NL Verbeter uw wendbaarheid met consistente features voor zowel monolithische applicaties als applicaties op basis van microservices.
"oclc applicaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
applicaties | в из к как на помощью приложений приложения с с помощью это |
NL Verbeter uw wendbaarheid met consistente features voor zowel monolithische applicaties als applicaties op basis van microservices.
RU Обеспечьте большую гибкость благодаря единообразию операций и функций в монолитных и микросервисных приложениях.
Transliteração Obespečʹte bolʹšuû gibkostʹ blagodarâ edinoobraziû operacij i funkcij v monolitnyh i mikroservisnyh priloženiâh.
NL Wat u nodig hebt, is allesomvattende applicatie- en API-security voor zowel monolithische applicaties als applicaties die met microservices werken
RU Поэтому требуется обеспечить всестороннюю защиту приложений и API в случае как монолитных, так и микросервисных приложений
Transliteração Poétomu trebuetsâ obespečitʹ vsestoronnûû zaŝitu priloženij i API v slučae kak monolitnyh, tak i mikroservisnyh priloženij
holandês | russo |
---|---|
nodig | требуется |
applicaties | приложений |
en | и |
api | api |
NL Houd de volledige lijst van applicaties, die op de apparaten binnen uw bedrijf zijn geïnstalleerd, bij. Voeg interne en externe applicaties toe.
RU Храните полный список приложений, установленных на устройствах в вашей компании. Добавляйте внутрифирменные и внешние приложения.
Transliteração Hranite polnyj spisok priloženij, ustanovlennyh na ustrojstvah v vašej kompanii. Dobavlâjte vnutrifirmennye i vnešnie priloženiâ.
holandês | russo |
---|---|
volledige | полный |
lijst | список |
apparaten | устройствах |
uw | вашей |
bedrijf | компании |
externe | внешние |
NL Houd de volledige lijst van applicaties, die op de apparaten binnen uw bedrijf zijn geïnstalleerd, bij. Voeg interne en externe applicaties toe.
RU Храните полный список приложений, установленных на устройствах в вашей компании. Добавляйте внутрифирменные и внешние приложения.
Transliteração Hranite polnyj spisok priloženij, ustanovlennyh na ustrojstvah v vašej kompanii. Dobavlâjte vnutrifirmennye i vnešnie priloženiâ.
holandês | russo |
---|---|
volledige | полный |
lijst | список |
apparaten | устройствах |
uw | вашей |
bedrijf | компании |
externe | внешние |
NL Atlassian Marketplace biedt meer dan 1.000 vertrouwde applicaties en integraties, waardoor Jira Service Management precies kan worden aangepast op jouw usecase.
RU На Atlassian Marketplace найдется более 1000 надежных приложений и интеграций. С помощью них вы настроите Jira Service Management с учетом своих рабочих условий.
Transliteração Na Atlassian Marketplace najdetsâ bolee 1000 nadežnyh priloženij i integracij. S pomoŝʹû nih vy nastroite Jira Service Management s učetom svoih rabočih uslovij.
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
management | management |
meer | более |
applicaties | приложений |
en | и |
NL Leer hoe je applicaties ontwikkelt, implementeert en beheert met Atlassian Open DevOps
RU Узнайте, как разрабатывать, развертывать приложения и управлять ими с помощью Atlassian Open DevOps
Transliteração Uznajte, kak razrabatyvatʹ, razvertyvatʹ priloženiâ i upravlâtʹ imi s pomoŝʹû Atlassian Open DevOps
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
devops | devops |
hoe | как |
applicaties | приложения |
en | и |
je | ими |
open | open |
NL Dit betekent dat u eenvoudig applicaties kunt schalen en hoeft u zich alleen maar zorgen te maken over het configureren van al uw instellingen eenmaal
RU Это означает, что вы можете легко масштабировать приложения и нужно только беспокоиться о настройке всех ваших настроек один раз
Transliteração Éto označaet, čto vy možete legko masštabirovatʹ priloženiâ i nužno tolʹko bespokoitʹsâ o nastrojke vseh vaših nastroek odin raz
holandês | russo |
---|---|
betekent | означает |
kunt | можете |
eenvoudig | легко |
applicaties | приложения |
hoeft | нужно |
uw | ваших |
instellingen | настроек |
NL Hiermee kunt u eenvoudig beschikbaar en horizontaal schaalbare applicaties inzetten
RU Это позволяет легко развертывать высокодоступные и горизонтально масштабируемые приложения
Transliteração Éto pozvolâet legko razvertyvatʹ vysokodostupnye i gorizontalʹno masštabiruemye priloženiâ
holandês | russo |
---|---|
eenvoudig | легко |
en | и |
applicaties | приложения |
NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden
RU OpenApps - это средство объединения подписки на услуги Majestic с приложениями сторонних разработчиков
Transliteração OpenApps - éto sredstvo obʺedineniâ podpiski na uslugi Majestic s priloženiâmi storonnih razrabotčikov
holandês | russo |
---|---|
abonnement | подписки |
NL Maak levende applicaties van je Trello-borden met Power-Ups van je favoriete tools
RU Превращайте доски Trello в настоящие приложения с помощью Power-Ups из ваших любимых инструментов
Transliteração Prevraŝajte doski Trello v nastoâŝie priloženiâ s pomoŝʹû Power-Ups iz vaših lûbimyh instrumentov
holandês | russo |
---|---|
borden | доски |
trello | trello |
applicaties | приложения |
je | ваших |
favoriete | любимых |
tools | инструментов |
NL Documenten van applicaties zoals iTunes, Bestanden en andere.
RU Импортируйте документы из таких приложений, как iTunes, Files и других.
Transliteração Importirujte dokumenty iz takih priloženij, kak iTunes, Files i drugih.
holandês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
applicaties | приложений |
andere | других |
NL Op deze manier hoeft u niet heen en weer te schakelen tussen meerdere applicaties om verschillende taken uit te voeren.
RU Благодаря этому для выполнения разных задач не придется переключаться между множеством приложений.
Transliteração Blagodarâ étomu dlâ vypolneniâ raznyh zadač ne pridetsâ pereklûčatʹsâ meždu množestvom priloženij.
holandês | russo |
---|---|
verschillende | разных |
applicaties | приложений |
NL U profiteert van een Service Level Agreement (SLA) die de beschikbaarheid van applicaties garandeert
RU Вы пользуетесь Соглашением об уровне обслуживания (SLA), которое гарантирует доступность приложения
Transliteração Vy polʹzuetesʹ Soglašeniem ob urovne obsluživaniâ (SLA), kotoroe garantiruet dostupnostʹ priloženiâ
holandês | russo |
---|---|
service | обслуживания |
die | которое |
garandeert | гарантирует |
beschikbaarheid | доступность |
applicaties | приложения |
NL Ontwikkelaars die OpenApps gebruiken, zijn verantwoordelijk voor het ondersteunen van hun applicaties.
RU Разработчики, использующие OpenApps, обязаны осуществлять поддержку своих приложений.
Transliteração Razrabotčiki, ispolʹzuûŝie OpenApps, obâzany osuŝestvlâtʹ podderžku svoih priloženij.
holandês | russo |
---|---|
applicaties | приложений |
NL u kunt de data niet opnieuw verkopen of in externe applicaties gebruiken)
RU вы не сможете перепродавать данные или использовать их во внешних приложениях)
Transliteração vy ne smožete pereprodavatʹ dannye ili ispolʹzovatʹ ih vo vnešnih priloženiâh)
holandês | russo |
---|---|
kunt | сможете |
data | данные |
gebruiken | использовать |
NL Onze Premium Partner API maakt het bouwen van web- en publiekelijk toegankelijke applicaties mogelijk
RU Наш API Premium Partner способствует созданию приложений общедоступного уровня и приложений в Интернете
Transliteração Naš API Premium Partner sposobstvuet sozdaniû priloženij obŝedostupnogo urovnâ i priloženij v Internete
holandês | russo |
---|---|
api | api |
premium | premium |
applicaties | приложений |
NL Oproepgeschiedenisgegevens voor CRM-applicaties
RU Данные истории звонков для приложений CRM
Transliteração Dannye istorii zvonkov dlâ priloženij CRM
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
applicaties | приложений |
crm | crm |
NL Meer mogelijkheden voor GUI-applicaties
RU Больше возможностей для приложений с графическим интерфейсом
Transliteração Bolʹše vozmožnostej dlâ priloženij s grafičeskim interfejsom
holandês | russo |
---|---|
meer | Больше |
mogelijkheden | возможностей |
voor | для |
applicaties | приложений |
NL Belangrijkste functionaliteit van onze applicaties is gratis en blijft dat altijd
RU Основной функционал наших приложений бесплатен и всегда будет бесплатным
Transliteração Osnovnoj funkcional naših priloženij besplaten i vsegda budet besplatnym
holandês | russo |
---|---|
onze | наших |
applicaties | приложений |
altijd | всегда |
gratis | бесплатным |
NL Onze applicaties worden door je favoriete techsites gebruikt en aanbevolen!
RU Наши приложения используются и рекомендуются вашими любимыми информационно-технологическими сайтами!
Transliteração Naši priloženiâ ispolʹzuûtsâ i rekomenduûtsâ vašimi lûbimymi informacionno-tehnologičeskimi sajtami!
holandês | russo |
---|---|
applicaties | приложения |
gebruikt | используются |
en | и |
je | вашими |
NL Atlassian-producten kunnen bepaalde beveiligingsattributen instellen voor cookies die in onze applicaties worden gebruikt
RU В продуктах Atlassian определенные атрибуты безопасности могут указываться для cookie-файлов наших приложений
Transliteração V produktah Atlassian opredelennye atributy bezopasnosti mogut ukazyvatʹsâ dlâ cookie-fajlov naših priloženij
holandês | russo |
---|---|
producten | продуктах |
atlassian | atlassian |
kunnen | могут |
onze | наших |
applicaties | приложений |
NL Het zijn echter de domeinen "Applicatiegroepen" en "Applicaties" waarin we het meest geïnteresseerd zijn bij het opsporen van gegevens van apps van derden.
RU Однако при отслеживании данных из сторонних приложений нас больше всего интересуют домены «Группы приложений» и «Приложения».
Transliteração Odnako pri otsleživanii dannyh iz storonnih priloženij nas bolʹše vsego interesuût domeny «Gruppy priloženij» i «Priloženiâ».
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данных |
NL App-auteurs zijn vrij om gegevens op te slaan in elk formaat dat ze willen in hun applicaties
RU Авторы приложений могут хранить данные в любом формате, который им нравится в своих приложениях
Transliteração Avtory priloženij mogut hranitʹ dannye v lûbom formate, kotoryj im nravitsâ v svoih priloženiâh
holandês | russo |
---|---|
op te slaan | хранить |
gegevens | данные |
elk | любом |
formaat | формате |
NL Er wordt een verbinding tot stand gebracht tussen uw iPhone en uw computer zodat applicaties zoals iTunes kunnen communiceren met uw apparaat
RU Между вашим iPhone и компьютером создается соединение, чтобы приложения, такие как iTunes, могли взаимодействовать с вашим устройством
Transliteração Meždu vašim iPhone i kompʹûterom sozdaetsâ soedinenie, čtoby priloženiâ, takie kak iTunes, mogli vzaimodejstvovatʹ s vašim ustrojstvom
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
en | и |
computer | компьютером |
verbinding | соединение |
kunnen | могли |
NL Veel applicaties slaan hier een kleine hoeveelheid gegevens op, maar zelden ziet u waardevolle inhoud.
RU Многие приложения хранят здесь небольшой объем данных, но вы редко увидите ценный контент.
Transliteração Mnogie priloženiâ hranât zdesʹ nebolʹšoj obʺem dannyh, no vy redko uvidite cennyj kontent.
holandês | russo |
---|---|
applicaties | приложения |
hier | здесь |
kleine | небольшой |
hoeveelheid | объем |
gegevens | данных |
zelden | редко |
ziet | увидите |
inhoud | контент |
NL Het Home-domein is een goudmijn aan informatie voor veel van de ingebouwde applicaties van Apple, zoals Berichten, Notities en Agenda.
RU Домашний домен - это кладезь информации для многих встроенных приложений Apple, таких как Сообщения, Заметки и Календарь.
Transliteração Domašnij domen - éto kladezʹ informacii dlâ mnogih vstroennyh priloženij Apple, takih kak Soobŝeniâ, Zametki i Kalendarʹ.
holandês | russo |
---|---|
informatie | информации |
veel | многих |
applicaties | приложений |
NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties
RU Универсальный установщик для Windows устанавливает RoboForm вместе с расширениями для Internet Explorer, Firefox, Chrome и Opera, а также для приложений Windows
Transliteração Universalʹnyj ustanovŝik dlâ Windows ustanavlivaet RoboForm vmeste s rasšireniâmi dlâ Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a takže dlâ priloženij Windows
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
internet | internet |
firefox | firefox |
en | и |
opera | opera |
applicaties | приложений |
NL U kunt RoboForm gebruiken om wachtwoorden op te slaan en op te geven voor applicaties zoals Skype of iTunes.
RU Используйте RoboForm для хранение и ввода паролей для таких приложений как Skype или iTunes.
Transliteração Ispolʹzujte RoboForm dlâ hranenie i vvoda parolej dlâ takih priloženij kak Skype ili iTunes.
holandês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
en | и |
wachtwoorden | паролей |
applicaties | приложений |
skype | skype |
of | или |
NL Dit stelt u in staat om 's werelds beste automatische vertaaltechnologie te implementeren in een breed scala van nieuwe applicaties
RU Это позволит Вам использовать лучшую в мире технологию машинного перевода в различных новых областях применения
Transliteração Éto pozvolit Vam ispolʹzovatʹ lučšuû v mire tehnologiû mašinnogo perevoda v različnyh novyh oblastâh primeneniâ
holandês | russo |
---|---|
werelds | мире |
nieuwe | новых |
NL Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.
RU Операционная система также работает с вашими приложениями, чтобы обеспечить их работу на вашем устройстве.
Transliteração Operacionnaâ sistema takže rabotaet s vašimi priloženiâmi, čtoby obespečitʹ ih rabotu na vašem ustrojstve.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
zorgen | обеспечить |
apparaat | устройстве |
NL VirtualMin is een hostingbedieningspaneel op basis van Webmin die helpt bij het beheren van zaken zoals websites, applicaties en databases.
RU Virtualmin - это панель управления хостингом, основанная на Webmin, которая помогает управлять вещами, такими как сайты, приложения и базы данных.
Transliteração Virtualmin - éto panelʹ upravleniâ hostingom, osnovannaâ na Webmin, kotoraâ pomogaet upravlâtʹ veŝami, takimi kak sajty, priloženiâ i bazy dannyh.
holandês | russo |
---|---|
websites | сайты |
applicaties | приложения |
NL Er is maar één oplossing die u de flexibiliteit en consistentie biedt om applicaties aan te bieden in elke omgeving
RU Только одно решение обеспечивает гибкость и единообразие, необходимые для доставки приложений в любой среде
Transliteração Tolʹko odno rešenie obespečivaet gibkostʹ i edinoobrazie, neobhodimye dlâ dostavki priloženij v lûboj srede
holandês | russo |
---|---|
die | одно |
oplossing | решение |
biedt | обеспечивает |
flexibiliteit | гибкость |
en | и |
applicaties | приложений |
elke | любой |
omgeving | среде |
NL Allesomvattende zichtbaarheid en analytics in de multicloud Inzicht in en analytics van applicaties en infrastructuur
RU Полное представление данных и аналитика в многооблачной среде Данные и аналитика по приложениям и инфраструктуре
Transliteração Polnoe predstavlenie dannyh i analitika v mnogooblačnoj srede Dannye i analitika po priloženiâm i infrastrukture
holandês | russo |
---|---|
inzicht | представление |
infrastructuur | инфраструктуре |
NL Wij krijgen steeds meer verkeer en applicaties worden steeds complexer
RU Объемы нашего трафика растут, а приложения становятся все более сложными
Transliteração Obʺemy našego trafika rastut, a priloženiâ stanovâtsâ vse bolee složnymi
holandês | russo |
---|---|
wij | нашего |
verkeer | трафика |
applicaties | приложения |
worden | становятся |
krijgen | все |
meer | более |
NL Een oplossing die uw API’s en applicaties beschermt tegen vele gevaren - Citrix Netherlands
RU Решение для обеспечения безопасности приложений и API против угроз безопасности - Citrix Russia
Transliteração Rešenie dlâ obespečeniâ bezopasnosti priloženij i API protiv ugroz bezopasnosti - Citrix Russia
holandês | russo |
---|---|
api | api |
een | для |
applicaties | приложений |
en | и |
tegen | против |
citrix | citrix |
NL Bescherm uw applicaties en API’s op elke locatie
RU Защита приложений и API где угодно
Transliteração Zaŝita priloženij i API gde ugodno
holandês | russo |
---|---|
api | api |
applicaties | приложений |
en | и |
NL Dit maakt het mogelijk om consistente securitypolicy’s in te voeren voor al uw applicaties en daarmee maximale bescherming te krijgen.
RU Это позволит вам применять единообразные политики безопасности ко всем приложениям для комплексной защиты.
Transliteração Éto pozvolit vam primenâtʹ edinoobraznye politiki bezopasnosti ko vsem priloženiâm dlâ kompleksnoj zaŝity.
holandês | russo |
---|---|
uw | вам |
bescherming | защиты |
NL Uw applicaties en API’s beveiligen in een multicloud-infrastructuur is even cruciaal als complex
RU Обеспечивать безопасность приложений и API в многооблачной инфраструктуре важно, но сложно
Transliteração Obespečivatʹ bezopasnostʹ priloženij i API v mnogooblačnoj infrastrukture važno, no složno
holandês | russo |
---|---|
api | api |
applicaties | приложений |
en | и |
in | в |
infrastructuur | инфраструктуре |
cruciaal | важно |
NL Uw volledige infrastructuur wordt hiermee minder complex en minder kwetsbaar, en niet alleen uw monolithische applicaties maar ook uw apps die werken op basis van microservices.
RU Это уменьшает сложность и уязвимость всей инфраструктуры, от монолитных до микросервисных приложений.
Transliteração Éto umenʹšaet složnostʹ i uâzvimostʹ vsej infrastruktury, ot monolitnyh do mikroservisnyh priloženij.
holandês | russo |
---|---|
volledige | всей |
infrastructuur | инфраструктуры |
NL Verbeter de uptime van applicaties en zorg voor een consistente performance
RU Обеспечьте безотказную работу приложений и их стабильную производительность
Transliteração Obespečʹte bezotkaznuû rabotu priloženij i ih stabilʹnuû proizvoditelʹnostʹ
holandês | russo |
---|---|
applicaties | приложений |
NL Wanneer u de code van uw omvangrijke applicaties opdeelt in microservices die in de cloud kunnen worden aangeboden, dan wordt het voor u mogelijk om producten en diensten sneller op de markt te brengen
RU Разделение кода больших приложений на микросервисы для доставки в облаке позволяет ускорить выход ваших продуктов и сервисов на рынок
Transliteração Razdelenie koda bolʹših priloženij na mikroservisy dlâ dostavki v oblake pozvolâet uskoritʹ vyhod vaših produktov i servisov na rynok
holandês | russo |
---|---|
code | кода |
applicaties | приложений |
cloud | облаке |
sneller | ускорить |
uw | ваших |
producten | продуктов |
diensten | сервисов |
markt | рынок |
NL Ondersteuning van applicaties die in een container werken in verschillende omgevingen, zoals Kubernetes en OpenShift
RU Поддержка контейнеризированных приложений в различных средах, таких как Kubernetes и OpenShift
Transliteração Podderžka kontejnerizirovannyh priloženij v različnyh sredah, takih kak Kubernetes i OpenShift
holandês | russo |
---|---|
applicaties | приложений |
verschillende | различных |
NL Load balancing voor ontwikkelaars en DevOps-teams in een vroeg stadium van de ontwikkelcyclus van applicaties
RU Обеспечение балансировки нагрузки для разработчиков и групп DevOps на раннем этапе цикла разработки приложений
Transliteração Obespečenie balansirovki nagruzki dlâ razrabotčikov i grupp DevOps na rannem étape cikla razrabotki priloženij
holandês | russo |
---|---|
ontwikkelaars | разработчиков |
devops | devops |
stadium | этапе |
applicaties | приложений |
NL Dit is te vinden op de meeste van onze websites en in onze applicaties
RU Его можно найти на наших основных веб-страницах и в приложениях
Transliteração Ego možno najti na naših osnovnyh veb-stranicah i v priloženiâh
holandês | russo |
---|---|
vinden | найти |
onze | наших |
NL NaturalReaders.com onderscheidt zich door het gebruiksgemak, ook al zijn de functionaliteiten vergelijkbaar met die van andere TTS-applicaties
RU NaturalReaders.com выделяется своей простотой использования, хотя его функции сопоставимы с функциями других приложений TTS
Transliteração NaturalReaders.com vydelâetsâ svoej prostotoj ispolʹzovaniâ, hotâ ego funkcii sopostavimy s funkciâmi drugih priloženij TTS
holandês | russo |
---|---|
ook | хотя |
van | с |
andere | других |
applicaties | приложений |
NL Bespaar op applicatiekosten met volumelicenties voor iOS applicaties en boeken
RU Сэкономьте на расходах на приложения благодаря корпоративным лицензиям для приложений и книг iOS
Transliteração Sékonomʹte na rashodah na priloženiâ blagodarâ korporativnym licenziâm dlâ priloženij i knig iOS
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
en | и |
NL Veilige en privé-distributie voor B2B applicaties.
RU Безопасное и частное распространение для приложений B2B.
Transliteração Bezopasnoe i častnoe rasprostranenie dlâ priloženij B2B.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
voor | для |
applicaties | приложений |
NL Vergrendel apparaten in één of meerdere applicaties modus
RU Блокируйте устройства так, чтобы на них можно было использовать одно или несколько приложений
Transliteração Blokirujte ustrojstva tak, čtoby na nih možno bylo ispolʹzovatʹ odno ili neskolʹko priloženij
holandês | russo |
---|---|
apparaten | устройства |
in | чтобы |
of | или |
meerdere | несколько |
applicaties | приложений |
NL Stel afzonderlijke werkprofielen in om werk-gerelateerde applicaties en gegevens veilig te houden.
RU Настройте отдельные рабочие профили, в которых рабочие приложения и данные будут в безопасности.
Transliteração Nastrojte otdelʹnye rabočie profili, v kotoryh rabočie priloženiâ i dannye budut v bezopasnosti.
holandês | russo |
---|---|
afzonderlijke | отдельные |
applicaties | приложения |
en | и |
gegevens | данные |
veilig | безопасности |
NL Vergrendel apparaten voor één of meerdere applicaties
RU Блокируйте устройства так, чтобы на них можно было использовать одно или несколько приложений
Transliteração Blokirujte ustrojstva tak, čtoby na nih možno bylo ispolʹzovatʹ odno ili neskolʹko priloženij
holandês | russo |
---|---|
apparaten | устройства |
of | или |
meerdere | несколько |
applicaties | приложений |
Mostrando 50 de 50 traduções