NL Geef de productiviteit van uw team een impuls
"loyaliteit een impuls" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Geef de productiviteit van uw team een impuls
RU Повысьте производительность своей команды
Transliteração Povysʹte proizvoditelʹnostʹ svoej komandy
holandês | russo |
---|---|
productiviteit | производительность |
uw | своей |
team | команды |
NL de ervaring van de medewerkers met Zendesk een impuls heeft gegeven
RU улучшает условия работы сотрудников при помощи Zendesk
Transliteração ulučšaet usloviâ raboty sotrudnikov pri pomoŝi Zendesk
holandês | russo |
---|---|
medewerkers | сотрудников |
zendesk | zendesk |
NL Geef klantbetrokkenheid een impuls met uitgaande berichten
RU Исходящие сообщения крепче привяжут к вам клиентов
Transliteração Ishodâŝie soobŝeniâ krepče privâžut k vam klientov
holandês | russo |
---|---|
berichten | сообщения |
met | вам |
NL Bouw langdurige relaties op en geef klanttevredenheid een impuls door proactief berichten te verzenden tijdens het traject dat de klant aflegt.
RU Стройте прочные отношения и делайте клиентов счастливее, активно посылая им сообщения во всех точках соприкосновения с ним.
Transliteração Strojte pročnye otnošeniâ i delajte klientov sčastlivee, aktivno posylaâ im soobŝeniâ vo vseh točkah soprikosnoveniâ s nim.
holandês | russo |
---|---|
relaties | отношения |
en | и |
klant | клиентов |
berichten | сообщения |
NL Door op deze impuls voort te bouwen, kunnen wij een herhaling van de beleidsfouten van de afgelopen decennia voorkomen.
RU Используя этот импульс, мы сможем избежать повторения политических ошибок последних десятилетий.
Transliteração Ispolʹzuâ étot impulʹs, my smožem izbežatʹ povtoreniâ političeskih ošibok poslednih desâtiletij.
holandês | russo |
---|---|
voorkomen | избежать |
NL Gebruiksklare functies waarmee je je webwinkel een impuls geeft
RU Возможности ecommerce, расширяющие ваш бизнес
Transliteração Vozmožnosti ecommerce, rasširâûŝie vaš biznes
NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice
RU Как добиться лояльности в поддержке клиентов: 3 рекомендации
Transliteração Kak dobitʹsâ loâlʹnosti v podderžke klientov: 3 rekomendacii
holandês | russo |
---|---|
in | в |
NL Bouw aan loyaliteit en vertrouwen
RU Укрепляйте лояльность и доверие
Transliteração Ukreplâjte loâlʹnostʹ i doverie
holandês | russo |
---|---|
en | и |
vertrouwen | доверие |
NL De loyaliteit van de lezers verhogen.
RU увеличить лояльность своей аудитории.
Transliteração uveličitʹ loâlʹnostʹ svoej auditorii.
holandês | russo |
---|---|
verhogen | увеличить |
NL Dit leidt tot grotere klanttevredenheid en -loyaliteit
RU Все это приводит к большей удовлетворенности и лояльности клиентов
Transliteração Vse éto privodit k bolʹšej udovletvorennosti i loâlʹnosti klientov
holandês | russo |
---|---|
dit | это |
leidt | приводит |
en | и |
NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice
RU Как добиться лояльности в поддержке клиентов: 3 рекомендации
Transliteração Kak dobitʹsâ loâlʹnosti v podderžke klientov: 3 rekomendacii
holandês | russo |
---|---|
in | в |
NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice
RU Как добиться лояльности в поддержке клиентов: 3 рекомендации
Transliteração Kak dobitʹsâ loâlʹnosti v podderžke klientov: 3 rekomendacii
holandês | russo |
---|---|
in | в |
NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice
RU Как добиться лояльности в поддержке клиентов: 3 рекомендации
Transliteração Kak dobitʹsâ loâlʹnosti v podderžke klientov: 3 rekomendacii
holandês | russo |
---|---|
in | в |
NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice
RU Как добиться лояльности в поддержке клиентов: 3 рекомендации
Transliteração Kak dobitʹsâ loâlʹnosti v podderžke klientov: 3 rekomendacii
holandês | russo |
---|---|
in | в |
NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice
RU Как добиться лояльности в поддержке клиентов: 3 рекомендации
Transliteração Kak dobitʹsâ loâlʹnosti v podderžke klientov: 3 rekomendacii
holandês | russo |
---|---|
in | в |
NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice
RU Как добиться лояльности в поддержке клиентов: 3 рекомендации
Transliteração Kak dobitʹsâ loâlʹnosti v podderžke klientov: 3 rekomendacii
holandês | russo |
---|---|
in | в |
NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice
RU Как добиться лояльности в поддержке клиентов: 3 рекомендации
Transliteração Kak dobitʹsâ loâlʹnosti v podderžke klientov: 3 rekomendacii
holandês | russo |
---|---|
in | в |
NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice
RU Как добиться лояльности в поддержке клиентов: 3 рекомендации
Transliteração Kak dobitʹsâ loâlʹnosti v podderžke klientov: 3 rekomendacii
holandês | russo |
---|---|
in | в |
NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice
RU Как добиться лояльности в поддержке клиентов: 3 рекомендации
Transliteração Kak dobitʹsâ loâlʹnosti v podderžke klientov: 3 rekomendacii
holandês | russo |
---|---|
in | в |
NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice
RU Как добиться лояльности в поддержке клиентов: 3 рекомендации
Transliteração Kak dobitʹsâ loâlʹnosti v podderžke klientov: 3 rekomendacii
holandês | russo |
---|---|
in | в |
NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice
RU Как добиться лояльности в поддержке клиентов: 3 рекомендации
Transliteração Kak dobitʹsâ loâlʹnosti v podderžke klientov: 3 rekomendacii
holandês | russo |
---|---|
in | в |
NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice
RU Как добиться лояльности в поддержке клиентов: 3 рекомендации
Transliteração Kak dobitʹsâ loâlʹnosti v podderžke klientov: 3 rekomendacii
holandês | russo |
---|---|
in | в |
NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice
RU Как добиться лояльности в поддержке клиентов: 3 рекомендации
Transliteração Kak dobitʹsâ loâlʹnosti v podderžke klientov: 3 rekomendacii
holandês | russo |
---|---|
in | в |
NL Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji
RU Это может быть плагин Watch, сторонняя клавиатура, виджет, расширение для общего доступа или Animoji
Transliteração Éto možet bytʹ plagin Watch, storonnââ klaviatura, vidžet, rasširenie dlâ obŝego dostupa ili Animoji
holandês | russo |
---|---|
kan | может |
plug-in | плагин |
widget | виджет |
delen | общего |
NL De kit bevat een Fresnel Lens, een Narrow Spot Lens, een Medium Flood Lens, een Wide Flood Lens en een Super Wide Flood Lens, allemaal verpakt in een Lens Bag van premium kwaliteit.
RU В комплект входит линза Френеля и линзы для рефлектора Cine с узким, средним, широким и сверхшироким лучом в сумке премиум-класса.
Transliteração V komplekt vhodit linza Frenelâ i linzy dlâ reflektora Cine s uzkim, srednim, širokim i sverhširokim lučom v sumke premium-klassa.
NL Een slachtoffer ontvangt een vergelijkbaar bericht als een phishing-mail via een sms, met een link om een bijlage te openen of downloaden.
RU Жертва получает текстовое сообщение, аналогичное сообщению из фишингового письма, со ссылкой для перехода или вложением для загрузки.
Transliteração Žertva polučaet tekstovoe soobŝenie, analogičnoe soobŝeniû iz fišingovogo pisʹma, so ssylkoj dlâ perehoda ili vloženiem dlâ zagruzki.
holandês | russo |
---|---|
ontvangt | получает |
bericht | сообщение |
письма | |
of | или |
downloaden | загрузки |
NL Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji
RU Это может быть плагин Watch, сторонняя клавиатура, виджет, расширение для общего доступа или Animoji
Transliteração Éto možet bytʹ plagin Watch, storonnââ klaviatura, vidžet, rasširenie dlâ obŝego dostupa ili Animoji
holandês | russo |
---|---|
kan | может |
plug-in | плагин |
widget | виджет |
delen | общего |
NL Een slachtoffer krijgt een bericht dat lijkt op een phishing-e-mail via een sms, met een link om te volgen of een bijlage om te downloaden.
RU Жертва получает текстовое сообщение, аналогичное сообщению из фишингового письма, со ссылкой для перехода или вложением для загрузки.
Transliteração Žertva polučaet tekstovoe soobŝenie, analogičnoe soobŝeniû iz fišingovogo pisʹma, so ssylkoj dlâ perehoda ili vloženiem dlâ zagruzki.
NL Overnachten in een SAC-hut, een groepsaccommodaties, een klooster of een boomhuis. Er is hier voor iedere smaak wel een onderkomen beschikbaar.
RU Домики Swiss Alpine Club, монастыри и фермы... В Швейцарии очень большой выбор необычных мест для размещения.
Transliteração Domiki Swiss Alpine Club, monastyri i fermy... V Švejcarii očenʹ bolʹšoj vybor neobyčnyh mest dlâ razmeŝeniâ.
NL Soms vereist de module een abonnement op een dienst van een derde (een bank, een leveringsdienst) maar de module blijft van u.
RU Иногда модуль требует подписки на услуги сторонней организации (банка, службы доставки), но сам модуль принадлежит вам.
Transliteração Inogda modulʹ trebuet podpiski na uslugi storonnej organizacii (banka, služby dostavki), no sam modulʹ prinadležit vam.
holandês | russo |
---|---|
module | модуль |
vereist | требует |
abonnement | подписки |
u | вам |
NL 2. Iedere restauranthouder geeft een gemiddelde prijs voor een voorgerecht en een hoofdgerecht of voor een hoofdgerecht en een dessert.
RU 2. Каждый ресторан публикует среднюю цену, в которую включены закуска и основное блюдо или основное блюдо и десерт.
Transliteração 2. Každyj restoran publikuet srednûû cenu, v kotoruû vklûčeny zakuska i osnovnoe blûdo ili osnovnoe blûdo i desert.
holandês | russo |
---|---|
prijs | цену |
en | и |
of | или |
NL Een websitesjabloon voor een online winkel met een creatieve bestemmingspagina en een maker van een bedrijfslogo zorgt voor meer verkeer op uw website
RU Шаблон веб-сайта интернет-магазина с креативной целевой страницей и создателем бизнес-логотипа увеличит посещаемость вашего сайта
Transliteração Šablon veb-sajta internet-magazina s kreativnoj celevoj stranicej i sozdatelem biznes-logotipa uveličit poseŝaemostʹ vašego sajta
holandês | russo |
---|---|
uw | вашего |
website | сайта |
NL Een websitesjabloon voor een online winkel met een creatieve bestemmingspagina en een maker van een bedrijfslogo zorgt voor meer verkeer naar uw website.
RU Шаблон веб-сайта интернет-магазина с креативной целевой страницей и создателем бизнес-логотипа увеличит посещаемость вашего сайта.
Transliteração Šablon veb-sajta internet-magazina s kreativnoj celevoj stranicej i sozdatelem biznes-logotipa uveličit poseŝaemostʹ vašego sajta.
holandês | russo |
---|---|
uw | вашего |
website | сайта |
NL Het is een verzameling eigendommen en een eigenschap is een associatie tussen een naam (of sleutel) en een waarde
RU Это коллекция свойств, и имущество - это ассоциация между именем (или ключом) и значением
Transliteração Éto kollekciâ svojstv, i imuŝestvo - éto associaciâ meždu imenem (ili klûčom) i značeniem
holandês | russo |
---|---|
verzameling | коллекция |
en | и |
NL Overnachten in een SAC-hut, een groepsaccommodaties, een klooster of een boomhuis. Er is hier voor iedere smaak wel een onderkomen beschikbaar.
RU Домики Swiss Alpine Club, монастыри и фермы... В Швейцарии очень большой выбор необычных мест для размещения.
Transliteração Domiki Swiss Alpine Club, monastyri i fermy... V Švejcarii očenʹ bolʹšoj vybor neobyčnyh mest dlâ razmeŝeniâ.
NL Een bron vertegenwoordigt een gegevensbron van een service. Een iCloud-account is bijvoorbeeld een bron van de iCloud-service.
RU Источник представляет собой источник данных из службы. Например, учетная запись iCloud является источником службы iCloud.
Transliteração Istočnik predstavlâet soboj istočnik dannyh iz služby. Naprimer, učetnaâ zapisʹ iCloud âvlâetsâ istočnikom služby iCloud.
holandês | russo |
---|---|
vertegenwoordigt | представляет |
service | службы |
account | запись |
icloud | icloud |
is | является |
NL Geniet van een detoxbehandeling in een ontspannen omgeving met moderne technologie, voorzien van een sportrzaal, een relaxzwembad en een sauna.
RU Здесь есть спортивная комната, бассейн и сауна для очищающих процедур.
Transliteração Zdesʹ estʹ sportivnaâ komnata, bassejn i sauna dlâ očiŝaûŝih procedur.
NL Een presentatie is een opeenvolging van dia?s die een verhaal vertellen of een publiek iets leren over een onderwerp
RU Презентация — это последовательность слайдов, которые рассказывают историю или обучают аудиторию теме
Transliteração Prezentaciâ — éto posledovatelʹnostʹ slajdov, kotorye rasskazyvaût istoriû ili obučaût auditoriû teme
NL Ontvang een melding wanneer BreachWatch® een gebruiker met een gecompromitteerd wachtwoord detecteert en wanneer een wachtwoord met een hoog risico is gecompromitteerd.
RU Получайте уведомления, когда BreachWatch® обнаруживает пользователя с раскрытым паролем или когда был сменен пароль с высокой степенью риска.
Transliteração Polučajte uvedomleniâ, kogda BreachWatch® obnaruživaet polʹzovatelâ s raskrytym parolem ili kogda byl smenen parolʹ s vysokoj stepenʹû riska.
NL Een pixel is een kleine hoeveelheid code op een webpagina of in een e-mailmelding
RU Пиксель — это небольшой фрагмент кода на веб-странице или в почтовом уведомлении
Transliteração Pikselʹ — éto nebolʹšoj fragment koda na veb-stranice ili v počtovom uvedomlenii
holandês | russo |
---|---|
kleine | небольшой |
code | кода |
in | в |
NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen
RU Объем - это съемное устройство хранения блоков, аналогично жесткому диску USB, которое вы можете прикрепить только к одному серверу
Transliteração Obʺem - éto sʺemnoe ustrojstvo hraneniâ blokov, analogično žestkomu disku USB, kotoroe vy možete prikrepitʹ tolʹko k odnomu serveru
holandês | russo |
---|---|
usb | usb |
bevestigen | прикрепить |
slechts | только |
server | серверу |
NL Foto's die door een recente iPhone zijn gemaakt, hebben meestal een paar megabytes en een normale back-up kan een snelheid van 30 GB hebben.
RU Фотографии, сделанные недавним iPhone, обычно составляют несколько мегабайт каждый, а типичная резервная копия может быть севернее 30 ГБ.
Transliteração Fotografii, sdelannye nedavnim iPhone, obyčno sostavlâût neskolʹko megabajt každyj, a tipičnaâ rezervnaâ kopiâ možet bytʹ severnee 30 GB.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
meestal | обычно |
kan | может |
NL TAC. De type-toewijzingscode van een apparaat is een toegangspoort tot een groot aantal gegevens over een gefabriceerde apparaatklasse.
RU TAC. Код распределения типа устройства является шлюзом для хоста информации о произведенном классе устройства.
Transliteração TAC. Kod raspredeleniâ tipa ustrojstva âvlâetsâ šlûzom dlâ hosta informacii o proizvedennom klasse ustrojstva.
holandês | russo |
---|---|
type | типа |
apparaat | устройства |
is | является |
gegevens | информации |
NL Een koppelingsproces wordt gebruikt om een koppeling tot stand te brengen tussen een gebruiker van de API en een exemplaar van de Reincubate Relay-app
RU Процесс сопряжения используется для установления связи между пользователем API и экземпляром приложения Reincubate Relay
Transliteração Process soprâženiâ ispolʹzuetsâ dlâ ustanovleniâ svâzi meždu polʹzovatelem API i ékzemplârom priloženiâ Reincubate Relay
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
gebruiker | пользователем |
NL Een sessie maken is het equivalent van een 'login' op een iCloud-account of 'koppelen' met een Reincubate Relay-app-instantie.
RU Создание сеанса эквивалентно «входу» в учетную запись iCloud или «сопряжению» с экземпляром приложения Reincubate Relay.
Transliteração Sozdanie seansa ékvivalentno «vhodu» v učetnuû zapisʹ iCloud ili «soprâženiû» s ékzemplârom priloženiâ Reincubate Relay.
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
account | запись |
icloud | icloud |
app | приложения |
NL Een resultaat is een verwijzing naar gegevens of een bestand dat naar de opslagbucket van een klant is gepubliceerd.
RU Результатом является ссылка на данные или файл, опубликованный в хранилище клиента.
Transliteração Rezulʹtatom âvlâetsâ ssylka na dannye ili fajl, opublikovannyj v hraniliŝe klienta.
holandês | russo |
---|---|
klant | клиента |
NL Ons Family Pack biedt een complete service: een kindermenu, een kinderhoek in de lobby, beschikbaarheid van babyspullen en een gezinssuite die geschikt is voor maximaal vier personen.
RU В лобби есть детская игровая зона.
Transliteração V lobbi estʹ detskaâ igrovaâ zona.
holandês | russo |
---|---|
is | есть |
NL Als een website een winkel is, dan is een websitehostingbedrijf een winkelcentrum, dat u voorziet van alle benodigdheden.
RU Если веб-сайт ? это магазин, то хостинговая компания ? это торговый центр, предоставляющий вам все необходимое.
Transliteração Esli veb-sajt ? éto magazin, to hostingovaâ kompaniâ ? éto torgovyj centr, predostavlâûŝij vam vse neobhodimoe.
holandês | russo |
---|---|
website | веб-сайт |
winkel | магазин |
u | вам |
NL Wanneer iemand op een link naar een nieuwe pagina op een ander platform klikt, houdt de tool de klik bij als een verwijzingsbezoek naar de tweede site.
RU Когда кто-то нажимает ссылку на новую страницу на другой платформе, инструмент отслеживает клик как переход на второй сайт.
Transliteração Kogda kto-to nažimaet ssylku na novuû stranicu na drugoj platforme, instrument otsleživaet klik kak perehod na vtoroj sajt.
holandês | russo |
---|---|
iemand | кто-то |
link | ссылку |
nieuwe | новую |
platform | платформе |
tool | инструмент |
klik | клик |
tweede | второй |
NL Zie wanneer een klant een reactie op een chatbericht typt of wanneer er een nieuw WhatsApp-bericht binnenkomt
RU Узнавайте, когда клиент набирает ответ в чате или когда приходит новое сообщение из WhatsApp
Transliteração Uznavajte, kogda klient nabiraet otvet v čate ili kogda prihodit novoe soobŝenie iz WhatsApp
holandês | russo |
---|---|
wanneer | когда |
klant | клиент |
reactie | ответ |
of | или |
bericht | сообщение |
Mostrando 50 de 50 traduções