NL We hebben enkele opmerkelijke vondsten uit de com.herzick.houseparty app com.herzick.houseparty , zoals deze wordt genoemd:
NL We hebben enkele opmerkelijke vondsten uit de com.herzick.houseparty app com.herzick.houseparty , zoals deze wordt genoemd:
RU Мы выделили несколько заметных находок из приложения com.herzick.houseparty , так как оно называется:
Transliteração My vydelili neskolʹko zametnyh nahodok iz priloženiâ com.herzick.houseparty , tak kak ono nazyvaetsâ:
holandês | russo |
---|---|
enkele | несколько |
app | приложения |
genoemd | называется |
NL We hebben enkele opmerkelijke vondsten uit de com.herzick.houseparty app com.herzick.houseparty , zoals deze wordt genoemd:
RU Мы выделили несколько заметных находок из приложения com.herzick.houseparty , так как оно называется:
Transliteração My vydelili neskolʹko zametnyh nahodok iz priloženiâ com.herzick.houseparty , tak kak ono nazyvaetsâ:
holandês | russo |
---|---|
enkele | несколько |
app | приложения |
genoemd | называется |
NL Houseparty steelt uw gegevens niet en er is geen bewijs van een inbreuk
RU Houseparty не будет красть ваши данные, и нет никаких доказательств нарушения
Transliteração Houseparty ne budet krastʹ vaši dannye, i net nikakih dokazatelʹstv narušeniâ
holandês | russo |
---|---|
uw | ваши |
gegevens | данные |
NL De voorwaarden van Houseparty lijken niet GDPR-compatibel te zijn en erkennen Safe Harbor niet
RU Условия Houseparty не соответствуют требованиям GDPR и не признают Safe Harbor
Transliteração Usloviâ Houseparty ne sootvetstvuût trebovaniâm GDPR i ne priznaût Safe Harbor
holandês | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL Houseparty spelen met een account van <18 (paarse annotaties van ons), een mild voorbeeld
RU Игра Houseparty с учетной записью <18 (фиолетовые аннотации наши), мягкий пример
Transliteração Igra Houseparty s učetnoj zapisʹû <18 (fioletovye annotacii naši), mâgkij primer
holandês | russo |
---|---|
van | с |
voorbeeld | пример |
NL De Houseparty-app is in de App Store van Apple gemarkeerd als geschikt voor "12+" en adverteren in de Play Store van Google als geschikt voor "Teen"
RU Приложение Houseparty помечено в Apple App Store как подходящее для «12+», а реклама в Google Play Store подходит для «Teen»
Transliteração Priloženie Houseparty pomečeno v Apple App Store kak podhodâŝee dlâ «12+», a reklama v Google Play Store podhodit dlâ «Teen»
holandês | russo |
---|---|
app | app |
store | store |
als | как |
geschikt | подходит |
NL Internet is belangrijk voor ouders op Houseparty
RU Руководство по вопросам интернета для родителей на Houseparty
Transliteração Rukovodstvo po voprosam interneta dlâ roditelej na Houseparty
holandês | russo |
---|---|
internet | интернета |
NL Internet is belangrijk versus een persoon die Houseparty heeft gebruikt
RU Интернет имеет значение против человека, который использовал Houseparty
Transliteração Internet imeet značenie protiv čeloveka, kotoryj ispolʹzoval Houseparty
holandês | russo |
---|---|
heeft | имеет |
versus | против |
persoon | человека |
die | который |
gebruikt | использовал |
NL Hoe zit het met legaal - maar onverwacht - delen van persoonlijke gegevens? Houseparty heeft hier wat dingen aan de hand.
RU Как насчет легального, но неожиданного обмена личными данными? У Houseparty есть кое-что, что происходит здесь.
Transliteração Kak nasčet legalʹnogo, no neožidannogo obmena ličnymi dannymi? U Houseparty estʹ koe-čto, čto proishodit zdesʹ.
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данными |
heeft | есть |
hier | здесь |
NL Houseparty is geen betaald product en het verdienmodel is momenteel niet duidelijk
RU Houseparty не является платным продуктом, и его модель доходов в настоящее время не ясна
Transliteração Houseparty ne âvlâetsâ platnym produktom, i ego modelʹ dohodov v nastoâŝee vremâ ne âsna
holandês | russo |
---|---|
product | продуктом |
en | и |
NL In de huidige vorm hebben we echter geen bewijs gezien dat Houseparty is gehackt of informatie lekt.
RU Тем не менее, в настоящее время мы не видим никаких доказательств того, что Houseparty был взломан или утечка информации.
Transliteração Tem ne menee, v nastoâŝee vremâ my ne vidim nikakih dokazatelʹstv togo, čto Houseparty byl vzloman ili utečka informacii.
holandês | russo |
---|---|
geen | никаких |
informatie | информации |
NL In de tussentijd beweert Houseparty dat een derde partij een lastercampagne tegen hen organiseert:
RU В то же время, Houseparty утверждают, что сторонние организуют клеветническую кампанию против них:
Transliteração V to že vremâ, Houseparty utverždaût, čto storonnie organizuût klevetničeskuû kampaniû protiv nih:
holandês | russo |
---|---|
tegen | против |
NL Alle Houseparty-accounts zijn veilig - de service is veilig, is nooit gecompromitteerd en verzamelt geen wachtwoorden voor andere sites
RU Все учетные записи Houseparty безопасны - сервис безопасен, никогда не был взломан и не собирает пароли для других сайтов
Transliteração Vse učetnye zapisi Houseparty bezopasny - servis bezopasen, nikogda ne byl vzloman i ne sobiraet paroli dlâ drugih sajtov
holandês | russo |
---|---|
service | сервис |
nooit | никогда |
zijn | был |
en | и |
verzamelt | собирает |
wachtwoorden | пароли |
andere | других |
sites | сайтов |
NL Beveiliging en datagebruik van Houseparty in meer detail
RU Безопасность Houseparty и использование данных более подробно
Transliteração Bezopasnostʹ Houseparty i ispolʹzovanie dannyh bolee podrobno
holandês | russo |
---|---|
meer | более |
NL ESET bekeek de Android-app van Houseparty en stelde voor dat deze er over het algemeen goed uitziet
RU ESET посмотрел на приложение Houseparty для Android и предположил, что оно выглядит нормально
Transliteração ESET posmotrel na priloženie Houseparty dlâ Android i predpoložil, čto ono vyglâdit normalʹno
holandês | russo |
---|---|
app | приложение |
android | android |
uitziet | выглядит |
NL Houseparty integreert momenteel, net als Zoom, met Facebook
RU Houseparty в настоящее время интегрируется с Facebook, как и Zoom
Transliteração Houseparty v nastoâŝee vremâ integriruetsâ s Facebook, kak i Zoom
holandês | russo |
---|---|
zoom | zoom |
NL Houseparty slaat feedadressen op en slaat deze op voor allerlei configuratiegegevens op apparaten van eindgebruikers
RU Houseparty хранит и кэширует адреса каналов для всех видов данных конфигурации на устройствах конечных пользователей
Transliteração Houseparty hranit i kéširuet adresa kanalov dlâ vseh vidov dannyh konfiguracii na ustrojstvah konečnyh polʹzovatelej
holandês | russo |
---|---|
apparaten | устройствах |
NL Het bevat bijvoorbeeld het pad naar alle vragen en antwoorden voor Houseparty's "leuk feitje" trivia-spel
RU Например, он включает в себя путь ко всем вопросам и ответам для викторины Houseparty «забавный факт»
Transliteração Naprimer, on vklûčaet v sebâ putʹ ko vsem voprosam i otvetam dlâ viktoriny Houseparty «zabavnyj fakt»
holandês | russo |
---|---|
pad | путь |
alle | всем |
en | и |
NL De Houseparty-app slaat een aantal "Facemails" op die gebruikers ontvangen
RU Приложение Houseparty кэширует некоторые «фейсмейлы», которые получают пользователи
Transliteração Priloženie Houseparty kéširuet nekotorye «fejsmejly», kotorye polučaût polʹzovateli
holandês | russo |
---|---|
die | которые |
ontvangen | получают |
gebruikers | пользователи |
NL Verrassend genoeg bevatten back-ups van de Houseparty-app een volledige logging / tracking-database voor de app
RU Удивительно, но резервные копии приложения Houseparty включают в себя полную базу данных регистрации / отслеживания для приложения
Transliteração Udivitelʹno, no rezervnye kopii priloženiâ Houseparty vklûčaût v sebâ polnuû bazu dannyh registracii / otsleživaniâ dlâ priloženiâ
holandês | russo |
---|---|
app | приложения |
bevatten | включают |
volledige | полную |
tracking | отслеживания |
NL Het zou geruststellend zijn te bevestigen dat Houseparty een beveiligingsaudit van derden heeft uitgevoerd.
RU Подтверждение того, что Houseparty провела сторонний аудит безопасности, было бы обнадеживающим.
Transliteração Podtverždenie togo, čto Houseparty provela storonnij audit bezopasnosti, bylo by obnadeživaûŝim.
holandês | russo |
---|---|
een | того |
zou | было |
NL Ten slotte, wat betreft het privacybeleid en legalese van Houseparty, zagen we een paar dingen die niet goed zaten
RU Наконец, обращаясь к политике конфиденциальности Houseparty и юридически , мы увидели несколько вещей, которые не очень подходили
Transliteração Nakonec, obraŝaâsʹ k politike konfidencialʹnosti Houseparty i ûridičeski , my uvideli neskolʹko veŝej, kotorye ne očenʹ podhodili
holandês | russo |
---|---|
dingen | вещей |
NL De voorwaarden van Houseparty omvatten het volgende:
RU Условия Houseparty включают в себя следующее:
Transliteração Usloviâ Houseparty vklûčaût v sebâ sleduûŝee:
holandês | russo |
---|---|
omvatten | включают |
NL Als je je zorgen maakt over het online beveiligen of over het gebruik van Houseparty, raden we je aan de volgende stappen te nemen.
RU Если вы беспокоитесь о своей безопасности в Интернете или об использовании Houseparty, мы рекомендуем вам предпринять следующие шаги.
Transliteração Esli vy bespokoitesʹ o svoej bezopasnosti v Internete ili ob ispolʹzovanii Houseparty, my rekomenduem vam predprinâtʹ sleduûŝie šagi.
holandês | russo |
---|---|
je | своей |
beveiligen | безопасности |
gebruik | использовании |
we | вам |
stappen | шаги |
NL Het verwijderen van Houseparty is niet voldoende om uw gegevens uit hun service te verwijderen
RU Деинсталляции Houseparty недостаточно, чтобы удалить ваши данные из их сервиса
Transliteração Deinstallâcii Houseparty nedostatočno, čtoby udalitʹ vaši dannye iz ih servisa
holandês | russo |
---|---|
verwijderen | удалить |
gegevens | данные |
service | сервиса |
NL Hun voorwaarden stellen voor om contact op te nemen met hello@houseparty.com om u af te melden voor marketing en om uw gegevens te laten verwijderen
RU Их условия предлагают связаться с hello@houseparty.com, чтобы отказаться от маркетинга и удалить ваши данные
Transliteração Ih usloviâ predlagaût svâzatʹsâ s hello@houseparty.com, čtoby otkazatʹsâ ot marketinga i udalitʹ vaši dannye
holandês | russo |
---|---|
voorwaarden | условия |
contact | связаться |
marketing | маркетинга |
en | и |
verwijderen | удалить |
gegevens | данные |
NL Het is mogelijk Houseparty te gebruiken zonder veel anders te delen dan je telefoonnummer
RU Можно использовать Houseparty, не сообщая ничего, кроме вашего номера телефона
Transliteração Možno ispolʹzovatʹ Houseparty, ne soobŝaâ ničego, krome vašego nomera telefona
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | использовать |
het | номера |
NL Bij het runnen van Houseparty moeten gebruikers zich ervan bewust zijn dat bezoekers op elk moment een kamer kunnen binnenlopen
RU При запуске Houseparty пользователи должны знать, что посетители могут зайти в комнату в любое время
Transliteração Pri zapuske Houseparty polʹzovateli dolžny znatʹ, čto posetiteli mogut zajti v komnatu v lûboe vremâ
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
bezoekers | посетители |
moment | время |
NL Houseparty steelt uw gegevens niet en er is geen bewijs van een inbreuk
RU Houseparty не будет красть ваши данные, и нет никаких доказательств нарушения
Transliteração Houseparty ne budet krastʹ vaši dannye, i net nikakih dokazatelʹstv narušeniâ
holandês | russo |
---|---|
uw | ваши |
gegevens | данные |
NL De voorwaarden van Houseparty lijken niet GDPR-compatibel te zijn en erkennen Safe Harbor niet
RU Условия Houseparty не соответствуют требованиям GDPR и не признают Safe Harbor
Transliteração Usloviâ Houseparty ne sootvetstvuût trebovaniâm GDPR i ne priznaût Safe Harbor
holandês | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL Houseparty spelen met een account van <18 (paarse annotaties van ons), een mild voorbeeld
RU Игра Houseparty с учетной записью <18 (фиолетовые аннотации наши), мягкий пример
Transliteração Igra Houseparty s učetnoj zapisʹû <18 (fioletovye annotacii naši), mâgkij primer
holandês | russo |
---|---|
van | с |
voorbeeld | пример |
NL De Houseparty-app is in de App Store van Apple gemarkeerd als geschikt voor "12+" en adverteren in de Play Store van Google als geschikt voor "Teen"
RU Приложение Houseparty помечено в Apple App Store как подходящее для «12+», а реклама в Google Play Store подходит для «Teen»
Transliteração Priloženie Houseparty pomečeno v Apple App Store kak podhodâŝee dlâ «12+», a reklama v Google Play Store podhodit dlâ «Teen»
holandês | russo |
---|---|
app | app |
store | store |
als | как |
geschikt | подходит |
NL Internet is belangrijk voor ouders op Houseparty
RU Руководство по вопросам интернета для родителей на Houseparty
Transliteração Rukovodstvo po voprosam interneta dlâ roditelej na Houseparty
holandês | russo |
---|---|
internet | интернета |
NL Internet is belangrijk versus een persoon die Houseparty heeft gebruikt
RU Интернет имеет значение против человека, который использовал Houseparty
Transliteração Internet imeet značenie protiv čeloveka, kotoryj ispolʹzoval Houseparty
holandês | russo |
---|---|
heeft | имеет |
versus | против |
persoon | человека |
die | который |
gebruikt | использовал |
NL Hoe zit het met legaal - maar onverwacht - delen van persoonlijke gegevens? Houseparty heeft hier wat dingen aan de hand.
RU Как насчет легального, но неожиданного обмена личными данными? У Houseparty есть кое-что, что происходит здесь.
Transliteração Kak nasčet legalʹnogo, no neožidannogo obmena ličnymi dannymi? U Houseparty estʹ koe-čto, čto proishodit zdesʹ.
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данными |
heeft | есть |
hier | здесь |
NL Houseparty is geen betaald product en het verdienmodel is momenteel niet duidelijk
RU Houseparty не является платным продуктом, и его модель доходов в настоящее время не ясна
Transliteração Houseparty ne âvlâetsâ platnym produktom, i ego modelʹ dohodov v nastoâŝee vremâ ne âsna
holandês | russo |
---|---|
product | продуктом |
en | и |
NL In de huidige vorm hebben we echter geen bewijs gezien dat Houseparty is gehackt of informatie lekt.
RU Тем не менее, в настоящее время мы не видим никаких доказательств того, что Houseparty был взломан или утечка информации.
Transliteração Tem ne menee, v nastoâŝee vremâ my ne vidim nikakih dokazatelʹstv togo, čto Houseparty byl vzloman ili utečka informacii.
holandês | russo |
---|---|
geen | никаких |
informatie | информации |
NL In de tussentijd beweert Houseparty dat een derde partij een lastercampagne tegen hen organiseert:
RU В то же время, Houseparty утверждают, что сторонние организуют клеветническую кампанию против них:
Transliteração V to že vremâ, Houseparty utverždaût, čto storonnie organizuût klevetničeskuû kampaniû protiv nih:
holandês | russo |
---|---|
tegen | против |
NL Alle Houseparty-accounts zijn veilig - de service is veilig, is nooit gecompromitteerd en verzamelt geen wachtwoorden voor andere sites
RU Все учетные записи Houseparty безопасны - сервис безопасен, никогда не был взломан и не собирает пароли для других сайтов
Transliteração Vse učetnye zapisi Houseparty bezopasny - servis bezopasen, nikogda ne byl vzloman i ne sobiraet paroli dlâ drugih sajtov
holandês | russo |
---|---|
service | сервис |
nooit | никогда |
zijn | был |
en | и |
verzamelt | собирает |
wachtwoorden | пароли |
andere | других |
sites | сайтов |
NL Beveiliging en datagebruik van Houseparty in meer detail
RU Безопасность Houseparty и использование данных более подробно
Transliteração Bezopasnostʹ Houseparty i ispolʹzovanie dannyh bolee podrobno
holandês | russo |
---|---|
meer | более |
NL ESET bekeek de Android-app van Houseparty en stelde voor dat deze er over het algemeen goed uitziet
RU ESET посмотрел на приложение Houseparty для Android и предположил, что оно выглядит нормально
Transliteração ESET posmotrel na priloženie Houseparty dlâ Android i predpoložil, čto ono vyglâdit normalʹno
holandês | russo |
---|---|
app | приложение |
android | android |
uitziet | выглядит |
NL Houseparty integreert momenteel, net als Zoom, met Facebook
RU Houseparty в настоящее время интегрируется с Facebook, как и Zoom
Transliteração Houseparty v nastoâŝee vremâ integriruetsâ s Facebook, kak i Zoom
holandês | russo |
---|---|
zoom | zoom |
NL Houseparty slaat feedadressen op en slaat deze op voor allerlei configuratiegegevens op apparaten van eindgebruikers
RU Houseparty хранит и кэширует адреса каналов для всех видов данных конфигурации на устройствах конечных пользователей
Transliteração Houseparty hranit i kéširuet adresa kanalov dlâ vseh vidov dannyh konfiguracii na ustrojstvah konečnyh polʹzovatelej
holandês | russo |
---|---|
apparaten | устройствах |
NL Het bevat bijvoorbeeld het pad naar alle vragen en antwoorden voor Houseparty's "leuk feitje" trivia-spel
RU Например, он включает в себя путь ко всем вопросам и ответам для викторины Houseparty «забавный факт»
Transliteração Naprimer, on vklûčaet v sebâ putʹ ko vsem voprosam i otvetam dlâ viktoriny Houseparty «zabavnyj fakt»
holandês | russo |
---|---|
pad | путь |
alle | всем |
en | и |
NL De Houseparty-app slaat een aantal "Facemails" op die gebruikers ontvangen
RU Приложение Houseparty кэширует некоторые «фейсмейлы», которые получают пользователи
Transliteração Priloženie Houseparty kéširuet nekotorye «fejsmejly», kotorye polučaût polʹzovateli
holandês | russo |
---|---|
die | которые |
ontvangen | получают |
gebruikers | пользователи |
NL Verrassend genoeg bevatten back-ups van de Houseparty-app een volledige logging / tracking-database voor de app
RU Удивительно, но резервные копии приложения Houseparty включают в себя полную базу данных регистрации / отслеживания для приложения
Transliteração Udivitelʹno, no rezervnye kopii priloženiâ Houseparty vklûčaût v sebâ polnuû bazu dannyh registracii / otsleživaniâ dlâ priloženiâ
holandês | russo |
---|---|
app | приложения |
bevatten | включают |
volledige | полную |
tracking | отслеживания |
NL Het zou geruststellend zijn te bevestigen dat Houseparty een beveiligingsaudit van derden heeft uitgevoerd.
RU Подтверждение того, что Houseparty провела сторонний аудит безопасности, было бы обнадеживающим.
Transliteração Podtverždenie togo, čto Houseparty provela storonnij audit bezopasnosti, bylo by obnadeživaûŝim.
holandês | russo |
---|---|
een | того |
zou | было |
NL Ten slotte, wat betreft het privacybeleid en legalese van Houseparty, zagen we een paar dingen die niet goed zaten
RU Наконец, обращаясь к политике конфиденциальности Houseparty и юридически , мы увидели несколько вещей, которые не очень подходили
Transliteração Nakonec, obraŝaâsʹ k politike konfidencialʹnosti Houseparty i ûridičeski , my uvideli neskolʹko veŝej, kotorye ne očenʹ podhodili
holandês | russo |
---|---|
dingen | вещей |
NL De voorwaarden van Houseparty omvatten het volgende:
RU Условия Houseparty включают в себя следующее:
Transliteração Usloviâ Houseparty vklûčaût v sebâ sleduûŝee:
holandês | russo |
---|---|
omvatten | включают |
NL Als je je zorgen maakt over het online beveiligen of over het gebruik van Houseparty, raden we je aan de volgende stappen te nemen.
RU Если вы беспокоитесь о своей безопасности в Интернете или об использовании Houseparty, мы рекомендуем вам предпринять следующие шаги.
Transliteração Esli vy bespokoitesʹ o svoej bezopasnosti v Internete ili ob ispolʹzovanii Houseparty, my rekomenduem vam predprinâtʹ sleduûŝie šagi.
holandês | russo |
---|---|
je | своей |
beveiligen | безопасности |
gebruik | использовании |
we | вам |
stappen | шаги |
Mostrando 50 de 50 traduções