NL Als eigenaar van een domein, moet u dit probleem onmiddellijk oplossen.
"probleem onmiddellijk oplossen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Als eigenaar van een domein, moet u dit probleem onmiddellijk oplossen.
RU Как владелец домена, вы должны исправить эту проблему немедленно.
Transliteração Kak vladelec domena, vy dolžny ispravitʹ étu problemu nemedlenno.
holandês | russo |
---|---|
eigenaar | владелец |
domein | домена |
moet | должны |
oplossen | исправить |
dit | эту |
onmiddellijk | немедленно |
NL Als de eigenaar van het domein, moet u dit probleem onmiddellijk oplossen.
RU Как владелец домена, вы должны немедленно решить эту проблему.
Transliteração Kak vladelec domena, vy dolžny nemedlenno rešitʹ étu problemu.
holandês | russo |
---|---|
eigenaar | владелец |
domein | домена |
moet | должны |
onmiddellijk | немедленно |
oplossen | решить |
NL Als eigenaar van een domein, moet u dit probleem onmiddellijk oplossen
RU Как владелец домена, вы должны немедленно решить эту проблему
Transliteração Kak vladelec domena, vy dolžny nemedlenno rešitʹ étu problemu
holandês | russo |
---|---|
eigenaar | владелец |
domein | домена |
moet | должны |
onmiddellijk | немедленно |
oplossen | решить |
dit | эту |
NL Als de eigenaar van het domein, moet u dit probleem onmiddellijk oplossen.
RU Как владелец домена, вы должны немедленно решить эту проблему.
Transliteração Kak vladelec domena, vy dolžny nemedlenno rešitʹ étu problemu.
holandês | russo |
---|---|
eigenaar | владелец |
domein | домена |
moet | должны |
onmiddellijk | немедленно |
oplossen | решить |
NL Als eigenaar van een domein, moet u dit probleem onmiddellijk oplossen
RU Как владелец домена, вы должны немедленно решить эту проблему
Transliteração Kak vladelec domena, vy dolžny nemedlenno rešitʹ étu problemu
holandês | russo |
---|---|
eigenaar | владелец |
domein | домена |
moet | должны |
onmiddellijk | немедленно |
oplossen | решить |
dit | эту |
NL Als het wordt geopend en werkt, wordt uw probleem waarschijnlijk veroorzaakt door een probleem met toestemmingen of door een probleem met uw video-app
RU Если он открывается и работает, ваша проблема, вероятно, вызвана проблемой с разрешениями или проблемой с вашим видео-приложением
Transliteração Esli on otkryvaetsâ i rabotaet, vaša problema, veroâtno, vyzvana problemoj s razrešeniâmi ili problemoj s vašim video-priloženiem
holandês | russo |
---|---|
en | и |
werkt | работает |
waarschijnlijk | вероятно |
NL Heb je een probleem met deze app? Neem contact op met ons support team zodat we het probleem kunnen oplossen.
RU Возникли проблемы с этим приложением? Свяжитесь со службой поддержки, чтобы мы помогли решить проблему.
Transliteração Voznikli problemy s étim priloženiem? Svâžitesʹ so služboj podderžki, čtoby my pomogli rešitʹ problemu.
holandês | russo |
---|---|
probleem | проблемы |
app | приложением |
support | поддержки |
oplossen | решить |
NL Heb je een probleem met deze app? Neem contact op met ons support team zodat we het probleem kunnen oplossen.
RU Возникли проблемы с этим приложением? Свяжитесь со службой поддержки, чтобы мы помогли решить проблему.
Transliteração Voznikli problemy s étim priloženiem? Svâžitesʹ so služboj podderžki, čtoby my pomogli rešitʹ problemu.
holandês | russo |
---|---|
probleem | проблемы |
app | приложением |
support | поддержки |
oplossen | решить |
NL "Wij zullen u in dat geval onmiddellijk informeren en reeds gedane betalingen onmiddellijk terugstorten.
RU Мы незамедлительно сообщим Вам об этом и сразу же выполним возврат полученного вознаграждения.
Transliteração My nezamedlitelʹno soobŝim Vam ob étom i srazu že vypolnim vozvrat polučennogo voznagraždeniâ.
holandês | russo |
---|---|
dat | этом |
en | и |
onmiddellijk | сразу |
NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen
RU Очевидно, что не каждая проблема может быть решена мгновенно, как бы сильно этого ни хотелось клиенту
Transliteração Očevidno, čto ne každaâ problema možet bytʹ rešena mgnovenno, kak by silʹno étogo ni hotelosʹ klientu
holandês | russo |
---|---|
elk | каждая |
probleem | проблема |
onmiddellijk | мгновенно |
NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen
RU Очевидно, что не каждая проблема может быть решена мгновенно, как бы сильно этого ни хотелось клиенту
Transliteração Očevidno, čto ne každaâ problema možet bytʹ rešena mgnovenno, kak by silʹno étogo ni hotelosʹ klientu
holandês | russo |
---|---|
elk | каждая |
probleem | проблема |
onmiddellijk | мгновенно |
NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen
RU Очевидно, что не каждая проблема может быть решена мгновенно, как бы сильно этого ни хотелось клиенту
Transliteração Očevidno, čto ne každaâ problema možet bytʹ rešena mgnovenno, kak by silʹno étogo ni hotelosʹ klientu
holandês | russo |
---|---|
elk | каждая |
probleem | проблема |
onmiddellijk | мгновенно |
NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen
RU Очевидно, что не каждая проблема может быть решена мгновенно, как бы сильно этого ни хотелось клиенту
Transliteração Očevidno, čto ne každaâ problema možet bytʹ rešena mgnovenno, kak by silʹno étogo ni hotelosʹ klientu
holandês | russo |
---|---|
elk | каждая |
probleem | проблема |
onmiddellijk | мгновенно |
NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen
RU Очевидно, что не каждая проблема может быть решена мгновенно, как бы сильно этого ни хотелось клиенту
Transliteração Očevidno, čto ne každaâ problema možet bytʹ rešena mgnovenno, kak by silʹno étogo ni hotelosʹ klientu
holandês | russo |
---|---|
elk | каждая |
probleem | проблема |
onmiddellijk | мгновенно |
NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen
RU Очевидно, что не каждая проблема может быть решена мгновенно, как бы сильно этого ни хотелось клиенту
Transliteração Očevidno, čto ne každaâ problema možet bytʹ rešena mgnovenno, kak by silʹno étogo ni hotelosʹ klientu
holandês | russo |
---|---|
elk | каждая |
probleem | проблема |
onmiddellijk | мгновенно |
NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen
RU Очевидно, что не каждая проблема может быть решена мгновенно, как бы сильно этого ни хотелось клиенту
Transliteração Očevidno, čto ne každaâ problema možet bytʹ rešena mgnovenno, kak by silʹno étogo ni hotelosʹ klientu
holandês | russo |
---|---|
elk | каждая |
probleem | проблема |
onmiddellijk | мгновенно |
NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen
RU Очевидно, что не каждая проблема может быть решена мгновенно, как бы сильно этого ни хотелось клиенту
Transliteração Očevidno, čto ne každaâ problema možet bytʹ rešena mgnovenno, kak by silʹno étogo ni hotelosʹ klientu
holandês | russo |
---|---|
elk | каждая |
probleem | проблема |
onmiddellijk | мгновенно |
NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.
Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
onze | наших |
NL Beschrijf uw probleem, dit zal onze specialisten helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.
RU Опишите вашу проблему, это поможет нашим специалистам решить ее как можно быстрее
Transliteração Opišite vašu problemu, éto pomožet našim specialistam rešitʹ ee kak možno bystree
holandês | russo |
---|---|
dit | это |
helpen | поможет |
snel | быстрее |
NL Het duurt normaal gesproken 2 dagen om een antwoord te krijgen, en het is niet noodzakelijk dat een probleem een probleem oplost.
RU Обычно на получение ответа уходит 2 дня, и это не обязательно решает проблему.
Transliteração Obyčno na polučenie otveta uhodit 2 dnâ, i éto ne obâzatelʹno rešaet problemu.
holandês | russo |
---|---|
dagen | дня |
en | и |
NL Beschrijf uw probleem, dit zal onze specialisten helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.
RU Опишите вашу проблему, это поможет нашим специалистам решить ее как можно быстрее
Transliteração Opišite vašu problemu, éto pomožet našim specialistam rešitʹ ee kak možno bystree
holandês | russo |
---|---|
dit | это |
helpen | поможет |
snel | быстрее |
NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.
Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
onze | наших |
NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.
Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
onze | наших |
NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.
Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
onze | наших |
NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.
Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
onze | наших |
NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.
Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
onze | наших |
NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.
Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
onze | наших |
NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.
Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
onze | наших |
NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.
Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
onze | наших |
NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.
Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
onze | наших |
NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.
Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
onze | наших |
NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.
Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
onze | наших |
NL Dus ik kreeg een grotere monitor, die dat probleem oploste, maar dat creëerde een nieuw probleem
RU Итак, у меня есть монитор большего размера, который решил эту проблему, но создал новую проблему
Transliteração Itak, u menâ estʹ monitor bolʹšego razmera, kotoryj rešil étu problemu, no sozdal novuû problemu
holandês | russo |
---|---|
ik | меня |
nieuw | новую |
NL We hopen dat we het probleem van waarom DMARC faalt voor uw domein hebben kunnen aanpakken en een oplossing hebben kunnen bieden om het probleem eenvoudig op te lossen
RU Надеюсь, мы смогли решить вопрос о том, почему DMARC не работает для вашего домена, и предоставить решение о том, как легко устранить проблему
Transliteração Nadeûsʹ, my smogli rešitʹ vopros o tom, počemu DMARC ne rabotaet dlâ vašego domena, i predostavitʹ rešenie o tom, kak legko ustranitʹ problemu
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
kunnen | смогли |
probleem | вопрос |
uw | вашего |
domein | домена |
bieden | предоставить |
oplossing | решение |
eenvoudig | легко |
NL Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het rechtstreeks oplossen.
RU Когда возникает проблема, мы можем исправить его напрямую.
Transliteração Kogda voznikaet problema, my možem ispravitʹ ego naprâmuû.
holandês | russo |
---|---|
probleem | проблема |
oplossen | исправить |
het | его |
rechtstreeks | напрямую |
NL Als u een aantal onbekende problemen ziet, gebruik dan de knoppen "Hoe op te lossen" om te begrijpen waarom het oplossen van dit probleem belangrijk is en hoe u dat doet.
RU Для поиска ошибок по всем страницам сразу, воспользуйтесь краулером сайтов.
Transliteração Dlâ poiska ošibok po vsem stranicam srazu, vospolʹzujtesʹ kraulerom sajtov.
holandês | russo |
---|---|
gebruik | воспользуйтесь |
NL Laat klanten gemakkelijk hun eigen probleem oplossen zonder een e-mail te sturen of te hoeven bellen
RU Сделайте так, чтобы клиенты могли решать свои проблемы без отправки электронного письма или звонка
Transliteração Sdelajte tak, čtoby klienty mogli rešatʹ svoi problemy bez otpravki élektronnogo pisʹma ili zvonka
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиенты |
oplossen | решать |
probleem | проблемы |
zonder | без |
bellen | звонка |
NL Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
RU Ваша команда может сразу приступить к решению проблем, не заставляя клиента повторять все сначала.
Transliteração Vaša komanda možet srazu pristupitʹ k rešeniû problem, ne zastavlââ klienta povtorâtʹ vse snačala.
holandês | russo |
---|---|
team | команда |
kan | может |
meteen | сразу |
van | к |
probleem | проблем |
klant | клиента |
NL Het probleem wordt veel besproken op hun ondersteuningsforums en Apple zal het binnenkort oplossen.
RU Эта проблема широко обсуждается на их форумах поддержки, и Apple скоро решит ее.
Transliteração Éta problema široko obsuždaetsâ na ih forumah podderžki, i Apple skoro rešit ee.
holandês | russo |
---|---|
probleem | проблема |
en | и |
binnenkort | скоро |
NL Het probleem met iCloud-back-ups oplossen, zodat de telefoon een back-up maakt
RU Устранение проблемы с резервным копированием iCloud, чтобы телефон успешно выполнял резервное копирование
Transliteração Ustranenie problemy s rezervnym kopirovaniem iCloud, čtoby telefon uspešno vypolnâl rezervnoe kopirovanie
holandês | russo |
---|---|
probleem | проблемы |
icloud | icloud |
telefoon | телефон |
NL Dankzij directe rapporten wordt u sneller op de hoogte gebracht van een probleem, zodat u het sneller kunt oplossen
RU Мгновенные отчеты означают, что вы предупреждены о проблеме быстрее, что позволяет решить ее быстрее.
Transliteração Mgnovennye otčety označaût, čto vy predupreždeny o probleme bystree, čto pozvolâet rešitʹ ee bystree.
holandês | russo |
---|---|
rapporten | отчеты |
sneller | быстрее |
oplossen | решить |
NL zodat u het probleem snel kunt oplossen
RU чтобы вы могли быстро решить проблему
Transliteração čtoby vy mogli bystro rešitʹ problemu
holandês | russo |
---|---|
kunt | могли |
snel | быстро |
oplossen | решить |
NL Gebruik tekst- en video-instructies om te begrijpen waarom het specifieke probleem belangrijk is en hoe u het kunt oplossen
RU Используйте текстовые и видеоинструкции, чтобы понять, почему конкретная проблема важна и как её исправить
Transliteração Ispolʹzujte tekstovye i videoinstrukcii, čtoby ponâtʹ, počemu konkretnaâ problema važna i kak eë ispravitʹ
holandês | russo |
---|---|
en | и |
begrijpen | понять |
probleem | проблема |
belangrijk | важна |
oplossen | исправить |
NL Wanneer agents een probleem oplossen, kunnen ze de klant hiervan op de hoogte brengen via hun favoriete kanaal.
RU Когда агент решит проблему, он сообщит об этом клиенту по удобному для него каналу связи
Transliteração Kogda agent rešit problemu, on soobŝit ob étom klientu po udobnomu dlâ nego kanalu svâzi
holandês | russo |
---|---|
agents | агент |
hun | него |
NL U kunt dan de bron van het probleem identificeren en uw afleveringsproblemen oplossen.
RU Затем вы можете определить источник проблемы и исправить проблемы с доставкой.
Transliteração Zatem vy možete opredelitʹ istočnik problemy i ispravitʹ problemy s dostavkoj.
holandês | russo |
---|---|
identificeren | определить |
bron | источник |
probleem | проблемы |
oplossen | исправить |
NL Het PowerDMARC-platform lokaliseert automatisch het probleem waarmee u wordt geconfronteerd, zodat u het kunt oplossen zonder tijd te verspillen
RU Платформа PowerDMARC автоматически указывает на проблему, с которой вы сталкиваетесь, чтобы вы могли решить ее, не тратя время впустую.
Transliteração Platforma PowerDMARC avtomatičeski ukazyvaet na problemu, s kotoroj vy stalkivaetesʹ, čtoby vy mogli rešitʹ ee, ne tratâ vremâ vpustuû.
holandês | russo |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
automatisch | автоматически |
kunt | могли |
oplossen | решить |
tijd | время |
NL Waarom zou u dit probleem op het oplossen van online test gebruiken
RU Почему вы должны использовать эту проблему, решая онлайн-тест
Transliteração Počemu vy dolžny ispolʹzovatʹ étu problemu, rešaâ onlajn-test
holandês | russo |
---|---|
zou | должны |
gebruiken | использовать |
NL Gebruik tekst- en video-instructies om te begrijpen waarom het specifieke probleem belangrijk is en hoe u het kunt oplossen
RU Используйте текстовые и видеоинструкции, чтобы понять, почему конкретная проблема важна и как её исправить
Transliteração Ispolʹzujte tekstovye i videoinstrukcii, čtoby ponâtʹ, počemu konkretnaâ problema važna i kak eë ispravitʹ
holandês | russo |
---|---|
en | и |
begrijpen | понять |
probleem | проблема |
belangrijk | важна |
oplossen | исправить |
NL Laat klanten gemakkelijk hun eigen probleem oplossen zonder een e-mail te sturen of te hoeven bellen
RU Сделайте так, чтобы клиенты могли решать свои проблемы без отправки электронного письма или звонка
Transliteração Sdelajte tak, čtoby klienty mogli rešatʹ svoi problemy bez otpravki élektronnogo pisʹma ili zvonka
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиенты |
oplossen | решать |
probleem | проблемы |
zonder | без |
bellen | звонка |
NL Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
RU Ваша команда может сразу приступить к решению проблем, не заставляя клиента повторять все сначала.
Transliteração Vaša komanda možet srazu pristupitʹ k rešeniû problem, ne zastavlââ klienta povtorâtʹ vse snačala.
holandês | russo |
---|---|
team | команда |
kan | может |
meteen | сразу |
van | к |
probleem | проблем |
klant | клиента |
Mostrando 50 de 50 traduções