Traduzir "optimaliseer uw applicatie uitgaven" para russo

RU Применяет бизнес-правила для автоматизации обмена данными B2B и между приложениями (A2A) и передачи файлов без ручного вмешательства.

Transliteração Primenâet biznes-pravila dlâ avtomatizacii obmena dannymi B2B i meždu priloženiâmi (A2A) i peredači fajlov bez ručnogo vmešatelʹstva.

RU Решение предлагает в реальном времени видимость всех потоков данных между приложениями (A2A) и бизнес-бизнес (B2B) с помощью единого решения.

Transliteração Rešenie predlagaet v realʹnom vremeni vidimostʹ vseh potokov dannyh meždu priloženiâmi (A2A) i biznes-biznes (B2B) s pomoŝʹû edinogo rešeniâ.

RU Оптимизация расходов на приложения с полной картиной о портфеле активов, включая историю покупок, продление лицензий и контрактов.

Transliteração Optimizaciâ rashodov na priloženiâ s polnoj kartinoj o portfele aktivov, vklûčaâ istoriû pokupok, prodlenie licenzij i kontraktov.

RU Используйте все возможности Git и Mercurial с помощью простого и лаконичного приложения. Получите бесплатный клиент для Mac или Windows.

Transliteração Ispolʹzujte vse vozmožnosti Git i Mercurial s pomoŝʹû prostogo i lakoničnogo priloženiâ. Polučite besplatnyj klient dlâ Mac ili Windows.

RU Получайте лидов прямо с сайта или приложения

Transliteração Polučajte lidov prâmo s sajta ili priloženiâ

RU “Мы долго искали простой хелп деск сервис и остановились на UseResponse после детального изучения

Transliteração “My dolgo iskali prostoj help desk servis i ostanovilisʹ na UseResponse posle detalʹnogo izučeniâ

RU Например, если вам нужно было установить приложение на свой управляемый VPS

Transliteração Naprimer, esli vam nužno bylo ustanovitʹ priloženie na svoj upravlâemyj VPS

RU Например, предположим, что ваш сервер или приложение нуждается в обновлении или патче

Transliteração Naprimer, predpoložim, čto vaš server ili priloženie nuždaetsâ v obnovlenii ili patče

RU Вы также можете разработать и опубликовать собственное приложение с использованием нашего API и продавать его тысячам наших пользователей

Transliteração Vy takže možete razrabotatʹ i opublikovatʹ sobstvennoe priloženie s ispolʹzovaniem našego API i prodavatʹ ego tysâčam naših polʹzovatelej

RU Для того, чтобы создать приложение с помощью наших OpenApps, вам нужна учетная запись категории API

Transliteração Dlâ togo, čtoby sozdatʹ priloženie s pomoŝʹû naših OpenApps, vam nužna učetnaâ zapisʹ kategorii API

RU Разместите ссылку на чат или виджет на страницу вашего сайта или приложения для поддержки клиентов с любого устройства.

Transliteração Razmestite ssylku na čat ili vidžet na stranicu vašego sajta ili priloženiâ dlâ podderžki klientov s lûbogo ustrojstva.

RU iDo Notepad (Дневник / Журнал) Нила Томаса - это простое в использовании приложение-блокнот, написанное специально для iPad и iPhone / iPod Touch.

Transliteração iDo Notepad (Dnevnik / Žurnal) Nila Tomasa - éto prostoe v ispolʹzovanii priloženie-bloknot, napisannoe specialʹno dlâ iPad i iPhone / iPod Touch.

RU Hymn (сокращение от «Hear Your Music aNywhere») - это приложение для удаления FairPlay DRM из музыки, купленной в iTunes Store

Transliteração Hymn (sokraŝenie ot «Hear Your Music aNywhere») - éto priloženie dlâ udaleniâ FairPlay DRM iz muzyki, kuplennoj v iTunes Store

RU В дополнение к этому, есть другие методы, которые мы используем в приложении, и наша служба поддержки может помочь с этим

Transliteração V dopolnenie k étomu, estʹ drugie metody, kotorye my ispolʹzuem v priloženii, i naša služba podderžki možet pomočʹ s étim

RU Откройте приложение, нажмите «Нажмите здесь, чтобы добавить учетную запись iCloud».

Transliteração Otkrojte priloženie, nažmite «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud».

RU Во многих случаях это будет пользователь вашего приложения.

Transliteração Vo mnogih slučaâh éto budet polʹzovatelʹ vašego priloženiâ.

RU Приложения, которым доверяют миллионы пользователей

Transliteração Priloženiâ, kotorym doverâût milliony polʹzovatelej

RU Используете Active Directory или другое локальное приложение? Не проблема

Transliteração Ispolʹzuete Active Directory ili drugoe lokalʹnoe priloženie? Ne problema

RU Kik не хранит разговоры на своих серверах, поэтому восстановить сообщения напрямую из приложения невозможно

Transliteração Kik ne hranit razgovory na svoih serverah, poétomu vosstanovitʹ soobŝeniâ naprâmuû iz priloženiâ nevozmožno

RU Пользователи будут видеть подарки приложения в App View, как на скриншоте ниже. Приложение хранит свой основной файл данных в fmanager .

Transliteração Polʹzovateli budut videtʹ podarki priloženiâ v App View, kak na skrinšote niže. Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v fmanager .

RU Пользователи увидят подарки приложения в App View, как на скриншоте ниже:

Transliteração Polʹzovateli uvidât podarki priloženiâ v App View, kak na skrinšote niže:

RU Чтобы найти резервную копию Apple Watch, выберите резервную копию вашего iPhone, щелкнув по ней в левой части приложения.

Transliteração Čtoby najti rezervnuû kopiû Apple Watch, vyberite rezervnuû kopiû vašego iPhone, ŝelknuv po nej v levoj časti priloženiâ.

RU Подключите десктопное приложение к экземпляру ONLYOFFICE в разделе "Подключиться к облаку".

Transliteração Podklûčite desktopnoe priloženie k ékzemplâru ONLYOFFICE v razdele "Podklûčitʹsâ k oblaku".

RU Magento - это приложение для электронной коммерции, о котором вы можете быть удивлены, узнав следующее:

Transliteração Magento - éto priloženie dlâ élektronnoj kommercii, o kotorom vy možete bytʹ udivleny, uznav sleduûŝee:

RU Prestashop - это приложение электронной коммерции, которое позволяет всем и каждому создавать интернет-магазин и быстро

Transliteração Prestashop - éto priloženie élektronnoj kommercii, kotoroe pozvolâet vsem i každomu sozdavatʹ internet-magazin i bystro

RU 11. Наслаждайтесь новым установленным приложением!

Transliteração 11. Naslaždajtesʹ novym ustanovlennym priloženiem!

RU Поэтому требуется обеспечить всестороннюю защиту приложений и API в случае как монолитных, так и микросервисных приложений

Transliteração Poétomu trebuetsâ obespečitʹ vsestoronnûû zaŝitu priloženij i API v slučae kak monolitnyh, tak i mikroservisnyh priloženij

RU Повысьте эффективность системы безопасности приложений и сети

Transliteração Povysʹte éffektivnostʹ sistemy bezopasnosti priloženij i seti

RU Speechelo - бесплатное приложение, которое помогает людям, у которых проблемы с голосом

Transliteração Speechelo - besplatnoe priloženie, kotoroe pomogaet lûdâm, u kotoryh problemy s golosom

RU Однако, если вы добавите свою собственную веб-страницу или представите собственное приложение, это может быть не так быстро

Transliteração Odnako, esli vy dobavite svoû sobstvennuû veb-stranicu ili predstavite sobstvennoe priloženie, éto možet bytʹ ne tak bystro

RU Графика, используемая в приложении, привлечет вас к себе, а также будет мотивировать узнавать больше каждый день

Transliteração Grafika, ispolʹzuemaâ v priloženii, privlečet vas k sebe, a takže budet motivirovatʹ uznavatʹ bolʹše každyj denʹ

RU Интерфейс Duolingo отличается от другого приложения. Для начала мне пришлось создать учетную запись, прежде чем я мог продолжить

Transliteração Interfejs Duolingo otličaetsâ ot drugogo priloženiâ. Dlâ načala mne prišlosʹ sozdatʹ učetnuû zapisʹ, prežde čem â mog prodolžitʹ

RU Вы также можете использовать его на своем смартфоне, поскольку он также доступен как приложение для Android и iOS.

Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ ego na svoem smartfone, poskolʹku on takže dostupen kak priloženie dlâ Android i iOS.

RU Задавайте конкретные лимиты для каждого приложения

Transliteração Zadavajte konkretnye limity dlâ každogo priloženiâ

RU Теперь оно везде, сотрудники работают над всеми типами устройств, сетей и приложений

Transliteração Teperʹ ono vezde, sotrudniki rabotaût nad vsemi tipami ustrojstv, setej i priloženij

RU Развертывание любого приложения где угодно.

Transliteração Razvertyvanie lûbogo priloženiâ gde ugodno.

RU Я построил наше первое успешное приложение в выходные дни программирования, чтобы вернуть мои данные

Transliteração  postroil naše pervoe uspešnoe priloženie v vyhodnye dni programmirovaniâ, čtoby vernutʹ moi dannye

RU Наше приложение полностью совместимо с файлами DMG типа Bzip2, Zlib, Raw и Zero блочного типа.

Transliteração Naše priloženie polnostʹû sovmestimo s fajlami DMG tipa Bzip2, Zlib, Raw i Zero bločnogo tipa.

RU Нажмите Установить в окне Подготовка к установке 4K Video Downloader. После завершения установки запустите приложение.

Transliteração Nažmite Ustanovitʹ v okne Podgotovka k ustanovke 4K Video Downloader. Posle zaveršeniâ ustanovki zapustite priloženie.

RU Просто перетащите видео-файл на окно приложения, чтобы начать конвертацию

Transliteração Prosto peretaŝite video-fajl na okno priloženiâ, čtoby načatʹ konvertaciû

RU 4K Tokkit — это приложение для массового скачивания контента из TikTok

Transliteração 4K Tokkit — éto priloženie dlâ massovogo skačivaniâ kontenta iz TikTok

RU Просто вставьте ссылку на аудио с YouTube в приложение — файл окажется на вашем компьютере в считанные секунды

Transliteração Prosto vstavʹte ssylku na audio s YouTube v priloženie — fajl okažetsâ na vašem kompʹûtere v sčitannye sekundy

RU Просто введите название Instagram-аккаунта, хэштега или местоположения и нажмите кнопку скачивания

Transliteração Prosto vvedite nazvanie Instagram-akkaunta, héštega ili mestopoloženiâ i nažmite knopku skačivaniâ

RU Слушайте музыку через встроенный музыкальный плеер, без необходимости запуска сторонних приложений.

Transliteração Slušajte muzyku čerez vstroennyj muzykalʹnyj pleer, bez neobhodimosti zapuska storonnih priloženij.

RU Ниже перечислены шаги помогут вам удалить это потенциально нежелательное приложение

Transliteração Niže perečisleny šagi pomogut vam udalitʹ éto potencialʹno neželatelʹnoe priloženie

RU Cisco WebEx — это программное обеспечение для веб-конференций и видеоконференций

Transliteração Cisco WebEx — éto programmnoe obespečenie dlâ veb-konferencij i videokonferencij

RU Подключите Button к ноутбуку и всего одним щелчком начните совместную работу по беспроводной связи (запускать приложение больше не нужно).

Transliteração Podklûčite Button k noutbuku i vsego odnim ŝelčkom načnite sovmestnuû rabotu po besprovodnoj svâzi (zapuskatʹ priloženie bolʹše ne nužno).

RU Быстрая и простая защита ваших приложений и API

Transliteração Bystraâ i prostaâ zaŝita vaših priloženij i API

RU Наличие в продаже приложения ISV-партнера

Transliteração Naličie v prodaže priloženiâ ISV-partnera

RU Join.me — это веб-приложение для совместной работы, предназначенное для совместного использования экрана и проведения онлайн-встреч

Transliteração Join.me — éto veb-priloženie dlâ sovmestnoj raboty, prednaznačennoe dlâ sovmestnogo ispolʹzovaniâ ékrana i provedeniâ onlajn-vstreč