Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "geval van bestaande" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geval van bestaande" de holandês para russo

Traduções de geval van bestaande

"geval van bestaande" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

geval будет быть в в этом вам вас вы для его если есть и или к как между мы на не но по при с случае случай так то что чтобы это
van - url Больше Где а а также более больше будет в в зависимости вам вас ваш вашего вашей ваших вашу веб времени время все всего всех вы вы можете где году данные делать для до должен доступ его ей если же и из из них или имеет использование использовании использовать используют используя их к как команды компании которые который любой любых может можете мы на нашим не некоторые них но нужно о один одним одного одной он они от по под поэтому при приложения работы с с помощью сайт сайта сайтов самый самым самых свои своих свой себя со создания так также таким образом того только у управлять чем что чтобы эта этих это этого является
bestaande больше в вас все вы вы можете для если и или как может можете мы на не нет новые новый новых от при существующие существующий существующих что чтобы это

Tradução de holandês para russo de geval van bestaande

holandês
russo

NL In geval van twijfel raden we het automatische proces aan dat hierboven wordt weergegeven, omdat het niet afhankelijk is van een reeds bestaande back-up.

RU Если вы сомневаетесь, мы рекомендуем автоматический процесс, показанный выше, так как он не зависит от существующей резервной копии.

Transliteração Esli vy somnevaetesʹ, my rekomenduem avtomatičeskij process, pokazannyj vyše, tak kak on ne zavisit ot suŝestvuûŝej rezervnoj kopii.

holandês russo
automatische автоматический
proces процесс
afhankelijk зависит
back-up резервной

NL In geval van twijfel raden we het automatische proces aan dat hierboven wordt weergegeven, omdat het niet afhankelijk is van een reeds bestaande back-up.

RU Если вы сомневаетесь, мы рекомендуем автоматический процесс, показанный выше, так как он не зависит от существующей резервной копии.

Transliteração Esli vy somnevaetesʹ, my rekomenduem avtomatičeskij process, pokazannyj vyše, tak kak on ne zavisit ot suŝestvuûŝej rezervnoj kopii.

holandês russo
automatische автоматический
proces процесс
afhankelijk зависит
back-up резервной

NL Bepaalde restitutieverzoeken kunnen van geval tot geval door ons bedrijf worden onderzocht en naar eigen goeddunken worden ingewilligd

RU Мы можем рассматривать некоторые запросы на возврат средств в индивидуальном порядке и удовлетворять их по своему усмотрению

Transliteração My možem rassmatrivatʹ nekotorye zaprosy na vozvrat sredstv v individualʹnom porâdke i udovletvorâtʹ ih po svoemu usmotreniû

holandês russo
kunnen можем

NL Overzicht van uw dossier en hoe u dit gemakkelijk kunt inschakelen (voor het geval dat dit nog niet het geval is)

RU Обзор вашей записи и как ее легко включить (в случае, если она еще не включена)

Transliteração Obzor vašej zapisi i kak ee legko vklûčitʹ (v slučae, esli ona eŝe ne vklûčena)

holandês russo
gemakkelijk легко
inschakelen включить
geval случае

NL In het geval van bestaande activa die naar ICPL zijn geïmporteerd, is dit de oorspronkelijke importdatum.

RU В случае существующих активов, импортированных в ICPL, это будет первоначальная дата импорта.

Transliteração V slučae suŝestvuûŝih aktivov, importirovannyh v ICPL, éto budet pervonačalʹnaâ data importa.

holandês russo
geval случае
bestaande существующих

NL In het geval van bestaande activa die naar ICPL zijn geïmporteerd, is dit de oorspronkelijke importdatum.

RU В случае существующих активов, импортированных в ICPL, это будет первоначальная дата импорта.

Transliteração V slučae suŝestvuûŝih aktivov, importirovannyh v ICPL, éto budet pervonačalʹnaâ data importa.

holandês russo
geval случае
bestaande существующих

NL Als dit het geval is, gaat u naar "Bevestig dat de client-integratie werkt". Als dit niet het geval is, gaat u naar "Problemen met koppelen oplossen".

RU Если это так, перейдите к «Подтвердите, что интеграция клиента работает». Если нет, перейдите к разделу «Устранение проблем сопряжения».

Transliteração Esli éto tak, perejdite k «Podtverdite, čto integraciâ klienta rabotaet». Esli net, perejdite k razdelu «Ustranenie problem soprâženiâ».

holandês russo
integratie интеграция
client клиента
werkt работает
problemen проблем

NL Geval nummer 2 : Dit is een uiterst zeldzaam geval, maar het komt voor dat bepaalde URL's niet op alle datacenters worden geïndexeerd

RU Дело №2 : Это крайне редкий случай, но бывает, что определенные URL индексируются не на всех датацентрах

Transliteração Delo №2 : Éto krajne redkij slučaj, no byvaet, čto opredelennye URL indeksiruûtsâ ne na vseh datacentrah

NL 10.1 In het geval van de schending van het abonnement of deze zakelijke termen is de algemene regels van Singapore-wetgeving van toepassing.

RU 10.1 В случае нарушения партии подписки или этих условий бизнеса общие правила права Сингапура применяются.

Transliteração 10.1 V slučae narušeniâ partii podpiski ili étih uslovij biznesa obŝie pravila prava Singapura primenâûtsâ.

holandês russo
geval случае
abonnement подписки
deze этих
zakelijke бизнеса
algemene общие

NL In het geval van het monteren van een iPhone als een schijf, zou FUSE communiceren met de iPhone met behulp van een ander protocol: SSH, AFC / AFC2, PTP of WebDAV

RU В случае установки iPhone в качестве накопителя FUSE будет связываться с iPhone по другому протоколу: SSH, AFC / AFC2, PTP или WebDAV

Transliteração V slučae ustanovki iPhone v kačestve nakopitelâ FUSE budet svâzyvatʹsâ s iPhone po drugomu protokolu: SSH, AFC / AFC2, PTP ili WebDAV

holandês russo
iphone iphone
ssh ssh
geval случае
zou будет

NL In het geval van ernstige inbreuken kunnen boetes de hoogste van 20 miljoen euro of 4% van de wereldwijde omzet bereiken .

RU В случае серьезных нарушений размер штрафа может составить более 20 миллионов евро или 4% мирового оборота .

Transliteração V slučae serʹeznyh narušenij razmer štrafa možet sostavitʹ bolee 20 millionov evro ili 4% mirovogo oborota .

holandês russo
geval случае
kunnen может
miljoen миллионов

NL Echter, in geval van wijziging van het toepasselijke BTW-percentage zal dit automatisch aangepast worden op de rekening tijdens de uitvoering van de dienstverlening.

RU В случае изменения действующей ставки НДС в ходе оказания услуги будет выполнен автоматический перерасчет налога в счете-фактуре.

Transliteração V slučae izmeneniâ dejstvuûŝej stavki NDS v hode okazaniâ uslugi budet vypolnen avtomatičeskij pererasčet naloga v sčete-fakture.

holandês russo
geval случае
wijziging изменения

NL In het geval van ernstige inbreuken kunnen boetes de hoogste van 20 miljoen euro of 4% van de wereldwijde omzet bereiken .

RU В случае серьезных нарушений размер штрафа может составить более 20 миллионов евро или 4% мирового оборота .

Transliteração V slučae serʹeznyh narušenij razmer štrafa možet sostavitʹ bolee 20 millionov evro ili 4% mirovogo oborota .

holandês russo
geval случае
kunnen может
miljoen миллионов

NL In het geval van het monteren van een iPhone als een schijf, zou FUSE communiceren met de iPhone met behulp van een ander protocol: SSH, AFC / AFC2, PTP of WebDAV

RU В случае установки iPhone в качестве накопителя FUSE будет связываться с iPhone по другому протоколу: SSH, AFC / AFC2, PTP или WebDAV

Transliteração V slučae ustanovki iPhone v kačestve nakopitelâ FUSE budet svâzyvatʹsâ s iPhone po drugomu protokolu: SSH, AFC / AFC2, PTP ili WebDAV

holandês russo
iphone iphone
ssh ssh
geval случае
zou будет

NL In het geval van een fout, zal de toestand van de config op invalid worden ingesteld, maar dit kan eenvoudig opnieuw worden getest met behulp van de testactie .

RU В случае сбоя состояние конфига будет установлено как invalid , но это можно легко повторно протестировать с помощью действия теста .

Transliteração V slučae sboâ sostoânie konfiga budet ustanovleno kak invalid , no éto možno legko povtorno protestirovatʹ s pomoŝʹû dejstviâ testa .

holandês russo
geval случае
kan можно
eenvoudig легко
opnieuw повторно
behulp помощью
met действия

NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

holandês russo
vooraf заранее
wijzigingen изменениях
kracht силу
juli июля

NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

holandês russo
vooraf заранее
wijzigingen изменениях
kracht силу
juli июля

NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

holandês russo
vooraf заранее
wijzigingen изменениях
kracht силу
juli июля

NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

holandês russo
vooraf заранее
wijzigingen изменениях
kracht силу
juli июля

NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

holandês russo
vooraf заранее
wijzigingen изменениях
kracht силу
juli июля

NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

holandês russo
vooraf заранее
wijzigingen изменениях
kracht силу
juli июля

NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

holandês russo
vooraf заранее
wijzigingen изменениях
kracht силу
juli июля

NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

holandês russo
vooraf заранее
wijzigingen изменениях
kracht силу
juli июля

NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

holandês russo
vooraf заранее
wijzigingen изменениях
kracht силу
juli июля

NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

holandês russo
vooraf заранее
wijzigingen изменениях
kracht силу
juli июля

NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

holandês russo
vooraf заранее
wijzigingen изменениях
kracht силу
juli июля

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

RU Мы оказали особую заботу, чтобы построить многочисленные неудачные сейфы, чтобы обеспечить в случае неудачи

Transliteração My okazali osobuû zabotu, čtoby postroitʹ mnogočislennye neudačnye sejfy, čtoby obespečitʹ v slučae neudači

holandês russo
speciale особую
bouwen построить
talrijke многочисленные
zorgen обеспечить
geval случае

NL Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.

RU Как таковой, он работает и получает обновления в случае сбоя от других инструментов.

Transliteração Kak takovoj, on rabotaet i polučaet obnovleniâ v slučae sboâ ot drugih instrumentov.

holandês russo
werkt работает
ontvangt получает
updates обновления
geval случае
andere других
tools инструментов

NL In dat geval zult je waarschijnlijk contact moeten opnemen met de IT-afdeling van je organisatie om te vragen of video's van Brightcove door je netwerk worden geblokkeerd.

RU Скорее всего, вам необходимо обратиться в свой ИТ-отдел и проверить, не запрещен ли в вашей организации доступ к видео с серверов Brightcove.

Transliteração Skoree vsego, vam neobhodimo obratitʹsâ v svoj IT-otdel i proveritʹ, ne zapreŝen li v vašej organizacii dostup k video s serverov Brightcove.

holandês russo
met вам
moeten необходимо
organisatie организации
video видео

NL In dit geval is het een "Berichten" -database van 169 MB, genomen van een iPhone met iOS 11

RU В данном случае это база данных «Сообщения» объемом 169 МБ, взятая с iPhone под управлением iOS 11

Transliteração V dannom slučae éto baza dannyh «Soobŝeniâ» obʺemom 169 MB, vzâtaâ s iPhone pod upravleniem iOS 11

holandês russo
iphone iphone
ios ios
geval случае
database база

NL Na onderzoek van de broncode van de iOS-app kwamen we tot de conclusie dat dit inderdaad het geval is

RU Изучив исходный код приложения для iOS, мы пришли к выводу, что это действительно так

Transliteração Izučiv ishodnyj kod priloženiâ dlâ iOS, my prišli k vyvodu, čto éto dejstvitelʹno tak

holandês russo
broncode код
app приложения
ios ios

NL Leer eerstehulp te verlenen in het geval van een plotselinge hartstilstand, inclusief het gebruik van een Automated External Defibrillator (AED).

RU Научитесь оказывать помощь в случае внезапной остановки сердца, в том числе с помощью автоматического внешнего дефибриллятора (AED).

Transliteração Naučitesʹ okazyvatʹ pomoŝʹ v slučae vnezapnoj ostanovki serdca, v tom čisle s pomoŝʹû avtomatičeskogo vnešnego defibrillâtora (AED).

holandês russo
geval случае

NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.

RU В случае запроса субъекта данных, Обработчик направляет эти запросы Контролеру или передает данные, подлежащие обработке Контролером.

Transliteração V slučae zaprosa subʺekta dannyh, Obrabotčik napravlâet éti zaprosy Kontroleru ili peredaet dannye, podležaŝie obrabotke Kontrolerom.

holandês russo
geval случае
verzoeken запросы

NL In dit geval heb ik gewezen op de naam van het artikel "Geschiedenis van alpine skiën" die zal worden opgenomen aan de rechterkant nadat ik erop klik. 

RU В данном случае я выделил название статьи "История альпийских лыж", которая будет записана справа после того, как я нажму на нее. 

Transliteração V dannom slučae â vydelil nazvanie statʹi "Istoriâ alʹpijskih lyž", kotoraâ budet zapisana sprava posle togo, kak â nažmu na nee. 

holandês russo
geval случае
naam название

NL Leer eerstehulp te verlenen in het geval van een plotselinge hartstilstand, inclusief het gebruik van een Automated External Defibrillator (AED).

RU Научитесь оказывать помощь в случае внезапной остановки сердца, в том числе с помощью автоматического внешнего дефибриллятора (AED).

Transliteração Naučitesʹ okazyvatʹ pomoŝʹ v slučae vnezapnoj ostanovki serdca, v tom čisle s pomoŝʹû avtomatičeskogo vnešnego defibrillâtora (AED).

holandês russo
geval случае

NL Kosten van eerste medische beoordeling in geval van een medisch noodgeval zelfs zonder ziekenhuisopname

RU Расходы на первую медицинскую экспертизу в случае экстренной медицинской помощи даже без госпитализации

Transliteração Rashody na pervuû medicinskuû ékspertizu v slučae ékstrennoj medicinskoj pomoŝi daže bez gospitalizacii

holandês russo
eerste первую
geval случае
medische медицинской
zelfs даже
zonder без

NL In dit geval heb ik gewezen op de naam van het artikel "Geschiedenis van alpine skiën" die zal worden opgenomen aan de rechterkant nadat ik erop klik. 

RU В данном случае я выделил название статьи "История альпийских лыж", которая будет записана справа после того, как я нажму на нее. 

Transliteração V dannom slučae â vydelil nazvanie statʹi "Istoriâ alʹpijskih lyž", kotoraâ budet zapisana sprava posle togo, kak â nažmu na nee. 

holandês russo
geval случае
naam название

NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.

RU В случае запроса субъекта данных, Обработчик направляет эти запросы Контролеру или передает данные, подлежащие обработке Контролером.

Transliteração V slučae zaprosa subʺekta dannyh, Obrabotčik napravlâet éti zaprosy Kontroleru ili peredaet dannye, podležaŝie obrabotke Kontrolerom.

holandês russo
geval случае
verzoeken запросы

NL In het geval van een maandelijkse huur van een bedrijfswagen, is de huurprijs inclusief de kosten voor levering en ophaling binnen Dubai

RU В случае ежемесячной аренды коммерческого транспорта в стоимость аренды входят расходы на доставку и вывоз в пределах Дубая

Transliteração V slučae ežemesâčnoj arendy kommerčeskogo transporta v stoimostʹ arendy vhodât rashody na dostavku i vyvoz v predelah Dubaâ

holandês russo
geval случае
huur аренды
levering доставку

NL IN HET GEVAL VAN GEVOLGSCHADE OF INCIDENTELE SCHADE ZAL BLUEBERRY'S AANSPRAKELIJKHEID NIET MEER BEDRAGEN DAN DE AANKOOPPRIJS VAN DE SOFTWARE

RU В СЛУЧАЕ КОСВЕННЫХ ИЛИ СЛУЧАЙНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ ПОКУПНОЙ ЦЕНЫ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

Transliteração V SLUČAE KOSVENNYH ILI SLUČAJNYH POVREŽDENIJ OTVETSTVENNOSTʹ̱ NE DOLŽNA PREVYŠATʹ̱ POKUPNOJ CENY PROGRAMMNOGO OBESPEČENIÂ

NL (Er zijn enkele uitzonderingen, in het geval van het gebruik van gegevens voor het 'algemeen belang'.)

RU (Имеются исключения при использовании данных для «общего блага».)

Transliteração (Imeûtsâ isklûčeniâ pri ispolʹzovanii dannyh dlâ «obŝego blaga».)

holandês russo
gebruik использовании
gegevens данных

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

RU Мы оказали особую заботу, чтобы построить многочисленные неудачные сейфы, чтобы обеспечить в случае неудачи

Transliteração My okazali osobuû zabotu, čtoby postroitʹ mnogočislennye neudačnye sejfy, čtoby obespečitʹ v slučae neudači

holandês russo
speciale особую
bouwen построить
talrijke многочисленные
zorgen обеспечить
geval случае

NL In dit geval is het een "Berichten" -database van 169 MB, genomen van een iPhone met iOS 11

RU В данном случае это база данных «Сообщения» объемом 169 МБ, взятая с iPhone под управлением iOS 11

Transliteração V dannom slučae éto baza dannyh «Soobŝeniâ» obʺemom 169 MB, vzâtaâ s iPhone pod upravleniem iOS 11

holandês russo
iphone iphone
ios ios
geval случае
database база

NL Weinig mensen hebben de honger naar het equivalent van een hypotheek bij een poging met in het beste geval een fractie van een procentuele kans op succes in hun leven.

RU Немногие люди имеют аппетит к эквивалентной ипотеке при попытке с минимальной вероятностью успеха в течение жизни.

Transliteração Nemnogie lûdi imeût appetit k ékvivalentnoj ipoteke pri popytke s minimalʹnoj veroâtnostʹû uspeha v tečenie žizni.

holandês russo
mensen люди
hebben имеют
succes успеха
leven жизни

NL Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.

RU Как таковой, он работает и получает обновления в случае сбоя от других инструментов.

Transliteração Kak takovoj, on rabotaet i polučaet obnovleniâ v slučae sboâ ot drugih instrumentov.

holandês russo
werkt работает
ontvangt получает
updates обновления
geval случае
andere других
tools инструментов

NL Na onderzoek van de broncode van de iOS-app kwamen we tot de conclusie dat dit inderdaad het geval is

RU Изучив исходный код приложения для iOS, мы пришли к выводу, что это действительно так

Transliteração Izučiv ishodnyj kod priloženiâ dlâ iOS, my prišli k vyvodu, čto éto dejstvitelʹno tak

holandês russo
broncode код
app приложения
ios ios

NL PET's mogen geen afbreuk doen aan de mogelijkheid om toegang tot en beschikbaarheid van privégegevens te herstellen in geval van een inbreuk

RU Технологии PET не ограничивают возможность восстановления доступа к частным данным и их доступность в случае взлома.

Transliteração Tehnologii PET ne ograničivaût vozmožnostʹ vosstanovleniâ dostupa k častnym dannym i ih dostupnostʹ v slučae vzloma.

holandês russo
mogelijkheid возможность
herstellen восстановления
toegang доступа
gegevens данным
beschikbaarheid доступность
geval случае

NL Het verwijderen van de badge op basis van herhaaldelijke schendingen wordt per geval beoordeeld en gebeurt niet automatisch. 

RU Удаление значка вследствие многократных нарушений не происходит автоматически. Решение об этом принимается отдельно в каждом случае.

Transliteração Udalenie značka vsledstvie mnogokratnyh narušenij ne proishodit avtomatičeski. Rešenie ob étom prinimaetsâ otdelʹno v každom slučae.

holandês russo
automatisch автоматически
geval случае

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

RU Мы оказали особую заботу, чтобы построить многочисленные неудачные сейфы, чтобы обеспечить в случае неудачи

Transliteração My okazali osobuû zabotu, čtoby postroitʹ mnogočislennye neudačnye sejfy, čtoby obespečitʹ v slučae neudači

holandês russo
speciale особую
bouwen построить
talrijke многочисленные
zorgen обеспечить
geval случае

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

RU Мы оказали особую заботу, чтобы построить многочисленные неудачные сейфы, чтобы обеспечить в случае неудачи

Transliteração My okazali osobuû zabotu, čtoby postroitʹ mnogočislennye neudačnye sejfy, čtoby obespečitʹ v slučae neudači

holandês russo
speciale особую
bouwen построить
talrijke многочисленные
zorgen обеспечить
geval случае

Mostrando 50 de 50 traduções