Traduzir "geselecteerde" para russo

RU Копировать - дублирует выбранную страницу как новую.Удалить - удаляет выбранную страницу.

Transliteração Kopirovatʹ - dubliruet vybrannuû stranicu kak novuû.Udalitʹ - udalâet vybrannuû stranicu.

RU Нажмите « Extract чтобы извлечь выбранные сообщения в формате PDF.

Transliteração Nažmite « Extract čtoby izvlečʹ vybrannye soobŝeniâ v formate PDF.

RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.

Transliteração Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.

RU Сообщение со ссылкой на выбранный вебинар будет отправлено на ваш адрес электронной почты.

Transliteração Soobŝenie so ssylkoj na vybrannyj vebinar budet otpravleno na vaš adres élektronnoj počty.

RU “Мы используем базу знаний UseResponse как для внутренних нужд, так и для групп конечных пользователей

Transliteração “My ispolʹzuem bazu znanij UseResponse kak dlâ vnutrennih nužd, tak i dlâ grupp konečnyh polʹzovatelej

RU Только несколько тщательно отобранных партнеров имеют право продавать нашу продукцию.

Transliteração Tolʹko neskolʹko tŝatelʹno otobrannyh partnerov imeût pravo prodavatʹ našu produkciû.

RU Нажмите кнопку «Переименовать», после чего все выбранные файлы будут переименованы в файлы jpg

Transliteração Nažmite knopku «Pereimenovatʹ», posle čego vse vybrannye fajly budut pereimenovany v fajly jpg

RU Вы просто хотите восстановить файл IPSW, поэтому в меню кнопки «Извлечь» нажмите «Выбранные файлы в…».

Transliteração Vy prosto hotite vosstanovitʹ fajl IPSW, poétomu v menû knopki «Izvlečʹ» nažmite «Vybrannye fajly v…».

RU Если вам не нужно извлекать все файлы, просто выберите нужные файлы и в меню «Извлечь» нажмите «Выбранные файлы в…»

Transliteração Esli vam ne nužno izvlekatʹ vse fajly, prosto vyberite nužnye fajly i v menû «Izvlečʹ» nažmite «Vybrannye fajly v…»

RU В центре внимания: Acne Studios

Transliteração V centre vnimaniâ: Acne Studios

RU Отели Design & Lifestyle Hotels отличают инновационная архитектура, идеально подобранные материалы и потрясающая гастрономия

Transliteração Oteli Design & Lifestyle Hotels otličaût innovacionnaâ arhitektura, idealʹno podobrannye materialy i potrâsaûŝaâ gastronomiâ

RU Нажмите кнопку «Извлечь выделенное» и выберите папку для сохранения файла BrowserState.db

Transliteração Nažmite knopku «Izvlečʹ vydelennoe» i vyberite papku dlâ sohraneniâ fajla BrowserState.db

RU На устройстве без взлома можно работать только с данными в файлах камеры и выбранных приложениях. В этой статье мы рассмотрим оба подхода.

Transliteração Na ustrojstve bez vzloma možno rabotatʹ tolʹko s dannymi v fajlah kamery i vybrannyh priloženiâh. V étoj statʹe my rassmotrim oba podhoda.

RU Правильно подобранное семантическое ядро поможет вам продвигаться в поисковых системах по релевантным запросам

Transliteração Pravilʹno podobrannoe semantičeskoe âdro pomožet vam prodvigatʹsâ v poiskovyh sistemah po relevantnym zaprosam

RU Следуйте своим ощущениям. При отборе снимков прислушивайтесь к своим ощущениям. Не зацикливайтесь и не пересматривайте свои решения.

Transliteração Sledujte svoim oŝuŝeniâm. Pri otbore snimkov prislušivajtesʹ k svoim oŝuŝeniâm. Ne zaciklivajtesʹ i ne peresmatrivajte svoi rešeniâ.

RU Удаленная деактивация лицензий на выбранных компьютерах Mac, чтобы освободить лицензии для других компьютеров.

Transliteração Udalennaâ deaktivaciâ licenzij na vybrannyh kompʹûterah Mac, čtoby osvoboditʹ licenzii dlâ drugih kompʹûterov.

RU Добавление компьютеров в список запрещенных, чтобы их пользователи больше не могли активировать Parallels Desktop.

Transliteração Dobavlenie kompʹûterov v spisok zapreŝennyh, čtoby ih polʹzovateli bolʹše ne mogli aktivirovatʹ Parallels Desktop.

RU Блокируйте устройства так, чтобы на них работало одно или несколько выбранных приложений

Transliteração Blokirujte ustrojstva tak, čtoby na nih rabotalo odno ili neskolʹko vybrannyh priloženij

RU Отели Design & Lifestyle Hotels отличают инновационная архитектура, идеально подобранные материалы и потрясающая гастрономия.

Transliteração Oteli Design & Lifestyle Hotels otličaût innovacionnaâ arhitektura, idealʹno podobrannye materialy i potrâsaûŝaâ gastronomiâ.

RU После регистрации и оплаты подписки выбранный срок действия будет связан с вашей учетной записью.

Transliteração Posle registracii i oplaty podpiski vybrannyj srok dejstviâ budet svâzan s vašej učetnoj zapisʹû.

RU * Если поддерживается выбранной музыкальной платформой (См. варианты перемещения)

Transliteração * Esli podderživaetsâ vybrannoj muzykalʹnoj platformoj (Sm. varianty peremeŝeniâ)

RU Сравнивайте позиции в любом выбранном диапазоне дат

Transliteração Sravnivajte pozicii v lûbom vybrannom diapazone dat

RU Создание PDF-файлов непосредственно в FreeOffice Presentations с заданным выбором слайдов, структуры, раздаточных материалов и примечаний.

Transliteração Sozdanie PDF-fajlov neposredstvenno v FreeOffice Presentations s zadannym vyborom slajdov, struktury, razdatočnyh materialov i primečanij.

RU Все последующие документы на основе шаблона по умолчанию будут использовать выбранные настройки шрифта.

Transliteração Vse posleduûŝie dokumenty na osnove šablona po umolčaniû budut ispolʹzovatʹ vybrannye nastrojki šrifta.

RU Ко всем будущим документам, которые используют этот шаблон, будут применяться выбранные настройки.

Transliteração Ko vsem buduŝim dokumentam, kotorye ispolʹzuût étot šablon, budut primenâtʹsâ vybrannye nastrojki.

RU Это будет эффективно удалять выбранную коробку.

Transliteração Éto budet éffektivno udalâtʹ vybrannuû korobku.

RU Создавайте настраиваемые аудиторские отчеты, охватывающие пользователей, должности и текущие права доступа к выбранным записям.

Transliteração Sozdavajte nastraivaemye auditorskie otčety, ohvatyvaûŝie polʹzovatelej, dolžnosti i tekuŝie prava dostupa k vybrannym zapisâm.

RU Вы будете перенаправлены на страницу с выбранным техническим документом...

Transliteração Vy budete perenapravleny na stranicu s vybrannym tehničeskim dokumentom...

RU Smartwares: не совместимо с выбранным Homey.

Transliteração Smartwares: ne sovmestimo s vybrannym Homey.

RU Lightwave RF: не совместимо с выбранным Homey.

Transliteração Lightwave RF: ne sovmestimo s vybrannym Homey.

RU Elro: не совместимо с выбранным Homey.

Transliteração Elro: ne sovmestimo s vybrannym Homey.

RU Cleverio: не совместимо с выбранным Homey.

Transliteração Cleverio: ne sovmestimo s vybrannym Homey.

RU Telldus: не совместимо с выбранным Homey.

Transliteração Telldus: ne sovmestimo s vybrannym Homey.

RU Nexa: не совместимо с выбранным Homey.

Transliteração Nexa: ne sovmestimo s vybrannym Homey.

RU Homeyduino: не совместимо с выбранным Homey.

Transliteração Homeyduino: ne sovmestimo s vybrannym Homey.

RU KlikAanKlikUit: не совместимо с выбранным Homey.

Transliteração KlikAanKlikUit: ne sovmestimo s vybrannym Homey.

RU Цветовые пресеты помогут вам получить разнообразие оттенков выбранной палитры

Transliteração Cvetovye presety pomogut vam polučitʹ raznoobrazie ottenkov vybrannoj palitry

RU Нет доступных поездок на выбранную дату

Transliteração Net dostupnyh poezdok na vybrannuû datu

RU Установите удаленное соединение устройств Button с выбранным конференц-залом

Transliteração Ustanovite udalennoe soedinenie ustrojstv Button s vybrannym konferenc-zalom

RU Некоторые активируемые маски UFO™

Transliteração Nekotorye aktiviruemye maski UFO™

RU “Мы используем базу знаний UseResponse как для внутренних нужд, так и для групп конечных пользователей

Transliteração “My ispolʹzuem bazu znanij UseResponse kak dlâ vnutrennih nužd, tak i dlâ grupp konečnyh polʹzovatelej

RU Сообщение со ссылкой на выбранный вебинар будет отправлено на ваш адрес электронной почты.

Transliteração Soobŝenie so ssylkoj na vybrannyj vebinar budet otpravleno na vaš adres élektronnoj počty.

RU Сервис Твиттера «Моменты» — это отобранная информация в форме твитов о том, что происходит в мире

Transliteração Servis Tvittera «Momenty» — éto otobrannaâ informaciâ v forme tvitov o tom, čto proishodit v mire

RU Выбрав фотографию, нажмите значок стикера  , чтобы выбрать стикер из коллекции

Transliteração Vybrav fotografiû, nažmite značok stikera  , čtoby vybratʹ stiker iz kollekcii

RU Сравнивайте позиции в любом выбранном диапазоне дат

Transliteração Sravnivajte pozicii v lûbom vybrannom diapazone dat

RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.

Transliteração Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.

RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.

Transliteração Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.

RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.

Transliteração Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.

RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.

Transliteração Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.

RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.

Transliteração Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.