Traduzir "gezicht is gericht" para russo

RU Круговыми движениями скользите девайсом по лицу в течение одной минуты до выключения таймера. Умойтесь водой и вытрите лицо полотенцем.

Transliteração Krugovymi dviženiâmi skolʹzite devajsom po licu v tečenie odnoj minuty do vyklûčeniâ tajmera. Umojtesʹ vodoj i vytrite lico polotencem.

RU Отключение этого означает, что ваш телефон может быть разблокирован, если он направлен на ваше лицо и у вас закрыты глаза

Transliteração Otklûčenie étogo označaet, čto vaš telefon možet bytʹ razblokirovan, esli on napravlen na vaše lico i u vas zakryty glaza

RU Отключение этого означает, что ваш телефон может быть разблокирован, если он направлен на ваше лицо и у вас закрыты глаза

Transliteração Otklûčenie étogo označaet, čto vaš telefon možet bytʹ razblokirovan, esli on napravlen na vaše lico i u vas zakryty glaza

RU Ваш бренд станет лицом крупной фишинговой аферы, а клиенты потеряют доверие к вам, что серьезно отразится на вашем бизнесе в будущем.

Transliteração Vaš brend stanet licom krupnoj fišingovoj afery, a klienty poterâût doverie k vam, čto serʹezno otrazitsâ na vašem biznese v buduŝem.

RU Однако, если ваши солнцезащитные очки особенно велики или закрывают лицо, вам может потребоваться настроить «Альтернативный внешний вид»

Transliteração Odnako, esli vaši solncezaŝitnye očki osobenno veliki ili zakryvaût lico, vam možet potrebovatʹsâ nastroitʹ «Alʹternativnyj vnešnij vid»

RU Шаг 2. Установите на вспышку Profoto A1X оранжевый цветной фильтр Profoto Clic, чтобы цвет лица модели был нейтральным.

Transliteração Šag 2. Ustanovite na vspyšku Profoto A1X oranževyj cvetnoj filʹtr Profoto Clic, čtoby cvet lica modeli byl nejtralʹnym.

RU Я могу встретить нового коллегу или работать над новой функцией для продукта

Transliteração  mogu vstretitʹ novogo kollegu ili rabotatʹ nad novoj funkciej dlâ produkta

RU В последние недели пандемия Covid-19 лишь придала ему новое лицо

Transliteração V poslednie nedeli pandemiâ Covid-19 lišʹ pridala emu novoe lico

RU Фестиваль огней Лозанн Люмьер (Lausanne Lumières) – это событие в мире искусства, посвященное световым инсталляциям.

Transliteração Festivalʹ ognej Lozann Lûmʹer (Lausanne Lumières) – éto sobytie v mire iskusstva, posvâŝennoe svetovym installâciâm.

RU Перемещайте элементы по холсту, пока они не выстроятся в идеальный рекламный баннер — будущее лицо вашей маркетинговой кампании.

Transliteração Peremeŝajte élementy po holstu, poka oni ne vystroâtsâ v idealʹnyj reklamnyj banner — buduŝee lico vašej marketingovoj kampanii.

RU Входите на свои веб-сайты и в приложения с помощью отпечатка пальца или путем распознавания лица.

Transliteração Vhodite na svoi veb-sajty i v priloženiâ s pomoŝʹû otpečatka palʹca ili putem raspoznavaniâ lica.

RU Пищеварение анатомии человека

Transliteração Piŝevarenie anatomii čeloveka

RU Отыщите лицо Боба Дилана или узнайте, какую дань отдали строители королю Хокону VII, правившему Норвегией во время Второй мировой войны.

Transliteração Otyŝite lico Boba Dilana ili uznajte, kakuû danʹ otdali stroiteli korolû Hokonu VII, pravivšemu Norvegiej vo vremâ Vtoroj mirovoj vojny.

RU Это в основном все наиболее важную информацию, что клиент будет нуждаться на первый взгляд.

Transliteração Éto v osnovnom vse naibolee važnuû informaciû, čto klient budet nuždatʹsâ na pervyj vzglâd.

RU Фаза Луны. Полнолуние — это, без сомнения, красиво, но свет от Луны может скрыть тусклые объекты поблизости.

Transliteração Faza Luny. Polnolunie — éto, bez somneniâ, krasivo, no svet ot Luny možet skrytʹ tusklye obʺekty poblizosti.

RU Становятся лицами и единственными уполномоченными по распространению Hexnode в своем регионе.

Transliteração Stanovâtsâ licami i edinstvennymi upolnomočennymi po rasprostraneniû Hexnode v svoem regione.

RU Когда Ингеборг Нюгорд впервые приехала в Фредрикстад, она влюбилась в этот город с первого взгляда

Transliteração Kogda Ingeborg Nûgord vpervye priehala v Fredrikstad, ona vlûbilasʹ v étot gorod s pervogo vzglâda

RU Создавайте маски для разных зон лица и тела, учитывая индивидуальные потребности кожи.

Transliteração Sozdavajte maski dlâ raznyh zon lica i tela, učityvaâ individualʹnye potrebnosti koži.

RU Низкочастотные пульсации расслабляют мышцы, уменьшают видимость мимических морщин и мгновенно подтягивают кожу*

Transliteração Nizkočastotnye pulʹsacii rasslablâût myšcy, umenʹšaût vidimostʹ mimičeskih morŝin i mgnovenno podtâgivaût kožu*

RU Нанесите средство для умывания на влажную кожу

Transliteração Nanesite sredstvo dlâ umyvaniâ na vlažnuû kožu

RU Эргономичная форма девайса разработана с учетом структуры лица человека и идеально ложится в ладошку для удобного использования.

Transliteração Érgonomičnaâ forma devajsa razrabotana s učetom struktury lica čeloveka i idealʹno ložitsâ v ladošku dlâ udobnogo ispolʹzovaniâ.

RU Низкочастотный массаж улучшает микроциркуляцию, помогая снять мышечное напряжение, и обеспечивает детокс

Transliteração Nizkočastotnyj massaž ulučšaet mikrocirkulâciû, pomogaâ snâtʹ myšečnoe naprâženie, i obespečivaet detoks

RU 10 уровней интенсивности микротоков BEAR™ обеспечивают индивидуальный подход к процедурам для каждой зоны лица и шеи.

Transliteração 10 urovnej intensivnosti mikrotokov BEAR™ obespečivaût individualʹnyj podhod k proceduram dlâ každoj zony lica i šei.

RU Созданные, чтобы передавать микрозаряды в кожу, микротоковые сферы стимулируют мышцы лица, подтягивая контур и уменьшая видимость морщин.

Transliteração Sozdannye, čtoby peredavatʹ mikrozarâdy v kožu, mikrotokovye sfery stimuliruût myšcy lica, podtâgivaâ kontur i umenʹšaâ vidimostʹ morŝin.

RU Эргономичная форма BEAR™ разработана с учетом структуры лица и позволяет максимально эффективно воздействовать на все зоны

Transliteração Érgonomičnaâ forma BEAR™ razrabotana s učetom struktury lica i pozvolâet maksimalʹno éffektivno vozdejstvovatʹ na vse zony

RU Перед началом процедуры кожа лица должна быть очищенной и сухой, как и сферы BEAR™

Transliteração Pered načalom procedury koža lica dolžna bytʹ očiŝennoj i suhoj, kak i sfery BEAR™

RU Распределите сыворотку SERUM SÉRUM SERUM тонким слоем на зоны, которые хотите проработать.

Transliteração Raspredelite syvorotku SERUM SÉRUM SERUM tonkim sloem na zony, kotorye hotite prorabotatʹ.

RU Побалуй свое лицо мягкой очищающей пенкой, которая придаст твоей коже естественное сияние!

Transliteração Pobaluj svoe lico mâgkoj očiŝaûŝej penkoj, kotoraâ pridast tvoej kože estestvennoe siânie!

RU Ополосни лицо и щетку LUNA водой и осторожно промокни насухо.

Transliteração Opolosni lico i ŝetku LUNA vodoj i ostorožno promokni nasuho.

RU Увлажни лицо, нанеси любимое очищающее средство для лица. Затем намочи LUNA™ play plus 2 и нажми универсальную кнопку, чтобы включить прибор.

Transliteração Uvlažni lico, nanesi lûbimoe očiŝaûŝee sredstvo dlâ lica. Zatem namoči LUNA™ play plus 2 i nažmi universalʹnuû knopku, čtoby vklûčitʹ pribor.

RU Нежно прижми мягкие силиконовые щеточки к коже и проведи по лицу круговыми движениями, поглаживая по носу вверх и вниз, в течение 1 минуты.

Transliteração Nežno prižmi mâgkie silikonovye ŝetočki k kože i provedi po licu krugovymi dviženiâmi, poglaživaâ po nosu vverh i vniz, v tečenie 1 minuty.

RU Используйте ESPADA™ на чистой и сухой коже. Для лучшего результата рекомендуем умывание с LUNA™.

Transliteração Ispolʹzujte ESPADA™ na čistoj i suhoj kože. Dlâ lučšego rezulʹtata rekomenduem umyvanie s LUNA™.

RU Вас что-то беспокоит? Команда Smile спешит на помощь 24 часа 7 дней в неделю. У нас есть ровно 15 минут, чтобы Вы улыбнулись!

Transliteração Vas čto-to bespokoit? Komanda Smile spešit na pomoŝʹ 24 časa 7 dnej v nedelû. U nas estʹ rovno 15 minut, čtoby Vy ulybnulisʹ!

RU На первый взгляд, службы поддержки клиентов и службы технической поддержки могут показаться взаимозаменяемыми

Transliteração Na pervyj vzglâd, služby podderžki klientov i služby tehničeskoj podderžki mogut pokazatʹsâ vzaimozamenâemymi

RU На первый взгляд, службы поддержки клиентов и службы технической поддержки могут показаться взаимозаменяемыми

Transliteração Na pervyj vzglâd, služby podderžki klientov i služby tehničeskoj podderžki mogut pokazatʹsâ vzaimozamenâemymi

RU На первый взгляд, службы поддержки клиентов и службы технической поддержки могут показаться взаимозаменяемыми

Transliteração Na pervyj vzglâd, služby podderžki klientov i služby tehničeskoj podderžki mogut pokazatʹsâ vzaimozamenâemymi

RU На первый взгляд, службы поддержки клиентов и службы технической поддержки могут показаться взаимозаменяемыми

Transliteração Na pervyj vzglâd, služby podderžki klientov i služby tehničeskoj podderžki mogut pokazatʹsâ vzaimozamenâemymi

RU На первый взгляд, службы поддержки клиентов и службы технической поддержки могут показаться взаимозаменяемыми

Transliteração Na pervyj vzglâd, služby podderžki klientov i služby tehničeskoj podderžki mogut pokazatʹsâ vzaimozamenâemymi

RU На первый взгляд, службы поддержки клиентов и службы технической поддержки могут показаться взаимозаменяемыми

Transliteração Na pervyj vzglâd, služby podderžki klientov i služby tehničeskoj podderžki mogut pokazatʹsâ vzaimozamenâemymi

RU На первый взгляд, службы поддержки клиентов и службы технической поддержки могут показаться взаимозаменяемыми

Transliteração Na pervyj vzglâd, služby podderžki klientov i služby tehničeskoj podderžki mogut pokazatʹsâ vzaimozamenâemymi

RU На первый взгляд, службы поддержки клиентов и службы технической поддержки могут показаться взаимозаменяемыми

Transliteração Na pervyj vzglâd, služby podderžki klientov i služby tehničeskoj podderžki mogut pokazatʹsâ vzaimozamenâemymi

RU Перемещайте элементы по холсту, пока они не выстроятся в идеальный рекламный баннер — будущее лицо вашей маркетинговой кампании.

Transliteração Peremeŝajte élementy po holstu, poka oni ne vystroâtsâ v idealʹnyj reklamnyj banner — buduŝee lico vašej marketingovoj kampanii.

RU Это в основном все наиболее важную информацию, что клиент будет нуждаться на первый взгляд.

Transliteração Éto v osnovnom vse naibolee važnuû informaciû, čto klient budet nuždatʹsâ na pervyj vzglâd.

RU Входите на свои веб-сайты и в приложения с помощью отпечатка пальца или путем распознавания лица.

Transliteração Vhodite na svoi veb-sajty i v priloženiâ s pomoŝʹû otpečatka palʹca ili putem raspoznavaniâ lica.

RU Не тормозите при входе: быстро входите на веб-сайты и в приложения с помощью отпечатка пальца или распознавания лица.

Transliteração Ne tormozite pri vhode: bystro vhodite na veb-sajty i v priloženiâ s pomoŝʹû otpečatka palʹca ili raspoznavaniâ lica.

RU Пищеварение анатомии человека

Transliteração Piŝevarenie anatomii čeloveka

RU Пьяное лицо Бесплатная 3D Модель - .3ds .obj .dae .blend .fbx .stl - Free3D

Transliteração Pʹânoe lico Besplatnaâ 3D Modelʹ - .3ds .obj .dae .blend .fbx .stl - Free3D

RU Фаза Луны. Полнолуние — это, без сомнения, красиво, но свет от Луны может скрыть тусклые объекты поблизости.

Transliteração Faza Luny. Polnolunie — éto, bez somneniâ, krasivo, no svet ot Luny možet skrytʹ tusklye obʺekty poblizosti.

RU Становятся лицами и единственными уполномоченными по распространению Hexnode в своем регионе.

Transliteração Stanovâtsâ licami i edinstvennymi upolnomočennymi po rasprostraneniû Hexnode v svoem regione.

RU Ваш бренд станет лицом крупной фишинговой аферы, а клиенты потеряют доверие к вам, что серьезно отразится на вашем бизнесе в будущем.

Transliteração Vaš brend stanet licom krupnoj fišingovoj afery, a klienty poterâût doverie k vam, čto serʹezno otrazitsâ na vašem biznese v buduŝem.