Traduzir "lenzen" para russo

RU Специально для видеографов объективы также предлагаются также в виде наборов, состоящих из кейса с объективами.

Transliteração Specialʹno dlâ videografov obʺektivy takže predlagaûtsâ takže v vide naborov, sostoâŝih iz kejsa s obʺektivami.

RU Аппаратные и программные элементы управления для настройки линз, освещения, цветов, масштабирования, кадрирования и фокусировки

Transliteração Apparatnye i programmnye élementy upravleniâ dlâ nastrojki linz, osveŝeniâ, cvetov, masštabirovaniâ, kadrirovaniâ i fokusirovki

RU Если ИК-сигнал от пульта управления может пройти через объективы к телевизору, очки, вероятно, будут работать с Face ID.

Transliteração Esli IK-signal ot pulʹta upravleniâ možet projti čerez obʺektivy k televizoru, očki, veroâtno, budut rabotatʹ s Face ID.

RU Идеально подойдет для подсветки сверху при использовании постоянных источников света

Transliteração Idealʹno podojdet dlâ podsvetki sverhu pri ispolʹzovanii postoânnyh istočnikov sveta

RU Пять различных линз для рефлектора Cine

Transliteração Pâtʹ različnyh linz dlâ reflektora Cine

RU 2. Знание своего оборудования: камера, объективы, пользовательские настройки и т. д.

Transliteração 2. Znanie svoego oborudovaniâ: kamera, obʺektivy, polʹzovatelʹskie nastrojki i t. d.

RU Для начала неплохо будет изучить руководство пользователя, но гораздо важнее— уверенно пользоваться камерой и объективами.  

Transliteração Dlâ načala neploho budet izučitʹ rukovodstvo polʹzovatelâ, no gorazdo važnee— uverenno polʹzovatʹsâ kameroj i obʺektivami.  

RU Сменные объективы для различных задач

Transliteração Smennye obʺektivy dlâ različnyh zadač

RU Теперь смена объектива стала простой и безопасной.

Transliteração Teperʹ smena obʺektiva stala prostoj i bezopasnoj.

RU Один сытный Даль-Маханииндийское блюдо из чечевицы с кремовым вкусом лучше всего готовить с Черные линзы

Transliteração Odin sytnyj Dalʹ-Mahaniindijskoe blûdo iz čečevicy s kremovym vkusom lučše vsego gotovitʹ s Černye linzy

RU Это также линзы Beluga немного меньше и остаются хрустящими после приготовления.

Transliteração Éto takže linzy Beluga nemnogo menʹše i ostaûtsâ hrustâŝimi posle prigotovleniâ.

RU Промывает линзы тщательно промыть холодной водой в сите. с сайта.

Transliteração Promyvaet linzy tŝatelʹno promytʹ holodnoj vodoj v site. s sajta.

RU В линзы теперь должны быть готовы и их также можно добавить в сковороду. Перемешайте все и добавьте перец и соль сезон хорошо.

Transliteração V linzy teperʹ dolžny bytʹ gotovy i ih takže možno dobavitʹ v skovorodu. Peremešajte vse i dobavʹte perec i solʹ sezon horošo.

RU Благодаря широкому полю обзора и линзам из FL-стекла, он обеспечивает особенно четкое, детализированное изображение.

Transliteração Blagodarâ širokomu polû obzora i linzam iz FL-stekla, on obespečivaet osobenno četkoe, detalizirovannoe izobraženie.

RU Эти объективы полностью совместимы с любыми камерами Sony, оснащенными байонетом E*.

Transliteração Éti obʺektivy polnostʹû sovmestimy s lûbymi kamerami Sony, osnaŝennymi bajonetom E*.

RU Попробуйте использовать его с разными линзами (например, с линзой Френеля), сетчатыми рассеивателями, цветными фильтрами и шторками

Transliteração Poprobujte ispolʹzovatʹ ego s raznymi linzami (naprimer, s linzoj Frenelâ), setčatymi rasseivatelâmi, cvetnymi filʹtrami i štorkami

RU Сделайте рефлектор Cine еще более универсальным с нашими дополнительными линзами

Transliteração Sdelajte reflektor Cine eŝe bolee universalʹnym s našimi dopolnitelʹnymi linzami

RU В нашем ассортименте есть пять линз: каждая со своими характеристиками разрешения в тенях, распределения света и светоотдачи

Transliteração V našem assortimente estʹ pâtʹ linz: každaâ so svoimi harakteristikami razrešeniâ v tenâh, raspredeleniâ sveta i svetootdači

RU Приобретите пять различных линз с пятью разными светоформирующими эффектами.

Transliteração Priobretite pâtʹ različnyh linz s pâtʹû raznymi svetoformiruûŝimi éffektami.

RU Пять различных сетчатых рассеивателей для создания эффектов в комплекте.

Transliteração Pâtʹ različnyh setčatyh rasseivatelej dlâ sozdaniâ éffektov v komplekte.

RU Сделайте рефлектор Cine еще более универсальным с нашими дополнительными линзами. Линза Френеля создает рассеянный равномерный свет.

Transliteração Sdelajte reflektor Cine eŝe bolee universalʹnym s našimi dopolnitelʹnymi linzami. Linza Frenelâ sozdaet rasseânnyj ravnomernyj svet.

RU Аппаратные и программные элементы управления для настройки объективов, освещения, цветов, масштабирования, обрезки и фокусировки

Transliteração Apparatnye i programmnye élementy upravleniâ dlâ nastrojki obʺektivov, osveŝeniâ, cvetov, masštabirovaniâ, obrezki i fokusirovki

RU Если ИК-сигнал от пульта управления может пройти через объективы к телевизору, очки, вероятно, будут работать с Face ID.

Transliteração Esli IK-signal ot pulʹta upravleniâ možet projti čerez obʺektivy k televizoru, očki, veroâtno, budut rabotatʹ s Face ID.

RU Множество фильтров Photoshop и линз, которые помогут вам создать прекрасные снимки, достойные Insta.

Transliteração Množestvo filʹtrov Photoshop i linz, kotorye pomogut vam sozdatʹ prekrasnye snimki, dostojnye Insta.

RU Линзы для фанатиков социальных сетей, вдохновленные инфлюенсерами.

Transliteração Linzy dlâ fanatikov socialʹnyh setej, vdohnovlennye inflûenserami.

RU Может возникнуть временная проблема с подключением к серверам Camo, которые предоставляют доступ к объективам

Transliteração Možet vozniknutʹ vremennaâ problema s podklûčeniem k serveram Camo, kotorye predostavlâût dostup k obʺektivam

RU Хорошие объективы с большей максимальной апертурой также могут подвергать матрицу большему количеству света

Transliteração Horošie obʺektivy s bolʹšej maksimalʹnoj aperturoj takže mogut podvergatʹ matricu bolʹšemu količestvu sveta

RU Из-за габаритных размеров сенсор камеры внутри iPhone небольшой, а линзы фиксированные

Transliteração Iz-za gabaritnyh razmerov sensor kamery vnutri iPhone nebolʹšoj, a linzy fiksirovannye

RU Так почему мы вообще их рассматриваем? Камеры для своих размеров по-прежнему неплохие, но дело не только в объективах и сенсорах iPhone

Transliteração Tak počemu my voobŝe ih rassmatrivaem? Kamery dlâ svoih razmerov po-prežnemu neplohie, no delo ne tolʹko v obʺektivah i sensorah iPhone

RU Поддержка новых моделей камер и объективов

Transliteração Podderžka novyh modelej kamer i obʺektivov

RU Найдите новые камеры и объективы в полном списке поддерживаемых профилей.

Transliteração Najdite novye kamery i obʺektivy v polnom spiske podderživaemyh profilej.