NL Opmerking: Als je een melding ziet dat de app geen toegang heeft tot je camera of contacten, moet je toegang verlenen via de privacyinstellingen van je iPhone.
"kennisgeving moet melding" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Opmerking: Als je een melding ziet dat de app geen toegang heeft tot je camera of contacten, moet je toegang verlenen via de privacyinstellingen van je iPhone.
RU Примечание. Может появиться запрос на доступ к контактам или камере. Предоставьте его в настройках безопасности iPhone.
Transliteração Primečanie. Možet poâvitʹsâ zapros na dostup k kontaktam ili kamere. Predostavʹte ego v nastrojkah bezopasnosti iPhone.
NL Er zijn mogelijk aanvullende beperkingen van toepassing en de voorwaarden kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
RU Могут применяться дополнительные ограничения, и условия могут быть изменены без предварительного уведомления.
Transliteração Mogut primenâtʹsâ dopolnitelʹnye ograničeniâ, i usloviâ mogut bytʹ izmeneny bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ.
holandês | russo |
---|---|
aanvullende | дополнительные |
beperkingen | ограничения |
voorwaarden | условия |
kunnen | могут |
zonder | без |
kennisgeving | уведомления |
NL Kennisgeving aan eindgebruikers
RU Уведомление для Конечных пользователей
Transliteração Uvedomlenie dlâ Konečnyh polʹzovatelej
holandês | russo |
---|---|
aan | для |
NL U kunt de overeenkomst annuleren door uw kennisgeving te sturen naar:
RU Вы можете расторгнуть соглашение, отправив свое уведомление по адресу:
Transliteração Vy možete rastorgnutʹ soglašenie, otpraviv svoe uvedomlenie po adresu:
holandês | russo |
---|---|
overeenkomst | соглашение |
uw | свое |
NL Indien dit het geval is, brengen wij u daarvan op de hoogte en laten wij u in een afzonderlijke kennisgeving voor de betreffende uitdaging weten om welke informatie het gaat.
RU В этом случае мы отдельно уведомим вас о том, какую информацию это затрагивает, с учетом вызова.
Transliteração V étom slučae my otdelʹno uvedomim vas o tom, kakuû informaciû éto zatragivaet, s učetom vyzova.
holandês | russo |
---|---|
geval | случае |
u | вас |
informatie | информацию |
NL Atlassian kan op elk willekeurig moment kiezen om deze Overeenkomst te ontbinden of te stoppen met het gebruiken van de Content, met of zonder kennisgeving
RU Atlassian может расторгнуть настоящее Соглашение прекратить использование Контента в любое время с уведомлением или без него
Transliteração Atlassian možet rastorgnutʹ nastoâŝee Soglašenie prekratitʹ ispolʹzovanie Kontenta v lûboe vremâ s uvedomleniem ili bez nego
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
kan | может |
gebruiken | использование |
elk | любое |
zonder | без |
NL Bovendien kan elke promotie, verkoop of korting op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving worden beëindigd.
RU Также любые акции, распродажи или скидки могут быть завершены в любое время без предварительного уведомления.
Transliteração Takže lûbye akcii, rasprodaži ili skidki mogut bytʹ zaveršeny v lûboe vremâ bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ.
holandês | russo |
---|---|
korting | скидки |
kan | могут |
moment | время |
zonder | без |
kennisgeving | уведомления |
NL Beoordeling en kennisgeving van leveranciers
RU Оценка и уведомление поставщика
Transliteração Ocenka i uvedomlenie postavŝika
NL Elke kennisgeving van een Inbreuk zal omvatten:
RU Каждое уведомление о нарушении должно содержать:
Transliteração Každoe uvedomlenie o narušenii dolžno soderžatʹ:
NL In dergelijke gebeurtenis plaatsen we een prominente kennisgeving op de websites voorafgaand aan de wijziging die effectief wordt.
RU В таком случае мы выложим видное уведомление на веб-сайтах до становятся эффективными изменениями.
Transliteração V takom slučae my vyložim vidnoe uvedomlenie na veb-sajtah do stanovâtsâ éffektivnymi izmeneniâmi.
holandês | russo |
---|---|
effectief | эффективными |
NL Deze cookies zijn onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving
RU Эти файлы cookie могут быть изменены без предварительного уведомления
Transliteração Éti fajly cookie mogut bytʹ izmeneny bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
zijn | быть |
zonder | без |
kennisgeving | уведомления |
NL Deze cookies zijn onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving
RU Эти файлы cookie могут быть изменены без предварительного уведомления
Transliteração Éti fajly cookie mogut bytʹ izmeneny bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
zijn | быть |
zonder | без |
kennisgeving | уведомления |
NL Deze cookies zijn onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving
RU Эти файлы cookie могут быть изменены без предварительного уведомления
Transliteração Éti fajly cookie mogut bytʹ izmeneny bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
zijn | быть |
zonder | без |
kennisgeving | уведомления |
NL Deze cookies zijn onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving
RU Эти файлы cookie могут быть изменены без предварительного уведомления
Transliteração Éti fajly cookie mogut bytʹ izmeneny bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
zijn | быть |
zonder | без |
kennisgeving | уведомления |
NL Deze cookies zijn onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving
RU Эти файлы cookie могут быть изменены без предварительного уведомления
Transliteração Éti fajly cookie mogut bytʹ izmeneny bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
zijn | быть |
zonder | без |
kennisgeving | уведомления |
NL Deze cookies zijn onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving
RU Эти файлы cookie могут быть изменены без предварительного уведомления
Transliteração Éti fajly cookie mogut bytʹ izmeneny bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
zijn | быть |
zonder | без |
kennisgeving | уведомления |
NL Deze cookies zijn onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving
RU Эти файлы cookie могут быть изменены без предварительного уведомления
Transliteração Éti fajly cookie mogut bytʹ izmeneny bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
zijn | быть |
zonder | без |
kennisgeving | уведомления |
NL Deze cookies zijn onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving
RU Эти файлы cookie могут быть изменены без предварительного уведомления
Transliteração Éti fajly cookie mogut bytʹ izmeneny bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
zijn | быть |
zonder | без |
kennisgeving | уведомления |
NL Deze cookies zijn onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving
RU Эти файлы cookie могут быть изменены без предварительного уведомления
Transliteração Éti fajly cookie mogut bytʹ izmeneny bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
zijn | быть |
zonder | без |
kennisgeving | уведомления |
NL Deze cookies zijn onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving
RU Эти файлы cookie могут быть изменены без предварительного уведомления
Transliteração Éti fajly cookie mogut bytʹ izmeneny bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
zijn | быть |
zonder | без |
kennisgeving | уведомления |
NL Deze cookies zijn onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving
RU Эти файлы cookie могут быть изменены без предварительного уведомления
Transliteração Éti fajly cookie mogut bytʹ izmeneny bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
zijn | быть |
zonder | без |
kennisgeving | уведомления |
NL Deze cookies zijn onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving
RU Эти файлы cookie могут быть изменены без предварительного уведомления
Transliteração Éti fajly cookie mogut bytʹ izmeneny bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
zijn | быть |
zonder | без |
kennisgeving | уведомления |
NL Elke kennisgeving van een Inbreuk zal omvatten:
RU Каждое уведомление о нарушении должно содержать:
Transliteração Každoe uvedomlenie o narušenii dolžno soderžatʹ:
NL Kennisgeving over het succesvolle opvragen van gegevens
RU уведомление об успешном получении данных;
Transliteração uvedomlenie ob uspešnom polučenii dannyh;
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данных |
NL Er zijn mogelijk aanvullende beperkingen van toepassing en de voorwaarden kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
RU Могут применяться дополнительные ограничения, и условия могут быть изменены без предварительного уведомления.
Transliteração Mogut primenâtʹsâ dopolnitelʹnye ograničeniâ, i usloviâ mogut bytʹ izmeneny bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ.
holandês | russo |
---|---|
aanvullende | дополнительные |
beperkingen | ограничения |
voorwaarden | условия |
kunnen | могут |
zonder | без |
kennisgeving | уведомления |
NL Kennisgeving vertrouwenscentrum
NL De Onderneming kan de informatie op deze Website op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen
RU Компания может изменять информацию, содержащуюся на этом сайте, в любое время и без предварительного уведомления
Transliteração Kompaniâ možet izmenâtʹ informaciû, soderžaŝuûsâ na étom sajte, v lûboe vremâ i bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ
holandês | russo |
---|---|
kan | может |
wijzigen | изменять |
informatie | информацию |
website | сайте |
elk | любое |
moment | время |
en | и |
zonder | без |
kennisgeving | уведомления |
NL Ze kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd
RU Они могут быть изменены без предварительного уведомления
Transliteração Oni mogut bytʹ izmeneny bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ
holandês | russo |
---|---|
worden | быть |
zonder | без |
kennisgeving | уведомления |
NL Atlassian kan er op elk willekeurig moment voor kiezen om deze Overeenkomst te ontbinden of te stoppen met het gebruik van de Content, met of zonder kennisgeving
RU Atlassian может расторгнуть настоящее Соглашение или прекратить использование Контента в любое время с уведомлением или без него
Transliteração Atlassian možet rastorgnutʹ nastoâŝee Soglašenie ili prekratitʹ ispolʹzovanie Kontenta v lûboe vremâ s uvedomleniem ili bez nego
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
kan | может |
gebruik | использование |
elk | любое |
zonder | без |
NL 15.3 Kennisgeving van veranderingen
RU 15.3. Уведомления об изменениях
Transliteração 15.3. Uvedomleniâ ob izmeneniâh
NL Juridische kennisgeving | Online privacybeleid
RU Юридическая информация | Политика конфиденциальности в Интернете
Transliteração Ûridičeskaâ informaciâ | Politika konfidencialʹnosti v Internete
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
RU Такое уведомление не должно толковаться как признание вины или ответственности SurveyMonkey
Transliteração Takoe uvedomlenie ne dolžno tolkovatʹsâ kak priznanie viny ili otvetstvennosti SurveyMonkey
NL Er kunnen echter tijdgevoelige situaties zijn waarbij SurveyMonkey kan beslissen meteen en zonder kennisgeving tot actie over te gaan
RU Однако возможны срочные ситуации, когда SurveyMonkey может решить, что нам требуется принять немедленные меры без уведомления
Transliteração Odnako vozmožny sročnye situacii, kogda SurveyMonkey možet rešitʹ, čto nam trebuetsâ prinâtʹ nemedlennye mery bez uvedomleniâ
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
RU Если нам станет известно, что мы собрали персональные данные от несовершеннолетнего лица, мы можем удалить такие данные без уведомления
Transliteração Esli nam stanet izvestno, čto my sobrali personalʹnye dannye ot nesoveršennoletnego lica, my možem udalitʹ takie dannye bez uvedomleniâ
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
RU Такое уведомление не должно толковаться как признание вины или ответственности SurveyMonkey
Transliteração Takoe uvedomlenie ne dolžno tolkovatʹsâ kak priznanie viny ili otvetstvennosti SurveyMonkey
NL Er kunnen echter tijdgevoelige situaties zijn waarbij SurveyMonkey kan beslissen meteen en zonder kennisgeving tot actie over te gaan
RU Однако возможны срочные ситуации, когда SurveyMonkey может решить, что нам требуется принять немедленные меры без уведомления
Transliteração Odnako vozmožny sročnye situacii, kogda SurveyMonkey možet rešitʹ, čto nam trebuetsâ prinâtʹ nemedlennye mery bez uvedomleniâ
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
RU Если нам станет известно, что мы собрали персональные данные от несовершеннолетнего лица, мы можем удалить такие данные без уведомления
Transliteração Esli nam stanet izvestno, čto my sobrali personalʹnye dannye ot nesoveršennoletnego lica, my možem udalitʹ takie dannye bez uvedomleniâ
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
RU Такое уведомление не должно толковаться как признание вины или ответственности SurveyMonkey
Transliteração Takoe uvedomlenie ne dolžno tolkovatʹsâ kak priznanie viny ili otvetstvennosti SurveyMonkey
NL Er kunnen echter tijdgevoelige situaties zijn waarbij SurveyMonkey kan beslissen meteen en zonder kennisgeving tot actie over te gaan
RU Однако возможны срочные ситуации, когда SurveyMonkey может решить, что нам требуется принять немедленные меры без уведомления
Transliteração Odnako vozmožny sročnye situacii, kogda SurveyMonkey možet rešitʹ, čto nam trebuetsâ prinâtʹ nemedlennye mery bez uvedomleniâ
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
RU Если нам станет известно, что мы собрали персональные данные от несовершеннолетнего лица, мы можем удалить такие данные без уведомления
Transliteração Esli nam stanet izvestno, čto my sobrali personalʹnye dannye ot nesoveršennoletnego lica, my možem udalitʹ takie dannye bez uvedomleniâ
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
RU Такое уведомление не должно толковаться как признание вины или ответственности SurveyMonkey
Transliteração Takoe uvedomlenie ne dolžno tolkovatʹsâ kak priznanie viny ili otvetstvennosti SurveyMonkey
NL Er kunnen echter tijdgevoelige situaties zijn waarbij SurveyMonkey kan beslissen meteen en zonder kennisgeving tot actie over te gaan
RU Однако возможны срочные ситуации, когда SurveyMonkey может решить, что нам требуется принять немедленные меры без уведомления
Transliteração Odnako vozmožny sročnye situacii, kogda SurveyMonkey možet rešitʹ, čto nam trebuetsâ prinâtʹ nemedlennye mery bez uvedomleniâ
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
RU Если нам станет известно, что мы собрали персональные данные от несовершеннолетнего лица, мы можем удалить такие данные без уведомления
Transliteração Esli nam stanet izvestno, čto my sobrali personalʹnye dannye ot nesoveršennoletnego lica, my možem udalitʹ takie dannye bez uvedomleniâ
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
RU Такое уведомление не должно толковаться как признание вины или ответственности SurveyMonkey
Transliteração Takoe uvedomlenie ne dolžno tolkovatʹsâ kak priznanie viny ili otvetstvennosti SurveyMonkey
NL Er kunnen echter tijdgevoelige situaties zijn waarbij SurveyMonkey kan beslissen meteen en zonder kennisgeving tot actie over te gaan
RU Однако возможны срочные ситуации, когда SurveyMonkey может решить, что нам требуется принять немедленные меры без уведомления
Transliteração Odnako vozmožny sročnye situacii, kogda SurveyMonkey možet rešitʹ, čto nam trebuetsâ prinâtʹ nemedlennye mery bez uvedomleniâ
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
RU Если нам станет известно, что мы собрали персональные данные от несовершеннолетнего лица, мы можем удалить такие данные без уведомления
Transliteração Esli nam stanet izvestno, čto my sobrali personalʹnye dannye ot nesoveršennoletnego lica, my možem udalitʹ takie dannye bez uvedomleniâ
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
RU Такое уведомление не должно толковаться как признание вины или ответственности SurveyMonkey
Transliteração Takoe uvedomlenie ne dolžno tolkovatʹsâ kak priznanie viny ili otvetstvennosti SurveyMonkey
NL Er kunnen echter tijdgevoelige situaties zijn waarbij SurveyMonkey kan beslissen meteen en zonder kennisgeving tot actie over te gaan
RU Однако возможны срочные ситуации, когда SurveyMonkey может решить, что нам требуется принять немедленные меры без уведомления
Transliteração Odnako vozmožny sročnye situacii, kogda SurveyMonkey možet rešitʹ, čto nam trebuetsâ prinâtʹ nemedlennye mery bez uvedomleniâ
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
RU Если нам станет известно, что мы собрали персональные данные от несовершеннолетнего лица, мы можем удалить такие данные без уведомления
Transliteração Esli nam stanet izvestno, čto my sobrali personalʹnye dannye ot nesoveršennoletnego lica, my možem udalitʹ takie dannye bez uvedomleniâ
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
RU Такое уведомление не должно толковаться как признание вины или ответственности SurveyMonkey
Transliteração Takoe uvedomlenie ne dolžno tolkovatʹsâ kak priznanie viny ili otvetstvennosti SurveyMonkey
Mostrando 50 de 50 traduções