NL Ondersteunende video's voor Reincubate Relay.
"ondersteunende instructies" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
instructies | в для инструкции инструкциями к на по с у что чтобы |
NL Ondersteunende video's voor Reincubate Relay.
RU Поддержка видео для Reincubate Relay.
Transliteração Podderžka video dlâ Reincubate Relay.
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
video | видео |
voor | для |
NL Ondersteunende video's voor DMG Extractor.
RU Поддержка видео для DMG Extractor.
Transliteração Podderžka video dlâ DMG Extractor.
holandês | russo |
---|---|
extractor | extractor |
video | видео |
voor | для |
dmg | dmg |
NL Ondersteunende video's voor BlackBerry Backup Extractor.
RU Поддержка видео для BlackBerry Backup Extractor.
Transliteração Podderžka video dlâ BlackBerry Backup Extractor.
holandês | russo |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
video | видео |
voor | для |
NL Haal nog meer uit Citrix virtualisatieoplossingen met deze ondersteunende producten.
RU Получите еще больше пользы от решений виртуализации Citrix с помощью этих вспомогательных продуктов.
Transliteração Polučite eŝe bolʹše polʹzy ot rešenij virtualizacii Citrix s pomoŝʹû étih vspomogatelʹnyh produktov.
holandês | russo |
---|---|
citrix | citrix |
deze | этих |
producten | продуктов |
NL Alle ondersteunende documentatie voor deze serie
RU Вся документация техподдержки для данной серии
Transliteração Vsâ dokumentaciâ tehpodderžki dlâ dannoj serii
holandês | russo |
---|---|
documentatie | документация |
voor | для |
serie | серии |
NL Maak deel uit van een zorgzame en ondersteunende gemeenschap van sekswerkers
RU Буть частью заботливого и поддерживающего сообщества секс работников
Transliteração Butʹ častʹû zabotlivogo i podderživaûŝego soobŝestva seks rabotnikov
holandês | russo |
---|---|
deel | частью |
gemeenschap | сообщества |
NL We werken waar mogelijk met ondersteunende organisaties om de rechten voor sekswerkers te verbeteren
RU Мы работаем с организациями поддержки, где это возможно, чтобы улучшить доступ к правосудию для работников секс-бизнеса
Transliteração My rabotaem s organizaciâmi podderžki, gde éto vozmožno, čtoby ulučšitʹ dostup k pravosudiû dlâ rabotnikov seks-biznesa
holandês | russo |
---|---|
organisaties | организациями |
mogelijk | возможно |
verbeteren | улучшить |
NL Haal nog meer uit Citrix SD-WAN oplossingen met deze ondersteunende producten.
RU Получите еще больше пользы от решений Citrix SD-WAN с помощью этих вспомогательных продуктов.
Transliteração Polučite eŝe bolʹše polʹzy ot rešenij Citrix SD-WAN s pomoŝʹû étih vspomogatelʹnyh produktov.
holandês | russo |
---|---|
oplossingen | решений |
citrix | citrix |
deze | этих |
producten | продуктов |
NL Ondersteunende video's voor BlackBerry Backup Extractor.
RU Поддержка видео для BlackBerry Backup Extractor.
Transliteração Podderžka video dlâ BlackBerry Backup Extractor.
holandês | russo |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
video | видео |
voor | для |
NL Ondersteunende video's voor DMG Extractor.
RU Поддержка видео для DMG Extractor.
Transliteração Podderžka video dlâ DMG Extractor.
holandês | russo |
---|---|
extractor | extractor |
video | видео |
voor | для |
dmg | dmg |
NL Ondersteunende video's voor Reincubate Relay.
RU Поддержка видео для Reincubate Relay.
Transliteração Podderžka video dlâ Reincubate Relay.
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
video | видео |
voor | для |
NL Deze design blog wil een creatieve, ondersteunende en inspirerende gemeenschap opbouwen
RU Этот блог о дизайне стремится создать творческое, поддерживающее и вдохновляющее сообщество
Transliteração Étot blog o dizajne stremitsâ sozdatʹ tvorčeskoe, podderživaûŝee i vdohnovlâûŝee soobŝestvo
holandês | russo |
---|---|
blog | блог |
en | и |
gemeenschap | сообщество |
NL Maak deel uit van een zorgzame en ondersteunende gemeenschap van sekswerkers
RU Буть частью заботливого и поддерживающего сообщества секс работников
Transliteração Butʹ častʹû zabotlivogo i podderživaûŝego soobŝestva seks rabotnikov
holandês | russo |
---|---|
deel | частью |
gemeenschap | сообщества |
NL We werken waar mogelijk met ondersteunende organisaties om de rechten voor sekswerkers te verbeteren
RU Мы работаем с организациями поддержки, где это возможно, чтобы улучшить доступ к правосудию для работников секс-бизнеса
Transliteração My rabotaem s organizaciâmi podderžki, gde éto vozmožno, čtoby ulučšitʹ dostup k pravosudiû dlâ rabotnikov seks-biznesa
holandês | russo |
---|---|
organisaties | организациями |
mogelijk | возможно |
verbeteren | улучшить |
NL HET NIET LEVEREN VAN TECHNISCHE OF ANDERE ONDERSTEUNENDE DIENSTEN DOOR ONS; OF
RU НЕВОЗМОЖНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ НАМИ ТЕХНИЧЕСКИХ УСЛУГ ИЛИ ДРУГИХ УСЛУГ ПОДДЕРЖКИ;
Transliteração NEVOZMOŽNOSTʹ̱ PREDOSTAVLENIÂ NAMI TEHNIČESKIH USLUG ILI DRUGIH USLUG PODDERŽKI;
NL Udemy heeft een krachtigere ondersteunende werking, met een gigantic kennisbank, een leercentrum, veelgestelde vragen en een ticketsysteem
RU Udemy имеет более мощную операцию поддержки, с gigantic, учебный центр, часто задаваемые вопросы и система продажи билетов
Transliteração Udemy imeet bolee moŝnuû operaciû podderžki, s gigantic, učebnyj centr, často zadavaemye voprosy i sistema prodaži biletov
NL Beiden hebben mooie ondersteunende documenten, maar Udemy's is uitgebreider.
RU У обоих есть отличные подтверждающие документы, но у Удеми они более полные.
Transliteração U oboih estʹ otličnye podtverždaûŝie dokumenty, no u Udemi oni bolee polnye.
NL De plek om aanvullende instructies te vinden voor ontwikkelaars
RU Здесь собраны дополнительные обучающие материалы для разработчиков
Transliteração Zdesʹ sobrany dopolnitelʹnye obučaûŝie materialy dlâ razrabotčikov
holandês | russo |
---|---|
aanvullende | дополнительные |
ontwikkelaars | разработчиков |
NL Tools en instructies waarmee u het potentieel van uw Hostwinds product- en service-ervaring.
RU Инструменты и инструкции, позволяющие максимально раскрыть потенциал вашего Hostwinds опыт работы с продуктами и услугами.
Transliteração Instrumenty i instrukcii, pozvolâûŝie maksimalʹno raskrytʹ potencial vašego Hostwinds opyt raboty s produktami i uslugami.
holandês | russo |
---|---|
instructies | инструкции |
potentieel | потенциал |
uw | вашего |
hostwinds | hostwinds |
ervaring | опыт |
product | продуктами |
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, bieden wij u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken
RU Как только мы завершили миграцию, мы предоставим вам инструкции для предварительного просмотра вашего мигрированного веб-сайта
Transliteração Kak tolʹko my zaveršili migraciû, my predostavim vam instrukcii dlâ predvaritelʹnogo prosmotra vašego migrirovannogo veb-sajta
holandês | russo |
---|---|
migratie | миграцию |
instructies | инструкции |
bekijken | просмотра |
NL Nummers met een sterretje (*) hebben speciale bel-instructies.
RU Для набора номеров со звездочкой (*) следуйте особой процедуре.
Transliteração Dlâ nabora nomerov so zvezdočkoj (*) sledujte osoboj procedure.
NL Instructies voor iOS 12 en hoger
RU Инструкции для iOS 12 и выше
Transliteração Instrukcii dlâ iOS 12 i vyše
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
en | и |
NL Ons ondersteuningsteam kan u helpen - of u kunt uzelf helpen met de onderstaande instructies.
RU Наша служба поддержки может помочь вам - или вы можете помочь себе, следуя приведенным ниже инструкциям.
Transliteração Naša služba podderžki možet pomočʹ vam - ili vy možete pomočʹ sebe, sleduâ privedennym niže instrukciâm.
holandês | russo |
---|---|
onderstaande | ниже |
NL Het is gemakkelijk en gratis om er een te maken, en we hebben instructies voor het maken van een iTunes-back-up in deze handleiding
RU Это легко и бесплатно создать, и у нас есть инструкции о том, как создать резервную копию iTunes в этом руководстве
Transliteração Éto legko i besplatno sozdatʹ, i u nas estʹ instrukcii o tom, kak sozdatʹ rezervnuû kopiû iTunes v étom rukovodstve
holandês | russo |
---|---|
gemakkelijk | легко |
gratis | бесплатно |
maken | создать |
instructies | инструкции |
itunes | itunes |
NL Ja, u kunt iTunes een back-up laten maken via Wi-Fi. We hebben instructies over hoe u dit hier kunt doen .
RU Да, вы можете настроить iTunes на резервное копирование по Wi-Fi. У нас есть инструкции о том, как это сделать здесь .
Transliteração Da, vy možete nastroitʹ iTunes na rezervnoe kopirovanie po Wi-Fi. U nas estʹ instrukcii o tom, kak éto sdelatʹ zdesʹ .
holandês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
back-up | резервное |
instructies | инструкции |
NL Bekijk een handige video met de bovenstaande instructies:
RU Проверьте удобное видео с приведенными выше инструкциями:
Transliteração Proverʹte udobnoe video s privedennymi vyše instrukciâmi:
holandês | russo |
---|---|
video | видео |
bovenstaande | выше |
instructies | инструкциями |
NL De bovenstaande instructies werken wanneer u een opdrachtshell gebruikt in Windows
RU Приведенные выше инструкции работают при использовании командной оболочки в Windows
Transliteração Privedennye vyše instrukcii rabotaût pri ispolʹzovanii komandnoj oboločki v Windows
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
bovenstaande | выше |
instructies | инструкции |
werken | работают |
gebruikt | использовании |
NL Maak een symbolische koppeling die ernaar verwijst - op dezelfde manier als de bovenstaande instructies beschrijven
RU Создайте символическую ссылку, указывающую на нее - так же, как описано выше
Transliteração Sozdajte simvoličeskuû ssylku, ukazyvaûŝuû na nee - tak že, kak opisano vyše
holandês | russo |
---|---|
bovenstaande | выше |
NL Gelukkig geeft Microsoft enkele instructies over het upgraden van een schijf van FAT naar NTFS . Het is een beetje meer technisch, maar het is mogelijk.
RU К счастью, Microsoft предоставляет некоторые инструкции по обновлению диска с FAT до NTFS . Это немного более технически, но это возможно.
Transliteração K sčastʹû, Microsoft predostavlâet nekotorye instrukcii po obnovleniû diska s FAT do NTFS . Éto nemnogo bolee tehničeski, no éto vozmožno.
holandês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
instructies | инструкции |
meer | более |
mogelijk | возможно |
NL Volg de instructies en je zult in staat zijn om je berichten, afbeeldingen, video's, appendata, enzovoort te downloaden en uit te pakken ...
RU Следуйте инструкциям, и вы сможете загружать и извлекать ваши сообщения, изображения, видео, данные приложений и так далее ...
Transliteração Sledujte instrukciâm, i vy smožete zagružatʹ i izvlekatʹ vaši soobŝeniâ, izobraženiâ, video, dannye priloženij i tak dalee ...
holandês | russo |
---|---|
en | и |
downloaden | загружать |
je | ваши |
berichten | сообщения |
afbeeldingen | изображения |
video | видео |
NL Instructies over het instellen en gebruiken van alternatieve databases zijn te vinden in de gebruikershandleiding.
RU Инструкции по настройке и использованию альтернативных баз данных можно найти в руководстве пользователя.
Transliteração Instrukcii po nastrojke i ispolʹzovaniû alʹternativnyh baz dannyh možno najti v rukovodstve polʹzovatelâ.
holandês | russo |
---|---|
databases | баз |
vinden | найти |
NL Apple heeft instructies voor het kopen van meer iCloud-opslagruimte , maar het proces is eenvoudig:
RU У Apple есть инструкции о том, как купить больше места для хранения iCloud , но процесс прост:
Transliteração U Apple estʹ instrukcii o tom, kak kupitʹ bolʹše mesta dlâ hraneniâ iCloud , no process prost:
holandês | russo |
---|---|
instructies | инструкции |
kopen | купить |
proces | процесс |
eenvoudig | прост |
NL Tik op "Kopen" en volg de instructies op het scherm.
RU Нажмите «Купить» и следуйте инструкциям на экране.
Transliteração Nažmite «Kupitʹ» i sledujte instrukciâm na ékrane.
holandês | russo |
---|---|
kopen | Купить |
en | и |
volg | следуйте |
scherm | экране |
NL Apple biedt verdere instructies voor het upgraden van uw iCloud-opslag .
RU Apple предоставит дальнейшие инструкции по обновлению хранилища iCloud .
Transliteração Apple predostavit dalʹnejšie instrukcii po obnovleniû hraniliŝa iCloud .
holandês | russo |
---|---|
instructies | инструкции |
NL Stapsgewijze instructies om het probleem te reproduceren
RU пошаговая инструкция для воспроизведения проблемы;
Transliteração pošagovaâ instrukciâ dlâ vosproizvedeniâ problemy;
holandês | russo |
---|---|
probleem | проблемы |
NL Wat zijn DMARC tags? Een DMARC record bestaat uit een mix van DMARC tags die instructies communiceert naar e-mail ontvangers
RU Что такое теги DMARC? Запись DMARC состоит из смеси тегов DMARC, которые передают инструкции получателям электронной почты
Transliteração Čto takoe tegi DMARC? Zapisʹ DMARC sostoit iz smesi tegov DMARC, kotorye peredaût instrukcii polučatelâm élektronnoj počty
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
instructies | инструкции |
почты |
NL Als jij je overeenkomst wil bijwerken naar het nieuwste DPA, volg dan de instructies hier.
RU Если вы хотите подписать последнюю версию Приложения об обработке данных, следуйте этим инструкциям.
Transliteração Esli vy hotite podpisatʹ poslednûû versiû Priloženiâ ob obrabotke dannyh, sledujte étim instrukciâm.
holandês | russo |
---|---|
wil | хотите |
volg | следуйте |
NL Onze onderstaande instructies gaan ervan uit dat u "SQLite Manager" gebruikt.
RU В приведенных ниже инструкциях предполагается, что вы используете «SQLite Manager».
Transliteração V privedennyh niže instrukciâh predpolagaetsâ, čto vy ispolʹzuete «SQLite Manager».
holandês | russo |
---|---|
onderstaande | ниже |
manager | manager |
NL Pas echter op: de instructies zijn een beetje ingewikkeld en kunnen overweldigend zijn voor de niet-technische
RU Однако будьте осторожны: инструкции немного сложны и могут быть ошеломляющими для нетехнических
Transliteração Odnako budʹte ostorožny: instrukcii nemnogo složny i mogut bytʹ ošelomlâûŝimi dlâ netehničeskih
holandês | russo |
---|---|
instructies | инструкции |
en | и |
kunnen | могут |
NL We hebben hier meer gedetailleerde instructies over hoe u dit kunt doen .
RU У нас есть более подробные инструкции о том, как это сделать здесь .
Transliteração U nas estʹ bolee podrobnye instrukcii o tom, kak éto sdelatʹ zdesʹ .
holandês | russo |
---|---|
meer | более |
instructies | инструкции |
NL De instructies zijn exact hetzelfde als hierboven. Met het apparaat gejailbreakt, zie je meteen meer data. Nette, eh?
RU Инструкции точно такие же, как указано выше. С взломанным устройством вы сразу увидите больше данных. Аккуратно, а?
Transliteração Instrukcii točno takie že, kak ukazano vyše. S vzlomannym ustrojstvom vy srazu uvidite bolʹše dannyh. Akkuratno, a?
holandês | russo |
---|---|
meteen | сразу |
zie | увидите |
data | данных |
NL Veel aanbieders bieden uitgebreide kennisbanken met gedetailleerde instructies, waaronder how-to video’s.
RU Многие поставщики предлагают исчерпывающие базы знаний с подробными инструкциями, включая обучающие видео.
Transliteração Mnogie postavŝiki predlagaût isčerpyvaûŝie bazy znanij s podrobnymi instrukciâmi, vklûčaâ obučaûŝie video.
holandês | russo |
---|---|
aanbieders | поставщики |
bieden | предлагают |
instructies | инструкциями |
waaronder | включая |
video | видео |
NL Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.
RU Следуйте инструкциям, приведенным ниже, чтобы удалить файлы cookie для нужного домена, или просто удалите все файлы cookie.
Transliteração Sledujte instrukciâm, privedennym niže, čtoby udalitʹ fajly cookie dlâ nužnogo domena, ili prosto udalite vse fajly cookie.
holandês | russo |
---|---|
verwijderen | удалить |
cookies | cookie |
NL Gespecialiseerde kennis, informatie en stapsgewijze instructies voor uw traject naar de cloud.
RU Вас ждут рекомендации экспертов, ресурсы и пошаговые инструкции по переходу в облако.
Transliteração Vas ždut rekomendacii ékspertov, resursy i pošagovye instrukcii po perehodu v oblako.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
instructies | инструкции |
cloud | облако |
NL Instructies voor verzorging en reiniging
RU Руководство по чистке и уходу
Transliteração Rukovodstvo po čistke i uhodu
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8
RU Вы можете установить FreePBX в различных операционных системах.Однако следующие инструкции имеют \ Установленные на CentOS 8
Transliteração Vy možete ustanovitʹ FreePBX v različnyh operacionnyh sistemah.Odnako sleduûŝie instrukcii imeût \ Ustanovlennye na CentOS 8
holandês | russo |
---|---|
de | в |
verschillende | различных |
instructies | инструкции |
NL WHMCS-licentiesleutel verstrekt (u zult uw WHMCS-licentiesleutel hebben, samen met instructies voor het installeren van de nieuwste versie van WHMCS
RU Предоставлен лицензионный ключ WHMCS (будет иметь лицензионный ключ WHMCS, а также инструкции по установке последней версии WHMCS
Transliteração Predostavlen licenzionnyj klûč WHMCS (budet imetʹ licenzionnyj klûč WHMCS, a takže instrukcii po ustanovke poslednej versii WHMCS
holandês | russo |
---|---|
instructies | инструкции |
installeren | установке |
NL Patch: dit is een verzoek dat een reeks instructies vertegenwoordigt om een bestaande bron te wijzigen
RU Патч: Это запрос, который представляет набор инструкций для изменения существующего ресурса
Transliteração Patč: Éto zapros, kotoryj predstavlâet nabor instrukcij dlâ izmeneniâ suŝestvuûŝego resursa
holandês | russo |
---|---|
verzoek | запрос |
vertegenwoordigt | представляет |
reeks | набор |
wijzigen | изменения |
NL Als u stapsgewijze instructies nodig hebt, raadpleegt u ons KnowledgeBase-artikel voor het wijzigen van uw hoofddomeinnaam hier.
RU Если вам нужны пошаговые инструкции, см. Статью нашей статьи знаний для изменения основного доменного имени здесь.
Transliteração Esli vam nužny pošagovye instrukcii, sm. Statʹû našej statʹi znanij dlâ izmeneniâ osnovnogo domennogo imeni zdesʹ.
holandês | russo |
---|---|
nodig | нужны |
instructies | инструкции |
wijzigen | изменения |
hier | здесь |
NL U solliciteren voor Instagram verificatie in de app! Lees dit artikel voor meer instructies.
RU Вы можете подать заявку на проверку Instagram внутри приложения! Для получения дополнительной инструкции прочитайте эту статью.
Transliteração Vy možete podatʹ zaâvku na proverku Instagram vnutri priloženiâ! Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj instrukcii pročitajte étu statʹû.
holandês | russo |
---|---|
app | приложения |
meer | дополнительной |
instructies | инструкции |
lees | прочитайте |
Mostrando 50 de 50 traduções