NL De makkelijkst te gebruiken sites zijn meestal die met de minste opties en de minste aanpasbaarheid
NL De makkelijkst te gebruiken sites zijn meestal die met de minste opties en de minste aanpasbaarheid
RU Самые простые в использовании сайты, как правило, имеют меньше всего опций и меньше всего возможностей для настройки
Transliteração Samye prostye v ispolʹzovanii sajty, kak pravilo, imeût menʹše vsego opcij i menʹše vsego vozmožnostej dlâ nastrojki
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | использовании |
sites | сайты |
die | как |
minste | меньше |
opties | опций |
en | и |
NL De neerslag in Ust-Kamenogorsk is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
RU Согласно Кеппен и Гейгера, этот климат классифицируется как Dfb
Transliteração Soglasno Keppen i Gejgera, étot klimat klassificiruetsâ kak Dfb
NL De neerslag in Hamburg is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
RU Количество осадков в Гамбург является значительным, с осадками даже в засушливый месяц
Transliteração Količestvo osadkov v Gamburg âvlâetsâ značitelʹnym, s osadkami daže v zasušlivyj mesâc
holandês | russo |
---|---|
is | является |
zelfs | даже |
maand | месяц |
NL De neerslag in Luxemburg is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
RU Количество осадков в Люксембург является значительным, с осадками даже в засушливый месяц
Transliteração Količestvo osadkov v Lûksemburg âvlâetsâ značitelʹnym, s osadkami daže v zasušlivyj mesâc
holandês | russo |
---|---|
is | является |
zelfs | даже |
maand | месяц |
NL De neerslag in Novosibirsk is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
RU Количество осадков в Новосибирск является значительным, с осадками даже в засушливый месяц
Transliteração Količestvo osadkov v Novosibirsk âvlâetsâ značitelʹnym, s osadkami daže v zasušlivyj mesâc
holandês | russo |
---|---|
is | является |
zelfs | даже |
maand | месяц |
NL De neerslag in Nizjni Novgorod is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
RU Классификации климата Кеппен-Geiger составляет Dfb
Transliteração Klassifikacii klimata Keppen-Geiger sostavlâet Dfb
NL De neerslag in Bregenz is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
RU Количество осадков в Брегенц является значительным, с осадками даже в засушливый месяц
Transliteração Količestvo osadkov v Bregenc âvlâetsâ značitelʹnym, s osadkami daže v zasušlivyj mesâc
holandês | russo |
---|---|
is | является |
zelfs | даже |
maand | месяц |
NL De neerslag in Meersburg is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
RU Классификации климата Кеппен-Geiger составляет Cfb
Transliteração Klassifikacii klimata Keppen-Geiger sostavlâet Cfb
NL De neerslag in Cottbus is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
RU Количество осадков в Котбус является значительным, с осадками даже в засушливый месяц
Transliteração Količestvo osadkov v Kotbus âvlâetsâ značitelʹnym, s osadkami daže v zasušlivyj mesâc
holandês | russo |
---|---|
is | является |
zelfs | даже |
maand | месяц |
NL De neerslag in Dessau-Roßlau is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
RU Количество осадков в Дессау-Рослау является значительным, с осадками даже в засушливый месяц
Transliteração Količestvo osadkov v Dessau-Roslau âvlâetsâ značitelʹnym, s osadkami daže v zasušlivyj mesâc
holandês | russo |
---|---|
is | является |
zelfs | даже |
maand | месяц |
NL De neerslag in Parijs is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
RU Количество осадков в Париж является значительным, с осадками даже в засушливый месяц
Transliteração Količestvo osadkov v Pariž âvlâetsâ značitelʹnym, s osadkami daže v zasušlivyj mesâc
holandês | russo |
---|---|
is | является |
zelfs | даже |
maand | месяц |
NL Neerslag is het laagst in September, met een gemiddelde van 51 mm. In December, de neerslag bereikt zijn hoogtepunt, met een gemiddelde van 70 mm.
RU Осадки являются самыми низкими в Сентябрь, в среднем 51 mm. В Декабрь, количество осадков достигает своего пика, в среднем 70 mm.
Transliteração Osadki âvlâûtsâ samymi nizkimi v Sentâbrʹ, v srednem 51 mm. V Dekabrʹ, količestvo osadkov dostigaet svoego pika, v srednem 70 mm.
holandês | russo |
---|---|
een | количество |
bereikt | достигает |
NL Neerslag is het laagst in Juli, met een gemiddelde van 0 mm. De meeste neerslag valt hier in December, gemiddeld 54 mm.
RU Осадки являются самыми низкими в Июль, в среднем 0 mm. Большая часть осадков здесь выпадает в Декабрь, в среднем 54 mm.
Transliteração Osadki âvlâûtsâ samymi nizkimi v Iûlʹ, v srednem 0 mm. Bolʹšaâ častʹ osadkov zdesʹ vypadaet v Dekabrʹ, v srednem 54 mm.
holandês | russo |
---|---|
is | являются |
hier | здесь |
NL Neerslag is het laagst in Februari, met een gemiddelde van 54 mm. In Juli, de neerslag bereikt zijn hoogtepunt, met een gemiddelde van 90 mm.
RU Осадки являются самыми низкими в Февраль, в среднем 54 mm. В Июль, количество осадков достигает своего пика, в среднем 90 mm.
Transliteração Osadki âvlâûtsâ samymi nizkimi v Fevralʹ, v srednem 54 mm. V Iûlʹ, količestvo osadkov dostigaet svoego pika, v srednem 90 mm.
holandês | russo |
---|---|
een | количество |
bereikt | достигает |
NL Neerslag is het laagst in Augustus, met een gemiddelde van 5 mm. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in December, met een gemiddelde van 60 mm.
RU Осадки являются самыми низкими в Август, в среднем 5 mm. Наибольшее количество осадков выпадает в Декабрь, в среднем 60 mm.
Transliteração Osadki âvlâûtsâ samymi nizkimi v Avgust, v srednem 5 mm. Naibolʹšee količestvo osadkov vypadaet v Dekabrʹ, v srednem 60 mm.
holandês | russo |
---|---|
is | являются |
NL Neerslag is het laagst in Februari, met een gemiddelde van 64 mm. De meeste neerslag valt hier in Juli, gemiddeld 113 mm.
RU Осадки являются самыми низкими в Февраль, в среднем 64 mm. Большая часть осадков здесь выпадает в Июль, в среднем 113 mm.
Transliteração Osadki âvlâûtsâ samymi nizkimi v Fevralʹ, v srednem 64 mm. Bolʹšaâ častʹ osadkov zdesʹ vypadaet v Iûlʹ, v srednem 113 mm.
holandês | russo |
---|---|
is | являются |
hier | здесь |
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
RU Вокруг логотипа всегда должно быть пустое пространство, равное половине высоты логотипа Majestic.
Transliteração Vokrug logotipa vsegda dolžno bytʹ pustoe prostranstvo, ravnoe polovine vysoty logotipa Majestic.
holandês | russo |
---|---|
logo | логотипа |
ruimte | пространство |
NL Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.
RU Поэтому 94% результативных команд используют минимум две функции, которые помогают адаптироваться.
Transliteração Poétomu 94% rezulʹtativnyh komand ispolʹzuût minimum dve funkcii, kotorye pomogaût adaptirovatʹsâ.
holandês | russo |
---|---|
gebruikt | используют |
twee | две |
NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.
RU Когда опрос создан, он создаст хотя бы одну задачу для выполнения любой необходимой работы.
Transliteração Kogda opros sozdan, on sozdast hotâ by odnu zadaču dlâ vypolneniâ lûboj neobhodimoj raboty.
holandês | russo |
---|---|
gemaakt | создан |
taak | задачу |
NL de totale reactietijd dankzij Zendesk met ten minste 10 dagen heeft ingekort
RU благодаря Zendesk сокращает время отклика как минимум на 10 дней
Transliteração blagodarâ Zendesk sokraŝaet vremâ otklika kak minimum na 10 dnej
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
dagen | дней |
NL Zorg ervoor dat u ten minste 3-4 uitgaande links op elk bericht opneemt.
RU Убедитесь, что вы включаете по крайней мере 3-4 исходящих ссылок на каждый пост.
Transliteração Ubeditesʹ, čto vy vklûčaete po krajnej mere 3-4 ishodâŝih ssylok na každyj post.
holandês | russo |
---|---|
links | ссылок |
elk | каждый |
bericht | пост |
NL Hier is hoe ik een van die monster-Posts schrijf met de minste hoeveelheid inspanning en tijd die wordt besteed.
RU Вот как я пишу один из этих монстров должности с наименьшим количеством усилий и времени, затраченного.
Transliteração Vot kak â pišu odin iz étih monstrov dolžnosti s naimenʹšim količestvom usilij i vremeni, zatračennogo.
holandês | russo |
---|---|
tijd | времени |
NL Ik was net zo verrast dat ik hem de vraag stelde, omdat hij niet de minste schroom voelde.
RU Я был удивлен, когда мне задали этот вопрос, так же как и то, что я не почувствовал ни малейшего трепета.
Transliteração  byl udivlen, kogda mne zadali étot vopros, tak že kak i to, čto â ne počuvstvoval ni malejšego trepeta.
holandês | russo |
---|---|
was | был |
ik | мне |
vraag | вопрос |
NL Uw commissie wordt elke maand uitbetaald als uw saldo op de eerste dinsdag van de maand ten minste $500 bedraagt.
RU Вы будете получать комиссионные выплаты, если ваш баланс составляет не менее $500 в первый вторник каждого месяца.
Transliteração Vy budete polučatʹ komissionnye vyplaty, esli vaš balans sostavlâet ne menee $500 v pervyj vtornik každogo mesâca.
holandês | russo |
---|---|
als | если |
uw | ваш |
eerste | первый |
elke | каждого |
NL Gemiddeld worden de minste regendagen gemeten in April (9.33 regendagen). De maand met de meest regenachtige dagen is December (12.50 regendagen).
RU В среднем меньше всего дождливых дней приходится на Апрель (9.33 дней). Месяц с самыми дождливыми днями - Декабрь (12.50 дней).
Transliteração V srednem menʹše vsego doždlivyh dnej prihoditsâ na Aprelʹ (9.33 dnej). Mesâc s samymi doždlivymi dnâmi - Dekabrʹ (12.50 dnej).
holandês | russo |
---|---|
minste | меньше |
de | всего |
dagen | дней |
meest | самыми |
NL Deze Overeenkomst kan uitsluitend worden aangegaan door personen die ten minste 13 jaar zijn of die toestemming van hun wettelijke voogd hebben
RU Это Соглашение предназначено только для лиц, достигших 13 лет или получивших разрешение своих законных опекунов
Transliteração Éto Soglašenie prednaznačeno tolʹko dlâ lic, dostigših 13 let ili polučivših razrešenie svoih zakonnyh opekunov
holandês | russo |
---|---|
uitsluitend | только |
van | для |
jaar | лет |
toestemming | разрешение |
NL . Dit is een optie die automatisch naar de server met de minste vertraging zoekt. Als je verbinding maakt met de
RU . Если этот параметр включен, программа автоматически ищет сервер с минимальной задержкой. Подключаясь к
Transliteração . Esli étot parametr vklûčen, programma avtomatičeski iŝet server s minimalʹnoj zaderžkoj. Podklûčaâsʹ k
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
server | сервер |
NL Selecteer ten minste één interessegebied
RU Выберите хотя бы одну область
Transliteração Vyberite hotâ by odnu oblastʹ
NL Domeinen worden als provider van derden beschouwd als ze op ten minste 50 unieke pagina's voorkomen
RU Домены считаются сторонними сервисами, если они используются на более чем 50 уникальных страницах
Transliteração Domeny sčitaûtsâ storonnimi servisami, esli oni ispolʹzuûtsâ na bolee čem 50 unikalʹnyh stranicah
holandês | russo |
---|---|
als | если |
unieke | уникальных |
pagina | страницах |
NL Het vereist ten minste drie harde schijven.
RU Это требует не менее трех жестких дисков.
Transliteração Éto trebuet ne menee treh žestkih diskov.
holandês | russo |
---|---|
vereist | требует |
drie | трех |
NL Ik denk dat de meesten van ons hebben gedroomd ten minste eenmaal in het verleden over het starten van…
RU Если вы новичок в веб-строительстве и хотите сделать правильный выбор между этими платформами, это может быть сложным процессом. …
Transliteração Esli vy novičok v veb-stroitelʹstve i hotite sdelatʹ pravilʹnyj vybor meždu étimi platformami, éto možet bytʹ složnym processom. …
NL Het Platform is alleen beschikbaar voor personen die ten minste 13 jaar oud zijn.
RU Платформа доступна только физическим лицам, достигшим 13 лет.
Transliteração Platforma dostupna tolʹko fizičeskim licam, dostigšim 13 let.
holandês | russo |
---|---|
beschikbaar | доступна |
alleen | только |
jaar | лет |
NL Daarnaast testen we alle back-ups ten minste elk kwartaal om er zeker van te zijn dat ze correct kunnen worden hersteld
RU Мы дополнительно тестируем все резервные копии не реже одного раза в квартал, чтобы убедиться, что они могут быть правильно восстановлены
Transliteração My dopolnitelʹno testiruem vse rezervnye kopii ne reže odnogo raza v kvartal, čtoby ubeditʹsâ, čto oni mogut bytʹ pravilʹno vosstanovleny
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
correct | правильно |
NL April (11.47 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in September (9.17 regendagen).
RU В среднем в Апрель (11.47 дней) самые дождливые дни в месяце. Меньше всего дождливых дней приходится на Сентябрь (9.17 дней).
Transliteração V srednem v Aprelʹ (11.47 dnej) samye doždlivye dni v mesâce. Menʹše vsego doždlivyh dnej prihoditsâ na Sentâbrʹ (9.17 dnej).
NL In September (10.93 regendagen) zijn de minste regendagen te verwachten, terwijl de meeste regendagen in Januari (13.57 regendagen) worden gemeten.
RU Наименьшее количество дождливых дней ожидается в Сентябрь (10.93 дней), а больше всего дождливых дней - в Январь (13.57 дней).
Transliteração Naimenʹšee količestvo doždlivyh dnej ožidaetsâ v Sentâbrʹ (10.93 dnej), a bolʹše vsego doždlivyh dnej - v Ânvarʹ (13.57 dnej).
NL De maand met de minste dagelijkse uren zonneschijn in Bremen is Januari met gemiddeld 2.55 uren zonneschijn per dag
RU Месяц с наименьшим количеством солнечных часов в день в Бремен - Январь, в среднем 2.55 часов в день
Transliteração Mesâc s naimenʹšim količestvom solnečnyh časov v denʹ v Bremen - Ânvarʹ, v srednem 2.55 časov v denʹ
holandês | russo |
---|---|
uren | часов |
NL De maand met de minste dagelijkse uren zonneschijn in Parijs is Januari met gemiddeld 3.07 uren zonneschijn per dag. In totaal zijn er 95.17 zonuren in Januari.
RU Месяц с наименьшим количеством солнечных часов в день в Париж - Январь, в среднем 3.07 часов в день. Всего в Январь 95.17 часов солнечного света.
Transliteração Mesâc s naimenʹšim količestvom solnečnyh časov v denʹ v Pariž - Ânvarʹ, v srednem 3.07 časov v denʹ. Vsego v Ânvarʹ 95.17 časov solnečnogo sveta.
holandês | russo |
---|---|
uren | часов |
NL De maand met de minste dagelijkse uren zonneschijn in Funchal is Januari met gemiddeld 4.65 uren zonneschijn per dag
RU Месяц с наименьшим количеством солнечных часов в день в Фуншал - Январь, в среднем 4.65 часов в день
Transliteração Mesâc s naimenʹšim količestvom solnečnyh časov v denʹ v Funšal - Ânvarʹ, v srednem 4.65 časov v denʹ
holandês | russo |
---|---|
uren | часов |
NL Gemiddeld worden de minste regendagen gemeten in September (9.30 regendagen). De maand met de meest regenachtige dagen is December (14.50 regendagen).
RU В среднем меньше всего дождливых дней приходится на Сентябрь (9.30 дней). Месяц с самыми дождливыми днями - Декабрь (14.50 дней).
Transliteração V srednem menʹše vsego doždlivyh dnej prihoditsâ na Sentâbrʹ (9.30 dnej). Mesâc s samymi doždlivymi dnâmi - Dekabrʹ (14.50 dnej).
holandês | russo |
---|---|
minste | меньше |
de | всего |
dagen | дней |
meest | самыми |
NL Mei (16.77 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Februari (11.90 regendagen).
RU В среднем в Май (16.77 дней) самые дождливые дни в месяце. Меньше всего дождливых дней приходится на Февраль (11.90 дней).
Transliteração V srednem v Maj (16.77 dnej) samye doždlivye dni v mesâce. Menʹše vsego doždlivyh dnej prihoditsâ na Fevralʹ (11.90 dnej).
NL Gemiddeld worden de minste regendagen gemeten in Juni (0.00 regendagen). De maand met de meest regenachtige dagen is Januari (0.33 regendagen).
RU В среднем меньше всего дождливых дней приходится на Июнь (0.00 дней). Месяц с самыми дождливыми днями - Январь (0.33 дней).
Transliteração V srednem menʹše vsego doždlivyh dnej prihoditsâ na Iûnʹ (0.00 dnej). Mesâc s samymi doždlivymi dnâmi - Ânvarʹ (0.33 dnej).
holandês | russo |
---|---|
minste | меньше |
de | всего |
dagen | дней |
meest | самыми |
NL Maart (3.97 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Juli (0.07 regendagen).
RU В среднем в Март (3.97 дней) самые дождливые дни в месяце. Меньше всего дождливых дней приходится на Июль (0.07 дней).
Transliteração V srednem v Mart (3.97 dnej) samye doždlivye dni v mesâce. Menʹše vsego doždlivyh dnej prihoditsâ na Iûlʹ (0.07 dnej).
NL Gemiddeld worden de minste regendagen gemeten in Juli (0.80 regendagen). De maand met de meest regenachtige dagen is Januari (12.27 regendagen).
RU В среднем меньше всего дождливых дней приходится на Июль (0.80 дней). Месяц с самыми дождливыми днями - Январь (12.27 дней).
Transliteração V srednem menʹše vsego doždlivyh dnej prihoditsâ na Iûlʹ (0.80 dnej). Mesâc s samymi doždlivymi dnâmi - Ânvarʹ (12.27 dnej).
holandês | russo |
---|---|
minste | меньше |
de | всего |
dagen | дней |
meest | самыми |
NL In Februari (12.00 regendagen) zijn de minste regendagen te verwachten, terwijl de meeste regendagen in Mei (15.73 regendagen) worden gemeten.
RU Наименьшее количество дождливых дней ожидается в Февраль (12.00 дней), а больше всего дождливых дней - в Май (15.73 дней).
Transliteração Naimenʹšee količestvo doždlivyh dnej ožidaetsâ v Fevralʹ (12.00 dnej), a bolʹše vsego doždlivyh dnej - v Maj (15.73 dnej).
NL De maand met de minste dagelijkse uren zonneschijn in Zürich is Januari met gemiddeld 4.51 uren zonneschijn per dag. In totaal zijn er 139.71 zonuren in Januari.
RU Месяц с наименьшим количеством солнечных часов в день в Цюрих - Январь, в среднем 4.51 часов в день. Всего в Январь 139.71 часов солнечного света.
Transliteração Mesâc s naimenʹšim količestvom solnečnyh časov v denʹ v Cûrih - Ânvarʹ, v srednem 4.51 časov v denʹ. Vsego v Ânvarʹ 139.71 časov solnečnogo sveta.
holandês | russo |
---|---|
uren | часов |
NL In April (9.43 regendagen) zijn de minste regendagen te verwachten, terwijl de meeste regendagen in Juli (11.97 regendagen) worden gemeten.
RU Наименьшее количество дождливых дней ожидается в Апрель (9.43 дней), а больше всего дождливых дней - в Июль (11.97 дней).
Transliteração Naimenʹšee količestvo doždlivyh dnej ožidaetsâ v Aprelʹ (9.43 dnej), a bolʹše vsego doždlivyh dnej - v Iûlʹ (11.97 dnej).
NL De maand met de minste dagelijkse uren zonneschijn in Moskou is Januari met gemiddeld 1.06 uren zonneschijn per dag
RU Месяц с наименьшим количеством солнечных часов в день в Москва - Январь, в среднем 1.06 часов в день
Transliteração Mesâc s naimenʹšim količestvom solnečnyh časov v denʹ v Moskva - Ânvarʹ, v srednem 1.06 časov v denʹ
holandês | russo |
---|---|
uren | часов |
NL In Februari (10.60 regendagen) zijn de minste regendagen te verwachten, terwijl de meeste regendagen in Mei (14.60 regendagen) worden gemeten.
RU Наименьшее количество дождливых дней ожидается в Февраль (10.60 дней), а больше всего дождливых дней - в Май (14.60 дней).
Transliteração Naimenʹšee količestvo doždlivyh dnej ožidaetsâ v Fevralʹ (10.60 dnej), a bolʹše vsego doždlivyh dnej - v Maj (14.60 dnej).
NL De maand met de minste dagelijkse uren zonneschijn in Antalya is Januari met gemiddeld 6.22 uren zonneschijn per dag
RU Месяц с наименьшим количеством солнечных часов в день в Анталья - Январь, в среднем 6.22 часов в день
Transliteração Mesâc s naimenʹšim količestvom solnečnyh časov v denʹ v Antalʹâ - Ânvarʹ, v srednem 6.22 časov v denʹ
holandês | russo |
---|---|
uren | часов |
NL De maand met de minste dagelijkse uren zonneschijn in München is Januari met gemiddeld 3.93 uren zonneschijn per dag
RU Месяц с наименьшим количеством солнечных часов в день в Мюнхен - Январь, в среднем 3.93 часов в день
Transliteração Mesâc s naimenʹšim količestvom solnečnyh časov v denʹ v Mûnhen - Ânvarʹ, v srednem 3.93 časov v denʹ
holandês | russo |
---|---|
uren | часов |
Mostrando 50 de 50 traduções