NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
"index van bekende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
RU Однако Исторический Индекс такой объемный, что на его создание нужно несколько дней непрерывного машинного времени
Transliteração Odnako Istoričeskij Indeks takoj obʺemnyj, čto na ego sozdanie nužno neskolʹko dnej nepreryvnogo mašinnogo vremeni
holandês | russo |
---|---|
dagen | дней |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
RU Однако Исторический Индекс такой объемный, что на его создание нужно несколько дней непрерывного машинного времени
Transliteração Odnako Istoričeskij Indeks takoj obʺemnyj, čto na ego sozdanie nužno neskolʹko dnej nepreryvnogo mašinnogo vremeni
holandês | russo |
---|---|
dagen | дней |
NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)
RU Именованные контактные лица для Cloud Enterprise (три именованных контактных лица или более)
Transliteração Imenovannye kontaktnye lica dlâ Cloud Enterprise (tri imenovannyh kontaktnyh lica ili bolee)
holandês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
bij | для |
enterprise | enterprise |
drie | три |
of | или |
meer | более |
NL Bij naam bekende Premium-contactpersonen (drie bij naam bekende contactpersonen)
RU Именованные контактные лица для связи со специалистами эксклюзивной поддержки (три именованных контактных лица)
Transliteração Imenovannye kontaktnye lica dlâ svâzi so specialistami éksklûzivnoj podderžki (tri imenovannyh kontaktnyh lica)
holandês | russo |
---|---|
bij | для |
drie | три |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
RU На момент составления данного ответа мы можем обновлять Исторический Индекс ежемесячно, а Свежий Индекс стремимся обновлять ежедневно
Transliteração Na moment sostavleniâ dannogo otveta my možem obnovlâtʹ Istoričeskij Indeks ežemesâčno, a Svežij Indeks stremimsâ obnovlâtʹ ežednevno
holandês | russo |
---|---|
moment | момент |
kunnen | можем |
bijwerken | обновлять |
maandelijks | ежемесячно |
dagelijks | ежедневно |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
RU На момент составления данного ответа мы можем обновлять Исторический Индекс ежемесячно, а Свежий Индекс стремимся обновлять ежедневно
Transliteração Na moment sostavleniâ dannogo otveta my možem obnovlâtʹ Istoričeskij Indeks ežemesâčno, a Svežij Indeks stremimsâ obnovlâtʹ ežednevno
holandês | russo |
---|---|
moment | момент |
kunnen | можем |
bijwerken | обновлять |
maandelijks | ежемесячно |
dagelijks | ежедневно |
NL Het is mogelijk een standaardrapport voor elke site in onze Fresh Index of Historische Index te genereren
RU Стандартный отчет можно составить для любого сайта в нашем свежем и историческом индексах
Transliteração Standartnyj otčet možno sostavitʹ dlâ lûbogo sajta v našem svežem i istoričeskom indeksah
holandês | russo |
---|---|
site | сайта |
onze | нашем |
NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?
RU Совместимы ли свежий и исторический индексы со всеми значениями Flow Metric?
Transliteração Sovmestimy li svežij i istoričeskij indeksy so vsemi značeniâmi Flow Metric?
holandês | russo |
---|---|
historische | исторический |
NL Flow Metric-scores worden weergegeven in zowel onze Fresh Index als Historische Index.
RU Баллы Flow Metric есть и в свежем индексе, и в историческом индексе.
Transliteração Bally Flow Metric estʹ i v svežem indekse, i v istoričeskom indekse.
holandês | russo |
---|---|
worden | есть |
in | в |
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
RU Что такое «Свежий» и «Исторический» Индексы? Почему они разные?
Transliteração Čto takoe «Svežij» i «Istoričeskij» Indeksy? Počemu oni raznye?
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL De ‘Historische Index’ en de ‘Fresh Index’ zijn gigantische databases met informatie over de manier waarop sites op het internet onderling gekoppeld zijn
RU «Исторический Индекс» и «Свежий Индекс» — это огромные базы данных, содержащие информацию о том, как сайты в сети связаны друг с другом
Transliteração «Istoričeskij Indeks» i «Svežij Indeks» — éto ogromnye bazy dannyh, soderžaŝie informaciû o tom, kak sajty v seti svâzany drug s drugom
holandês | russo |
---|---|
en | и |
sites | сайты |
internet | сети |
gekoppeld | связаны |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
RU Чтобы решить эту проблему, мы создали отдельный индекс поменьше и назвали его «Свежий Индекс»
Transliteração Čtoby rešitʹ étu problemu, my sozdali otdelʹnyj indeks pomenʹše i nazvali ego «Svežij Indeks»
holandês | russo |
---|---|
index | индекс |
hebben | его |
NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?
RU Мой сайт присутствует в Свежем Индексе, но не в Историческом (или наоборот).
Transliteração Moj sajt prisutstvuet v Svežem Indekse, no ne v Istoričeskom (ili naoborot).
holandês | russo |
---|---|
site | сайт |
omgekeerd | наоборот |
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
RU Если вашего сайта нет в Свежем Индексе, то стоит посмотреть Исторический Индекс, и наоборот.
Transliteração Esli vašego sajta net v Svežem Indekse, to stoit posmotretʹ Istoričeskij Indeks, i naoborot.
holandês | russo |
---|---|
uw | вашего |
site | сайта |
en | и |
NL Onze Fresh Index en Historische Index bevatten crawl-data die door onze webcrawlers zijn geproduceerd.
RU Свежий и Исторический Индексы содержат данные, полученные нашими поисковыми роботами.
Transliteração Svežij i Istoričeskij Indeksy soderžat dannye, polučennye našimi poiskovymi robotami.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
bevatten | содержат |
data | данные |
onze | нашими |
NL Het is mogelijk een standaardrapport voor elke site in onze Fresh Index of Historische Index te genereren
RU Стандартный отчет можно составить для любого сайта в нашем свежем и историческом индексах
Transliteração Standartnyj otčet možno sostavitʹ dlâ lûbogo sajta v našem svežem i istoričeskom indeksah
holandês | russo |
---|---|
site | сайта |
onze | нашем |
NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?
RU Совместимы ли свежий и исторический индексы со всеми значениями Flow Metric?
Transliteração Sovmestimy li svežij i istoričeskij indeksy so vsemi značeniâmi Flow Metric?
holandês | russo |
---|---|
historische | исторический |
NL Flow Metric-scores worden weergegeven in zowel onze Fresh Index als Historische Index.
RU Баллы Flow Metric есть и в свежем индексе, и в историческом индексе.
Transliteração Bally Flow Metric estʹ i v svežem indekse, i v istoričeskom indekse.
holandês | russo |
---|---|
worden | есть |
in | в |
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
RU Что такое «Свежий» и «Исторический» Индексы? Почему они разные?
Transliteração Čto takoe «Svežij» i «Istoričeskij» Indeksy? Počemu oni raznye?
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL De ‘Historische Index’ en de ‘Fresh Index’ zijn gigantische databases met informatie over de manier waarop sites op het internet onderling gekoppeld zijn
RU «Исторический Индекс» и «Свежий Индекс» — это огромные базы данных, содержащие информацию о том, как сайты в сети связаны друг с другом
Transliteração «Istoričeskij Indeks» i «Svežij Indeks» — éto ogromnye bazy dannyh, soderžaŝie informaciû o tom, kak sajty v seti svâzany drug s drugom
holandês | russo |
---|---|
en | и |
sites | сайты |
internet | сети |
gekoppeld | связаны |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
RU Чтобы решить эту проблему, мы создали отдельный индекс поменьше и назвали его «Свежий Индекс»
Transliteração Čtoby rešitʹ étu problemu, my sozdali otdelʹnyj indeks pomenʹše i nazvali ego «Svežij Indeks»
holandês | russo |
---|---|
index | индекс |
hebben | его |
NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?
RU Мой сайт присутствует в Свежем Индексе, но не в Историческом (или наоборот).
Transliteração Moj sajt prisutstvuet v Svežem Indekse, no ne v Istoričeskom (ili naoborot).
holandês | russo |
---|---|
site | сайт |
omgekeerd | наоборот |
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
RU Если вашего сайта нет в Свежем Индексе, то стоит посмотреть Исторический Индекс, и наоборот.
Transliteração Esli vašego sajta net v Svežem Indekse, to stoit posmotretʹ Istoričeskij Indeks, i naoborot.
holandês | russo |
---|---|
uw | вашего |
site | сайта |
en | и |
NL Onze Fresh Index en Historische Index bevatten crawl-data die door onze webcrawlers zijn geproduceerd.
RU Свежий и Исторический Индексы содержат данные, полученные нашими поисковыми роботами.
Transliteração Svežij i Istoričeskij Indeksy soderžat dannye, polučennye našimi poiskovymi robotami.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
bevatten | содержат |
data | данные |
onze | нашими |
NL Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.
RU Основная цель этого показателя - оценить здоровье страницы с точки зрения технического SEO.
Transliteração Osnovnaâ celʹ étogo pokazatelâ - ocenitʹ zdorovʹe stranicy s točki zreniâ tehničeskogo SEO.
holandês | russo |
---|---|
doel | цель |
evalueren | оценить |
gezondheid | здоровье |
pagina | страницы |
van | с |
seo | seo |
NL Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.
RU Основная цель этого показателя - оценить здоровье страницы с точки зрения технического SEO.
Transliteração Osnovnaâ celʹ étogo pokazatelâ - ocenitʹ zdorovʹe stranicy s točki zreniâ tehničeskogo SEO.
holandês | russo |
---|---|
doel | цель |
evalueren | оценить |
gezondheid | здоровье |
pagina | страницы |
van | с |
seo | seo |
NL Onderhoud een lopende lijst/blok van bekende slechte IP's van webinfo/geschiedenis
RU Сохраняйте текущий список/блок известных плохих IP-адресов из веб-информации/истории
Transliteração Sohranâjte tekuŝij spisok/blok izvestnyh plohih IP-adresov iz veb-informacii/istorii
holandês | russo |
---|---|
ip | ip |
lijst | список |
geschiedenis | истории |
NL In de toren bevindt zich de woning van de Munotwachter, die elke avond om 21.00 uur gedurende vijf minuten het bekende klokje van Munot luidt – vanzelfsprekend met de hand zoals in 1589.
RU Посещение Шаффхаузена – как путешествие во времени.
Transliteração Poseŝenie Šaffhauzena – kak putešestvie vo vremeni.
holandês | russo |
---|---|
uur | времени |
NL Onze Historische Index is een van de meest volledige bronnen van backlink-data op het Internet
RU Исторический Индекс — это один из самых всеобъемлющих источников данных об обратных ссылках в сети Интернет
Transliteração Istoričeskij Indeks — éto odin iz samyh vseobʺemlûŝih istočnikov dannyh ob obratnyh ssylkah v seti Internet
holandês | russo |
---|---|
meest | самых |
bronnen | источников |
data | данных |
internet | сети |
NL Een index van alle mogelijke financiële rekeningen in het grootboek van een bedrijf
RU Индекс всех возможных финансовых счетов в главной книге компании
Transliteração Indeks vseh vozmožnyh finansovyh sčetov v glavnoj knige kompanii
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | компании |
NL Onze Historische Index is een van de meest volledige bronnen van backlink-data op het Internet
RU Исторический Индекс — это один из самых всеобъемлющих источников данных об обратных ссылках в сети Интернет
Transliteração Istoričeskij Indeks — éto odin iz samyh vseobʺemlûŝih istočnikov dannyh ob obratnyh ssylkah v seti Internet
holandês | russo |
---|---|
meest | самых |
bronnen | источников |
data | данных |
internet | сети |
NL Crawling helpt bij het aanleggen van een database of index van zoekopdrachten
RU Ползание помогает создать базу данных или индекс запросов
Transliteração Polzanie pomogaet sozdatʹ bazu dannyh ili indeks zaprosov
holandês | russo |
---|---|
index | индекс |
NL Het verwijderen van uw online geschiedenis is natuurlijk handig om veiligheidsredenen, maar biedt ook andere, minder bekende voordelen.
RU Помимо очевидных преимуществ в области безопасности, удаление онлайн-истории также имеет несколько других менее явных преимуществ.
Transliteração Pomimo očevidnyh preimuŝestv v oblasti bezopasnosti, udalenie onlajn-istorii takže imeet neskolʹko drugih menee âvnyh preimuŝestv.
holandês | russo |
---|---|
voordelen | преимуществ |
verwijderen | удаление |
ook | также |
andere | других |
minder | менее |
NL Hier hielp ze tien jaar lang grote, bekende bedrijven bij het vormgeven en laten groeien van hun merk
RU Там она в течение десяти лет сотрудничала с некоторыми из самых известных в мире компаний, помогая им формировать и развивать свои бренды
Transliteração Tam ona v tečenie desâti let sotrudničala s nekotorymi iz samyh izvestnyh v mire kompanij, pomogaâ im formirovatʹ i razvivatʹ svoi brendy
holandês | russo |
---|---|
tien | десяти |
bedrijven | компаний |
NL Het verwijderen van uw online geschiedenis is natuurlijk handig om veiligheidsredenen, maar biedt ook andere, minder bekende voordelen.
RU Помимо очевидных преимуществ в области безопасности, удаление онлайн-истории также имеет несколько других менее явных преимуществ.
Transliteração Pomimo očevidnyh preimuŝestv v oblasti bezopasnosti, udalenie onlajn-istorii takže imeet neskolʹko drugih menee âvnyh preimuŝestv.
holandês | russo |
---|---|
voordelen | преимуществ |
verwijderen | удаление |
ook | также |
andere | других |
minder | менее |
NL Als het bericht van uw "bank" afkomstig is, bel dan naar het u bekende banktelefoonnummer om dit te verifiëren.
RU Если это сообщение пришло якобы из вашего «банка», позвоните по известному вам номеру вашего банка.
Transliteração Esli éto soobŝenie prišlo âkoby iz vašego «banka», pozvonite po izvestnomu vam nomeru vašego banka.
holandês | russo |
---|---|
bericht | сообщение |
NL Deze zwerm is de minst bekende van de twee zwermen die als de Monocerotiden worden aangeduid
RU Моноцеротидами называют сразу два метеорных потока, при этом декабрьский — менее известный
Transliteração Monocerotidami nazyvaût srazu dva meteornyh potoka, pri étom dekabrʹskij — menee izvestnyj
holandês | russo |
---|---|
de | этом |
NL GoDaddy is een van de meest bekende namen in web hosting die er zijn
RU GoDaddy - одно из самых известных имен в сфере веб-хостинга
Transliteração GoDaddy - odno iz samyh izvestnyh imen v sfere veb-hostinga
holandês | russo |
---|---|
meest | самых |
NL Google, Bing, en DuckDuckGo zijn bekende voorbeelden van zoekmachines.
RU Google, Bing и DuckDuckGo - известные примеры поисковых систем.
Transliteração Google, Bing i DuckDuckGo - izvestnye primery poiskovyh sistem.
holandês | russo |
---|---|
voorbeelden | примеры |
NL De blog heeft inhoud met betrekking tot ontwerpen en redesigns van verschillende bekende merken in verschillende industrieën en locaties
RU Блог содержит материалы, связанные с дизайном и редизайном различных известных брендов в различных отраслях и местах
Transliteração Blog soderžit materialy, svâzannye s dizajnom i redizajnom različnyh izvestnyh brendov v različnyh otraslâh i mestah
holandês | russo |
---|---|
verschillende | различных |
merken | брендов |
industrieën | отраслях |
NL Wist je dat de landelijk bekende worstelaars “Bösen” oftewel slechte kerels genoemd worden? Een van die festivals is het Schwägalp Schwinget in het Appenzeller gebied
RU Одним из таких фестивалей является Schwägalp Schwinget в регионе Аппенцелль
Transliteração Odnim iz takih festivalej âvlâetsâ Schwägalp Schwinget v regione Appencellʹ
NL In het Alpsteingebiet op een hoogte van 1141 meter ligt de nationaal bekende Seealpsee
RU Популярное озеро Зееальп раскинулось на высоте 1141 м над уровнем моря в районе массива Альпштайн
Transliteração Populârnoe ozero Zeealʹp raskinulosʹ na vysote 1141 m nad urovnem morâ v rajone massiva Alʹpštajn
NL links die zijn geassocieerd met bekende campagnes voor manipulatie van het platform
RU ссылки, связанные с известными кампаниями по манипуляции платформами;
Transliteração ssylki, svâzannye s izvestnymi kampaniâmi po manipulâcii platformami;
holandês | russo |
---|---|
links | ссылки |
van | с |
NL Persoonlijke aanvallen, met inbegrip van aanvallen op bekende personen, omdat diegenen tot een kwetsbare of beschermde groep behoren
RU угрозы в адрес отдельных лиц, в том числе политических деятелей, которые входят в уязвимые или защищенные группы;
Transliteração ugrozy v adres otdelʹnyh lic, v tom čisle političeskih deâtelej, kotorye vhodât v uâzvimye ili zaŝiŝennye gruppy;
NL Telkens wanneer we de index bijwerken, voeren we een volledige herberekening van elke Flow Metric uit.
RU Мы полностью пересчитываем все значения Flow Metric при каждом обновлении индекса.
Transliteração My polnostʹû peresčityvaem vse značeniâ Flow Metric pri každom obnovlenii indeksa.
holandês | russo |
---|---|
volledige | полностью |
NL Deze index is een grote stap op weg naar het doorzoeken van relevante volledige tekst
RU Созданный нами индекс является крупным шагом на пути к релевантному полнотекстовому поиску
Transliteração Sozdannyj nami indeks âvlâetsâ krupnym šagom na puti k relevantnomu polnotekstovomu poisku
holandês | russo |
---|---|
een | нами |
index | индекс |
is | является |
stap | шагом |
weg | пути |
NL Wat is jullie strategie voor het bijwerken van de index?
RU Какова ваша стратегия обновления индексов?
Transliteração Kakova vaša strategiâ obnovleniâ indeksov?
holandês | russo |
---|---|
strategie | стратегия |
NL Updates van de Historische Index worden in de blog gepubliceerd.
RU Об обновлениях исторического индекса сообщается в блоге.
Transliteração Ob obnovleniâh istoričeskogo indeksa soobŝaetsâ v bloge.
holandês | russo |
---|---|
blog | блоге |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
RU Это дата последней просмотренной обратной ссылки в нашем индексе. Она является индикатором свежести данных на нашем сайте.
Transliteração Éto data poslednej prosmotrennoj obratnoj ssylki v našem indekse. Ona âvlâetsâ indikatorom svežesti dannyh na našem sajte.
holandês | russo |
---|---|
datum | дата |
onze | нашем |
data | данных |
site | сайте |
NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt
RU Редко бывает, что сайт отсутствует, потому что наш индекс довольно универсальный
Transliteração Redko byvaet, čto sajt otsutstvuet, potomu čto naš indeks dovolʹno universalʹnyj
holandês | russo |
---|---|
site | сайт |
onze | наш |
index | индекс |
Mostrando 50 de 50 traduções