Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "half" para russo

Mostrando 12 de 12 traduções da frase "half" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de half

holandês
russo

NL Zonder Ahrefs was ik niet half zo effectief in het helpen van onze SEO-klanten.

RU Без Ahrefs я бы и вполовину не был так эффективен, помогая нашим клиентам по SEO.

Transliteração Bez Ahrefs â by i vpolovinu ne byl tak éffektiven, pomogaâ našim klientam po SEO.

holandêsrusso
ahrefsahrefs
wasбыл
onzeнашим
klantenклиентам
seoseo

NL Het is 36 en een half uur geleden en mijn back-up heeft net 78% voltooid.

RU Прошло 36 с половиной часов, а моя резервная копия завершилась только на 78%.

Transliteração Prošlo 36 s polovinoj časov, a moâ rezervnaâ kopiâ zaveršilasʹ tolʹko na 78%.

holandêsrusso
uurчасов
eenа
mijnмоя
netтолько

NL Meer dan een half miljard mensen hebben tot nu toe gebruik gemaakt van de diensten van DeepL.

RU На сегодняшний день услугами DeepL воспользовалось более полумиллиарда человек.

Transliteração Na segodnâšnij denʹ uslugami DeepL vospolʹzovalosʹ bolee polumilliarda čelovek.

holandêsrusso
vanдень
dienstenуслугами
meerболее
mensenчеловек

NL Hierdoor groeide de populariteit van DeepL snel: meer dan een half miljard mensen maakten gebruik van DeepL's diensten in 2019.

RU В результате популярность сайта DeepL стремительно росла – более полумиллиарда человек воспользовались этим сервисом в 2019 году.

Transliteração V rezulʹtate populârnostʹ sajta DeepL stremitelʹno rosla – bolee polumilliarda čelovek vospolʹzovalisʹ étim servisom v 2019 godu.

holandêsrusso
meerболее
mensenчеловек
eenгоду

NL Nou, eigenlijk was het ongeveer een half maand geleden

RU Ну, на самом деле, это было около половины месяца назад

Transliteração Nu, na samom dele, éto bylo okolo poloviny mesâca nazad

holandêsrusso
wasбыло
ongeveerоколо

NL Melk half gallon glazen fles leeg

RU Стеклянная бутылка молока полгаллона пустая

Transliteração Steklânnaâ butylka moloka polgallona pustaâ

NL Het is 36 en een half uur geleden en mijn back-up heeft net 78% voltooid.

RU Прошло 36 с половиной часов, а моя резервная копия завершилась только на 78%.

Transliteração Prošlo 36 s polovinoj časov, a moâ rezervnaâ kopiâ zaveršilasʹ tolʹko na 78%.

holandêsrusso
uurчасов
eenа
mijnмоя
netтолько

NL Dat zijn ongeveer een half miljard actieve apparaten.

RU Это примерно полмиллиарда активных устройств.

Transliteração Éto primerno polmilliarda aktivnyh ustrojstv.

holandêsrusso
ongeveerпримерно
apparatenустройств

NL We werken nu drie en een half jaar aan versie 7 en we staan op het punt om over te stappen naar de volgende grote versie

RU Мы работаем над версией 7 уже три с половиной года, и мы готовы перейти к следующей основной версии

Transliteração My rabotaem nad versiej 7 uže tri s polovinoj goda, i my gotovy perejti k sleduûŝej osnovnoj versii

holandêsrusso
jaarгода
enи

NL rijdt de de paardenbus van half december tot eind maart volgens de dienstregeling.

RU с середины декабря до конца марта по долине курсирует конный омнибус

Transliteração s serediny dekabrâ do konca marta po doline kursiruet konnyj omnibus

holandêsrusso
vanс
decemberдекабря
eindконца
maartмарта

NL Het seizoen begint half december en duurt tot in maart.

RU Сезон начинается в середине декабря и длится до марта

Transliteração Sezon načinaetsâ v seredine dekabrâ i dlitsâ do marta

holandêsrusso
begintначинается
decemberдекабря
enи
duurtдлится
maartмарта

NL We raden u aan om uw wachtwoord minimaal elk half jaar of jaar te wijzigen

RU Мы настоятельно рекомендуем вам менять свой пароль не реже одного раза в 6 месяцев или год

Transliteração My nastoâtelʹno rekomenduem vam menâtʹ svoj parolʹ ne reže odnogo raza v 6 mesâcev ili god

Mostrando 12 de 12 traduções