NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
"resultaten te delen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
resultaten | а в данные данных из их мы организаций по получения результатах результатов результаты решения это |
delen | в все делитесь делиться к области обмен обмениваться общего поделиться с сетях что |
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
RU Нажмите «Поделиться ссылкой», чтобы поделиться с Windows, или значок AirDrop, чтобы поделиться с Mac.
Transliteração Nažmite «Podelitʹsâ ssylkoj», čtoby podelitʹsâ s Windows, ili značok AirDrop, čtoby podelitʹsâ s Mac.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
delen | поделиться |
pictogram | значок |
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
RU Нажмите «Поделиться ссылкой», чтобы поделиться с Windows, или значок AirDrop, чтобы поделиться с Mac.
Transliteração Nažmite «Podelitʹsâ ssylkoj», čtoby podelitʹsâ s Windows, ili značok AirDrop, čtoby podelitʹsâ s Mac.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
delen | поделиться |
pictogram | значок |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.
RU Результаты каждой метрики доступны для просмотра в таблицах, созданных специально для каждой главы, например, результаты по JavaScript.
Transliteração Rezulʹtaty každoj metriki dostupny dlâ prosmotra v tablicah, sozdannyh specialʹno dlâ každoj glavy, naprimer, rezulʹtaty po JavaScript.
holandês | russo |
---|---|
elke | каждой |
bijvoorbeeld | например |
resultaten | результаты |
javascript | javascript |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.
RU Результаты каждой метрики доступны для просмотра в таблицах, созданных специально для каждой главы, например, результаты по JavaScript.
Transliteração Rezulʹtaty každoj metriki dostupny dlâ prosmotra v tablicah, sozdannyh specialʹno dlâ každoj glavy, naprimer, rezulʹtaty po JavaScript.
holandês | russo |
---|---|
elke | каждой |
bijvoorbeeld | например |
resultaten | результаты |
javascript | javascript |
NL Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.
RU Это позволяет разбивать результаты на страницы, когда опрос публикует большое количество результатов.
Transliteração Éto pozvolâet razbivatʹ rezulʹtaty na stranicy, kogda opros publikuet bolʹšoe količestvo rezulʹtatov.
holandês | russo |
---|---|
wanneer | когда |
groot | большое |
NL Bedrijven worden eenmaal beoordeeld en kunnen hun resultaten overal delen
RU Компании оцениваются один раз и делятся везде
Transliteração Kompanii ocenivaûtsâ odin raz i delâtsâ vezde
holandês | russo |
---|---|
eenmaal | раз |
en | и |
delen | делятся |
overal | везде |
NL We hebben het eenvoudiger gemaakt om resultaten te exporteren, rapporten te maken en deze met je team te delen
RU Вы можете легко экспортировать результаты тестирования, создавать отчеты и делиться ими со своей командой
Transliteração Vy možete legko éksportirovatʹ rezulʹtaty testirovaniâ, sozdavatʹ otčety i delitʹsâ imi so svoej komandoj
holandês | russo |
---|---|
exporteren | экспортировать |
resultaten | результаты |
maken | создавать |
rapporten | отчеты |
en | и |
delen | делиться |
team | командой |
NL Bedrijven worden eenmaal beoordeeld en kunnen hun resultaten overal delen
RU Компании проходят оценку один раз и обмениваются информацией повсеместно
Transliteração Kompanii prohodât ocenku odin raz i obmenivaûtsâ informaciej povsemestno
holandês | russo |
---|---|
eenmaal | раз |
en | и |
NL Dat opent een dialoogvenster voor delen waarin u wordt gevraagd de logboeken van de app te delen
RU Откроется диалоговое окно «Поделиться», в котором вам будет предложено поделиться журналами приложения
Transliteração Otkroetsâ dialogovoe okno «Podelitʹsâ», v kotorom vam budet predloženo podelitʹsâ žurnalami priloženiâ
holandês | russo |
---|---|
dat | котором |
u | вам |
wordt | будет |
delen | поделиться |
app | приложения |
NL Vink het vakje "Delen" aan in de Reincubate Relay-interface voor de apparaten die eindgebruikers graag delen
RU Установите флажок «Поделиться» в интерфейсе Reincubate Relay для устройств, которыми конечный пользователь с удовольствием поделится
Transliteração Ustanovite flažok «Podelitʹsâ» v interfejse Reincubate Relay dlâ ustrojstv, kotorymi konečnyj polʹzovatelʹ s udovolʹstviem podelitsâ
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
interface | интерфейсе |
apparaten | устройств |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
RU Вы также можете поделиться своими заметками с коллегами и напрямую связать их с важными частями собеседования.
Transliteração Vy takže možete podelitʹsâ svoimi zametkami s kollegami i naprâmuû svâzatʹ ih s važnymi častâmi sobesedovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
delen | поделиться |
direct | напрямую |
koppelen | связать |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen
RU Обратите внимание, что у нас есть общий функционал, который позволяет вам делиться транскриптом
Transliteração Obratite vnimanie, čto u nas estʹ obŝij funkcional, kotoryj pozvolâet vam delitʹsâ transkriptom
holandês | russo |
---|---|
delen | делиться |
NL Dailymotion is een website voor het delen van video's waar gebruikers video's kunnen uploaden, kijken en delen.
RU Dailymotion — сайт обмена видео, на котором пользователи могут загружать, смотреть и делиться видео.
Transliteração Dailymotion — sajt obmena video, na kotorom polʹzovateli mogut zagružatʹ, smotretʹ i delitʹsâ video.
holandês | russo |
---|---|
website | сайт |
video | видео |
waar | котором |
gebruikers | пользователи |
kunnen | могут |
uploaden | загружать |
delen | делиться |
NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk
RU Поддержка общего доступа. Предоставление доступа с помощью Nextcloud Talk
Transliteração Podderžka obŝego dostupa. Predostavlenie dostupa s pomoŝʹû Nextcloud Talk
holandês | russo |
---|---|
delen | общего |
NL Maak groepen waarin delen is toegestaan en begin veilig inloggegevens te delen met gebruikers.
RU Создайте группы пользователей для совместного доступа и начните безопасно делиться паролями Вашей компании с Вашими пользователями.
Transliteração Sozdajte gruppy polʹzovatelej dlâ sovmestnogo dostupa i načnite bezopasno delitʹsâ parolâmi Vašej kompanii s Vašimi polʹzovatelâmi.
holandês | russo |
---|---|
groepen | группы |
en | и |
begin | начните |
veilig | безопасно |
delen | делиться |
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
RU Безопасность RoboForm, безопасный обмен, совместное использование паролей
Transliteração Bezopasnostʹ RoboForm, bezopasnyj obmen, sovmestnoe ispolʹzovanie parolej
holandês | russo |
---|---|
veilig | безопасный |
delen | обмен |
wachtwoorden | паролей |
NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij
RU Возможность публикации в социальных сетях для обмена отдельными изображениями в галерее
Transliteração Vozmožnostʹ publikacii v socialʹnyh setâh dlâ obmena otdelʹnymi izobraženiâmi v galeree
holandês | russo |
---|---|
sociale | социальных |
afbeeldingen | изображениями |
NL U kunt deze informatie vervolgens delen met iedereen met wie u uw scherm wilt delen
RU Затем вы можете поделиться этой информацией с любым человеком, с которым вы хотите поделиться своим экраном
Transliteração Zatem vy možete podelitʹsâ étoj informaciej s lûbym čelovekom, s kotorym vy hotite podelitʹsâ svoim ékranom
holandês | russo |
---|---|
delen | поделиться |
informatie | информацией |
wilt | хотите |
uw | своим |
NL Dat opent een dialoogvenster voor delen waarin u wordt gevraagd de logboeken van de app te delen
RU Откроется диалоговое окно «Поделиться», в котором вам будет предложено поделиться журналами приложения
Transliteração Otkroetsâ dialogovoe okno «Podelitʹsâ», v kotorom vam budet predloženo podelitʹsâ žurnalami priloženiâ
holandês | russo |
---|---|
dat | котором |
u | вам |
wordt | будет |
delen | поделиться |
app | приложения |
NL Vink het vakje "delen" in de Reincubate Relay-interface aan voor de apparaten die de eindgebruiker graag wil delen
RU Отметьте поле «Поделиться» в интерфейсе Reincubate Relay для устройств, которыми конечный пользователь может поделиться.
Transliteração Otmetʹte pole «Podelitʹsâ» v interfejse Reincubate Relay dlâ ustrojstv, kotorymi konečnyj polʹzovatelʹ možet podelitʹsâ.
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
interface | интерфейсе |
apparaten | устройств |
delen | поделиться |
NL Massale deelname. Deel of maak het delen van projecten ongedaan met meerdere teamleden door gebruikers in groepen in te delen.
RU Массовое участие. Разрешайте или отменяйте доступ к проектам для участников команды, объединяя пользователей в группы.
Transliteração Massovoe učastie. Razrešajte ili otmenâjte dostup k proektam dlâ učastnikov komandy, obʺedinââ polʹzovatelej v gruppy.
holandês | russo |
---|---|
deel | участие |
gebruikers | пользователей |
groepen | группы |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
RU Вы также можете поделиться своими заметками с коллегами и напрямую связать их с важными частями собеседования.
Transliteração Vy takže možete podelitʹsâ svoimi zametkami s kollegami i naprâmuû svâzatʹ ih s važnymi častâmi sobesedovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
delen | поделиться |
direct | напрямую |
koppelen | связать |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen
RU Обратите внимание, что у нас есть общий функционал, который позволяет вам делиться транскриптом
Transliteração Obratite vnimanie, čto u nas estʹ obŝij funkcional, kotoryj pozvolâet vam delitʹsâ transkriptom
holandês | russo |
---|---|
delen | делиться |
NL Je kan ze nog wel delen door de unieke URL van de Vine te delen.
RU Но вы по-прежнему можете делиться ими, используя уникальный URL-адрес ролика Vine.
Transliteração No vy po-prežnemu možete delitʹsâ imi, ispolʹzuâ unikalʹnyj URL-adres rolika Vine.
NL Download uw certificaat als een PDF met afloop markeringen om af te drukken en uit te delen aan de mensen die hebben gewonnen of genereer een deelbare link om online te delen met de ontvangers
RU Готовые грамоты можно вручить лично победителям или отправить ссылку онлайн
Transliteração Gotovye gramoty možno vručitʹ lično pobeditelâm ili otpravitʹ ssylku onlajn
NL Deel of presenteer uw professioneel gemaakte presentatie snel en gemakkelijk door op delen in de bovenste navigatiebalk van ons platform te klikken en onze opties voor delen te bekijken.
RU Быстро и легко делитесь своим слайд-шоу, щелкнув «Поделиться» на верхней панели навигации и используя доступные параметры.
Transliteração Bystro i legko delitesʹ svoim slajd-šou, ŝelknuv «Podelitʹsâ» na verhnej paneli navigacii i ispolʹzuâ dostupnye parametry.
NL Wachtwoord delen Veilig wachtwoorden en vertrouwelijke informatie delen met gebruikers en teams
RU Предоставление паролей Безопасно делитесь паролями и конфиденциальной информацией с пользователями и командами
Transliteração Predostavlenie parolej Bezopasno delitesʹ parolâmi i konfidencialʹnoj informaciej s polʹzovatelâmi i komandami
NL Veilig wachtwoorden delen is een methode waarmee werknemers hun wachtwoorden op een veilige manier kunnen delen.
RU Безопасное предоставление паролей — это метод, который позволяет сотрудникам безопасно делиться паролями.
Transliteração Bezopasnoe predostavlenie parolej — éto metod, kotoryj pozvolâet sotrudnikam bezopasno delitʹsâ parolâmi.
NL Ervaar zelf de resultaten. Meld u vandaag nog aan bij Cloudflare.
RU Оцените результаты. Присоединяйтесь к Cloudflare сегодня.
Transliteração Ocenite rezulʹtaty. Prisoedinâjtesʹ k Cloudflare segodnâ.
holandês | russo |
---|---|
resultaten | результаты |
cloudflare | cloudflare |
vandaag | сегодня |
NL Vind de populairste artikelen op ieder willekeurig onderwerp. Sorteer de resultaten op:
RU Найдите самые популярные статьи на любую тему. Сортируйте результаты по таким критериям:
Transliteração Najdite samye populârnye statʹi na lûbuû temu. Sortirujte rezulʹtaty po takim kriteriâm:
holandês | russo |
---|---|
onderwerp | тему |
resultaten | результаты |
NL Filter de resultaten om te vinden wat je nodig hebt
RU Отфильтровывайте результаты, чтобы найти то, что вам нужно.
Transliteração Otfilʹtrovyvajte rezulʹtaty, čtoby najti to, čto vam nužno.
holandês | russo |
---|---|
resultaten | результаты |
vinden | найти |
NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten
RU Выполняйте задачи вместо поисков нужной информации
Transliteração Vypolnâjte zadači vmesto poiskov nužnoj informacii
holandês | russo |
---|---|
de | задачи |
NL Simpele gastblog-“hacks” voor betere resultaten in minder tijd
RU Простые “хаки” гостевого блоггинга для достижения лучших результатов за меньшее время
Transliteração Prostye “haki” gostevogo blogginga dlâ dostiženiâ lučših rezulʹtatov za menʹšee vremâ
holandês | russo |
---|---|
resultaten | результатов |
tijd | время |
NL Resultaten voor "Image Pack" en "Mensen zochten ook naar"
RU Результаты для “Пакет изображений” и “Также ищут”
Transliteração Rezulʹtaty dlâ “Paket izobraženij” i “Takže iŝut”
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.
RU Комбинируйте фильтры для дальнейшего уточнения результатов.
Transliteração Kombinirujte filʹtry dlâ dalʹnejšego utočneniâ rezulʹtatov.
holandês | russo |
---|---|
filters | фильтры |
resultaten | результатов |
NL De "SERP overzicht"-rapportage in Keywords Explorer laat je de top-rankende resultaten zien in 1 overzicht, met al hun SEO-statistieken
RU Отчет "Обзор SERP" в разделе Анализ ключевых слов позволяет ознакомиться с результатами из топа выдачи и изучить их SEO-метрики
Transliteração Otčet "Obzor SERP" v razdele Analiz klûčevyh slov pozvolâet oznakomitʹsâ s rezulʹtatami iz topa vydači i izučitʹ ih SEO-metriki
holandês | russo |
---|---|
laat | позволяет |
NL Ervaren adviseurs van Atlassian die samenwerken met klanten om succesvolle resultaten te boeken.
RU Опытные консультанты по решениям Atlassian, которые помогают клиентам добиться успеха.
Transliteração Opytnye konsulʹtanty po rešeniâm Atlassian, kotorye pomogaût klientam dobitʹsâ uspeha.
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
die | которые |
klanten | клиентам |
NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten
RU Мы решили проводить аудит в Sitechecker раз в неделю, и это помогло улучшить SEO-результаты
Transliteração My rešili provoditʹ audit v Sitechecker raz v nedelû, i éto pomoglo ulučšitʹ SEO-rezulʹtaty
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
besloten | решили |
audit | аудит |
sitechecker | sitechecker |
week | неделю |
NL Hoe werkt u met de resultaten van een website scan?
RU Как работать с полученными результатами?
Transliteração Kak rabotatʹ s polučennymi rezulʹtatami?
holandês | russo |
---|---|
werkt | работать |
van | с |
NL Lees meer over de resultaten die u zult behalen met Cisco als strategisch partner.
RU Узнайте больше о результатах, которых вы можете достигнуть, выбрав Cisco в качестве своего стратегического партнера.
Transliteração Uznajte bolʹše o rezulʹtatah, kotoryh vy možete dostignutʹ, vybrav Cisco v kačestve svoego strategičeskogo partnera.
holandês | russo |
---|---|
resultaten | результатах |
die | которых |
met | можете |
cisco | cisco |
partner | партнера |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
RU Мы знаем, что ваша команда уже привыкла достигать больших целей малыми средствами
Transliteração My znaem, čto vaša komanda uže privykla dostigatʹ bolʹših celej malymi sredstvami
holandês | russo |
---|---|
weten | знаем |
je | ваша |
team | команда |
bereiken | достигать |
NL Het vertegenwoordigt ook uw website als beveiligd en wordt hoger gerangschikt in resultaten van zoekmachines
RU Он также представляет ваш веб-сайт в качестве безопасного и оценивается выше в результатах поисковой системы
Transliteração On takže predstavlâet vaš veb-sajt v kačestve bezopasnogo i ocenivaetsâ vyše v rezulʹtatah poiskovoj sistemy
holandês | russo |
---|---|
vertegenwoordigt | представляет |
uw | ваш |
website | веб-сайт |
beveiligd | безопасного |
hoger | выше |
resultaten | результатах |
NL Wanneer er automatisch aangevulde resultaten beschikbaar zijn, gebruikt u de pijlen omhoog en omlaag om deze te bekijken en drukt u op Enter om te selecteren
RU После получения результатов автозаполнения используйте кнопки со стрелками Up (Вверх) и Down (Вниз) для обзора и кнопку Enter для выбора.
Transliteração Posle polučeniâ rezulʹtatov avtozapolneniâ ispolʹzujte knopki so strelkami Up (Vverh) i Down (Vniz) dlâ obzora i knopku Enter dlâ vybora.
holandês | russo |
---|---|
enter | enter |
resultaten | результатов |
gebruikt | используйте |
en | и |
selecteren | выбора |
NL Heel. We hebben ons herstel van verwijderde gegevens vergeleken met de toonaangevende forensische tools, en de resultaten zijn indrukwekkend .
RU Очень. Мы сравнили восстановление удаленных данных с ведущими инструментами криминалистики, и результаты впечатляют .
Transliteração Očenʹ. My sravnili vosstanovlenie udalennyh dannyh s veduŝimi instrumentami kriminalistiki, i rezulʹtaty vpečatlâût .
holandês | russo |
---|---|
herstel | восстановление |
tools | инструментами |
NL Dit peilingtype haalt informatie over de beoogde bron op. De resultaten worden gepubliceerd in JSON-formaat.
RU Этот тип опроса извлекает информацию о целевом источнике. Результаты публикуются в формате JSON.
Transliteração Étot tip oprosa izvlekaet informaciû o celevom istočnike. Rezulʹtaty publikuûtsâ v formate JSON.
holandês | russo |
---|---|
informatie | информацию |
formaat | формате |
json | json |
NL Met dit polltype worden gegevens uit de beoogde sessie opgehaald en verwerkt. De resultaten worden gepubliceerd in JSON-indeling.
RU Этот тип опроса извлекает и обрабатывает данные из целевого сеанса. Результаты публикуются в формате JSON.
Transliteração Étot tip oprosa izvlekaet i obrabatyvaet dannye iz celevogo seansa. Rezulʹtaty publikuûtsâ v formate JSON.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gegevens | данные |
json | json |
NL Houd het overzicht over de gegevens van je verzonden e-mails en de resultaten voor je team.
RU Систематизируйте данные электронных рассылок и информируйте команду о результатах.
Transliteração Sistematizirujte dannye élektronnyh rassylok i informirujte komandu o rezulʹtatah.
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данные |
resultaten | результатах |
NL Richt je op resultaten, niet alleen op output
RU Стремитесь к реальным результатам
Transliteração Stremitesʹ k realʹnym rezulʹtatam
NL Behaal verkoopquota en zorg voor betere resultaten van je team
RU Выполняйте квоты продаж и добивайтесь лучших результатов вместе с командой
Transliteração Vypolnâjte kvoty prodaž i dobivajtesʹ lučših rezulʹtatov vmeste s komandoj
holandês | russo |
---|---|
resultaten | результатов |
team | командой |
NL Of je nu op het punt staat af te sluiten of als je nog aan het onderzoeken bent, mis niets en behaal fantastische resultaten.
RU Готовитесь ли вы к заключению сделки или все еще прощупываете почву, вы ничего не упустите и превзойдете свою квоту продаж.
Transliteração Gotovitesʹ li vy k zaklûčeniû sdelki ili vse eŝe proŝupyvaete počvu, vy ničego ne upustite i prevzojdete svoû kvotu prodaž.
holandês | russo |
---|---|
nog | еще |
niets | ничего |
en | и |
Mostrando 50 de 50 traduções