Traduzir "internet verzonden" para russo

RU Отправленные товары - Это отправлено вашему клиенту, когда предметы, которые они приобрели, были отправлены.

Transliteração Otpravlennye tovary - Éto otpravleno vašemu klientu, kogda predmety, kotorye oni priobreli, byli otpravleny.

RU Подарочная карта отправлена - Это позволяет изменять электронную почту, отправляемую для подарочных карт. Требуется премиум-версия Weebly.

Transliteração Podaročnaâ karta otpravlena - Éto pozvolâet izmenâtʹ élektronnuû počtu, otpravlâemuû dlâ podaročnyh kart. Trebuetsâ premium-versiâ Weebly.

RU Лидов отправлено: сколько раз пользователи отправили свои данные через карточку лидогенерации в твите.

Transliteração Lidov otpravleno: skolʹko raz polʹzovateli otpravili svoi dannye čerez kartočku lidogeneracii v tvite.

RU В течение 1-2 недель Вы получите полную видимость и анализ того, кто и что отправляется через Интернет от имени домена Вашей организации.

Transliteração V tečenie 1-2 nedelʹ Vy polučite polnuû vidimostʹ i analiz togo, kto i čto otpravlâetsâ čerez Internet ot imeni domena Vašej organizacii.

RU Не дайте возможности провайдеру, рекламодателям и злоумышленникам следить за вами. Всего один клик - и никто ничего о вас не узнает в Сети.

Transliteração Ne dajte vozmožnosti provajderu, reklamodatelâm i zloumyšlennikam sleditʹ za vami. Vsego odin klik - i nikto ničego o vas ne uznaet v Seti.

RU Онлайн-приватность - ваше неотъемлимое право в сети

Transliteração Onlajn-privatnostʹ - vaše neotʺemlimoe pravo v seti

RU Ваш IP (Интернет-протокол) - это идентификатор в Сети, который содержит в себе информацию о вашем местоположении.

Transliteração Vaš IP (Internet-protokol) - éto identifikator v Seti, kotoryj soderžit v sebe informaciû o vašem mestopoloženii.

RU Наслаждайтесь безопасным и анонимным просмотром, надежной защитой данных и быстрым соединением в любом месте.

Transliteração Naslaždajtesʹ bezopasnym i anonimnym prosmotrom, nadežnoj zaŝitoj dannyh i bystrym soedineniem v lûbom meste.

RU Не всем стоит видеть ваш реальный IP-адрес. VeePN поможет скрыть самый ценный интернет-идентификатор и безопасно пользоваться Интернетом.

Transliteração Ne vsem stoit videtʹ vaš realʹnyj IP-adres. VeePN pomožet skrytʹ samyj cennyj internet-identifikator i bezopasno polʹzovatʹsâ Internetom.

RU Запросы на сохранение можно отправлять на почтовый или электронный адрес, указанный в контактной информации выше.

Transliteração Zaprosy na sohranenie možno otpravlâtʹ na počtovyj ili élektronnyj adres, ukazannyj v kontaktnoj informacii vyše.

RU 3. Электронная почта отправляется вашему клиенту

Transliteração 3. Élektronnaâ počta otpravlâetsâ vašemu klientu

RU Электронное письмо с цифровой подписью гарантирует получателю, что оно было отправлено вами и только вами

Transliteração Élektronnoe pisʹmo s cifrovoj podpisʹû garantiruet polučatelû, čto ono bylo otpravleno vami i tolʹko vami

RU Ваш запрос отправляется, подождите.

Transliteração Vaš zapros otpravlâetsâ, podoždite.

RU Мы отправили подтверждение на адрес . Если вы не видите его в своем почтовом ящике, проверьте папку спама или отправьте письмо снова.

Transliteração My otpravili podtverždenie na adres . Esli vy ne vidite ego v svoem počtovom âŝike, proverʹte papku spama ili otpravʹte pisʹmo snova.

RU Мы отправили подтверждение на адрес .

Transliteração My otpravili podtverždenie na adres .

RU Получайте уведомления, как только отправленные вами письма будут открыты.

Transliteração Polučajte uvedomleniâ, kak tolʹko otpravlennye vami pisʹma budut otkryty.

RU Запрос успешно отправлен

Transliteração Zapros uspešno otpravlen

RU Вы успешно записались на вебинар ONLYOFFICE. Ссылка на вебинар отправлена на ваш адрес электронной почты.

Transliteração Vy uspešno zapisalisʹ na vebinar ONLYOFFICE. Ssylka na vebinar otpravlena na vaš adres élektronnoj počty.

RU Вы успешно записались на вебинар ONLYOFFICE. Ссылка на вебинар будет отправлена на ваш адрес электронной почты.

Transliteração Vy uspešno zapisalisʹ na vebinar ONLYOFFICE. Ssylka na vebinar budet otpravlena na vaš adres élektronnoj počty.

RU Это гарантирует, что любые данные, отправленные из веб-браузера посетителей вашего сайта на сервер, остается частным

Transliteração Éto garantiruet, čto lûbye dannye, otpravlennye iz veb-brauzera posetitelej vašego sajta na server, ostaetsâ častnym

RU SSL Сертификаты необходимы для защиты конфиденциальной информации, отправленной из веб-браузера посетителей вашего сайта на ваш сайт

Transliteração SSL Sertifikaty neobhodimy dlâ zaŝity konfidencialʹnoj informacii, otpravlennoj iz veb-brauzera posetitelej vašego sajta na vaš sajt

RU Вам нужно будет настроить ваш SSL сертификат, подтвердите запрос и загрузите zip Файл отправлен на вашу электронную почту.

Transliteração Vam nužno budet nastroitʹ vaš SSL sertifikat, podtverdite zapros i zagruzite zip Fajl otpravlen na vašu élektronnuû počtu.

RU Шаг 8: Если домен доступен, вы будете отправлены на экран оформления заказа

Transliteração Šag 8: Esli domen dostupen, vy budete otpravleny na ékran oformleniâ zakaza

RU Это метод, используемый для защиты зашифрованных данных во время их перемещения от источника к получателю

Transliteração Éto metod, ispolʹzuemyj dlâ zaŝity zašifrovannyh dannyh vo vremâ ih peremeŝeniâ ot istočnika k polučatelû

RU Поделитесь фотоальбом с вашими гостями, когда они отправят адрес электронной почты, связанный с учетной записью iCloud

Transliteração Podelitesʹ fotoalʹbom s vašimi gostâmi, kogda oni otpravât adres élektronnoj počty, svâzannyj s učetnoj zapisʹû iCloud

RU *Это был последний выпуск на момент поставки устройства, поэтому вряд ли установлена более старая версия.

Transliteração *Éto byl poslednij vypusk na moment postavki ustrojstva, poétomu vrâd li ustanovlena bolee staraâ versiâ.

RU Ваше большое изображение обоев? Это большое неотправленное сообщение в твоих черновиках?

Transliteração Vaše bolʹšoe izobraženie oboev? Éto bolʹšoe neotpravlennoe soobŝenie v tvoih černovikah?

RU Выбранное устройство для отправки кода аутентификации.

Transliteração Vybrannoe ustrojstvo dlâ otpravki koda autentifikacii.

RU Систематизируйте данные электронных рассылок и информируйте команду о результатах.

Transliteração Sistematizirujte dannye élektronnyh rassylok i informirujte komandu o rezulʹtatah.

RU Поделитесь фотоальбомом со своими гостями, как только они отправят на адрес электронной почты, связанный с их учетной записью iCloud

Transliteração Podelitesʹ fotoalʹbomom so svoimi gostâmi, kak tolʹko oni otpravât na adres élektronnoj počty, svâzannyj s ih učetnoj zapisʹû iCloud

RU Ваш телефон может сказать, что сообщение было отправлено «вчера»

Transliteração Vaš telefon možet skazatʹ, čto soobŝenie bylo otpravleno «včera»

RU Если вы отправите несколько сообщений iMessage близко друг к другу, ваш iPhone будет показывать вам только когда отправлено первое

Transliteração Esli vy otpravite neskolʹko soobŝenij iMessage blizko drug k drugu, vaš iPhone budet pokazyvatʹ vam tolʹko kogda otpravleno pervoe

RU Мое отправленное сообщение имеет красный восклицательный знак и рядом с ним написано «Не доставлено»

Transliteração Moe otpravlennoe soobŝenie imeet krasnyj vosklicatelʹnyj znak i râdom s nim napisano «Ne dostavleno»

RU Кто бы ни управлял сетью, имеет возможность перехвата или записи трафика, передаваемого по ней

Transliteração Kto by ni upravlâl setʹû, imeet vozmožnostʹ perehvata ili zapisi trafika, peredavaemogo po nej

RU Ваш запрос отправлен! Наш представитель вскоре свяжется с вами.

Transliteração Vaš zapros otpravlen! Naš predstavitelʹ vskore svâžetsâ s vami.

RU Эти пароли не передаются на наши серверы.

Transliteração Éti paroli ne peredaûtsâ na naši servery.

RU Запрос не отправлен. Пожалуйста, попробуйте позже.

Transliteração Zapros ne otpravlen. Požalujsta, poprobujte pozže.

RU Но самое важное то, что Messenger API для Instagram позволяет компаниям отвечать на сообщения, отправленные из профилей, магазинов и историй.

Transliteração No samoe važnoe to, čto Messenger API dlâ Instagram pozvolâet kompaniâm otvečatʹ na soobŝeniâ, otpravlennye iz profilej, magazinov i istorij.

RU Выделяйте письма, отправленные с некорпоративных доменов. Разрешите открывать вложения только в приложениях, установленных компанией.

Transliteração Vydelâjte pisʹma, otpravlennye s nekorporativnyh domenov. Razrešite otkryvatʹ vloženiâ tolʹko v priloženiâh, ustanovlennyh kompaniej.

RU Все рамки создаются по вашим размерам на нашей партнерской фабрике в Германии и доставляются в любое место мира.

Transliteração Vse ramki sozdaûtsâ po vašim razmeram na našej partnerskoj fabrike v Germanii i dostavlâûtsâ v lûboe mesto mira.

RU В таком случае любые переданные денные незамедлительно удаляются.

Transliteração V takom slučae lûbye peredannye dennye nezamedlitelʹno udalâûtsâ.

RU следуйте инструкциям в письме, отправленном на эл. почту, указанную при регистрации, по завершении экспорта

Transliteração sledujte instrukciâm v pisʹme, otpravlennom na él. počtu, ukazannuû pri registracii, po zaveršenii éksporta

RU следуйте инструкциям в письме, отправленном на эл. почту, указанную при регистрации, для подтверждения запроса

Transliteração sledujte instrukciâm v pisʹme, otpravlennom na él. počtu, ukazannuû pri registracii, dlâ podtverždeniâ zaprosa

RU RUF позволяет получать отчеты о состоянии электронных писем, отправленных через ваш домен, которые не прошли проверку DMARC, SPF или DKIM

Transliteração RUF pozvolâet polučatʹ otčety o sostoânii élektronnyh pisem, otpravlennyh čerez vaš domen, kotorye ne prošli proverku DMARC, SPF ili DKIM

RU Они не содержат данных о каждом отдельном отправленном электронном сообщении.

Transliteração Oni ne soderžat dannyh o každom otdelʹnom otpravlennom élektronnom soobŝenii.

RU Криминалистические отчеты генерируются и отправляются на электронную почту, указанную в DMARC-записи домена

Transliteração Kriminalističeskie otčety generiruûtsâ i otpravlâûtsâ na élektronnuû počtu, ukazannuû v DMARC-zapisi domena

RU Отчеты RUA формируются в виде XML-файлов, которые отправляются на адрес электронной почты получателя, указанный в записи DMARC

Transliteração Otčety RUA formiruûtsâ v vide XML-fajlov, kotorye otpravlâûtsâ na adres élektronnoj počty polučatelâ, ukazannyj v zapisi DMARC

RU получатель электронной почты, отправивший отчёт

Transliteração polučatelʹ élektronnoj počty, otpravivšij otčët

RU количество электронных писем, отправленных через ваш домен

Transliteração količestvo élektronnyh pisem, otpravlennyh čerez vaš domen

RU Просто посмотрев на эти почтовые заголовки, невозможно будет сказать, что их отправил кто-то, подделывающий домен вашей организации

Transliteração Prosto posmotrev na éti počtovye zagolovki, nevozmožno budet skazatʹ, čto ih otpravil kto-to, poddelyvaûŝij domen vašej organizacii