Traduzir "goede dingen komen" para russo

RU К сожалению, все хорошее когда-нибудь заканчивается, и мы закрываем iPlayer Converter.

Transliteração K sožaleniû, vse horošee kogda-nibudʹ zakančivaetsâ, i my zakryvaem iPlayer Converter.

RU К сожалению, все хорошее когда-нибудь заканчивается, и мы закрываем iPlayer Converter.

Transliteração K sožaleniû, vse horošee kogda-nibudʹ zakančivaetsâ, i my zakryvaem iPlayer Converter.

RU Переносите на доску прекрасные идеи своей команды, чтобы найти инновационные способы их воплощения

Transliteração Perenosite na dosku prekrasnye idei svoej komandy, čtoby najti innovacionnye sposoby ih voploŝeniâ

RU Вот список главных вещей, которые вы хотите проверить. Вы в надежных руках, если:

Transliteração Vot spisok glavnyh veŝej, kotorye vy hotite proveritʹ. Vy v nadežnyh rukah, esli:

RU Архетип Невинного ищет счастья и чистоты, всегда находя хорошее в вещах.

Transliteração Arhetip Nevinnogo iŝet sčastʹâ i čistoty, vsegda nahodâ horošee v veŝah.

RU Я думаю, что есть много неожиданностей, которые могут возникнуть

Transliteração  dumaû, čto estʹ mnogo neožidannostej, kotorye mogut vozniknutʹ

RU Я обнаружил, что йога, медитация, массаж и тому подобное, все, что может помочь вам получить ясность и пройти, безусловно, ценно

Transliteração  obnaružil, čto joga, meditaciâ, massaž i tomu podobnoe, vse, čto možet pomočʹ vam polučitʹ âsnostʹ i projti, bezuslovno, cenno

RU Если вы хотите углубиться, все данные Lookup поступают из нашего DeviceIdentifier API , и нам нравится наблюдать, как люди создают что-то подобное .

Transliteração Esli vy hotite uglubitʹsâ, vse dannye Lookup postupaût iz našego DeviceIdentifier API , i nam nravitsâ nablûdatʹ, kak lûdi sozdaût čto-to podobnoe .

RU Я думаю, что есть много неожиданностей, которые могут возникнуть

Transliteração  dumaû, čto estʹ mnogo neožidannostej, kotorye mogut vozniknutʹ

RU Я обнаружил, что йога, медитация, массаж и тому подобное, все, что может помочь вам получить ясность и пройти, безусловно, ценно

Transliteração  obnaružil, čto joga, meditaciâ, massaž i tomu podobnoe, vse, čto možet pomočʹ vam polučitʹ âsnostʹ i projti, bezuslovno, cenno

RU Если вы хотите углубиться, все данные Lookup поступают из нашего DeviceIdentifier API , и нам нравится наблюдать, как люди создают что-то подобное .

Transliteração Esli vy hotite uglubitʹsâ, vse dannye Lookup postupaût iz našego DeviceIdentifier API , i nam nravitsâ nablûdatʹ, kak lûdi sozdaût čto-to podobnoe .

RU Мы с нетерпением ждем великих свершений".

Transliteração My s neterpeniem ždem velikih sveršenij".

RU Даже самые лучшие пароли можно легко взломать, если не принять надлежащих мер защиты и предосторожности

Transliteração Daže samye lučšie paroli možno legko vzlomatʹ, esli ne prinâtʹ nadležaŝih mer zaŝity i predostorožnosti

RU Хороший VPN начинается с хорошего сервера

Transliteração Horošij VPN načinaetsâ s horošego servera

RU Я действительно думаю, что хорошая камера и хорошая настройка записи помогут вам обогнать толпу

Transliteração  dejstvitelʹno dumaû, čto horošaâ kamera i horošaâ nastrojka zapisi pomogut vam obognatʹ tolpu

RU Это не только улучшит вашу видимость, но и предотвратит появление мошеннических электронных сообщений, а также поможет в их доставке.

Transliteração Éto ne tolʹko ulučšit vašu vidimostʹ, no i predotvratit poâvlenie mošenničeskih élektronnyh soobŝenij, a takže pomožet v ih dostavke.

RU Когда он в справочном центре ищет информацию или пробует связаться с кем-нибудь в компании, это должно оставлять приятное впечатление

Transliteração Kogda on v spravočnom centre iŝet informaciû ili probuet svâzatʹsâ s kem-nibudʹ v kompanii, éto dolžno ostavlâtʹ priâtnoe vpečatlenie

RU Достижение и поддержание хорошего качества воды с точки зрения химического состава и биологических элементов;

Transliteração Dostiženie i podderžanie horošego kačestva vody s točki zreniâ himičeskogo sostava i biologičeskih élementov;

RU Если вы менеджер цифрового рабочего пространства, вы никогда не уверены на 100%, что принесет пользу компании в целом

Transliteração Esli vy menedžer cifrovogo rabočego prostranstva, vy nikogda ne uvereny na 100%, čto prineset polʹzu kompanii v celom

RU И для кандидатов, чтобы выяснить, подходят ли они

Transliteração I dlâ kandidatov, čtoby vyâsnitʹ, podhodât li oni

RU Достижение и поддержание хорошего качества воды с точки зрения химического состава и биологических элементов;

Transliteração Dostiženie i podderžanie horošego kačestva vody s točki zreniâ himičeskogo sostava i biologičeskih élementov;

RU Это не только улучшит вашу видимость, но и предотвратит появление мошеннических электронных сообщений, а также поможет в их доставке.

Transliteração Éto ne tolʹko ulučšit vašu vidimostʹ, no i predotvratit poâvlenie mošenničeskih élektronnyh soobŝenij, a takže pomožet v ih dostavke.

RU Выглядеть и чувствовать себя лучше всех будет только на пользу, как бы вы на это ни смотрели - профессионально или лично

Transliteração Vyglâdetʹ i čuvstvovatʹ sebâ lučše vseh budet tolʹko na polʹzu, kak by vy na éto ni smotreli - professionalʹno ili lično

RU Это может принести пользу вашей организации сразу в нескольких отношениях:

Transliteração Éto možet prinesti polʹzu vašej organizacii srazu v neskolʹkih otnošeniâh:

RU Многим руководителям хорошие коммуникативные навыки даются непросто

Transliteração Mnogim rukovoditelâm horošie kommunikativnye navyki daûtsâ neprosto

RU Некоторые смишинговые сообщения даже содержат отчасти личную информацию, чтобы быть еще правдоподобнее.

Transliteração Nekotorye smišingovye soobŝeniâ daže soderžat otčasti ličnuû informaciû, čtoby bytʹ eŝe pravdopodobnee.

RU Некоторые смишинговые сообщения даже содержат отчасти персональную информацию, чтобы быть еще правдоподобнее.

Transliteração Nekotorye smišingovye soobŝeniâ daže soderžat otčasti personalʹnuû informaciû, čtoby bytʹ eŝe pravdopodobnee.

RU Еще не в Твиттере? Зарегистрируйтесь, следите за интересными для вас событиями и получайте новости по мере их появления.

Transliteração Eŝe ne v Tvittere? Zaregistrirujtesʹ, sledite za interesnymi dlâ vas sobytiâmi i polučajte novosti po mere ih poâvleniâ.

RU Confluence — это пространство для совместной работы, в котором команды объединяются с накопленными знаниями для достижения амбициозных целей.

Transliteração Confluence — éto prostranstvo dlâ sovmestnoj raboty, v kotorom komandy obʺedinâûtsâ s nakoplennymi znaniâmi dlâ dostiženiâ ambicioznyh celej.

RU Мы считаем, что все команды способны на великие свершения, если они работают открыто.

Transliteração My sčitaem, čto vse komandy sposobny na velikie sveršeniâ, esli oni rabotaût otkryto.

RU Погружайтесь! На Meetup есть множество интересных занятий

Transliteração Pogružajtesʹ! Na Meetup estʹ množestvo interesnyh zanâtij

RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас

Transliteração Nu privet.Prošlo mnogo vremeni. Métt iz komandy dizajna v ChostWinds 'Seattle Office, i my byli očenʹ zanâty, zdanie nekotoryh velikih veŝej dlâ vas

RU Позволять Hostwinds обрабатывать тяжелые вещи.

Transliteração Pozvolâtʹ Hostwinds obrabatyvatʹ tâželye veŝi.

RU Подумайте об этом как большую коробку в облаке для всех ваших «вещей»

Transliteração Podumajte ob étom kak bolʹšuû korobku v oblake dlâ vseh vaših «veŝej»

RU Подобные вещи представляют собой недостатки Shared и VPS Хостинг

Transliteração Podobnye veŝi predstavlâût soboj nedostatki Shared i VPS Hosting

RU Это позволяет легко делать такие, как сбросить пароль или добавить дополнительное хранилище громкости.

Transliteração Éto pozvolâet legko delatʹ takie, kak sbrositʹ parolʹ ili dobavitʹ dopolnitelʹnoe hraniliŝe gromkosti.

RU Технические данные — это еще не все. Вы также получите и другую информацию.

Transliteração Tehničeskie dannye — éto eŝe ne vse. Vy takže polučite i druguû informaciû.

RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас.

Transliteração Nu privet.Prošlo mnogo vremeni. Métt iz komandy dizajna v ChostWinds 'Seattle Office, i my byli očenʹ zanâty, zdanie nekotoryh velikih veŝej dlâ vas.

RU Мы делаем серьезные вещи, но со страстью

Transliteração My delaem serʹeznye veŝi, no so strastʹû

RU “Одним из моих любимых параметров Quip является то, как здесь отображается культура и люди (и наоборот)

Transliteração “Odnim iz moih lûbimyh parametrov Quip âvlâetsâ to, kak zdesʹ otobražaetsâ kulʹtura i lûdi (i naoborot)

RU Это руководство поможет вам сделать следующее:

Transliteração Éto rukovodstvo pomožet vam sdelatʹ sleduûŝee:

RU Мы создаем замечательный инновационный опыт. Мы вдумчивы, увлечены и интересуемся дизайном, деталями и принципами работы.

Transliteração My sozdaem zamečatelʹnyj innovacionnyj opyt. My vdumčivy, uvlečeny i interesuemsâ dizajnom, detalâmi i principami raboty.

RU Джейми - инженер-реверс, разработчик и обладатель стипендии WWDC17. Он ломал вещи в Dynastic, а также в командах checkra1n и Electra.

Transliteração Džejmi - inžener-revers, razrabotčik i obladatelʹ stipendii WWDC17. On lomal veŝi v Dynastic, a takže v komandah checkra1n i Electra.

RU Если включен параметр «Найти мой iPhone», вы можете сделать следующее:

Transliteração Esli vklûčen parametr «Najti moj iPhone», vy možete sdelatʹ sleduûŝee:

RU Некоторые вещи, которые вы можете и не можете делать с вашими данными резервного копирования iTunes, когда включено шифрование

Transliteração Nekotorye veŝi, kotorye vy možete i ne možete delatʹ s vašimi dannymi rezervnogo kopirovaniâ iTunes, kogda vklûčeno šifrovanie

RU iPhone Backup Extractor может выполнять обе эти вещи для вас.

Transliteração iPhone Backup Extractor možet vypolnâtʹ obe éti veŝi dlâ vas.

RU Я купил почти все типы стендов на рынке и даже попытался изготовить некоторые самодельные из вещей, которые были у меня дома

Transliteração  kupil počti vse tipy stendov na rynke i daže popytalsâ izgotovitʹ nekotorye samodelʹnye iz veŝej, kotorye byli u menâ doma

RU Продвинутые компании используют Quip и Slack для совместной работы. Когда все находятся на одной волне, могут случиться настоящие чудеса.

Transliteração Prodvinutye kompanii ispolʹzuût Quip i Slack dlâ sovmestnoj raboty. Kogda vse nahodâtsâ na odnoj volne, mogut slučitʹsâ nastoâŝie čudesa.

RU если есть проблемы, они делают быстрые обновления, чтобы решить их, Top

Transliteração esli estʹ problemy, oni delaût bystrye obnovleniâ, čtoby rešitʹ ih, Top

RU Мы предлагаем Вам и Вашей команде использовать MeisterTask Корпоративный. Свяжитесь с нашим отделом продаж, который будет рад Вам помочь!

Transliteração My predlagaem Vam i Vašej komande ispolʹzovatʹ MeisterTask Korporativnyj. Svâžitesʹ s našim otdelom prodaž, kotoryj budet rad Vam pomočʹ!