Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "muis eisen" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "muis eisen" de holandês para russo

Traduções de muis eisen

"muis eisen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

muis мышь
eisen в из с требований требования требованиям что

Tradução de holandês para russo de muis eisen

holandês
russo

NL Gebruik je muis om de grafiek te verplaatsenen het muis wiel om te zoomen

RU Используйте мышь для перемещения графикаи колесико для изменения масштаба

Transliteração Ispolʹzujte myšʹ dlâ peremeŝeniâ grafikai kolesiko dlâ izmeneniâ masštaba

holandês russo
muis мышь

NL Gebruik je muis om de grafiek te verplaatsenen het muis wiel om te zoomen

RU Используйте мышь для перемещения графикаи колесико для изменения масштаба

Transliteração Ispolʹzujte myšʹ dlâ peremeŝeniâ grafikai kolesiko dlâ izmeneniâ masštaba

holandês russo
muis мышь

NL Moeten ze de eisen gewoon accepteren of moeten ze die eisen gebruiken als een mogelijkheid om de verwachtingen van en de relatie met de vakbond bij te stellen?

RU Так должны ли они просто соглашаться с ними — или же использовать их как возможность изменить ожидания и отношения с профсоюзом?

Transliteração Tak dolžny li oni prosto soglašatʹsâ s nimi — ili že ispolʹzovatʹ ih kak vozmožnostʹ izmenitʹ ožidaniâ i otnošeniâ s profsoûzom?

holandês russo
moeten должны
gebruiken использовать
mogelijkheid возможность
verwachtingen ожидания
relatie отношения

NL Houd je muis boven de profielfoto en klik op de knop Volgend om een account te ontvolgen.

RU Наведите на изображение профиля и нажмите кнопку чтения, чтобы перестать читать любую учетную запись.

Transliteração Navedite na izobraženie profilâ i nažmite knopku čteniâ, čtoby perestatʹ čitatʹ lûbuû učetnuû zapisʹ.

holandês russo
en и
klik нажмите
knop кнопку
een любую
account запись

NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt

RU Управляйте сотнями Meetup'ов одновременно и просматривайте их все одним взглядом

Transliteração Upravlâjte sotnâmi Meetup'ov odnovremenno i prosmatrivajte ih vse odnim vzglâdom

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

RU Шаг 2: Щелкните левой кнопкой мыши с помощью мыши на псевдоним вашего сервера из списка серверов

Transliteração Šag 2: Ŝelknite levoj knopkoj myši s pomoŝʹû myši na psevdonim vašego servera iz spiska serverov

holandês russo
van с
uw вашего
server сервера
lijst списка

NL Gebruik de muis om naadloos te schakelen tussen macOS en Windows.

RU Плавное переключение мыши между macOS и Windows.

Transliteração Plavnoe pereklûčenie myši meždu macOS i Windows.

holandês russo
windows windows
tussen между
macos macos
en и

NL Optimaliseer muis en toetsenbord voor games.

RU Оптимизация мыши и клавиатуры для игр.

Transliteração Optimizaciâ myši i klaviatury dlâ igr.

holandês russo
en и
voor для
games игр

NL Alles waarvoor ik tijdens dat proces de muis moet gebruiken voelt inefficiënt en traag aan.

RU Любое использование мыши снижает эффективность и скорость моей работы.

Transliteração Lûboe ispolʹzovanie myši snižaet éffektivnostʹ i skorostʹ moej raboty.

holandês russo
gebruiken использование
en и

NL Het zoomniveau wijzigen met de muis

RU Изменение масштаба с помощью мыши

Transliteração Izmenenie masštaba s pomoŝʹû myši

NL Als je een muis met een scrollwiel hebt, kun je deze gebruiken om snel het zoomniveau te wijzigen waarin een document wordt weergegeven

RU Если у вас мышь с колесом прокрутки, вы можете использовать его, чтобы быстро изменить масштаб, с которым отображается документ

Transliteração Esli u vas myšʹ s kolesom prokrutki, vy možete ispolʹzovatʹ ego, čtoby bystro izmenitʹ masštab, s kotorym otobražaetsâ dokument

holandês russo
muis мышь
gebruiken использовать
snel быстро
wijzigen изменить
weergegeven отображается
document документ

NL Hiervoor hou je de Ctrl-toets ingedrukt op je toetsenbord en beweeg je het scrollwiel van je muis omhoog of omlaag.

RU Для этого нажмите кнопку Ctrl на клавиатуре и, удерживая ее нажатой, покрутите колесо прокрутки мыши вверх или вниз.

Transliteração Dlâ étogo nažmite knopku Ctrl na klaviature i, uderživaâ ee nažatoj, pokrutite koleso prokrutki myši vverh ili vniz.

holandês russo
ctrl ctrl
omlaag вниз

NL Voeg onderwerpen toe, maak tekst op en rangschik je map zonder je muis aan te raken. Mindmapping was nog nooit zo eenvoudig.

RU Добавляйте темы, форматируйте текст и упорядочивайте карту, не прикасаясь к мыши. Интеллект-карты еще никогда не были такими простыми.

Transliteração Dobavlâjte temy, formatirujte tekst i uporâdočivajte kartu, ne prikasaâsʹ k myši. Intellekt-karty eŝe nikogda ne byli takimi prostymi.

holandês russo
onderwerpen темы
tekst текст
en и
map карту
was были

NL Pas de helderheid aan met je muis. Tik op je telefoon om de perfecte sfeer te creëren. Light Strip is toegankelijk vanaf al je apparaten.

RU Регулируйте яркость курсором мыши. Выставляйте цвет прикосновением к экрану смартфона. Управлять Light Strip можно с любого устройства.

Transliteração Regulirujte ârkostʹ kursorom myši. Vystavlâjte cvet prikosnoveniem k ékranu smartfona. Upravlâtʹ Light Strip možno s lûbogo ustrojstva.

holandês russo
light light
helderheid яркость
om к
vanaf с
apparaten устройства

NL Blijf in beweging met naadloze muis, camera, microfoon, audio en docking plus ondersteuning voor USB-smartcardlezers

RU Удобная работа с мышью, камерой, микрофоном, аудиосистемой и док-станцией, а также поддержка USB-устройства чтения смарт-карт.

Transliteração Udobnaâ rabota s myšʹû, kameroj, mikrofonom, audiosistemoj i dok-stanciej, a takže podderžka USB-ustrojstva čteniâ smart-kart.

holandês russo
camera камерой
en и

NL Stel eenvoudig uniforme verlichting in voor je verlichte headset, muis, RGB-toetsenbord en QcK Prism.

RU Вы можете с легкостью настроить одинаковые цвета подсветки для вашей гарнитуры, мышки и ковра Qck Prism.

Transliteração Vy možete s legkostʹû nastroitʹ odinakovye cveta podsvetki dlâ vašej garnitury, myški i kovra Qck Prism.

holandês russo
je вашей
en и

NL Uiterste nauwkeurigheid van de muis

RU Превосходная точность мыши

Transliteração Prevoshodnaâ točnostʹ myši

holandês russo
nauwkeurigheid точность

NL De Rival 650 Wireless De eerste draadloze muis met echte prestaties

RU Rival 650 Wireless Первая в мире высокопроизводительная беспроводная мышь

Transliteração Rival 650 Wireless Pervaâ v mire vysokoproizvoditelʹnaâ besprovodnaâ myšʹ

holandês russo
de в
muis мышь

NL Je hebt nooit meer onnodige bewegingen wanneer je je muis oppakt en neerzet.

RU Вы больше никогда не увидите случайных передвижений курсора при подъеме или опускании мыши.

Transliteração Vy bolʹše nikogda ne uvidite slučajnyh peredviženij kursora pri podʺeme ili opuskanii myši.

holandês russo
meer больше

NL De Rival 710 is de enige muis met een OLED-scherm, tactiele feedback en de meest nauwkeurige sensor ooit gemaakt.

RU Только мышь Rival 710 включает в себя OLED дисплей, тактильные уведомления и самый точный в мире сенсор.

Transliteração Tolʹko myšʹ Rival 710 vklûčaet v sebâ OLED displej, taktilʹnye uvedomleniâ i samyj točnyj v mire sensor.

holandês russo
muis мышь
oled oled
scherm дисплей
en и
nauwkeurige точный

NL Door de sleuven voor de gewichten aan de zijkanten in een rechte lijn van voor naar achter te plaatsen, kunnen gamers hun het gewicht van hun muis echt 'uitbalanceren'

RU Утяжелители, расположенные в прямую линию по бокам, позволяют игроками настраивать вес и баланс манипулятора

Transliteração Utâželiteli, raspoložennye v prâmuû liniû po bokam, pozvolâût igrokami nastraivatʹ ves i balans manipulâtora

holandês russo
kunnen позволяют

NL In de 8 sleuven aan de zijkanten van de muis kunnen de meegeleverde gewichten van 4 gram worden bevestigd

RU 8 утяжелителей, расположенных в прямую линию по бокам, позволяют игроками настраивать вес и баланс манипулятора

Transliteração 8 utâželitelej, raspoložennyh v prâmuû liniû po bokam, pozvolâût igrokami nastraivatʹ ves i balans manipulâtora

holandês russo
kunnen позволяют

NL GEBRUIK DE MUIS om de werper te richten.

RU ИСПОЛЬЗУЙТЕ МЫШЬ, чтобы прицелиться.

Transliteração ISPOLʹ̱ZUJTE MYŠʹ̱, čtoby pricelitʹsâ.

holandês russo
om чтобы

NL GEBRUIK DE MUIS om te kiezen welke pinnen je wilt gebruiken.

RU ИСПОЛЬЗУЙТЕ МЫШЬ, чтобы выбрать какую из перегородок использовать.

Transliteração ISPOLʹ̱ZUJTE MYŠʹ̱, čtoby vybratʹ kakuû iz peregorodok ispolʹzovatʹ.

holandês russo
kiezen выбрать

NL GEBRUIK DE MUIS om je menigte te begeleiden.

RU ИСПОЛЬЗУЙТЕ МЫШЬ для управления толпой.

Transliteração ISPOLʹ̱ZUJTE MYŠʹ̱ dlâ upravleniâ tolpoj.

NL GEBRUIK DE MUIS om je wapen te richten.

RU ИСПОЛЬЗУЙТЕ МЫШЬ для прицеливания.

Transliteração ISPOLʹ̱ZUJTE MYŠʹ̱ dlâ pricelivaniâ.

NL BEWEEG DE MUIS om de vislijn te besturen terwijl de Smurf spullen naar zijn boot trekt.

RU ПЕРЕМЕЩАЙТЕ МЫШЬ, чтобы управлять удочкой и подтягивать вещи к лодке.

Transliteração PEREMEŜAJTE MYŠʹ̱, čtoby upravlâtʹ udočkoj i podtâgivatʹ veŝi k lodke.

holandês russo
besturen управлять

NL BEWEEG DE MUIS om het fruit aan te vallen.

RU ПЕРЕМЕЩАЙТЕ МЫШЬ, чтобы атаковать фрукты.

Transliteração PEREMEŜAJTE MYŠʹ̱, čtoby atakovatʹ frukty.

NL GEBRUIK DE MUIS om door het menu te bladeren.

RU ИСПОЛЬЗУЙТЕ МЫШЬ для выбора пунктов меню.

Transliteração ISPOLʹ̱ZUJTE MYŠʹ̱ dlâ vybora punktov menû.

holandês russo
menu меню

NL Voeg onderwerpen toe, maak tekst op en rangschik je map zonder je muis aan te raken. Mindmapping was nog nooit zo eenvoudig.

RU Добавляйте темы, форматируйте текст и упорядочивайте карту, не прикасаясь к мыши. Интеллект-карты еще никогда не были такими простыми.

Transliteração Dobavlâjte temy, formatirujte tekst i uporâdočivajte kartu, ne prikasaâsʹ k myši. Intellekt-karty eŝe nikogda ne byli takimi prostymi.

holandês russo
onderwerpen темы
tekst текст
en и
map карту
was были

NL Maak een interactieve kaart waarmee je publiek met de muis over elke regio kan gaan om meer informatie te krijgen.

RU Создайте интерактивную карту, которая позволит вашей аудитории узнать больше информации при наведении курсора.

Transliteração Sozdajte interaktivnuû kartu, kotoraâ pozvolit vašej auditorii uznatʹ bolʹše informacii pri navedenii kursora.

holandês russo
kaart карту
je вашей
publiek аудитории

NL Maak tekst op in mindmap-onderwerpen, opmerkingen en notities met behulp van Markdown-invoer. Je hoeft je muis niet te gebruiken!

RU Форматируйте текст в темах, комментариях и заметках интеллект-карты, используя поля Markdown. Даже не нужно использовать мышь!

Transliteração Formatirujte tekst v temah, kommentariâh i zametkah intellekt-karty, ispolʹzuâ polâ Markdown. Daže ne nužno ispolʹzovatʹ myšʹ!

holandês russo
tekst текст
muis мышь

NL Pas de helderheid aan met je muis. Tik op je telefoon om de perfecte sfeer te creëren. Light Strip is toegankelijk vanaf al je apparaten.

RU Регулируйте яркость курсором мыши. Выставляйте цвет прикосновением к экрану смартфона. Управлять Light Strip можно с любого устройства.

Transliteração Regulirujte ârkostʹ kursorom myši. Vystavlâjte cvet prikosnoveniem k ékranu smartfona. Upravlâtʹ Light Strip možno s lûbogo ustrojstva.

holandês russo
light light
helderheid яркость
om к
vanaf с
apparaten устройства

NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt

RU Управляйте сотнями Meetup'ов одновременно и просматривайте их все одним взглядом

Transliteração Upravlâjte sotnâmi Meetup'ov odnovremenno i prosmatrivajte ih vse odnim vzglâdom

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

RU Шаг 2: Щелкните левой кнопкой мыши с помощью мыши на псевдоним вашего сервера из списка серверов

Transliteração Šag 2: Ŝelknite levoj knopkoj myši s pomoŝʹû myši na psevdonim vašego servera iz spiska serverov

holandês russo
van с
uw вашего
server сервера
lijst списка

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

RU Шаг 2: Щелкните левой кнопкой мыши с помощью мыши на псевдоним вашего сервера из списка серверов

Transliteração Šag 2: Ŝelknite levoj knopkoj myši s pomoŝʹû myši na psevdonim vašego servera iz spiska serverov

holandês russo
van с
uw вашего
server сервера
lijst списка

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

RU Шаг 2: Щелкните левой кнопкой мыши с помощью мыши на псевдоним вашего сервера из списка серверов

Transliteração Šag 2: Ŝelknite levoj knopkoj myši s pomoŝʹû myši na psevdonim vašego servera iz spiska serverov

holandês russo
van с
uw вашего
server сервера
lijst списка

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

RU Шаг 2: Щелкните левой кнопкой мыши с помощью мыши на псевдоним вашего сервера из списка серверов

Transliteração Šag 2: Ŝelknite levoj knopkoj myši s pomoŝʹû myši na psevdonim vašego servera iz spiska serverov

holandês russo
van с
uw вашего
server сервера
lijst списка

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

RU Шаг 2: Щелкните левой кнопкой мыши с помощью мыши на псевдоним вашего сервера из списка серверов

Transliteração Šag 2: Ŝelknite levoj knopkoj myši s pomoŝʹû myši na psevdonim vašego servera iz spiska serverov

holandês russo
van с
uw вашего
server сервера
lijst списка

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

RU Шаг 2: Щелкните левой кнопкой мыши с помощью мыши на псевдоним вашего сервера из списка серверов

Transliteração Šag 2: Ŝelknite levoj knopkoj myši s pomoŝʹû myši na psevdonim vašego servera iz spiska serverov

holandês russo
van с
uw вашего
server сервера
lijst списка

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

RU Шаг 2: Щелкните левой кнопкой мыши с помощью мыши на псевдоним вашего сервера из списка серверов

Transliteração Šag 2: Ŝelknite levoj knopkoj myši s pomoŝʹû myši na psevdonim vašego servera iz spiska serverov

holandês russo
van с
uw вашего
server сервера
lijst списка

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

RU Шаг 2: Щелкните левой кнопкой мыши с помощью мыши на псевдоним вашего сервера из списка серверов

Transliteração Šag 2: Ŝelknite levoj knopkoj myši s pomoŝʹû myši na psevdonim vašego servera iz spiska serverov

holandês russo
van с
uw вашего
server сервера
lijst списка

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

RU Шаг 2: Щелкните левой кнопкой мыши с помощью мыши на псевдоним вашего сервера из списка серверов

Transliteração Šag 2: Ŝelknite levoj knopkoj myši s pomoŝʹû myši na psevdonim vašego servera iz spiska serverov

holandês russo
van с
uw вашего
server сервера
lijst списка

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

RU Шаг 2: Щелкните левой кнопкой мыши с помощью мыши на псевдоним вашего сервера из списка серверов

Transliteração Šag 2: Ŝelknite levoj knopkoj myši s pomoŝʹû myši na psevdonim vašego servera iz spiska serverov

holandês russo
van с
uw вашего
server сервера
lijst списка

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

RU Шаг 2: Щелкните левой кнопкой мыши с помощью мыши на псевдоним вашего сервера из списка серверов

Transliteração Šag 2: Ŝelknite levoj knopkoj myši s pomoŝʹû myši na psevdonim vašego servera iz spiska serverov

holandês russo
van с
uw вашего
server сервера
lijst списка

NL WordPress installatie is een fluitje van een cent Softaculous Instant Installer. Met slechts een klik van de muis, WordPress wordt onmiddellijk geïnstalleerd en klaar voor gebruik.

RU WordPress установка - легкий ветерок с Softaculous Мгновенный установщик. С одним щелчком мыши, WordPress мгновенно установлен и готов к использованию.

Transliteração WordPress ustanovka - legkij veterok s Softaculous Mgnovennyj ustanovŝik. S odnim ŝelčkom myši, WordPress mgnovenno ustanovlen i gotov k ispolʹzovaniû.

holandês russo
wordpress wordpress
installatie установка
onmiddellijk мгновенно

NL Alles waardoor ik tijdens dat proces de muis gebruik, voelt inefficiënt en traag aan.

RU Все, что заставляет меня использовать мышь во время этого процесса, кажется неэффективным и медленным.

Transliteração Vse, čto zastavlâet menâ ispolʹzovatʹ myšʹ vo vremâ étogo processa, kažetsâ neéffektivnym i medlennym.

NL Kan ik emulators, toetsenbord/muis of andere accessoires gebruiken tijdens het maken van een mobiele of tablettest?

RU Могу ли я использовать эмуляторы, клавиатуру/мышь или другие аксессуары во время тестирования мобильного телефона или планшета?

Transliteração Mogu li â ispolʹzovatʹ émulâtory, klaviaturu/myšʹ ili drugie aksessuary vo vremâ testirovaniâ mobilʹnogo telefona ili planšeta?

NL Een extra beeldscherm, een losse muis en toetsenbord of zelfs een fatsoenlijk bureau; het is essentieel om te beschikken over de juiste middelen

RU Будь то дополнительный экран, отдельная мышь и клавиатура или даже просто рабочий стол, наличие правильных инструментов очень важно

Transliteração Budʹ to dopolnitelʹnyj ékran, otdelʹnaâ myšʹ i klaviatura ili daže prosto rabočij stol, naličie pravilʹnyh instrumentov očenʹ važno

NL (Gebogen pad) Met een muis of apparaat met aanraakfunctie sleept u de aanwijzer om het volgende segment van uw pad te tekenen

RU (Криволинейный контур) С помощью мыши или на сенсорном устройстве перетащите указатель, чтобы нарисовать следующий отрезок контура

Transliteração (Krivolinejnyj kontur) S pomoŝʹû myši ili na sensornom ustrojstve peretaŝite ukazatelʹ, čtoby narisovatʹ sleduûŝij otrezok kontura

Mostrando 50 de 50 traduções