Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sommige fenotypes produceren" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sommige fenotypes produceren" de holandês para russo

Traduções de sommige fenotypes produceren

"sommige fenotypes produceren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

sommige а а также быть в вам все вы для другие если есть и из или использовать их к как когда которые который может можете мы на не некоторые некоторых но о они от по при с также то только у чем через что чтобы эти это
produceren будет для и на нам процессы что

Tradução de holandês para russo de sommige fenotypes produceren

holandês
russo

NL Ingebouwde opnamefunctionaliteit om in een handomdraai video-inhoud van hoge kwaliteit te produceren

RU Встроенная функция записи для мгновенного создания высококачественного видеоконтента

Transliteração Vstroennaâ funkciâ zapisi dlâ mgnovennogo sozdaniâ vysokokačestvennogo videokontenta

NL Onze missie is het produceren van de beste producten.

RU Нашими продуктами пользуются лучшие фотографы мира.

Transliteração Našimi produktami polʹzuûtsâ lučšie fotografy mira.

holandês russo
producten продуктами

NL Dubbele kleurencirkels produceren een kleurbereik van 95% Rec.709 voor optimale kleurenprestaties

RU Двойное цветовое колесо с охватом 95% Rec.709 для оптимальных цветовых характеристик

Transliteração Dvojnoe cvetovoe koleso s ohvatom 95% Rec.709 dlâ optimalʹnyh cvetovyh harakteristik

NL De commerciële editie van de software stelt u, net als zijn concurrenten, in staat om een ​​tekst-naar-geluid-bestand te produceren en op te slaan

RU Коммерческая версия программы, как и ее конкуренты, позволяет создавать и хранить текстовый файл

Transliteração Kommerčeskaâ versiâ programmy, kak i ee konkurenty, pozvolâet sozdavatʹ i hranitʹ tekstovyj fajl

holandês russo
u версия
software программы
als как
concurrenten конкуренты
in staat позволяет
op te slaan хранить
bestand файл

NL Gebruik modellen en assemblages om toolpaden te genereren om prototypes en afgewerkte onderdelen te produceren

RU Используйте модели и сборки для создания траекторий перемещения инструмента при изготовлении прототипов и готовых деталей

Transliteração Ispolʹzujte modeli i sborki dlâ sozdaniâ traektorij peremeŝeniâ instrumenta pri izgotovlenii prototipov i gotovyh detalej

holandês russo
modellen модели
en и

NL Het systeem moet gegevens en resultaten produceren waar we vol vertrouwen in vertrouwen, en die vaak gelijk hebben

RU Система должна производить данные и результаты, в которых мы полностью уверены, а зачастую быть правильными

Transliteração Sistema dolžna proizvoditʹ dannye i rezulʹtaty, v kotoryh my polnostʹû uvereny, a začastuû bytʹ pravilʹnymi

holandês russo
moet должна
en и
hebben быть

NL Biologische landbouw is een manier om voedsel te produceren met respect voor de natuurlijke levenscyclus en met een zo klein mogelijke impact van de mens op het milieu

RU Органическое земледелие — это способ производства продуктов питания на основе естественных природных циклов

Transliteração Organičeskoe zemledelie — éto sposob proizvodstva produktov pitaniâ na osnove estestvennyh prirodnyh ciklov

holandês russo
manier способ

NL Er zijn verschillende kenmerken van de inhoud die uitstekende resultaten kan produceren, en een van hen is originaliteit

RU Есть несколько признаков содержания, которые могут производить выдающиеся результаты, и один из них является оригинальность

Transliteração Estʹ neskolʹko priznakov soderžaniâ, kotorye mogut proizvoditʹ vydaûŝiesâ rezulʹtaty, i odin iz nih âvlâetsâ originalʹnostʹ

holandês russo
kan могут

NL Net als je auto in de 'track'-modus zetten, stroomlijnt de speciale Hi-Res-modus van GameDAC de beschikbare opties om al zijn kracht te richten op het produceren van de best mogelijke audiokwaliteit.

RU Специальный режим Hi-Res оптимизирует все доступные параметры для достижения максимально качественного звука.

Transliteração Specialʹnyj režim Hi-Res optimiziruet vse dostupnye parametry dlâ dostiženiâ maksimalʹno kačestvennogo zvuka.

holandês russo
modus режим
beschikbare доступные
opties параметры

NL Ze zijn aanzienlijk korter dan video's, maar in de handen van een slimme videomaker zullen ze een even verbluffend effect produceren

RU Они значительно короче видео, но в руках искусного создателя видео они произведут столь же потрясающий эффект

Transliteração Oni značitelʹno koroče video, no v rukah iskusnogo sozdatelâ video oni proizvedut stolʹ že potrâsaûŝij éffekt

holandês russo
aanzienlijk значительно
video видео
effect эффект

NL We ontwerpen en produceren flitsers van de hoogste kwaliteit

RU Мы создаем источники света высочайшего качества

Transliteração My sozdaem istočniki sveta vysočajšego kačestva

holandês russo
kwaliteit качества

NL Een QA-tester werkt met het ontwikkelingsteam om software van hoge kwaliteit te produceren.

RU Тестер QA работает с командой разработки для производства программного обеспечения высокого качества.

Transliteração Tester QA rabotaet s komandoj razrabotki dlâ proizvodstva programmnogo obespečeniâ vysokogo kačestva.

holandês russo
werkt работает
software программного
hoge высокого
kwaliteit качества

NL Biologische landbouw is een manier om voedsel te produceren met respect voor de natuurlijke levenscyclus en met een zo klein mogelijke impact van de mens op het milieu

RU Органическое земледелие — это способ производства продуктов питания на основе естественных природных циклов

Transliteração Organičeskoe zemledelie — éto sposob proizvodstva produktov pitaniâ na osnove estestvennyh prirodnyh ciklov

holandês russo
manier способ

NL Land Rover SUV's produceren elite-acceleratie, terwijl zowel de gas- als de dieselmotoroptie een enorme hoeveelheid koppel van de lijn mogelijk maakt

RU Внедорожник Land Rover обеспечивает непревзойденное ускорение, а бензиновый и дизельный двигатели обеспечивают огромный крутящий момент

Transliteração Vnedorožnik Land Rover obespečivaet neprevzojdennoe uskorenie, a benzinovyj i dizelʹnyj dvigateli obespečivaût ogromnyj krutâŝij moment

holandês russo
land land
een а
van и

NL Google heeft het algoritme ontwikkeld en het kan een hogere doorvoer en lagere latentie voor verkeer van uw VPS produceren.

RU Google разработал алгоритм, и он может производить более высокую пропускную способность и более низкую задержку для трафика от вашего VPS.

Transliteração Google razrabotal algoritm, i on možet proizvoditʹ bolee vysokuû propusknuû sposobnostʹ i bolee nizkuû zaderžku dlâ trafika ot vašego VPS.

holandês russo
google google
vps vps
algoritme алгоритм
kan может
hogere высокую
verkeer трафика
uw вашего

NL Fix: regio-opname op 3 monitorsystemen kon een film produceren die niet geopend kon worden.

RU Исправление: запись региона на 3-х мониторных системах могла привести к созданию фильма, который не мог быть открыт.

Transliteração Ispravlenie: zapisʹ regiona na 3-h monitornyh sistemah mogla privesti k sozdaniû filʹma, kotoryj ne mog bytʹ otkryt.

holandês russo
opname запись
regio региона
film фильма
kon мог
worden быть

NL Ingebouwde opnamefunctionaliteit om in een handomdraai video-inhoud van hoge kwaliteit te produceren

RU Встроенная функция записи для мгновенного создания высококачественного видеоконтента

Transliteração Vstroennaâ funkciâ zapisi dlâ mgnovennogo sozdaniâ vysokokačestvennogo videokontenta

NL Er zijn echter een paar eenvoudige regels die u zou moeten volgen om goede website teksten te produceren. 

RU Тем не менее, существует несколько простых правил, которым вы должны следовать, чтобы создавать отличные тексты для сайта. 

Transliteração Tem ne menee, suŝestvuet neskolʹko prostyh pravil, kotorym vy dolžny sledovatʹ, čtoby sozdavatʹ otličnye teksty dlâ sajta. 

holandês russo
regels правил
volgen следовать
goede отличные
teksten тексты
website сайта

NL Het systeem moet gegevens en resultaten produceren waar we vol vertrouwen in vertrouwen, en die vaak gelijk hebben

RU Система должна производить данные и результаты, в которых мы полностью уверены, а зачастую быть правильными

Transliteração Sistema dolžna proizvoditʹ dannye i rezulʹtaty, v kotoryh my polnostʹû uvereny, a začastuû bytʹ pravilʹnymi

holandês russo
moet должна
en и
hebben быть

NL Vloeiend presenteren, opnemen, produceren en streamen, met de services, apps en apparaten die u wilt gebruiken

RU Бегло представляйте, записывайте, создавайте и транслируйте с помощью сервисов, приложений и устройств, которые вы хотите использовать.

Transliteração Beglo predstavlâjte, zapisyvajte, sozdavajte i translirujte s pomoŝʹû servisov, priloženij i ustrojstv, kotorye vy hotite ispolʹzovatʹ.

NL SurveyMonkey gebruikt geautomatiseerde processen en zelflerende systemen om enquêtereacties te analyseren en cijfers en inzichten te produceren. Hiermee kunnen we het volgende:

RU SurveyMonkey будет использовать автоматизированные процессы и машинное обучение для анализа ответов на опросы, что в свою очередь поможет нам:

Transliteração SurveyMonkey budet ispolʹzovatʹ avtomatizirovannye processy i mašinnoe obučenie dlâ analiza otvetov na oprosy, čto v svoû očeredʹ pomožet nam:

NL SurveyMonkey gebruikt geautomatiseerde processen en zelflerende systemen om enquêtereacties te analyseren en cijfers en inzichten te produceren. Hiermee kunnen we het volgende:

RU SurveyMonkey будет использовать автоматизированные процессы и машинное обучение для анализа ответов на опросы, что в свою очередь поможет нам:

Transliteração SurveyMonkey budet ispolʹzovatʹ avtomatizirovannye processy i mašinnoe obučenie dlâ analiza otvetov na oprosy, čto v svoû očeredʹ pomožet nam:

NL SurveyMonkey gebruikt geautomatiseerde processen en zelflerende systemen om enquêtereacties te analyseren en cijfers en inzichten te produceren. Hiermee kunnen we het volgende:

RU SurveyMonkey будет использовать автоматизированные процессы и машинное обучение для анализа ответов на опросы, что в свою очередь поможет нам:

Transliteração SurveyMonkey budet ispolʹzovatʹ avtomatizirovannye processy i mašinnoe obučenie dlâ analiza otvetov na oprosy, čto v svoû očeredʹ pomožet nam:

NL SurveyMonkey gebruikt geautomatiseerde processen en zelflerende systemen om enquêtereacties te analyseren en cijfers en inzichten te produceren. Hiermee kunnen we het volgende:

RU SurveyMonkey будет использовать автоматизированные процессы и машинное обучение для анализа ответов на опросы, что в свою очередь поможет нам:

Transliteração SurveyMonkey budet ispolʹzovatʹ avtomatizirovannye processy i mašinnoe obučenie dlâ analiza otvetov na oprosy, čto v svoû očeredʹ pomožet nam:

NL SurveyMonkey gebruikt geautomatiseerde processen en zelflerende systemen om enquêtereacties te analyseren en cijfers en inzichten te produceren. Hiermee kunnen we het volgende:

RU SurveyMonkey будет использовать автоматизированные процессы и машинное обучение для анализа ответов на опросы, что в свою очередь поможет нам:

Transliteração SurveyMonkey budet ispolʹzovatʹ avtomatizirovannye processy i mašinnoe obučenie dlâ analiza otvetov na oprosy, čto v svoû očeredʹ pomožet nam:

NL SurveyMonkey gebruikt geautomatiseerde processen en zelflerende systemen om enquêtereacties te analyseren en cijfers en inzichten te produceren. Hiermee kunnen we het volgende:

RU SurveyMonkey будет использовать автоматизированные процессы и машинное обучение для анализа ответов на опросы, что в свою очередь поможет нам:

Transliteração SurveyMonkey budet ispolʹzovatʹ avtomatizirovannye processy i mašinnoe obučenie dlâ analiza otvetov na oprosy, čto v svoû očeredʹ pomožet nam:

NL SurveyMonkey gebruikt geautomatiseerde processen en zelflerende systemen om enquêtereacties te analyseren en cijfers en inzichten te produceren. Hiermee kunnen we het volgende:

RU SurveyMonkey будет использовать автоматизированные процессы и машинное обучение для анализа ответов на опросы, что в свою очередь поможет нам:

Transliteração SurveyMonkey budet ispolʹzovatʹ avtomatizirovannye processy i mašinnoe obučenie dlâ analiza otvetov na oprosy, čto v svoû očeredʹ pomožet nam:

NL SurveyMonkey gebruikt geautomatiseerde processen en zelflerende systemen om enquêtereacties te analyseren en cijfers en inzichten te produceren. Hiermee kunnen we het volgende:

RU SurveyMonkey будет использовать автоматизированные процессы и машинное обучение для анализа ответов на опросы, что в свою очередь поможет нам:

Transliteração SurveyMonkey budet ispolʹzovatʹ avtomatizirovannye processy i mašinnoe obučenie dlâ analiza otvetov na oprosy, čto v svoû očeredʹ pomožet nam:

NL SurveyMonkey gebruikt geautomatiseerde processen en zelflerende systemen om enquêtereacties te analyseren en cijfers en inzichten te produceren. Hiermee kunnen we het volgende:

RU SurveyMonkey будет использовать автоматизированные процессы и машинное обучение для анализа ответов на опросы, что в свою очередь поможет нам:

Transliteração SurveyMonkey budet ispolʹzovatʹ avtomatizirovannye processy i mašinnoe obučenie dlâ analiza otvetov na oprosy, čto v svoû očeredʹ pomožet nam:

NL SurveyMonkey gebruikt geautomatiseerde processen en zelflerende systemen om enquêtereacties te analyseren en cijfers en inzichten te produceren. Hiermee kunnen we het volgende:

RU SurveyMonkey будет использовать автоматизированные процессы и машинное обучение для анализа ответов на опросы, что в свою очередь поможет нам:

Transliteração SurveyMonkey budet ispolʹzovatʹ avtomatizirovannye processy i mašinnoe obučenie dlâ analiza otvetov na oprosy, čto v svoû očeredʹ pomožet nam:

NL SurveyMonkey gebruikt geautomatiseerde processen en zelflerende systemen om enquêtereacties te analyseren en cijfers en inzichten te produceren. Hiermee kunnen we het volgende:

RU SurveyMonkey будет использовать автоматизированные процессы и машинное обучение для анализа ответов на опросы, что в свою очередь поможет нам:

Transliteração SurveyMonkey budet ispolʹzovatʹ avtomatizirovannye processy i mašinnoe obučenie dlâ analiza otvetov na oprosy, čto v svoû očeredʹ pomožet nam:

NL SurveyMonkey gebruikt geautomatiseerde processen en zelflerende systemen om enquêtereacties te analyseren en cijfers en inzichten te produceren. Hiermee kunnen we het volgende:

RU SurveyMonkey будет использовать автоматизированные процессы и машинное обучение для анализа ответов на опросы, что в свою очередь поможет нам:

Transliteração SurveyMonkey budet ispolʹzovatʹ avtomatizirovannye processy i mašinnoe obučenie dlâ analiza otvetov na oprosy, čto v svoû očeredʹ pomožet nam:

NL SurveyMonkey gebruikt geautomatiseerde processen en zelflerende systemen om enquêtereacties te analyseren en cijfers en inzichten te produceren. Hiermee kunnen we het volgende:

RU SurveyMonkey будет использовать автоматизированные процессы и машинное обучение для анализа ответов на опросы, что в свою очередь поможет нам:

Transliteração SurveyMonkey budet ispolʹzovatʹ avtomatizirovannye processy i mašinnoe obučenie dlâ analiza otvetov na oprosy, čto v svoû očeredʹ pomožet nam:

NL Deze mensen produceren en slaan de producten op die u aan uw doelklanten wilt verkopen.

RU Эти люди производят и хранят продукты, которые вы хотите продать целевым клиентам.

Transliteração Éti lûdi proizvodât i hranât produkty, kotorye vy hotite prodatʹ celevym klientam.

NL Met Keeper's functies voor nalevingsrapportage kunnen onderzoekers eenvoudig traceerbare elektronische auditsporen produceren.

RU Функции отчетности Keeper о соответствии требованиям позволяют исследователям легко создавать отслеживаемые электронные журналы аудита.

Transliteração Funkcii otčetnosti Keeper o sootvetstvii trebovaniâm pozvolâût issledovatelâm legko sozdavatʹ otsleživaemye élektronnye žurnaly audita.

NL Geneste mappen in LastPass produceren meer kluizen in 1Password in plaats van submappen te maken.

RU Вложенные папки в LastPass порождают дополнительные хранилища в 1Password, а не становятся подпапками.

Transliteração Vložennye papki v LastPass poroždaût dopolnitelʹnye hraniliŝa v 1Password, a ne stanovâtsâ podpapkami.

NL We produceren ook video-ondertitels in elke taal.

RU Мы также делаем субтитры для видеороликов на любом языке.

Transliteração My takže delaem subtitry dlâ videorolikov na lûbom âzyke.

NL Het was makkelijk en plezierig om met hen te werken, alle deadlines werden gehaald en ze droegen interessante ideeën en verbeteringen aan tijdens het produceren van de video

RU С Alconost оказалось легко и приятно работать, ребята соблюдали дедлайны и предлагали интересные идеи и улучшения в ходе создания видео

Transliteração S Alconost okazalosʹ legko i priâtno rabotatʹ, rebâta soblûdali dedlajny i predlagali interesnye idei i ulučšeniâ v hode sozdaniâ video

NL Sommige apparaten hebben geïntegreerde SIM's of e-SIM's, zoals sommige modellen van iPad en Apple Watch.

RU Некоторые устройства имеют встроенные SIM-карты или e-SIM-карты, например некоторые модели iPad и Apple Watch.

Transliteração Nekotorye ustrojstva imeût vstroennye SIM-karty ili e-SIM-karty, naprimer nekotorye modeli iPad i Apple Watch.

holandês russo
ipad ipad
apparaten устройства
zoals например
sommige некоторые
modellen модели

NL Sommige van deze gegevens zijn inherent aan de apparaten zelf, en sommige kunnen worden afgeleid door geanonimiseerde vragen over gegevens te onderzoeken

RU Некоторые из этих данных присущи самим устройствам, а некоторые могут быть получены путем изучения анонимных вопросов о данных

Transliteração Nekotorye iz étih dannyh prisuŝi samim ustrojstvam, a nekotorye mogut bytʹ polučeny putem izučeniâ anonimnyh voprosov o dannyh

holandês russo
gegevens данных
apparaten устройствам
sommige некоторые
kunnen могут
vragen вопросов

NL In sommige gevallen kunnen deze derde partijen toegang nodig hebben tot sommige of alle persoonsgegevens die wij van u bewaren

RU В некоторых случаях этим третьим лицам может потребоваться доступ к некоторым или ко всем Вашим личным данным, которые хранятся у нас

Transliteração V nekotoryh slučaâh étim tretʹim licam možet potrebovatʹsâ dostup k nekotorym ili ko vsem Vašim ličnym dannym, kotorye hranâtsâ u nas

holandês russo
sommige некоторых
gevallen случаях
derde третьим
kunnen может
toegang доступ
alle всем
die которые

NL Hou er echter rekening mee dat deze nog steeds in cache kan zijn opgenomen in sommige browsers en apps en op sommige servers.

RU Обратите внимание, что изображение, тем не менее, может быть сохранено в кэше некоторых браузеров, приложений и серверов.

Transliteração Obratite vnimanie, čto izobraženie, tem ne menee, možet bytʹ sohraneno v kéše nekotoryh brauzerov, priloženij i serverov.

holandês russo
kan может
sommige некоторых
apps приложений
en и

NL Sommige bots zijn goed. Sommige zijn slecht. Ontdek het verschil en hoe u de slechte kunt stoppen.

RU Некоторые боты являются легитимными. Некоторые боты являются вредоносными. Узнайте о разнице и о том, как остановить вредоносные боты.

Transliteração Nekotorye boty âvlâûtsâ legitimnymi. Nekotorye boty âvlâûtsâ vredonosnymi. Uznajte o raznice i o tom, kak ostanovitʹ vredonosnye boty.

holandês russo
zijn являются
en и
hoe как

NL In sommige gevallen kunnen deze derde partijen toegang nodig hebben tot sommige of alle persoonsgegevens die wij van u bewaren

RU В некоторых случаях этим третьим лицам может потребоваться доступ к некоторым или ко всем Вашим личным данным, которые хранятся у нас

Transliteração V nekotoryh slučaâh étim tretʹim licam možet potrebovatʹsâ dostup k nekotorym ili ko vsem Vašim ličnym dannym, kotorye hranâtsâ u nas

holandês russo
sommige некоторых
gevallen случаях
derde третьим
kunnen может
toegang доступ
alle всем
die которые

NL Sommige apparaten hebben geïntegreerde SIM's of e-SIM's, zoals sommige modellen van iPad en Apple Watch.

RU Некоторые устройства имеют встроенные SIM-карты или e-SIM-карты, например некоторые модели iPad и Apple Watch.

Transliteração Nekotorye ustrojstva imeût vstroennye SIM-karty ili e-SIM-karty, naprimer nekotorye modeli iPad i Apple Watch.

holandês russo
ipad ipad
apparaten устройства
zoals например
sommige некоторые
modellen модели

NL Sommige van deze gegevens zijn inherent aan de apparaten zelf, en sommige kunnen worden afgeleid door geanonimiseerde vragen over gegevens te onderzoeken

RU Некоторые из этих данных присущи самим устройствам, а некоторые могут быть получены путем изучения анонимных вопросов о данных

Transliteração Nekotorye iz étih dannyh prisuŝi samim ustrojstvam, a nekotorye mogut bytʹ polučeny putem izučeniâ anonimnyh voprosov o dannyh

holandês russo
gegevens данных
apparaten устройствам
sommige некоторые
kunnen могут
vragen вопросов

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

Mostrando 50 de 50 traduções