NL In samenwerking met Blended Perspectives
"samenwerking met blended" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL In samenwerking met Blended Perspectives
RU Совместно с Blended Perspectives
Transliteração Sovmestno s Blended Perspectives
NL In samenwerking met Blended Perspectives
RU Совместно с Blended Perspectives
Transliteração Sovmestno s Blended Perspectives
NL Met MindMeister kan je kenniskaarten voor samenwerking maken die gemakkelijk te onderhouden, uit te breiden en te delen zijn met de belangrijke belanghebbenden.
RU С MindMeister Вы можете создавать совместные карты знаний, которые легко поддерживать, расширять и передавать заинтересованным сторонам.
Transliteração S MindMeister Vy možete sozdavatʹ sovmestnye karty znanij, kotorye legko podderživatʹ, rasširâtʹ i peredavatʹ zainteresovannym storonam.
holandês | russo |
---|---|
maken | создавать |
die | которые |
gemakkelijk | легко |
onderhouden | поддерживать |
breiden | расширять |
en | и |
NL Native apps voor de iPhone en iPad, met real-time samenwerking, nu ook met Apple Watch ondersteuning
RU Нативные приложения для iPhone и iPad, с сотрудничеством в реальном времени, теперь также поддерживают Apple Watch
Transliteração Nativnye priloženiâ dlâ iPhone i iPad, s sotrudničestvom v realʹnom vremeni, teperʹ takže podderživaût Apple Watch
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apps | приложения |
en | и |
real | реальном |
ook | также |
NL Met MindMeister kan je kenniskaarten voor samenwerking maken die gemakkelijk te onderhouden, uit te breiden en te delen zijn met de belangrijke belanghebbenden.
RU С MindMeister Вы можете создавать совместные карты знаний, которые легко поддерживать, расширять и передавать заинтересованным сторонам.
Transliteração S MindMeister Vy možete sozdavatʹ sovmestnye karty znanij, kotorye legko podderživatʹ, rasširâtʹ i peredavatʹ zainteresovannym storonam.
NL Terwijl je samenwerking zich ontplooit, kun je die woorden omzetten in daden met live bijgewerkte gegevens met behulp van de monday.com Realtime Engine!
RU Превращайте текст документов в задачи и настройте обмен данными с другими рабочими инструментами.
Transliteração Prevraŝajte tekst dokumentov v zadači i nastrojte obmen dannymi s drugimi rabočimi instrumentami.
NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE
RU Университет Французской Полинезии организовал совместную работу с помощью ONLYOFFICE
Transliteração Universitet Francuzskoj Polinezii organizoval sovmestnuû rabotu s pomoŝʹû ONLYOFFICE
holandês | russo |
---|---|
van | с |
NL Hoe ThoughtWorks samenwerking en communicatie op afstand heeft geschaald met Trello
RU Как в компании ThoughtWorks масштабировали совместную удаленную работу и коммуникацию с помощью Trello
Transliteração Kak v kompanii ThoughtWorks masštabirovali sovmestnuû udalennuû rabotu i kommunikaciû s pomoŝʹû Trello
holandês | russo |
---|---|
trello | trello |
en | и |
NL ONLYOFFICE Docs Enterprise wordt geleverd met de geavanceerde set tools voor documentbewerking en samenwerking
RU ONLYOFFICE Docs Enterprise — это профессиональные инструменты для редактирования документов и совместной работы
Transliteração ONLYOFFICE Docs Enterprise — éto professionalʹnye instrumenty dlâ redaktirovaniâ dokumentov i sovmestnoj raboty
holandês | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
tools | инструменты |
en | и |
NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise wordt geleverd met de complete set tools voor efficiënt teambeheer en samenwerking
RU ONLYOFFICE Workspace Enterprise включает в себя полный набор инструментов для эффективного управления командой и совместной работы
Transliteração ONLYOFFICE Workspace Enterprise vklûčaet v sebâ polnyj nabor instrumentov dlâ éffektivnogo upravleniâ komandoj i sovmestnoj raboty
holandês | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
complete | полный |
set | набор |
tools | инструментов |
en | и |
NL Verbinding met ONLYOFFICE cloud, Nextcloud en ownCloud voor online samenwerking
RU Подключение к облаку ONLYOFFICE, Nextcloud, и ownCloud для совместной работы онлайн
Transliteração Podklûčenie k oblaku ONLYOFFICE, Nextcloud, i ownCloud dlâ sovmestnoj raboty onlajn
holandês | russo |
---|---|
en | и |
online | онлайн |
NL Onze samenwerking met Ivanti zal een belangrijke rol spelen in het operationeel houden van duizenden IT-gebruikers en het tevreden houden van onze IT-teams.
RU Наше партнерство с Ivanti сыграет важную роль в поддержании работоспособности тысяч ИТ-пользователей и удовлетворенности наших ИТ-команд.
Transliteração Naše partnerstvo s Ivanti sygraet važnuû rolʹ v podderžanii rabotosposobnosti tysâč IT-polʹzovatelej i udovletvorennosti naših IT-komand.
holandês | russo |
---|---|
ivanti | ivanti |
rol | роль |
duizenden | тысяч |
NL De Smarta 100 zoekt in samenwerking met O2 naar de beste bedrijven in het Verenigd Koninkrijk
RU Smarta 100, в партнерстве с O2, стремится найти лучший бизнес в Великобритании
Transliteração Smarta 100, v partnerstve s O2, stremitsâ najti lučšij biznes v Velikobritanii
holandês | russo |
---|---|
bedrijven | бизнес |
NL Ontdek hoe jij en je team door middel van samenwerking, met vertrouwen kwalitatieve code kunnen leveren.
RU Узнайте, как совместная работа позволит вам и вашей команде уверенно поставлять качественный код.
Transliteração Uznajte, kak sovmestnaâ rabota pozvolit vam i vašej komande uverenno postavlâtʹ kačestvennyj kod.
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
met | вам |
je | вашей |
team | команде |
code | код |
NL Samenwerking met een partnermanager voor integraties en marketing
RU Совместная работа с менеджером по работе с партнерами над интеграциями и сбытом
Transliteração Sovmestnaâ rabota s menedžerom po rabote s partnerami nad integraciâmi i sbytom
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Meningen van klanten in samenwerking met Tripadvisor
RU Отзывы клиентов при партнерстве с Tripadvisor
Transliteração Otzyvy klientov pri partnerstve s Tripadvisor
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентов |
NL We merken dat onze gebruikers genieten van een betere organisatie, vlottere samenwerking en verbeterde communicatie met MeisterTask.
RU Мы считаем, что наши пользователи имеют лучшую организацию, более гладкое сотрудничество и улучшенное взаимодействие, благодаря MeisterTask.
Transliteração My sčitaem, čto naši polʹzovateli imeût lučšuû organizaciû, bolee gladkoe sotrudničestvo i ulučšennoe vzaimodejstvie, blagodarâ MeisterTask.
holandês | russo |
---|---|
dat | что |
gebruikers | пользователи |
NL Handboek voor investeringsoptimalisatie: Het verbinden van samenwerking op kantoor met de cloud
RU Справочник по оптимизации инвестиций: подключение локальных средств совместной работы к облаку
Transliteração Spravočnik po optimizacii investicij: podklûčenie lokalʹnyh sredstv sovmestnoj raboty k oblaku
NL We waarderen vooral de samenwerking met leveranciers in meerdere talen en regio's
RU Мы особенно ценим взаимодействие с поставщиками на нескольких языках и в разных регионах
Transliteração My osobenno cenim vzaimodejstvie s postavŝikami na neskolʹkih âzykah i v raznyh regionah
holandês | russo |
---|---|
vooral | особенно |
samenwerking | взаимодействие |
leveranciers | поставщиками |
meerdere | нескольких |
en | и |
NL Verhoog de efficiëntie en samenwerking met integraties van partners
RU Поднимите уровень эффективности и сотрудничества благодаря партнерским интеграциям
Transliteração Podnimite urovenʹ éffektivnosti i sotrudničestva blagodarâ partnerskim integraciâm
holandês | russo |
---|---|
efficiëntie | эффективности |
samenwerking | сотрудничества |
NL Maak verbinding met de cloud voor samenwerking
RU Подключайтесь к облаку для совместной работы
Transliteração Podklûčajtesʹ k oblaku dlâ sovmestnoj raboty
NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid om bedrijven te helpen datagedreven beslissingen te nemen
RU Чтобы помочь компаниям принимать решения, основанные на данных, Zendesk в партнерстве с ESG Research выявили основные принципы зрелости CX
Transliteração Čtoby pomočʹ kompaniâm prinimatʹ rešeniâ, osnovannye na dannyh, Zendesk v partnerstve s ESG Research vyâvili osnovnye principy zrelosti CX
holandês | russo |
---|---|
helpen | помочь |
bedrijven | компаниям |
nemen | принимать |
beslissingen | решения |
zendesk | zendesk |
NL Beheer van de levenscyclus van informatie gaat samen met real-time samenwerking
RU Управление жизненным циклом информации встречается в режиме реального времени
Transliteração Upravlenie žiznennym ciklom informacii vstrečaetsâ v režime realʹnogo vremeni
holandês | russo |
---|---|
informatie | информации |
real | реального |
time | времени |
NL Samenwerking met rechtshandhavings- en regelgevende instanties (inclusief rechtbanken).
RU Сотрудничество с правоохранительными структурами и органами власти (включая суды).
Transliteração Sotrudničestvo s pravoohranitelʹnymi strukturami i organami vlasti (vklûčaâ sudy).
holandês | russo |
---|---|
en | и |
inclusief | включая |
NL Zero-Stress samenwerking op Zimbra, alleen met PowerDMARC
RU Сотрудничество с нулевым стрессом на Зимбре, только с PowerDMARC
Transliteração Sotrudničestvo s nulevym stressom na Zimbre, tolʹko s PowerDMARC
holandês | russo |
---|---|
alleen | только |
powerdmarc | powerdmarc |
NL PowerDMARC integreert naadloos met Zimbra voor samenwerking zonder stress.
RU PowerDMARC бесшовно интегрируется с компанией Zimbra для сотрудничества без стресса.
Transliteração PowerDMARC besšovno integriruetsâ s kompaniej Zimbra dlâ sotrudničestva bez stressa.
holandês | russo |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
samenwerking | сотрудничества |
zonder | без |
NL Beveilig de samenwerking met de juiste IT-mechanismen voor de zakelijke markt
RU Обеспечьте безопасность совместной работы с документами с помощью средств ИТ-контроля корпоративного класса
Transliteração Obespečʹte bezopasnostʹ sovmestnoj raboty s dokumentami s pomoŝʹû sredstv IT-kontrolâ korporativnogo klassa
holandês | russo |
---|---|
de | работы |
zakelijke | корпоративного |
NL Categoriseer die status van uw transcripties met behulp van aangepaste labels. Handig voor teambrede samenwerking.
RU Классифицируйте этот статус ваши стенограммы с помощью пользовательских меток. Удобно для совместной работы в команде.
Transliteração Klassificirujte étot status vaši stenogrammy s pomoŝʹû polʹzovatelʹskih metok. Udobno dlâ sovmestnoj raboty v komande.
holandês | russo |
---|---|
status | статус |
uw | ваши |
transcripties | стенограммы |
behulp | помощью |
aangepaste | пользовательских |
NL Onderzoekstranscripties gemengd met naadloze samenwerking
RU Исследовательские транскрипции в сочетании с бесшовной совместной
Transliteração Issledovatelʹskie transkripcii v sočetanii s besšovnoj sovmestnoj
NL Maak direct verbinding met aanwezigheidsdetectie, klik om de interactieve samenwerking te starten.
RU Мгновенно подключайтесь с помощью функции обнаружения присутствия и начинайте совместную работу в интерактивном режиме одним нажатием.
Transliteração Mgnovenno podklûčajtesʹ s pomoŝʹû funkcii obnaruženiâ prisutstviâ i načinajte sovmestnuû rabotu v interaktivnom režime odnim nažatiem.
NL Verhoog de efficiëntie en samenwerking met deze partnerintegraties
RU Поднимите уровень эффективности и сотрудничества благодаря этим партнерским интеграциям
Transliteração Podnimite urovenʹ éffektivnosti i sotrudničestva blagodarâ étim partnerskim integraciâm
holandês | russo |
---|---|
efficiëntie | эффективности |
en | и |
samenwerking | сотрудничества |
met | благодаря |
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
RU Грамотно мастштабируйте с помощью инструментов совместной работы
Transliteração Gramotno mastštabirujte s pomoŝʹû instrumentov sovmestnoj raboty
holandês | russo |
---|---|
tools | инструментов |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
RU Узнайте о трендах работы с клиентским опытом 2021, и сравните себя с 90,000 клиентов Zendesk в 175 странах.
Transliteração Uznajte o trendah raboty s klientskim opytom 2021, i sravnite sebâ s 90,000 klientov Zendesk v 175 stranah.
NL “Zonder de samenwerking met Zendesk hadden we niet de geïntegreerde en uniforme supportervaring kunnen opbouwen die we vandaag hebben."
RU «Zendesk помог нам добиться единой системы поддержки наших клиентов и поставить весь этот процесс на контроль руководства».
Transliteração «Zendesk pomog nam dobitʹsâ edinoj sistemy podderžki naših klientov i postavitʹ vesʹ étot process na kontrolʹ rukovodstva».
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | и |
NL Met MindMeister en MeisterTask als hun agile tools, verbetert pitchnext de interdisciplinaire samenwerking en creëert het verbluffende producten.
RU Используя такие гибкие инструменты, как MindMeister и MeisterTask, pitchnext улучшает междисциплинарное сотрудничество и создает потрясающие продукты.
Transliteração Ispolʹzuâ takie gibkie instrumenty, kak MindMeister i MeisterTask, pitchnext ulučšaet meždisciplinarnoe sotrudničestvo i sozdaet potrâsaûŝie produkty.
holandês | russo |
---|---|
tools | инструменты |
en | и |
verbetert | улучшает |
samenwerking | сотрудничество |
creëert | создает |
producten | продукты |
NL De consultants ondersteunen organisaties bij het optimaliseren van bedrijfsprocessen, strategie en samenwerking met een focus op digitalisering.
RU Консультанты поддерживают организации в оптимизации бизнес-процессов, стратегии и сотрудничества с упором на цифровизацию.
Transliteração Konsulʹtanty podderživaût organizacii v optimizacii biznes-processov, strategii i sotrudničestva s uporom na cifrovizaciû.
holandês | russo |
---|---|
organisaties | организации |
optimaliseren | оптимизации |
strategie | стратегии |
samenwerking | сотрудничества |
NL Een belangrijk onderdeel van onze strategie is de nauwe samenwerking met onze supplychain om onze gezamenlijke CO2-uitstoot te verminderen.
RU Важная часть нашей стратегии — это тесное сотрудничество с поставщиками для уменьшения суммарного выброса парниковых газов в атмосферу.
Transliteração Važnaâ častʹ našej strategii — éto tesnoe sotrudničestvo s postavŝikami dlâ umenʹšeniâ summarnogo vybrosa parnikovyh gazov v atmosferu.
holandês | russo |
---|---|
strategie | стратегии |
samenwerking | сотрудничество |
NL Verbeter de communicatie en samenwerking met handelspartners om de efficiëntie van bedrijfsprocessen te vergroten
RU Улучшение взаимодействия и сотрудничества с торговыми партнерами для повышения эффективности бизнес-процессов
Transliteração Ulučšenie vzaimodejstviâ i sotrudničestva s torgovymi partnerami dlâ povyšeniâ éffektivnosti biznes-processov
holandês | russo |
---|---|
samenwerking | сотрудничества |
efficiëntie | эффективности |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
RU Устранение разрыва в цифровой цепочке поставок: практические советы по цифровому сотрудничеству с нецифровыми торговыми партнерами
Transliteração Ustranenie razryva v cifrovoj cepočke postavok: praktičeskie sovety po cifrovomu sotrudničestvu s necifrovymi torgovymi partnerami
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
tips | советы |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
RU Устранение разрыва в цифровой цепочке поставок: практические советы по цифровому сотрудничеству с нецифровыми торговыми партнерами.
Transliteração Ustranenie razryva v cifrovoj cepočke postavok: praktičeskie sovety po cifrovomu sotrudničestvu s necifrovymi torgovymi partnerami.
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
tips | советы |
NL Breid de samenwerking uit met de service voor bestandsoverdracht
RU Расширьте сотрудничество с помощью службы передачи файлов
Transliteração Rasširʹte sotrudničestvo s pomoŝʹû služby peredači fajlov
holandês | russo |
---|---|
samenwerking | сотрудничество |
NL Veilige samenwerking met leveranciersportaaloplossing
RU Безопасное сотрудничество с порталом поставщика
Transliteração Bezopasnoe sotrudničestvo s portalom postavŝika
holandês | russo |
---|---|
samenwerking | сотрудничество |
NL Veilige samenwerking met leveranciers
RU Безопасное сотрудничество с поставщиками
Transliteração Bezopasnoe sotrudničestvo s postavŝikami
holandês | russo |
---|---|
samenwerking | сотрудничество |
leveranciers | поставщиками |
NL Vereenvoudigt samenwerking met een gebruiksvriendelijke interface voor het selecteren en uitwisselen van bestanden
RU Упрощает совместную работу благодаря удобному интерфейсу для выбора файлов и обмена ими
Transliteração Uproŝaet sovmestnuû rabotu blagodarâ udobnomu interfejsu dlâ vybora fajlov i obmena imi
holandês | russo |
---|---|
selecteren | выбора |
bestanden | файлов |
NL Het vereenvoudigen van programma's voor leveranciersnaleving helpt detailhandelaren de communicatie en samenwerking met leveranciers te verbeteren.
RU Упрощение программ соответствия поставщиков помогает розничным торговцам улучшить взаимодействие и сотрудничество с поставщиками.
Transliteração Uproŝenie programm sootvetstviâ postavŝikov pomogaet rozničnym torgovcam ulučšitʹ vzaimodejstvie i sotrudničestvo s postavŝikami.
holandês | russo |
---|---|
programma | программ |
helpt | помогает |
verbeteren | улучшить |
NL Heeft u vragen over onze producten? Suggesties voor onze service? Geïnteresseerd in een samenwerking met ons? Wij staan voor u klaar.
RU Вопросы о нашых продуктах? Заинтересованы в сотрудничестве? Отзыв к нашему сервису? Свяжитесь с нами.
Transliteração Voprosy o našyh produktah? Zainteresovany v sotrudničestve? Otzyv k našemu servisu? Svâžitesʹ s nami.
holandês | russo |
---|---|
producten | продуктах |
in | в |
service | сервису |
NL We willen dat onze klanten uitblinken, mede door hun samenwerking met ons
RU Мы хотим, чтобы наши клиенты процветали благодаря партнëрству с нами
Transliteração My hotim, čtoby naši klienty procvetali blagodarâ partnërstvu s nami
holandês | russo |
---|---|
willen | хотим |
klanten | клиенты |
NL Samenwerking op afstand met de button of de bureaubladapp
RU Удаленное сотрудничество с помощью устройства Button или приложения для ПК
Transliteração Udalennoe sotrudničestvo s pomoŝʹû ustrojstva Button ili priloženiâ dlâ PK
holandês | russo |
---|---|
button | button |
samenwerking | сотрудничество |
NL De voordelen van een samenwerking met ons zijn:
RU Преимущества и привилегии работы с нами:
Transliteração Preimuŝestva i privilegii raboty s nami:
NL Beveilig de samenwerking met de juiste IT-mechanismen voor de zakelijke markt
RU Обеспечьте безопасность совместной работы с документами с помощью средств ИТ-контроля корпоративного класса
Transliteração Obespečʹte bezopasnostʹ sovmestnoj raboty s dokumentami s pomoŝʹû sredstv IT-kontrolâ korporativnogo klassa
holandês | russo |
---|---|
de | работы |
zakelijke | корпоративного |
Mostrando 50 de 50 traduções