NL Leer hoe je applicaties ontwikkelt, implementeert en beheert met Atlassian Open DevOps
NL Leer hoe je applicaties ontwikkelt, implementeert en beheert met Atlassian Open DevOps
RU Узнайте, как разрабатывать, развертывать приложения и управлять ими с помощью Atlassian Open DevOps
Transliteração Uznajte, kak razrabatyvatʹ, razvertyvatʹ priloženiâ i upravlâtʹ imi s pomoŝʹû Atlassian Open DevOps
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
devops | devops |
hoe | как |
applicaties | приложения |
en | и |
je | ими |
open | open |
NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"
RU Один час вместо восьми: MYMARKET.IO удалось ускорить развертывание с помощью Bitbucket и Aerobatic
Transliteração Odin čas vmesto vosʹmi: MYMARKET.IO udalosʹ uskoritʹ razvertyvanie s pomoŝʹû Bitbucket i Aerobatic
holandês | russo |
---|---|
uur | час |
bitbucket | bitbucket |
NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"
RU Один час вместо восьми: MYMARKET.IO удалось ускорить развертывание с помощью Bitbucket и Aerobatic
Transliteração Odin čas vmesto vosʹmi: MYMARKET.IO udalosʹ uskoritʹ razvertyvanie s pomoŝʹû Bitbucket i Aerobatic
holandês | russo |
---|---|
uur | час |
bitbucket | bitbucket |
NL (Singapore implementeert speciale hardwareapparaten onder zijn bevolking om dit probleem aan te pakken.)
RU (Сингапур внедряет специальные аппаратные устройства для своего населения для решения этой проблемы.)
Transliteração (Singapur vnedrâet specialʹnye apparatnye ustrojstva dlâ svoego naseleniâ dlâ rešeniâ étoj problemy.)
holandês | russo |
---|---|
zijn | своего |
probleem | проблемы |
NL Wanneer u SPF op uw domein implementeert, gebeurt het volgende:
RU Когда вы внедряете SPF на вашем домене, вот что происходит:
Transliteração Kogda vy vnedrâete SPF na vašem domene, vot čto proishodit:
holandês | russo |
---|---|
spf | spf |
uw | вашем |
domein | домене |
gebeurt | происходит |
NL Wanneer u DMARC implementeert, koppelt u de resultaten van SPF en DKIM om alle emails te authenticeren die van uw domein komen
RU Когда вы внедряете DMARC, вы связываете результаты SPF и DKIM для проверки подлинности всех электронных писем, приходящих из вашего домена
Transliteração Kogda vy vnedrâete DMARC, vy svâzyvaete rezulʹtaty SPF i DKIM dlâ proverki podlinnosti vseh élektronnyh pisem, prihodâŝih iz vašego domena
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
resultaten | результаты |
uw | вашего |
domein | домена |
NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"
RU Один час вместо восьми: MYMARKET.IO удалось ускорить развертывание с помощью Bitbucket и Aerobatic
Transliteração Odin čas vmesto vosʹmi: MYMARKET.IO udalosʹ uskoritʹ razvertyvanie s pomoŝʹû Bitbucket i Aerobatic
holandês | russo |
---|---|
uur | час |
bitbucket | bitbucket |
NL Wanneer u SPF op uw domein implementeert, gebeurt het volgende:
RU Когда вы внедряете SPF на вашем домене, вот что происходит:
Transliteração Kogda vy vnedrâete SPF na vašem domene, vot čto proishodit:
holandês | russo |
---|---|
spf | spf |
uw | вашем |
domein | домене |
gebeurt | происходит |
NL Wanneer u DMARC implementeert, koppelt u de resultaten van SPF en DKIM om alle emails te authenticeren die van uw domein komen
RU Когда вы внедряете DMARC, вы связываете результаты SPF и DKIM для проверки подлинности всех электронных писем, приходящих из вашего домена
Transliteração Kogda vy vnedrâete DMARC, vy svâzyvaete rezulʹtaty SPF i DKIM dlâ proverki podlinnosti vseh élektronnyh pisem, prihodâŝih iz vašego domena
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
resultaten | результаты |
uw | вашего |
domein | домена |
NL Leer hoe je applicaties ontwikkelt, implementeert en beheert met Atlassian Open DevOps
RU Узнайте, как разрабатывать, развертывать приложения и управлять ими с помощью Atlassian Open DevOps
Transliteração Uznajte, kak razrabatyvatʹ, razvertyvatʹ priloženiâ i upravlâtʹ imi s pomoŝʹû Atlassian Open DevOps
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
devops | devops |
hoe | как |
applicaties | приложения |
en | и |
je | ими |
open | open |
NL Wanneer je code implementeert, wordt er een wijzigingsaanvraag aangemaakt die automatisch wordt verzonden voor goedkeuring op basis van het risico.
RU При развертывании кода создается запрос на изменение, который автоматически передается на подтверждение, исходя из риска.
Transliteração Pri razvertyvanii koda sozdaetsâ zapros na izmenenie, kotoryj avtomatičeski peredaetsâ na podtverždenie, ishodâ iz riska.
holandês | russo |
---|---|
code | кода |
automatisch | автоматически |
NL Als je Data Center in een geclusterde architectuur implementeert, denk dan ook na over teamleden met de volgende technische vaardigheden:
RU Если вы развертываете версию Data Center в кластерной архитектуре, стоит также привлечь в команду специалистов следующих технических сфер:
Transliteração Esli vy razvertyvaete versiû Data Center v klasternoj arhitekture, stoit takže privlečʹ v komandu specialistov sleduûŝih tehničeskih sfer:
holandês | russo |
---|---|
data | data |
center | center |
NL Je kunt een app uitproberen in een gefaseerde omgeving voordat je deze in productie implementeert
RU Вы можете попробовать запустить приложение в промежуточной среде, прежде чем развертывать его в рабочей среде
Transliteração Vy možete poprobovatʹ zapustitʹ priloženie v promežutočnoj srede, prežde čem razvertyvatʹ ego v rabočej srede
holandês | russo |
---|---|
app | приложение |
in | в |
omgeving | среде |
voordat | прежде |
je | его |
NL Atlassian implementeert de meeste van onze applicaties met Docker container images
RU Большую часть своих приложений компания Atlassian развертывает, используя образы контейнеров Docker
Transliteração Bolʹšuû častʹ svoih priloženij kompaniâ Atlassian razvertyvaet, ispolʹzuâ obrazy kontejnerov Docker
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
applicaties | приложений |
docker | docker |
NL Het voorbeeld van Reincubate Relay-service implementeert een set opdrachten die nodig zijn om een sessie te maken, een abonnement in te stellen en handmatig peilingen te activeren.
RU В примере службы Reincubate Relay реализован набор команд, необходимых для создания сеанса, настройки подписки и запуска опросов вручную.
Transliteração V primere služby Reincubate Relay realizovan nabor komand, neobhodimyh dlâ sozdaniâ seansa, nastrojki podpiski i zapuska oprosov vručnuû.
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
service | службы |
set | набор |
nodig | необходимых |
maken | создания |
stellen | настройки |
abonnement | подписки |
handmatig | вручную |
NL ricloud-py implementeert een helper commando:
RU ricloud-py реализует вспомогательную команду:
Transliteração ricloud-py realizuet vspomogatelʹnuû komandu:
NL (Singapore implementeert speciale hardwareapparaten onder zijn bevolking om dit probleem aan te pakken.)
RU (Сингапур внедряет специальные аппаратные устройства для своего населения для решения этой проблемы.)
Transliteração (Singapur vnedrâet specialʹnye apparatnye ustrojstva dlâ svoego naseleniâ dlâ rešeniâ étoj problemy.)
holandês | russo |
---|---|
zijn | своего |
probleem | проблемы |
NL Als u een automatische SPF flattening tool implementeert, ervaart u de volgende voordelen:
RU При внедрении автоматического инструмента для выравнивания SPF вы получите следующие преимущества:
Transliteração Pri vnedrenii avtomatičeskogo instrumenta dlâ vyravnivaniâ SPF vy polučite sleduûŝie preimuŝestva:
holandês | russo |
---|---|
spf | spf |
tool | инструмента |
voordelen | преимущества |
NL Voordat u DMARC implementeert, moet u echter de volgende factoren in overweging nemen:
RU Однако перед внедрением DMARC необходимо учесть следующие факторы:
Transliteração Odnako pered vnedreniem DMARC neobhodimo učestʹ sleduûŝie faktory:
NL Beveiliging van cloudservices die internationaal geaccepteerde standaarden implementeert
RU Безопасность облачных сервисов с применением международно признанных стандартов безопасности
Transliteração Bezopasnostʹ oblačnyh servisov s primeneniem meždunarodno priznannyh standartov bezopasnosti
Mostrando 20 de 20 traduções