Traduzir "samenwerking helpt" para russo

RU Это поможет вам создать лучшую онлайн рабочую среду для вас, в то время как легко помогает вам запланировать сроки. 

Transliteração Éto pomožet vam sozdatʹ lučšuû onlajn rabočuû sredu dlâ vas, v to vremâ kak legko pomogaet vam zaplanirovatʹ sroki. 

RU Хотя субтитры помогают людям с нарушениями слуха, они также помогают изучающим английский язык получить доступ к вашему контенту

Transliteração Hotâ subtitry pomogaût lûdâm s narušeniâmi sluha, oni takže pomogaût izučaûŝim anglijskij âzyk polučitʹ dostup k vašemu kontentu

RU Этот модуль помогает реализовать SEO в интернет-магазине, добавляя теги hreflang и canonical. Работает на всех страницах магазина.

Transliteração Étot modulʹ pomogaet realizovatʹ SEO v internet-magazine, dobavlââ tegi hreflang i canonical. Rabotaet na vseh stranicah magazina.

RU Это поможет вам создать лучшую онлайн рабочую среду для вас, в то время как легко помогает вам запланировать сроки. 

Transliteração Éto pomožet vam sozdatʹ lučšuû onlajn rabočuû sredu dlâ vas, v to vremâ kak legko pomogaet vam zaplanirovatʹ sroki. 

RU Хотя субтитры помогают людям с нарушениями слуха, они также помогают изучающим английский язык получить доступ к вашему контенту

Transliteração Hotâ subtitry pomogaût lûdâm s narušeniâmi sluha, oni takže pomogaût izučaûŝim anglijskij âzyk polučitʹ dostup k vašemu kontentu

RU Ваши отзывы и сотрудничество помогут в формировании будущего наших продуктов и услуг.

Transliteração Vaši otzyvy i sotrudničestvo pomogut v formirovanii buduŝego naših produktov i uslug.

RU Упрощение программ соответствия поставщиков помогает розничным торговцам улучшить взаимодействие и сотрудничество с поставщиками.

Transliteração Uproŝenie programm sootvetstviâ postavŝikov pomogaet rozničnym torgovcam ulučšitʹ vzaimodejstvie i sotrudničestvo s postavŝikami.

RU Ваши отзывы и сотрудничество помогут в формировании будущего наших продуктов и услуг.

Transliteração Vaši otzyvy i sotrudničestvo pomogut v formirovanii buduŝego naših produktov i uslug.

RU Как Dropbox помогает правильно организовать совместную работу

Transliteração Kak Dropbox pomogaet pravilʹno organizovatʹ sovmestnuû rabotu

RU Эта статья поможет вам восстановить и перенести данные WhatsApp тремя различными способами

Transliteração Éta statʹâ pomožet vam vosstanovitʹ i perenesti dannye WhatsApp tremâ različnymi sposobami

RU Atlassian берет на себя настройку, создание инфраструктуры, обеспечение безопасности и обслуживание ваших инстансов.

Transliteração Atlassian beret na sebâ nastrojku, sozdanie infrastruktury, obespečenie bezopasnosti i obsluživanie vaših instansov.

RU Hostwinds помогает автоматизировать добавочное резервное копирование для вашего сервера

Transliteração Hostwinds pomogaet avtomatizirovatʹ dobavočnoe rezervnoe kopirovanie dlâ vašego servera

RU Это помогает защитить вас от непредвиденных обстоятельств, которые могут привести к потере данных.

Transliteração Éto pomogaet zaŝititʹ vas ot nepredvidennyh obstoâtelʹstv, kotorye mogut privesti k potere dannyh.

RU Анализ ключевых слов помогает определить, насколько сложно войти в десятку лучших результатов поиска по заданному ключевому слову

Transliteração Analiz klûčevyh slov pomogaet opredelitʹ, naskolʹko složno vojti v desâtku lučših rezulʹtatov poiska po zadannomu klûčevomu slovu

RU Где бы ни находились ваши филиалы, где бы ни базировался ваш бизнес – в Нежине, Шанхае или Чикаго – Ahrefs поможет усилить вашу видимость.

Transliteração Gde by ni nahodilisʹ vaši filialy, gde by ni bazirovalsâ vaš biznes – v Nežine, Šanhae ili Čikago – Ahrefs pomožet usilitʹ vašu vidimostʹ.

RU Средства Ahrefs Webmaster Tools позволяют вам улучшать показатели SEO своего веб-сайта и получать больше трафика из поиска

Transliteração Sredstva Ahrefs Webmaster Tools pozvolâût vam ulučšatʹ pokazateli SEO svoego veb-sajta i polučatʹ bolʹše trafika iz poiska

RU Как ПО для SEO помогает с подбором ключевых слов

Transliteração Kak PO dlâ SEO pomogaet s podborom klûčevyh slov

RU Как ПО для SEO помогает с on-page SEO

Transliteração Kak PO dlâ SEO pomogaet s on-page SEO

RU Наш отчет “Возможности для ссылок” поможет вам найти, куда добавить релевантные внутренние ссылки на другие страницы вашего веб-сайта.

Transliteração Naš otčet “Vozmožnosti dlâ ssylok” pomožet vam najti, kuda dobavitʹ relevantnye vnutrennie ssylki na drugie stranicy vašego veb-sajta.

RU ПО для SEO помогает собрать данные о том, о чем еще пишут на страницах, ранжирующихся сейчас в топе по ключевому слову.

Transliteração PO dlâ SEO pomogaet sobratʹ dannye o tom, o čem eŝe pišut na stranicah, ranžiruûŝihsâ sejčas v tope po klûčevomu slovu.

RU Как ПО для SEO помогает с линкбилдингом

Transliteração Kak PO dlâ SEO pomogaet s linkbildingom

RU Оно поможет вам понять, как получить обратные ссылки

Transliteração Ono pomožet vam ponâtʹ, kak polučitʹ obratnye ssylki

RU ПО для SEO полезно тем, что показывает вам, кто ссылается на конкурирующие страницы и почему.

Transliteração PO dlâ SEO polezno tem, čto pokazyvaet vam, kto ssylaetsâ na konkuriruûŝie stranicy i počemu.

RU Как ПО для SEO помогает с техническим SEO

Transliteração Kak PO dlâ SEO pomogaet s tehničeskim SEO

RU Если у вас есть какие-либо вопросы относительно одного из наших API или корпоративных продуктов, наша команда будет рада помочь.

Transliteração Esli u vas estʹ kakie-libo voprosy otnositelʹno odnogo iz naših API ili korporativnyh produktov, naša komanda budet rada pomočʹ.

RU Reincubate iPhone Backup Extractor помогает людям получить доступ к своим данным так, как это было невозможно.

Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractor pomogaet lûdâm polučitʹ dostup k svoim dannym tak, kak éto bylo nevozmožno.

RU Эта статья поможет вам восстановить удаленные текстовые сообщения (из iMessage, SMS и MMS) и вложения с вашего iPhone или iPad.

Transliteração Éta statʹâ pomožet vam vosstanovitʹ udalennye tekstovye soobŝeniâ (iz iMessage, SMS i MMS) i vloženiâ s vašego iPhone ili iPad.

RU Комплект решений Atlassian помогает малому бизнесу создавать большие решения

Transliteração Komplekt rešenij Atlassian pomogaet malomu biznesu sozdavatʹ bolʹšie rešeniâ

RU Расширьте возможности Zendesk на платформе, которая помогает адаптировать клиентский опыт к вашему уникальному бизнесу.

Transliteração Rasširʹte vozmožnosti Zendesk na platforme, kotoraâ pomogaet adaptirovatʹ klientskij opyt k vašemu unikalʹnomu biznesu.

RU Visme помогает вам создать ту репутацию, которой ваш бренд достоин

Transliteração Visme pomogaet vam sozdatʹ tu reputaciû, kotoroj vaš brend dostoin

RU Превратите запутанные данные и сложные выводы в понятную инфографику, чтобы точно запомниться вашей аудитории.

Transliteração Prevratite zaputannye dannye i složnye vyvody v ponâtnuû infografiku, čtoby točno zapomnitʹsâ vašej auditorii.

RU Она помогает работать с собственными фильтрами, не влияя на соавторов

Transliteração Ona pomogaet rabotatʹ s sobstvennymi filʹtrami, ne vliââ na soavtorov

RU Следующая таблица поможет вам сделать правильный выбор.

Transliteração Sleduûŝaâ tablica pomožet vam sdelatʹ pravilʹnyj vybor.

RU Выделенный менеджер службы поддержки поможет решить проблемы и получить ответы на все ваши вопросы.

Transliteração Vydelennyj menedžer služby podderžki pomožet rešitʹ problemy i polučitʹ otvety na vse vaši voprosy.

RU Как интеграция ONLYOFFICE и ownCloud в облачном сервисе sciebo помогает облегчить научно-исследовательскую работу в Мюнстерском университете

Transliteração Kak integraciâ ONLYOFFICE i ownCloud v oblačnom servise sciebo pomogaet oblegčitʹ naučno-issledovatelʹskuû rabotu v Mûnsterskom universitete

RU Это руководство поможет, если вы хотите установить инструкцию...

Transliteração Éto rukovodstvo pomožet, esli vy hotite ustanovitʹ instrukciû...

RU Это руководство поможет вам сделать следующее:

Transliteração Éto rukovodstvo pomožet vam sdelatʹ sleduûŝee:

RU Это должно помочь пользователю приложения точно понять, к каким данным осуществляется доступ.

Transliteração Éto dolžno pomočʹ polʹzovatelû priloženiâ točno ponâtʹ, k kakim dannym osuŝestvlâetsâ dostup.

RU Reincubate помогает компаниям и частным лицам создавать ценности с помощью собственных данных прозрачным и этичным образом

Transliteração Reincubate pomogaet kompaniâm i častnym licam sozdavatʹ cennosti s pomoŝʹû sobstvennyh dannyh prozračnym i étičnym obrazom

RU VCS отслеживает подобные конфликты между несколькими разработчиками и предлагает средства их решения

Transliteração VCS otsleživaet podobnye konflikty meždu neskolʹkimi razrabotčikami i predlagaet sredstva ih rešeniâ

RU Sonix автоматически расшифрует, переводит и помогает организовать аудио- и видеофайлы на более чем 40 языках

Transliteração Sonix avtomatičeski rasšifruet, perevodit i pomogaet organizovatʹ audio- i videofajly na bolee čem 40 âzykah

RU Как решения корпоративного уровня Atlassian помогают масштабировать с уверенностью

Transliteração Kak rešeniâ korporativnogo urovnâ Atlassian pomogaût masštabirovatʹ s uverennostʹû

RU Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужны дальнейшие разъяснения, наша служба поддержки будет рада помочь!

Transliteração Esli u vas estʹ kakie-libo voprosy ili vam nužny dalʹnejšie razʺâsneniâ, naša služba podderžki budet rada pomočʹ!

RU Эта статья поможет вам найти файлы, принадлежащие определенному приложению, в резервной копии iPhone

Transliteração Éta statʹâ pomožet vam najti fajly, prinadležaŝie opredelennomu priloženiû, v rezervnoj kopii iPhone

RU Это также поможет вам лучше понять, как расположены файлы и папки в iOS.

Transliteração Éto takže pomožet vam lučše ponâtʹ, kak raspoloženy fajly i papki v iOS.

RU Монтирование может хорошо работать для доступа к существующим файлам, но это не очень помогает для восстановления

Transliteração Montirovanie možet horošo rabotatʹ dlâ dostupa k suŝestvuûŝim fajlam, no éto ne očenʹ pomogaet dlâ vosstanovleniâ

RU Всего один отчет поможет оценить прогресс в линкбилдинге. Отслеживайте не только количество, но и типы обратных ссылок.

Transliteração Vsego odin otčet pomožet ocenitʹ progress v linkbildinge. Otsleživajte ne tolʹko količestvo, no i tipy obratnyh ssylok.

RU Простой отчет помогает обнаружить значительные всплески в появлении ссылок

Transliteração Prostoj otčet pomogaet obnaružitʹ značitelʹnye vspleski v poâvlenii ssylok

RU Это помогает понять какие изменения в структуре веб сайта нужно сделать, чтобы повысить позиции в поисковых системах.

Transliteração Éto pomogaet ponâtʹ kakie izmeneniâ v strukture veb sajta nužno sdelatʹ, čtoby povysitʹ pozicii v poiskovyh sistemah.

RU Наш краулер поможет выявить и исправить SEO ошибки намного быстрее других инструментов, благодаря следующим преимуществам:

Transliteração Naš krauler pomožet vyâvitʹ i ispravitʹ SEO ošibki namnogo bystree drugih instrumentov, blagodarâ sleduûŝim preimuŝestvam: