NL De open tabbladen van Safari worden opgeslagen in een databasebestand, BrowserState.db genaamd
NL De open tabbladen van Safari worden opgeslagen in een databasebestand, BrowserState.db genaamd
RU Открытые вкладки Safari хранятся в файле базы данных, который называется BrowserState.db
Transliteração Otkrytye vkladki Safari hranâtsâ v fajle bazy dannyh, kotoryj nazyvaetsâ BrowserState.db
holandês | russo |
---|---|
tabbladen | вкладки |
safari | safari |
opgeslagen | хранятся |
NL U ziet een optie genaamd "Downloaden en installeren"
RU Вы увидите опцию «Скачать и установить»
Transliteração Vy uvidite opciû «Skačatʹ i ustanovitʹ»
holandês | russo |
---|---|
ziet | увидите |
optie | опцию |
en | и |
installeren | установить |
NL In 1996 publiceerde Sun Microsystems een programmeertaal genaamd Java
RU Еще в 1996 году Sun Microsystems опубликовала язык программирования Java
Transliteração Eŝe v 1996 godu Sun Microsystems opublikovala âzyk programmirovaniâ Java
holandês | russo |
---|---|
in | в |
een | году |
java | java |
NL In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
RU В частности, был британский предприниматель, парень по имени Дэвид Летбридж, который основал компанию под названием Confetti.
Transliteração V častnosti, byl britanskij predprinimatelʹ, parenʹ po imeni Dévid Letbridž, kotoryj osnoval kompaniû pod nazvaniem Confetti.
holandês | russo |
---|---|
bijzonder | частности |
ondernemer | предприниматель |
naam | имени |
bedrijf | компанию |
NL Het tweede deel (B) is van toepassing op het adidas-lidmaatschapsprogramma genaamd Creators Club, adiClub of Universe
RU Часть B применима к программе лояльности adidas, например, Creators Club, adiClub или Universe
Transliteração Častʹ B primenima k programme loâlʹnosti adidas, naprimer, Creators Club, adiClub ili Universe
holandês | russo |
---|---|
van | к |
club | club |
NL Vanaf 1 juli- 2021 wordt de Zen optie vervangen door een nieuw aanbod genaamd 'Business Care' dat wordt aangeboden als een abonnement op de PrestaShop Addons marktplaats.
RU С 1 июль 2021 года опция Zen Option будет заменена новым предложением "Business Care", доступным в виде подписки на маркетплейсе PrestaShop.
Transliteração S 1 iûlʹ 2021 goda opciâ Zen Option budet zamenena novym predloženiem "Business Care", dostupnym v vide podpiski na marketplejse PrestaShop.
holandês | russo |
---|---|
juli | июль |
optie | опция |
wordt | будет |
business | business |
de | в |
abonnement | подписки |
prestashop | prestashop |
NL Open het gedownloade bestand genaamd MacKeeper.
RU Откройте загруженный файл с именем MacKeeper.
Transliteração Otkrojte zagružennyj fajl s imenem MacKeeper.
holandês | russo |
---|---|
bestand | файл |
NL In de map bevindt zich het MacKeeper-installatiepakket genaamd MacKeeper.dmg of MacKeeper.pkg
RU В этой папке находится пакет с программой установки MacKeeper под названием MacKeeper.dmg или MacKeeper.pkg
Transliteração V étoj papke nahoditsâ paket s programmoj ustanovki MacKeeper pod nazvaniem MacKeeper.dmg ili MacKeeper.pkg
holandês | russo |
---|---|
map | папке |
in de | под |
dmg | dmg |
NL Als je MacKeeper opent, zie je in de meeste gevallen ook een blauwe knop genaamd
RU Если открыть MacKeeper, в большинстве ситуаций в нижней части окна также должна появиться кнопка
Transliteração Esli otkrytʹ MacKeeper, v bolʹšinstve situacij v nižnej časti okna takže dolžna poâvitʹsâ knopka
holandês | russo |
---|---|
knop | кнопка |
NL Je ziet mogelijk een functie genaamd
holandês | russo |
---|---|
functie | функцию |
NL Alle bestanden op S3-winkel in hoogwaardige containers genaamd 'emmers'
RU Все файлы на хранилище S3 в контейнерах верхнего уровня под названием «Ведра»
Transliteração Vse fajly na hraniliŝe S3 v kontejnerah verhnego urovnâ pod nazvaniem «Vedra»
holandês | russo |
---|---|
bestanden | файлы |
in | в |
NL Bekijk de opgeslagen wachtwoordvermeldingen door te dubbelklikken op resultaten genaamd iOS Backup of iPhone Backup .
RU Просмотрите сохраненные записи пароля, дважды щелкнув результаты с именем iOS Backup или iPhone Backup .
Transliteração Prosmotrite sohranennye zapisi parolâ, dvaždy ŝelknuv rezulʹtaty s imenem iOS Backup ili iPhone Backup .
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
backup | backup |
iphone | iphone |
resultaten | результаты |
NL In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
RU В частности, был британский предприниматель, парень по имени Дэвид Летбридж, который основал компанию под названием Confetti.
Transliteração V častnosti, byl britanskij predprinimatelʹ, parenʹ po imeni Dévid Letbridž, kotoryj osnoval kompaniû pod nazvaniem Confetti.
holandês | russo |
---|---|
bijzonder | частности |
ondernemer | предприниматель |
naam | имени |
bedrijf | компанию |
NL De open tabbladen van Safari worden opgeslagen in een databasebestand, BrowserState.db genaamd
RU Открытые вкладки Safari хранятся в файле базы данных, который называется BrowserState.db
Transliteração Otkrytye vkladki Safari hranâtsâ v fajle bazy dannyh, kotoryj nazyvaetsâ BrowserState.db
holandês | russo |
---|---|
tabbladen | вкладки |
safari | safari |
opgeslagen | хранятся |
NL U ziet een optie genaamd "Downloaden en installeren"
RU Вы увидите опцию «Скачать и установить»
Transliteração Vy uvidite opciû «Skačatʹ i ustanovitʹ»
holandês | russo |
---|---|
ziet | увидите |
optie | опцию |
en | и |
installeren | установить |
NL In 1996 publiceerde Sun Microsystems een programmeertaal genaamd Java
RU Еще в 1996 году Sun Microsystems опубликовала язык программирования Java
Transliteração Eŝe v 1996 godu Sun Microsystems opublikovala âzyk programmirovaniâ Java
holandês | russo |
---|---|
in | в |
een | году |
java | java |
NL Maar ze hebben ook een website bouwer genaamd WordPress.com
RU Но у них также есть конструктор сайтов под названием WordPress.com
Transliteração No u nih takže estʹ konstruktor sajtov pod nazvaniem WordPress.com
holandês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
ze | них |
ook | также |
hebben | есть |
bouwer | конструктор |
website | сайтов |
een | под |
NL Alle bestanden op de S3-winkel op containers op topniveau genaamd 'Buckets'.Om met het S3 -platform te gaan werken, moet u een emmer maken.
RU Все файлы в магазине S3 в контейнерах верхнего уровня называют «ведра».Чтобы начать работу с платформой S3, вам нужно будет создать ведро.
Transliteração Vse fajly v magazine S3 v kontejnerah verhnego urovnâ nazyvaût «vedra».Čtoby načatʹ rabotu s platformoj S3, vam nužno budet sozdatʹ vedro.
holandês | russo |
---|---|
bestanden | файлы |
werken | работу |
platform | платформой |
gaan | будет |
maken | создать |
NL Canva biedt een gratis online videocursus genaamd Inleiding tot Grafisch Ontwerp.
RU Canva предлагает бесплатный онлайн-видеокурс " Введение в графический дизайн".
Transliteração Canva predlagaet besplatnyj onlajn-videokurs " Vvedenie v grafičeskij dizajn".
holandês | russo |
---|---|
biedt | предлагает |
gratis | бесплатный |
grafisch | графический |
ontwerp | дизайн |
NL ArtRage is beschikbaar in meerdere versies, waaronder hun gratis tekenprogramma genaamd ArtRage Lite voor Windows en Mac computers
RU ArtRage доступен в нескольких версиях, включая бесплатное приложение для рисования ArtRage Lite для компьютеров Windows и Mac
Transliteração ArtRage dostupen v neskolʹkih versiâh, vklûčaâ besplatnoe priloženie dlâ risovaniâ ArtRage Lite dlâ kompʹûterov Windows i Mac
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
beschikbaar | доступен |
meerdere | нескольких |
versies | версиях |
waaronder | включая |
gratis | бесплатное |
computers | компьютеров |
en | и |
NL Het heeft een functie genaamd basemap die helpt een gebruiker om een foto in te stellen als doorschijnend en er overheen te tekenen
RU В нем есть функция basemap, которая помогает пользователю сделать фотографию полупрозрачной и рисовать поверх нее
Transliteração V nem estʹ funkciâ basemap, kotoraâ pomogaet polʹzovatelû sdelatʹ fotografiû poluprozračnoj i risovatʹ poverh nee
holandês | russo |
---|---|
heeft | есть |
functie | функция |
helpt | помогает |
gebruiker | пользователю |
foto | фотографию |
en | и |
NL Apple biedt een framework genaamd "CloudKit" waarop app-ontwikkelaars kunnen voortbouwen, en gegevens die in CloudKit zijn opgeslagen, zijn end-to-end gecodeerd
RU Apple предоставляет платформу CloudKit для разработчиков приложений, а данные, хранящиеся в CloudKit, полностью зашифрованы
Transliteração Apple predostavlâet platformu CloudKit dlâ razrabotčikov priloženij, a dannye, hranâŝiesâ v CloudKit, polnostʹû zašifrovany
holandês | russo |
---|---|
ontwikkelaars | разработчиков |
app | приложений |
gegevens | данные |
opgeslagen | хранящиеся |
gecodeerd | зашифрованы |
NL De nieuwe functie genaamd QuickType zal aankomende woorden voorstellen die u misschien wilt typen
RU Новая функция под названием QuickType предложит новые слова, которые вы, возможно, захотите набрать
Transliteração Novaâ funkciâ pod nazvaniem QuickType predložit novye slova, kotorye vy, vozmožno, zahotite nabratʹ
holandês | russo |
---|---|
functie | функция |
nieuwe | новые |
die | которые |
misschien | возможно |
NL Alconost produceerde animatie voor twee videoadvertenties van 30 seconden over ons datasamenwerkingsplatform genaamd Observable
RU Для Observable, нашей платформы по работе с данными, в Alconost сделали анимацию под два 30-секундных рекламных видео
Transliteração Dlâ Observable, našej platformy po rabote s dannymi, v Alconost sdelali animaciû pod dva 30-sekundnyh reklamnyh video
Mostrando 24 de 24 traduções