NL - Micah Sharp, hoofd technologie
NL - Micah Sharp, hoofd technologie
RU Мика Шарп, технический директор
Transliteração Mika Šarp, tehničeskij direktor
NL De uitgesproken smaak van een bepaalde plaats
holandês | russo |
---|---|
smaak | вкус |
NL - Micah Sharp, hoofd technologie
RU Мика Шарп, технический директор
Transliteração Mika Šarp, tehničeskij direktor
NL krachtige reacties, uitgesproken meningen en/of satire, zolang deze geen onjuiste of misleidende beweringen bevatten.
RU Резкие комментарии, мнения и/или сатира, при условии что они не содержат ложных или дезориентирующих утверждений о фактах.
Transliteração Rezkie kommentarii, mneniâ i/ili satira, pri uslovii čto oni ne soderžat ložnyh ili dezorientiruûŝih utverždenij o faktah.
holandês | russo |
---|---|
meningen | мнения |
en | и |
of | или |
geen | они |
bevatten | содержат |
NL Ontvang onmiddellijke waarschuwingen wanneer er iets kritisch gebeurt met uw website.
RU Получайте мгновенные уведомления, когда с вашим сайтом что-то случается.
Transliteração Polučajte mgnovennye uvedomleniâ, kogda s vašim sajtom čto-to slučaetsâ.
holandês | russo |
---|---|
waarschuwingen | уведомления |
wanneer | когда |
uw | вашим |
website | сайтом |
iets | что-то |
NL Dus, daar is het als ondernemer, het is alsof je een werknemer bent, je voert een functionele rol uit, het bedrijf is kritisch afhankelijk van jou
RU Так вот, как предприниматель, вы работник, выполняете функциональную роль, бизнес критически зависит от вас
Transliteração Tak vot, kak predprinimatelʹ, vy rabotnik, vypolnâete funkcionalʹnuû rolʹ, biznes kritičeski zavisit ot vas
holandês | russo |
---|---|
als | как |
ondernemer | предприниматель |
rol | роль |
bedrijf | бизнес |
afhankelijk | зависит |
NL Het bedrijf is dus kritisch afhankelijk van het dagelijks uitvoeren van een taak
RU Таким образом, бизнес критически зависит от того, выполняете ли вы задачу изо дня в день
Transliteração Takim obrazom, biznes kritičeski zavisit ot togo, vypolnâete li vy zadaču izo dnâ v denʹ
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнес |
afhankelijk | зависит |
een | того |
taak | задачу |
NL Ik ben echt dol op deze app. Ik ben heel erg kritisch en deze app heeft mijn verwachtingen in alle opzichten overtroffen.
RU Я действительно люблю это приложение. Я очень строгий критик, но это приложение превзошло мои ожидания во всех отношениях.
Transliteração  dejstvitelʹno lûblû éto priloženie.  očenʹ strogij kritik, no éto priloženie prevzošlo moi ožidaniâ vo vseh otnošeniâh.
holandês | russo |
---|---|
app | приложение |
mijn | мои |
verwachtingen | ожидания |
alle | всех |
NL Evalueer de redenering, cognitieve vaardigheden en bekwaamheidsvaardigheden die kritisch zijn voor de meeste banen
RU Оцените рассуждение, когнитивные способности и навыки способностей, критические для большинства рабочих мест
Transliteração Ocenite rassuždenie, kognitivnye sposobnosti i navyki sposobnostej, kritičeskie dlâ bolʹšinstva rabočih mest
holandês | russo |
---|---|
en | и |
vaardigheden | навыки |
NL De resultaten van deze Engelse vaardigheidstest maken een kritisch verschil in wie wordt ingehuurd en die de snede faalt
RU Результаты этого теста на владение английским языкам вступают в критическую разницу в том, кто нанимает, и кто не может сделать разрез
Transliteração Rezulʹtaty étogo testa na vladenie anglijskim âzykam vstupaût v kritičeskuû raznicu v tom, kto nanimaet, i kto ne možet sdelatʹ razrez
holandês | russo |
---|---|
verschil | разницу |
wordt | может |
maken | сделать |
NL De vraag in de cybersecurity-jobmarkt stijgt terwijl de levering kritisch laag is
RU Спрос на рынке труда кибербезопасность парят, в то время как предложение работает критически низко
Transliteração Spros na rynke truda kiberbezopasnostʹ parât, v to vremâ kak predloženie rabotaet kritičeski nizko
holandês | russo |
---|---|
terwijl | время |
NL Ik ben echt dol op deze app. Ik ben heel erg kritisch en deze app heeft mijn verwachtingen in alle opzichten overtroffen.
RU Я действительно люблю это приложение. Я очень строгий критик, но это приложение превзошло мои ожидания во всех отношениях.
Transliteração  dejstvitelʹno lûblû éto priloženie.  očenʹ strogij kritik, no éto priloženie prevzošlo moi ožidaniâ vo vseh otnošeniâh.
holandês | russo |
---|---|
app | приложение |
mijn | мои |
verwachtingen | ожидания |
alle | всех |
NL Dus, daar is het als ondernemer, het is alsof je een werknemer bent, je voert een functionele rol uit, het bedrijf is kritisch afhankelijk van jou
RU Так вот, как предприниматель, вы работник, выполняете функциональную роль, бизнес критически зависит от вас
Transliteração Tak vot, kak predprinimatelʹ, vy rabotnik, vypolnâete funkcionalʹnuû rolʹ, biznes kritičeski zavisit ot vas
holandês | russo |
---|---|
als | как |
ondernemer | предприниматель |
rol | роль |
bedrijf | бизнес |
afhankelijk | зависит |
NL Het bedrijf is dus kritisch afhankelijk van het dagelijks uitvoeren van een taak
RU Таким образом, бизнес критически зависит от того, выполняете ли вы задачу изо дня в день
Transliteração Takim obrazom, biznes kritičeski zavisit ot togo, vypolnâete li vy zadaču izo dnâ v denʹ
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнес |
afhankelijk | зависит |
een | того |
taak | задачу |
NL Bugs met ernstigheidsniveau kritisch moeten gefixt zijn in het product binnen 2 weken nadat ze gerapporteerd zijn
RU Баги критической степени серьезности необходимо исправить в течение двух недель с момента получения сообщения о них.
Transliteração Bagi kritičeskoj stepeni serʹeznosti neobhodimo ispravitʹ v tečenie dvuh nedelʹ s momenta polučeniâ soobŝeniâ o nih.
holandês | russo |
---|---|
moeten | необходимо |
weken | недель |
NL Bugs met ernstigheidsniveau kritisch, hoog en medium moeten gefixt zijn in het product binnen 90 dagen nadat ze gerapporteerd zijn
RU Баги критической, высокой и средней степени серьезности необходимо исправить в течение 90 дней с момента получения сообщения о них.
Transliteração Bagi kritičeskoj, vysokoj i srednej stepeni serʹeznosti neobhodimo ispravitʹ v tečenie 90 dnej s momenta polučeniâ soobŝeniâ o nih.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
moeten | необходимо |
dagen | дней |
NL Stories moedigen het team aan om kritisch en creatief na te denken over hoe ze het beste oplossingen kunnen vinden om het einddoel te behalen;
RU Истории заставляют команду подходить критически и творчески к выбору наилучшего пути достижения конечной цели.
Transliteração Istorii zastavlâût komandu podhoditʹ kritičeski i tvorčeski k vyboru nailučšego puti dostiženiâ konečnoj celi.
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
RU Всего 46% сайтов в мире загружаются не дольше шести секунд, и только 9% — быстрее трех
Transliteração Vsego 46% sajtov v mire zagružaûtsâ ne dolʹše šesti sekund, i tolʹko 9% — bystree treh
Mostrando 18 de 18 traduções