NL Bovendien is het een heel mooi voorbeeld van een Engels park, met een neogotische toren, waterval, neoclassicistische kerk, oranjerie, volière en reusachtige bomen
"park tussen bomen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
tussen | Больше а без благодаря более больше быть в в этом вам во все вы для до если есть за и из или используйте их к как когда которые между может мы на не несколько нужно о они от по при с с помощью также только чем что чтобы это |
NL Bovendien is het een heel mooi voorbeeld van een Engels park, met een neogotische toren, waterval, neoclassicistische kerk, oranjerie, volière en reusachtige bomen
RU На сцене восстановленного древнеримского амфитеатра неподалеку от здания состоялись постановки нескольких из его пьес
Transliteração Na scene vosstanovlennogo drevnerimskogo amfiteatra nepodaleku ot zdaniâ sostoâlisʹ postanovki neskolʹkih iz ego pʹes
NL Park Your Car - Speel Park Your Car gratis op Spel.nl
RU Park Your Car - играть в Park Your Car онлайн на Flashgames.ru
Transliteração Park Your Car - igratʹ v Park Your Car onlajn na Flashgames.ru
NL Het aantal bomen door Accor geplant sinds 2009. Dit komt overeen met heel wat voetbalvelden. 2400, om precies te zijn.
RU Количество деревьев, посаженных группой Accor с 2009 года. Это много футбольных полей. 2400, чтобы быть точными.
Transliteração Količestvo derevʹev, posažennyh gruppoj Accor s 2009 goda. Éto mnogo futbolʹnyh polej. 2400, čtoby bytʹ točnymi.
NL Een eucalyptusbos met hoge bomen, kristalhelder water met veel vis, dolfijn...
RU Загадочный эвкалиптовый лес, водоем невероятной чистоты с рыбками, дельфина...
Transliteração Zagadočnyj évkaliptovyj les, vodoem neveroâtnoj čistoty s rybkami, delʹfina...
NL Het aantal bomen door Accor geplant sinds 2009. Dit komt overeen met heel wat voetbalvelden. 2400, om precies te zijn.
RU Количество деревьев, посаженных группой Accor с 2009 года. Это много футбольных полей. 2400, чтобы быть точными.
Transliteração Količestvo derevʹev, posažennyh gruppoj Accor s 2009 goda. Éto mnogo futbolʹnyh polej. 2400, čtoby bytʹ točnymi.
NL Laag poly bomen, wolken, struiken
RU Низкополигональная деревья, облака, кусты
Transliteração Nizkopoligonalʹnaâ derevʹâ, oblaka, kusty
NL Realistische bomen scène gratis 3D-model - .3ds .obj .blend - Free3D
RU Реалистичная сцена деревьев Бесплатная 3D Модель - .3ds .obj .blend - Free3D
Transliteração Realističnaâ scena derevʹev Besplatnaâ 3D Modelʹ - .3ds .obj .blend - Free3D
holandês | russo |
---|---|
scène | сцена |
obj | obj |
NL Bomen 9 gratis 3D-model - .obj .3ds - Free3D
RU Деревья 9 Бесплатная 3D Модель - .obj .3ds - Free3D
Transliteração Derevʹâ 9 Besplatnaâ 3D Modelʹ - .obj .3ds - Free3D
holandês | russo |
---|---|
obj | obj |
NL Realistische bomen scène gratis 3D-model - .blend - Free3D
RU Реалистичная сцена деревьев Бесплатная 3D Модель - .blend - Free3D
Transliteração Realističnaâ scena derevʹev Besplatnaâ 3D Modelʹ - .blend - Free3D
holandês | russo |
---|---|
scène | сцена |
NL Bomen 7 gratis 3D-model - .3ds .sldprt - Free3D
RU Деревья 7 Бесплатная 3D Модель - .3ds .sldprt - Free3D
Transliteração Derevʹâ 7 Besplatnaâ 3D Modelʹ - .3ds .sldprt - Free3D
NL Het “Le Petit Chalet” ligt achter de grote bomen en is een gezellig toevluchtsoord in de winter.
RU Здесь отдают предпочтение традиционной швейцарской кухне: есть фондю с трюффелями или козьим сыром, а также раклетт.
Transliteração Zdesʹ otdaût predpočtenie tradicionnoj švejcarskoj kuhne: estʹ fondû s trûffelâmi ili kozʹim syrom, a takže raklett.
holandês | russo |
---|---|
een | а |
NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt
RU Парк расположен на территории кантонов Фрибург и Во, между Женевским озером, округом Ла Грюйер (La Gruyère) и округом Пеи-д'Ано (La Gruyère
Transliteração Park raspoložen na territorii kantonov Friburg i Vo, meždu Ženevskim ozerom, okrugom La Grûjer (La Gruyère) i okrugom Pei-d'Ano (La Gruyère
NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt
RU Парк расположен на территории кантонов Фрибург и Во, между Женевским озером, округом Ла Грюйер (La Gruyère) и округом Пеи-д'Ано (La Gruyère
Transliteração Park raspoložen na territorii kantonov Friburg i Vo, meždu Ženevskim ozerom, okrugom La Grûjer (La Gruyère) i okrugom Pei-d'Ano (La Gruyère
NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4
RU В некоторых случаях Apple вносит существенные изменения между версиями iOS, а это означает, что между iOS 11.3 и 11.4, например, есть большая разница
Transliteração V nekotoryh slučaâh Apple vnosit suŝestvennye izmeneniâ meždu versiâmi iOS, a éto označaet, čto meždu iOS 11.3 i 11.4, naprimer, estʹ bolʹšaâ raznica
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
gevallen | случаях |
veranderingen | изменения |
betekent | означает |
en | и |
bijvoorbeeld | например |
verschil | разница |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
RU Ученики и учителя из разных классов могут вместе работать онлайн.
Transliteração Učeniki i učitelâ iz raznyh klassov mogut vmeste rabotatʹ onlajn.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
verschillende | разных |
je | вместе |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
RU Ученики и учителя из разных классов могут вместе работать онлайн.
Transliteração Učeniki i učitelâ iz raznyh klassov mogut vmeste rabotatʹ onlajn.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
verschillende | разных |
je | вместе |
NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4
RU В некоторых случаях Apple вносит существенные изменения между версиями iOS, а это означает, что между iOS 11.3 и 11.4, например, есть большая разница
Transliteração V nekotoryh slučaâh Apple vnosit suŝestvennye izmeneniâ meždu versiâmi iOS, a éto označaet, čto meždu iOS 11.3 i 11.4, naprimer, estʹ bolʹšaâ raznica
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
gevallen | случаях |
veranderingen | изменения |
betekent | означает |
en | и |
bijvoorbeeld | например |
verschil | разница |
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Burlende herten in het nationale park
RU Музей Schmelzra и "медвежьи тропы"
Transliteração Muzej Schmelzra i "medvežʹi tropy"
NL Rondleiding door het St. Jakob park in Bazel
RU Городской музей в Райгольдсвиле
Transliteração Gorodskoj muzej v Rajgolʹdsvile
NL 365 dagen per jaar biedt het park waterpret voor het hele gezin.
RU Аквапарк – это то место, где круглый год можно повеселиться и отдохнуть всей семьей.
Transliteração Akvapark – éto to mesto, gde kruglyj god možno poveselitʹsâ i otdohnutʹ vsej semʹej.
holandês | russo |
---|---|
het | это |
jaar | год |
hele | всей |
gezin | семьей |
NL Een uitstapje naar de grotten en het Préhisto-Park van Réclère kan bijna gezien worden als Jules Vernes reis naar het middelpunt van de aarde
RU Экскурсия в гроты доисторического парка в Реклер напоминает «Путешествие к центру Земли» Жюля Верна
Transliteração Ékskursiâ v groty doistoričeskogo parka v Rekler napominaet «Putešestvie k centru Zemli» Žûlâ Verna
NL De keukens in het in het park gelegen restaurant aan de kant van de waterval zo even exclusief
RU Из ресторана Park можно любоваться озером и Гисбахским водопадом – вид поистине уникальный, как и блюда, которые здесь подают
Transliteração Iz restorana Park možno lûbovatʹsâ ozerom i Gisbahskim vodopadom – vid poistine unikalʹnyj, kak i blûda, kotorye zdesʹ podaût
holandês | russo |
---|---|
van | и |
NL De exclusieve feelgood-oase ligt in een park van vier hectare aan het Meer van Genève, en biedt op een oppervlakte van meer dan 2000 m2 alles wat het wellness-hart begeert.
RU Роскошный отель на берегу Женевского озера. В комплекс входит также велнес-центр площадью 2000 м2
Transliteração Roskošnyj otelʹ na beregu Ženevskogo ozera. V kompleks vhodit takže velnes-centr ploŝadʹû 2000 m2
holandês | russo |
---|---|
meer | озера |
NL Elektronisch betalen in het hele park
RU Безналичная оплата на всей территории парка
Transliteração Beznaličnaâ oplata na vsej territorii parka
holandês | russo |
---|---|
hele | всей |
NL SSH-sleutelbeheerBeheer en bescherm SSH-sleutels en digitale certificaten in heel uw IT-park
RU Управление ключами SSHУправляйте и защищайте SSH-ключи и цифровые сертификаты в своем технологическом стеке
Transliteração Upravlenie klûčami SSHUpravlâjte i zaŝiŝajte SSH-klûči i cifrovye sertifikaty v svoem tehnologičeskom steke
holandês | russo |
---|---|
en | и |
digitale | цифровые |
certificaten | сертификаты |
in | в |
uw | своем |
NL Een paar plaatsen die je moet bezoeken tijdens je verblijf in Spanje zijn La Sagrada Familia, Park Güell en Alhambra
RU Несколько мест, которые вы должны посетить во время своего пребывания в Испании, - это Саграда Фамилия, Парк Гуэль и Альгамбра
Transliteração Neskolʹko mest, kotorye vy dolžny posetitʹ vo vremâ svoego prebyvaniâ v Ispanii, - éto Sagrada Familiâ, Park Guélʹ i Alʹgambra
holandês | russo |
---|---|
plaatsen | мест |
moet | должны |
bezoeken | посетить |
tijdens | время |
verblijf | пребывания |
in | в |
en | и |
NL Bank in het park gratis 3D-model - .3ds - Free3D
RU Скамейке в парке Бесплатная 3D Модель - .3ds - Free3D
Transliteração Skamejke v parke Besplatnaâ 3D Modelʹ - .3ds - Free3D
NL 3. ''Laten we naar Toei Kyoto Studio Park gaan!''
RU 3. ''Давайте отправимся в парк Toei Kyoto Studio!''
Transliteração 3. ''Davajte otpravimsâ v park Toei Kyoto Studio!''
holandês | russo |
---|---|
naar | в |
studio | studio |
NL 2. Het StreetPass Mii-park & andere mensen
RU 2. Площадь StreetPass Mii и люди
Transliteração 2. Ploŝadʹ StreetPass Mii i lûdi
holandês | russo |
---|---|
mensen | люди |
NL Elektronisch betalen in het hele park
RU Безналичная оплата на всей территории парка
Transliteração Beznaličnaâ oplata na vsej territorii parka
holandês | russo |
---|---|
hele | всей |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Park wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
RU Посмотрите, какие мероприятия по теме «Парк» организуют группы Meetup во всем мире, и начните встречаться с единомышленниками поблизости.
Transliteração Posmotrite, kakie meropriâtiâ po teme «Park» organizuût gruppy Meetup vo vsem mire, i načnite vstrečatʹsâ s edinomyšlennikami poblizosti.
holandês | russo |
---|---|
wat | какие |
groepen | группы |
wereldwijd | мире |
in de buurt | поблизости |
NL Yoga in het park-groepen in Nederland | Meetup
RU Группы по теме «Йога в парке» (Россия) | Meetup
Transliteração Gruppy po teme «Joga v parke» (Rossiâ) | Meetup
NL Word lid van Yoga in het park-groepen
RU Вступайте в группы по теме «Йога в парке»
Transliteração Vstupajte v gruppy po teme «Joga v parke»
holandês | russo |
---|---|
groepen | группы |
NL SSH-sleutelbeheer Beheer en bescherm SSH-sleutels en digitale certificaten in heel uw IT-park
RU Управление ключами SSH Управляйте и защищайте SSH-ключи и цифровые сертификаты в своем технологическом стеке
Transliteração Upravlenie klûčami SSH Upravlâjte i zaŝiŝajte SSH-klûči i cifrovye sertifikaty v svoem tehnologičeskom steke
holandês | russo |
---|---|
ssh | ssh |
en | и |
digitale | цифровые |
certificaten | сертификаты |
in | в |
uw | своем |
NL 365 dagen per jaar biedt het park waterpret voor het hele gezin.
RU Аквапарк – это то место, где круглый год можно повеселиться и отдохнуть всей семьей.
Transliteração Akvapark – éto to mesto, gde kruglyj god možno poveselitʹsâ i otdohnutʹ vsej semʹej.
holandês | russo |
---|---|
het | это |
jaar | год |
hele | всей |
gezin | семьей |
NL Al in 1979 kreeg het Zwitsers nationaal park de erkenning als biosfeerreservaat
RU Жители Валь-Мюстер всегда были наедине с природой: в долину из остальной части Швейцарии можно попасть только через перевал Офенпасс
Transliteração Žiteli Valʹ-Mûster vsegda byli naedine s prirodoj: v dolinu iz ostalʹnoj časti Švejcarii možno popastʹ tolʹko čerez pereval Ofenpass
NL Het Goetheanum vormt een uniek complex samen met andere bijgebouwen in een groot park
RU Вместе с обширным парком и дополнительными постройками она составляет гармоничный комплекс
Transliteração Vmeste s obširnym parkom i dopolnitelʹnymi postrojkami ona sostavlâet garmoničnyj kompleks
holandês | russo |
---|---|
het | она |
Mostrando 50 de 50 traduções