов |
beheren | управления |
medewerkers | сотрудников |
NL Eén Single Source of Truth (SSoT) en een reeks tools om de instellingen en informatie over je medewerkers te beheren.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
source | источник |
en | и |
reeks | набор |
tools | инструментов |
beheren | управления |
medewerkers | сотрудников |
NL Eén Single Source of Truth (SSoT) en een reeks tools om de instellingen en informatie over je medewerkers te beheren.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
source | источник |
en | и |
reeks | набор |
tools | инструментов |
beheren | управления |
medewerkers | сотрудников |
NL Eén Single Source of Truth (SSoT) en een reeks tools om de instellingen en informatie over je medewerkers te beheren.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
source | источник |
en | и |
reeks | набор |
tools | инструментов |
beheren | управления |
medewerkers | сотрудников |
NL Closed source helpdesk-apps zijn daarentegen bedrijfseigen
RU С другой стороны, приложения для службы поддержки с закрытым исходным кодом являются проприетарными
Transliteração S drugoj storony, priloženiâ dlâ služby podderžki s zakrytym ishodnym kodom âvlâûtsâ proprietarnymi
holandês | russo |
---|---|
apps | приложения |
zijn | являются |
NL Closed source helpdesk-apps zijn daarentegen bedrijfseigen
RU С другой стороны, приложения для службы поддержки с закрытым исходным кодом являются проприетарными
Transliteração S drugoj storony, priloženiâ dlâ služby podderžki s zakrytym ishodnym kodom âvlâûtsâ proprietarnymi
holandês | russo |
---|---|
apps | приложения |
zijn | являются |
NL Eén Single Source of Truth (SSoT) en een reeks tools om de instellingen en informatie over je medewerkers te beheren.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
source | источник |
en | и |
reeks | набор |
tools | инструментов |
beheren | управления |
medewerkers | сотрудников |
NL Closed source helpdesk-apps zijn daarentegen bedrijfseigen
RU С другой стороны, приложения для службы поддержки с закрытым исходным кодом являются проприетарными
Transliteração S drugoj storony, priloženiâ dlâ služby podderžki s zakrytym ishodnym kodom âvlâûtsâ proprietarnymi
holandês | russo |
---|---|
apps | приложения |
zijn | являются |
NL Eén Single Source of Truth (SSoT) en een reeks tools om de instellingen en informatie over je medewerkers te beheren.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
source | источник |
en | и |
reeks | набор |
tools | инструментов |
beheren | управления |
medewerkers | сотрудников |
NL Closed source helpdesk-apps zijn daarentegen bedrijfseigen
RU С другой стороны, приложения для службы поддержки с закрытым исходным кодом являются проприетарными
Transliteração S drugoj storony, priloženiâ dlâ služby podderžki s zakrytym ishodnym kodom âvlâûtsâ proprietarnymi
holandês | russo |
---|---|
apps | приложения |
zijn | являются |
NL Closed source helpdesk-apps zijn daarentegen bedrijfseigen
RU С другой стороны, приложения для службы поддержки с закрытым исходным кодом являются проприетарными
Transliteração S drugoj storony, priloženiâ dlâ služby podderžki s zakrytym ishodnym kodom âvlâûtsâ proprietarnymi
holandês | russo |
---|---|
apps | приложения |
zijn | являются |
NL Eén Single Source of Truth (SSoT) en een reeks tools om de instellingen en informatie over je medewerkers te beheren.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
source | источник |
en | и |
reeks | набор |
tools | инструментов |
beheren | управления |
medewerkers | сотрудников |
Mostrando 50 de 50 traduções