NL Voer een zorgvuldige sector-per-sector testdisk- scan uit op uw schijven en apparaatafbeeldingen voor verwijderde gegevens
"sector onderwijs" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
sector | в и отрасли с |
onderwijs | и образование образования |
NL Voer een zorgvuldige sector-per-sector testdisk- scan uit op uw schijven en apparaatafbeeldingen voor verwijderde gegevens
RU Выполните тщательное межсекторное сканирование тестовых дисков на дисках и образах устройств для удаления удаленных данных.
Transliteração Vypolnite tŝatelʹnoe mežsektornoe skanirovanie testovyh diskov na diskah i obrazah ustrojstv dlâ udaleniâ udalennyh dannyh.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gegevens | данных |
NL Met de groei van online onderwijs en onderwijs op afstand is VEGAS Stream een geweldige manier om in contact te komen en te blijven met je studenten en collega's
RU С ростом онлайн и дистанционного обучения, VEGAS Stream является отличным способом для связи и взаимодействия с вашими студентами и коллегами
Transliteração S rostom onlajn i distancionnogo obučeniâ, VEGAS Stream âvlâetsâ otličnym sposobom dlâ svâzi i vzaimodejstviâ s vašimi studentami i kollegami
holandês | russo |
---|---|
online | онлайн |
op afstand | дистанционного |
is | является |
manier | способом |
je | вашими |
NL Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
RU Возьмите на вооружение передовые технологии, чтобы эффективно
Transliteração Vozʹmite na vooruženie peredovye tehnologii, čtoby éffektivno
NL Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.
RU Они разработаны с учетом отраслевых рекомендаций и отзывов клиентов.
Transliteração Oni razrabotany s učetom otraslevyh rekomendacij i otzyvov klientov.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентов |
NL Binnen de SEO-sector wordt een "backlink" soms een "inkomende link" genoemd.
RU В отрасли поисковой оптимизации обратная ссылка (backlink) иногда называется входящей ссылкой (inbound link).
Transliteração V otrasli poiskovoj optimizacii obratnaâ ssylka (backlink) inogda nazyvaetsâ vhodâŝej ssylkoj (inbound link).
holandês | russo |
---|---|
soms | иногда |
genoemd | называется |
NL Verzeker u van "best-in-class" operationele ondersteuning van uw aangepaste speciale omgeving, die wordt vertrouwd door wereldleiders in de sector.
RU Получите лучшую в своем классе оперативную поддержку вашей специализированной среды, которой доверяют мировые лидеры отрасли.
Transliteração Polučite lučšuû v svoem klasse operativnuû podderžku vašej specializirovannoj sredy, kotoroj doverâût mirovye lidery otrasli.
holandês | russo |
---|---|
ondersteuning | поддержку |
omgeving | среды |
die | которой |
NL De sector van de gezondheidszorg staat op de drempel van een belangrijke transformatie
RU Индустрия здравоохранения готова к серьезным преобразованиям
Transliteração Industriâ zdravoohraneniâ gotova k serʹeznym preobrazovaniâm
holandês | russo |
---|---|
van | к |
NL Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.
RU Это облегчает доступ к коммерческим услугам и знаниям для государственного сектора, включая школы, больницы и государственные органы.
Transliteração Éto oblegčaet dostup k kommerčeskim uslugam i znaniâm dlâ gosudarstvennogo sektora, vklûčaâ školy, bolʹnicy i gosudarstvennye organy.
holandês | russo |
---|---|
toegang | доступ |
en | и |
inclusief | включая |
NL Het biedt ook private bedrijven de mogelijkheid om hun diensten beschikbaar te maken voor de publieke sector.
RU Это также дает частным компаниям возможность сделать свои услуги доступными для государственного сектора.
Transliteração Éto takže daet častnym kompaniâm vozmožnostʹ sdelatʹ svoi uslugi dostupnymi dlâ gosudarstvennogo sektora.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
bedrijven | компаниям |
mogelijkheid | возможность |
maken | сделать |
beschikbaar | доступными |
NL Ondersteuning van innovatie in de publieke sector
RU Поддержка инноваций в государственном секторе
Transliteração Podderžka innovacij v gosudarstvennom sektore
holandês | russo |
---|---|
innovatie | инноваций |
NL Deze norm kan op veel waardering rekenen, met name in de sector voor slaapproducten
RU Он весьма популярен, особенно на рынке товаров для сна
Transliteração On vesʹma populâren, osobenno na rynke tovarov dlâ sna
NL Vragenlijst aangepast op basis van sector, land, omvang
RU Анкета, адаптированная с учетом отрасли, страны и размера компании
Transliteração Anketa, adaptirovannaâ s učetom otrasli, strany i razmera kompanii
holandês | russo |
---|---|
land | страны |
omvang | размера |
NL Naleving van regels in de sector
RU Соответствие отраслевым нормам
Transliteração Sootvetstvie otraslevym normam
NL De beste bron met informatie voor klantenservices met salestips, gidsen en best practices per sector. Sluit je bij ons aan.
RU Лучший источник информации по поддержке клиентов, советов по продажам, руководств и передового опыта отрасли. Присоединяйтесь к нам.
Transliteração Lučšij istočnik informacii po podderžke klientov, sovetov po prodažam, rukovodstv i peredovogo opyta otrasli. Prisoedinâjtesʹ k nam.
holandês | russo |
---|---|
bron | источник |
informatie | информации |
en | и |
NL Naleving en handhaving van wetgeving in de financiële sector
RU Обеспечьте соответствие финансовым требованиям регулирующих органов и упростите регулирование
Transliteração Obespečʹte sootvetstvie finansovym trebovaniâm reguliruûŝih organov i uprostite regulirovanie
NL Betrouwbare hosting. AWS biedt een stabiliteitsgarantie van 99,99999% en werkt volgens de hoogste veiligheidsnormen in de sector.
RU Надежный хостинг. Amazon Web Services (AWS) гарантирует стабильность сервера 99,99999% времени и соответствие самым высоким стандартам безопасности.
Transliteração Nadežnyj hosting. Amazon Web Services (AWS) garantiruet stabilʹnostʹ servera 99,99999% vremeni i sootvetstvie samym vysokim standartam bezopasnosti.
holandês | russo |
---|---|
aws | aws |
hosting | хостинг |
NL “Deze oplossing bestond niet eens vijf jaar geleden, maar naarmate de vraag naar comfort, controle en efficiëntie toeneemt, wordt de sector creatief wat betreft het tegemoet komen aan de behoeften
RU «Подобного решения не существовало даже пять лет назад, однако рост требований к комфорту и контролю ведет к развитию креативности
Transliteração «Podobnogo rešeniâ ne suŝestvovalo daže pâtʹ let nazad, odnako rost trebovanij k komfortu i kontrolû vedet k razvitiû kreativnosti
holandês | russo |
---|---|
oplossing | решения |
jaar | лет |
en | и |
NL Voor elke sector gelden er speciale regels, kernfunctionaliteiten en specifieke behoeften
RU Для каждого сектора существуют специальные коды, важнейшие функции и специфические потребности
Transliteração Dlâ každogo sektora suŝestvuût specialʹnye kody, važnejšie funkcii i specifičeskie potrebnosti
holandês | russo |
---|---|
elke | каждого |
en | и |
behoeften | потребности |
NL Kleine en middelgrote ondernemingen zijn tegenwoordig net zo goed een doelwit voor e-mailfraude als de grotere spelers in de sector.
RU В наши дни малые и средние предприятия являются такой же мишенью для мошенничества с электронной почтой, как и крупные игроки отрасли.
Transliteração V naši dni malye i srednie predpriâtiâ âvlâûtsâ takoj že mišenʹû dlâ mošenničestva s élektronnoj počtoj, kak i krupnye igroki otrasli.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
zijn | являются |
NL WireGuard®, een nieuwkomer in de VPN-sector, is een snel protocol met de modernste coderingsmogelijkheden.
RU WireGuard®, новый игрок на сцене VPN, это быстрый протокол с самыми современными возможностями шифрования.
Transliteração WireGuard®, novyj igrok na scene VPN, éto bystryj protokol s samymi sovremennymi vozmožnostâmi šifrovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
snel | быстрый |
protocol | протокол |
NL Doe mee met de discussie rond cyberbeveiliging en leer van deskundigen uit de sector
RU Присоединитесь к обсуждению кибербезопасности и получите информацию от отраслевых экспертов
Transliteração Prisoedinitesʹ k obsuždeniû kiberbezopasnosti i polučite informaciû ot otraslevyh ékspertov
holandês | russo |
---|---|
cyberbeveiliging | кибербезопасности |
deskundigen | экспертов |
NL We brengen je in contact met ons netwerk, geven je verhalen een platform, en samen schijnen wij ons licht over onze sector.
RU Мы включим вас в свою сеть, распространим ваши рассказы о себе и совместными усилиями проясним, что происходит в нашей отрасли.
Transliteração My vklûčim vas v svoû setʹ, rasprostranim vaši rasskazy o sebe i sovmestnymi usiliâmi proâsnim, čto proishodit v našej otrasli.
holandês | russo |
---|---|
netwerk | сеть |
en | и |
NL Enquêtes en feedback: analisten uit de sector, feedback op producten van Zendesk
RU Опросы и отзывы: отраслевые аналитики, отзывы о продуктах Zendesk
Transliteração Oprosy i otzyvy: otraslevye analitiki, otzyvy o produktah Zendesk
holandês | russo |
---|---|
feedback | отзывы |
analisten | аналитики |
producten | продуктах |
zendesk | zendesk |
NL Jouw verhaal helpt onze sector vooruit - en je leert van anderen die hetzelfde doen.
RU Ваш рассказ поможет определить направление развития нашей отрасли, и вы научитесь у других, кто занят тем же, что и вы.
Transliteração Vaš rasskaz pomožet opredelitʹ napravlenie razvitiâ našej otrasli, i vy naučitesʹ u drugih, kto zanât tem že, čto i vy.
holandês | russo |
---|---|
helpt | поможет |
onze | нашей |
anderen | других |
NL Onze Luminaries-community stelt je in de gelegenheid andere leiders in je sector te ontmoeten
RU Наше сообщество Luminaries позволяет встретиться с другими лидерами вашей отрасли
Transliteração Naše soobŝestvo Luminaries pozvolâet vstretitʹsâ s drugimi liderami vašej otrasli
holandês | russo |
---|---|
community | сообщество |
andere | другими |
je | вашей |
NL Oplossingen voor de publieke sector - Amerikaanse staat Illinois - Casestudy - Citrix Netherlands
RU Решения для государственного сектора — Штат Иллинойс — Пример использования - Citrix Russia
Transliteração Rešeniâ dlâ gosudarstvennogo sektora — Štat Illinojs — Primer ispolʹzovaniâ - Citrix Russia
holandês | russo |
---|---|
citrix | citrix |
NL Oplossingen voor de publieke sector - Amerikaanse staat Illinois - Casestudy
RU Решения для государственного сектора — Штат Иллинойс — Пример использования
Transliteração Rešeniâ dlâ gosudarstvennogo sektora — Štat Illinojs — Primer ispolʹzovaniâ
NL Marktleiders van de financiële sector implementeren ESG-meetgegevens in hun investeringsstrategieën en hun financiën
RU Лидеры финансового сектора интегрируют показатели ESG в свои инвестиционные стратегии и схемы финансирования
Transliteração Lidery finansovogo sektora integriruût pokazateli ESG v svoi investicionnye strategii i shemy finansirovaniâ
holandês | russo |
---|---|
hun | свои |
NL Productbeschrijving voor de financiële sector
RU Обзор для сферы финансовых услуг
Transliteração Obzor dlâ sfery finansovyh uslug
NL pitchnext ontwerpt en ontwikkelt creatieve digitale oplossingen met haar klanten in de coporate en financiële sector
RU pitchnext проектирует и разрабатывает креативные цифровые решения для своих клиентов в корпоративном и финансовом секторе
Transliteração pitchnext proektiruet i razrabatyvaet kreativnye cifrovye rešeniâ dlâ svoih klientov v korporativnom i finansovom sektore
holandês | russo |
---|---|
en | и |
digitale | цифровые |
oplossingen | решения |
klanten | клиентов |
NL Onze visie is om het belangrijkste bedrijf voor cloud computing-oplossingen te zijn in de kleine tot middelgrote sector
RU Наше видение заключается в том, чтобы стать ведущей компанией в области облачных вычислений в малом и среднем секторе
Transliteração Naše videnie zaklûčaetsâ v tom, čtoby statʹ veduŝej kompaniej v oblasti oblačnyh vyčislenij v malom i srednem sektore
holandês | russo |
---|---|
visie | видение |
bedrijf | компанией |
NL De beste deals in de sector hebben
RU Лучшие предложения в отрасли
Transliteração Lučšie predloženiâ v otrasli
holandês | russo |
---|---|
deals | предложения |
NL OpenText digitale bankoplossingen helpen aanbieders in de financiële sector om hun leveringsmogelijkheden voor klanten te verbeteren.
RU OpenText Решения цифрового банкинга помогают поставщикам в секторе финансовых услуг расширить возможности обслуживания клиентов.
Transliteração OpenText Rešeniâ cifrovogo bankinga pomogaût postavŝikam v sektore finansovyh uslug rasširitʹ vozmožnosti obsluživaniâ klientov.
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифрового |
helpen | помогают |
klanten | клиентов |
NL Deelnemen aan TOONAANGEVENDE DUURZAAMHEIDSFORUMS IN DE SECTOR
RU Участие в ВЕДУЩИХ ОТРАСЛЕВЫХ ФОРУМАХ ПО УСТОЙЧИВОМУ РАЗВИТИЮ
Transliteração Učastie v VEDUŜIH OTRASLEVYH FORUMAH PO USTOJČIVOMU RAZVITIÛ
NL Plantweb stuurt aan op digitale transformatie door middel vaan de meest uitgebreide portefeuille operationele analyse van de sector.
RU Независимо от подхода, для успешного проведения цифровой трансформации необходимы организационные изменения.
Transliteração Nezavisimo ot podhoda, dlâ uspešnogo provedeniâ cifrovoj transformacii neobhodimy organizacionnye izmeneniâ.
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Aangedreven door de meest uitgebreide portefeuille van operationele analyse van de sector, brengt onze toonaangevende technologie digitale transformatie tot leven.
RU Наши ведущие технологии на основе обширного портфеля операционной аналитики внедряют в жизнь цифровую трансформацию.
Transliteração Naši veduŝie tehnologii na osnove obširnogo portfelâ operacionnoj analitiki vnedrâût v žiznʹ cifrovuû transformaciû.
holandês | russo |
---|---|
technologie | технологии |
leven | жизнь |
NL De partnerschapsmarges van PowerDMARC behoren tot de beste in de sector.
RU Партнерская маржа PowerDMARC является одной из лучших в отрасли.
Transliteração Partnerskaâ marža PowerDMARC âvlâetsâ odnoj iz lučših v otrasli.
holandês | russo |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
NL Hoe u een uitmuntende werkplekervaring kunt creëren, volgens vijf experts uit de sector - Citrix Netherlands
RU Как создать действительно безупречное рабочее место: мнения пяти экспертов - Citrix Russia
Transliteração Kak sozdatʹ dejstvitelʹno bezuprečnoe rabočee mesto: mneniâ pâti ékspertov - Citrix Russia
holandês | russo |
---|---|
creëren | создать |
experts | экспертов |
citrix | citrix |
NL Hoe u een uitmuntende werkplekervaring kunt creëren, volgens vijf experts uit de sector
RU Как создать действительно безупречное рабочее место: мнения пяти экспертов
Transliteração Kak sozdatʹ dejstvitelʹno bezuprečnoe rabočee mesto: mneniâ pâti ékspertov
holandês | russo |
---|---|
creëren | создать |
experts | экспертов |
NL Betrouwbare hosting. AWS biedt een stabiliteitsgarantie van 99,99999% en werkt volgens de hoogste veiligheidsnormen in de sector.
RU Надежный хостинг. Amazon Web Services (AWS) гарантирует стабильность сервера 99,99999% времени и соответствие самым высоким стандартам безопасности.
Transliteração Nadežnyj hosting. Amazon Web Services (AWS) garantiruet stabilʹnostʹ servera 99,99999% vremeni i sootvetstvie samym vysokim standartam bezopasnosti.
holandês | russo |
---|---|
aws | aws |
hosting | хостинг |
NL Binnen de SEO-sector wordt een "backlink" soms een "inkomende link" genoemd.
RU В отрасли поисковой оптимизации обратная ссылка (backlink) иногда называется входящей ссылкой (inbound link).
Transliteração V otrasli poiskovoj optimizacii obratnaâ ssylka (backlink) inogda nazyvaetsâ vhodâŝej ssylkoj (inbound link).
holandês | russo |
---|---|
soms | иногда |
genoemd | называется |
NL Bescherming ontworpen voor de publieke sector
RU Защита, разработанная для государственного сектора
Transliteração Zaŝita, razrabotannaâ dlâ gosudarstvennogo sektora
NL Voor bedrijven van alle formaten en in de publieke sector
RU Для компаний любого размера и государственного сектора
Transliteração Dlâ kompanij lûbogo razmera i gosudarstvennogo sektora
holandês | russo |
---|---|
bedrijven | компаний |
alle | любого |
NL Download whitepapers van Cloudflare over verschillende onderwerpen uit de sector.
RU Загрузите справочную документацию Cloudflare по различным отраслевым темам.
Transliteração Zagruzite spravočnuû dokumentaciû Cloudflare po različnym otraslevym temam.
holandês | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
NL De partnerschapsmarges van PowerDMARC behoren tot de beste in de sector.
RU Партнерская маржа PowerDMARC является одной из лучших в отрасли.
Transliteração Partnerskaâ marža PowerDMARC âvlâetsâ odnoj iz lučših v otrasli.
holandês | russo |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
NL WireGuard®, een nieuwkomer in de VPN-sector, is een snel protocol met de modernste coderingsmogelijkheden.
RU WireGuard®, новый игрок на сцене VPN, это быстрый протокол с самыми современными возможностями шифрования.
Transliteração WireGuard®, novyj igrok na scene VPN, éto bystryj protokol s samymi sovremennymi vozmožnostâmi šifrovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
snel | быстрый |
protocol | протокол |
NL Vragenlijst aangepast op basis van sector, land, omvang
RU Анкета, адаптированная с учетом отрасли, страны и размера компании
Transliteração Anketa, adaptirovannaâ s učetom otrasli, strany i razmera kompanii
holandês | russo |
---|---|
land | страны |
omvang | размера |
NL Productbeschrijving voor de financiële sector
RU Обзор для сферы финансовых услуг
Transliteração Obzor dlâ sfery finansovyh uslug
NL Stad van de tri-koloniale sector gratis 3D-model - .obj - Free3D
RU Триколониальный сектор города Бесплатная 3D Модель - .obj - Free3D
Transliteração Trikolonialʹnyj sektor goroda Besplatnaâ 3D Modelʹ - .obj - Free3D
holandês | russo |
---|---|
stad | города |
obj | obj |
NL Stad van de tri-koloniale sector
RU Триколониальный сектор города
Transliteração Trikolonialʹnyj sektor goroda
holandês | russo |
---|---|
stad | города |
Mostrando 50 de 50 traduções