Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "formulier niet volledig" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "formulier niet volledig" de holandês para russo

Traduções de formulier niet volledig

"formulier niet volledig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

formulier - в вы можете если запросу и к можете мы на ниже по пожалуйста с с помощью форме форму формы чтобы это
niet Больше Будет а без более больше будет будут бы быть в в течение вам вас ваш ваше вашего ваши ваших вашу время все всегда вы вы будете вы можете даже для до его если есть еще же за и из или им использовать их к как когда которые который можем может можете можно мы на нам наш не не будет не могут не может некоторые нет ничего но нужно о однако он они от по почему при просто с с помощью сделать со создайте так также течение то только у у вас хотя через что чтобы эти это этого этот я
volledig быть в в любое время вам ваш ваших веб время все всех вы вы можете для для всех до доступ другие его если есть и из или имеет использовать используя их к как когда которые который любое между может можете мы на не нужно о он она от первый по полное полной полностью полную полный получить при приложения работы ресурсы с с помощью свой создать спектр также только у чем что чтобы эти это является

Tradução de holandês para russo de formulier niet volledig

holandês
russo

NL U kunt dit formulier synchroniseren met uw site en elke bezoeker toestaan een formulier in te dienen om in contact te komen

RU Вы можете синхронизировать эту форму с вашим сайтом и позволить любому посетителю отправить форму, чтобы связаться с вами

Transliteração Vy možete sinhronizirovatʹ étu formu s vašim sajtom i pozvolitʹ lûbomu posetitelû otpravitʹ formu, čtoby svâzatʹsâ s vami

holandês russo
synchroniseren синхронизировать
dit эту
formulier форму
site сайтом
en и
contact связаться

NL Uw lidmaatschapsaanvraag duurt langer om te worden goedgekeurd als u het formulier niet volledig hebt ingevuld.

RU Ваша заявка на членство будет дольше подтверждена, если вы не заполните форму полностью.

Transliteração Vaša zaâvka na členstvo budet dolʹše podtverždena, esli vy ne zapolnite formu polnostʹû.

holandês russo
langer дольше
formulier форму
volledig полностью

NL Na het invullen van dit formulier ben je niet automatisch aangemeld voor het evenement

RU Заполнение этой формы не тождественно вашей регистрации на мероприятие

Transliteração Zapolnenie étoj formy ne toždestvenno vašej registracii na meropriâtie

holandês russo
het этой
formulier формы
je вашей
evenement мероприятие

NL Het formulier werkt niet zoals verwacht

RU Возникают непонятные ошибки при заполнении и отправке формы.

Transliteração Voznikaût neponâtnye ošibki pri zapolnenii i otpravke formy.

holandês russo
formulier формы

NL De Klant wordt op ieder formulier geïnformeerd over de inzameling van zijn persoonsgegevens en van hetal dan niet verplichte kenmerk van de antwoorden door de aanwezigheid van een asterisk

RU В ходе заполнения каждой формы сбора персональных данных Клиент знает, какие поля являются обязательными (отмечены звездочкой)

Transliteração V hode zapolneniâ každoj formy sbora personalʹnyh dannyh Klient znaet, kakie polâ âvlâûtsâ obâzatelʹnymi (otmečeny zvezdočkoj)

holandês russo
formulier формы
zijn являются

NL Na het invullen van dit formulier ben je niet automatisch aangemeld voor het evenement

RU Заполнение этой формы не тождественно вашей регистрации на мероприятие

Transliteração Zapolnenie étoj formy ne toždestvenno vašej registracii na meropriâtie

holandês russo
het этой
formulier формы
je вашей
evenement мероприятие

NL Alleen offertes die verzonden zijn via ons online formulier worden als geldig beschouwd, schermafdrukken van de winkelwagen worden niet gezien als offerte.

RU Скриншоты корзины с выбранными продуктами таковыми не считаются.

Transliteração Skrinšoty korziny s vybrannymi produktami takovymi ne sčitaûtsâ.

holandês russo
van с

NL Voer de domeinnaam in het formulier in en klik op "Analyseren"

RU Введите URL страницы в поле, и нажмите “Проверить”

Transliteração Vvedite URL stranicy v pole, i nažmite “Proveritʹ”

holandês russo
en и
klik нажмите

NL Web-to-Lead formulier voor snelle invoer van potentiële klanten

RU Форма "Контакты с сайта" для быстрого заполнения базы потенциальных клиентов

Transliteração Forma "Kontakty s sajta" dlâ bystrogo zapolneniâ bazy potencialʹnyh klientov

holandês russo
potentiële потенциальных
klanten клиентов

NL Vul dit formulier in om uw download te ontvangen

RU Заполните форму, чтобы скачать документы

Transliteração Zapolnite formu, čtoby skačatʹ dokumenty

holandês russo
formulier форму
download скачать

NL Vul dit formulier in om een offerte voor de opleidingen aan te vragen

RU Заполните форму, чтобы запросить курс

Transliteração Zapolnite formu, čtoby zaprositʹ kurs

holandês russo
formulier форму
vragen запросить

NL Nadat u met succes inlogt, brengt u u naar een formulier dat uw oude hostgegevens vraagt:

RU После успешного войти в систему, это приведет вас к форме, запрашивая ваши детали вашего старого размера:

Transliteração Posle uspešnogo vojti v sistemu, éto privedet vas k forme, zaprašivaâ vaši detali vašego starogo razmera:

holandês russo
dat это
formulier форме
oude старого

NL U kunt direct toegang krijgen via het onderstaande formulier.

RU Вы можете получить немедленный доступ, используя форму ниже.

Transliteração Vy možete polučitʹ nemedlennyj dostup, ispolʹzuâ formu niže.

holandês russo
formulier форму
onderstaande ниже

NL Gebruik dit formulier om uw wachtwoord opnieuw in te stellen."

RU Используйте эту форму для сброса пароля».

Transliteração Ispolʹzujte étu formu dlâ sbrosa parolâ».

holandês russo
dit эту
formulier форму
wachtwoord пароля

NL Problemen met het verzenden van het formulier

RU Проблемы при отправке веб-формы

Transliteração Problemy pri otpravke veb-formy

NL Het formulier verschijnt steeds opnieuw

RU Веб-форма открывается снова и снова

Transliteração Veb-forma otkryvaetsâ snova i snova

holandês russo
opnieuw снова

NL Onze website gebruikt cookies om je gegevens te bewaren nadat je het formulier hebt gebruikt. Probeer het volgende:

RU Для сохранения данных, указываемых в формах на веб-сайте Tableau, используются файлы cookie. Попробуйте выполнить следующие действия.

Transliteração Dlâ sohraneniâ dannyh, ukazyvaemyh v formah na veb-sajte Tableau, ispolʹzuûtsâ fajly cookie. Poprobujte vypolnitʹ sleduûŝie dejstviâ.

holandês russo
website веб-сайте
gebruikt используются
cookies cookie
hebt действия

NL Het kan ook zo zijn dat je cookies moet toestaan in je browser om ervoor te zorgen dat het formulier optimaal werkt.

RU Возможно, вам, напротив, нужно включить файлы cookie в браузере, чтобы избавиться от проблем с веб-формами.

Transliteração Vozmožno, vam, naprotiv, nužno vklûčitʹ fajly cookie v brauzere, čtoby izbavitʹsâ ot problem s veb-formami.

holandês russo
moet нужно
cookies cookie
browser браузере

NL Zelfs onze gegevens zijn beschermd. Vul onderstaand formulier toe om toegang te krijgen.

RU Даже наши ресурсы защищены. Для получения доступа заполните следующую небольшую форму.

Transliteração Daže naši resursy zaŝiŝeny. Dlâ polučeniâ dostupa zapolnite sleduûŝuû nebolʹšuû formu.

holandês russo
onze наши
toegang доступа
vul заполните
formulier форму

NL Op verzoek van Zendesk dient U Ons formulier te ondertekenen om uitvoering te geven aan de overdracht door Zendesk

RU По запросу Zendesk Вы должны подписать Нашу форму с целью приведения в исполнение уступки Zendesk

Transliteração Po zaprosu Zendesk Vy dolžny podpisatʹ Našu formu s celʹû privedeniâ v ispolnenie ustupki Zendesk

holandês russo
zendesk zendesk
ondertekenen подписать
uitvoering исполнение

NL Vul het formulier in om uw persoonlijke demo aan te vragen.

RU Заполните форму, чтобы запросить обзор один на один уже сегодня.

Transliteração Zapolnite formu, čtoby zaprositʹ obzor odin na odin uže segodnâ.

holandês russo
formulier форму
vragen запросить

NL Vul dit formulier in om een aanvraag voor een gratis cloud te sturen. We reageren binnen 3 werkdagen!

RU Заполните эту форму, чтобы отправить запрос на бесплатное облако. Мы ответим вам в течение 3 рабочих дней!

Transliteração Zapolnite étu formu, čtoby otpravitʹ zapros na besplatnoe oblako. My otvetim vam v tečenie 3 rabočih dnej!

holandês russo
dit эту
formulier форму
sturen отправить
aanvraag запрос
gratis бесплатное
cloud облако

NL Vul dit formulier in. Uw toegewezen manager zal binnenkort contact met u opnemen.

RU Заполните эту форму. Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время.

Transliteração Zapolnite étu formu. Naš menedžer svâžetsâ s vami v bližajšee vremâ.

holandês russo
dit эту
formulier форму
manager менеджер
in в

NL Vul het formulier in en klik op verzenden

RU Заполните форму и нажмите отправить

Transliteração Zapolnite formu i nažmite otpravitʹ

holandês russo
formulier форму
en и
klik нажмите
verzenden отправить

NL Door dit formulier in te dienen, ga ik ermee akkoord dat Ivanti mijn gegevens mag verwerken zoals beschreven in het Ivanti-privacybeleid.

RU Отправляя эту форму, я соглашаюсь с тем, что Ivanti может обрабатывать мои данные, как описано в Политике конфиденциальности Ivanti.

Transliteração Otpravlââ étu formu, â soglašaûsʹ s tem, čto Ivanti možet obrabatyvatʹ moi dannye, kak opisano v Politike konfidencialʹnosti Ivanti.

holandês russo
formulier форму
ivanti ivanti
verwerken обрабатывать
mijn мои
gegevens данные
zoals как

NL (Als u de overeenkomst wilt annuleren, vult u het onderstaande formulier in en stuurt u het terug.)

RU (Если вы желаете аннулировать соглашение, заполните и верните приведенную ниже форму).

Transliteração (Esli vy želaete annulirovatʹ soglašenie, zapolnite i vernite privedennuû niže formu).

holandês russo
overeenkomst соглашение
en и
onderstaande ниже
formulier форму

NL Handtekening van de consument(en) (alleen bij papieren formulier),

RU Подпись потребителя(ей) (только если эта форма передается в бумажном виде),

Transliteração Podpisʹ potrebitelâ(ej) (tolʹko esli éta forma peredaetsâ v bumažnom vide),

holandês russo
alleen только
formulier форма

NL Vul het formulier in en wij zullen binnen 24 uur reageren.

RU Пожалуйста, заполните форму, и мы ответим в течение 24 часов.

Transliteração Požalujsta, zapolnite formu, i my otvetim v tečenie 24 časov.

holandês russo
vul заполните
formulier форму
en и

NL Terugbetalingen Als je om welke reden dan ook wil informeren naar een mogelijke terugbetaling, gebruik dan dit formulier .

RU Возврат денег Если по какой-либо причине вы хотите узнать о возможном возврате денег, пожалуйста, используйте эту форму.

Transliteração Vozvrat deneg Esli po kakoj-libo pričine vy hotite uznatʹ o vozmožnom vozvrate deneg, požalujsta, ispolʹzujte étu formu.

holandês russo
reden причине
wil хотите
gebruik используйте
dit эту
formulier форму

NL Vul onderstaand formulier in om vroegtijdige toegang te krijgen

RU Заполните форму ниже, чтобы получить ранний доступ

Transliteração Zapolnite formu niže, čtoby polučitʹ rannij dostup

holandês russo
formulier форму
krijgen получить
toegang доступ

NL Als u vroegtijdig toegang wilt krijgen, vul dan onderstaand formulier in

RU Если вы хотите получить ранний доступ, пожалуйста, заполните форму ниже

Transliteração Esli vy hotite polučitʹ rannij dostup, požalujsta, zapolnite formu niže

holandês russo
wilt хотите
krijgen получить
toegang доступ
vul заполните
formulier форму

NL Wij kunnen een plan op maat maken voor uw bedrijf. Vul het formulier in en een medewerker van Sonix neemt contact met u op.

RU Мы можем создать индивидуальный план для вашей компании. Пожалуйста, заполните форму, и представитель Sonix свяжется с вами.

Transliteração My možem sozdatʹ individualʹnyj plan dlâ vašej kompanii. Požalujsta, zapolnite formu, i predstavitelʹ Sonix svâžetsâ s vami.

holandês russo
plan план
bedrijf компании
vul заполните
formulier форму
sonix sonix

NL Vul het formulier in en stel uw vragen in de 'Nog iets wat we moeten weten? ' veld. Ons Enterprise-team reageert snel op u.

RU Пожалуйста, заполните форму и задайте свои вопросы в разделе «Все, что мы должны знать?» поле. Наша команда Enterprise ответит вам быстро.

Transliteração Požalujsta, zapolnite formu i zadajte svoi voprosy v razdele «Vse, čto my dolžny znatʹ?» pole. Naša komanda Enterprise otvetit vam bystro.

holandês russo
vul заполните
formulier форму
en и
vragen вопросы
moeten должны
weten знать
veld поле
team команда
enterprise enterprise
snel быстро

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”

RU Пожалуйста, заполните форму и подробно остановитесь в поле «Все, что нам нужно знать»

Transliteração Požalujsta, zapolnite formu i podrobno ostanovitesʹ v pole «Vse, čto nam nužno znatʹ»

holandês russo
vul заполните
formulier форму
en и
veld поле
we нам
moeten нужно
weten знать

NL Wilt u contact met ons opnemen? Vul dan hieronder het formulier in en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

RU Для связи с нами заполните приведенный ниже формуляр, и мы ответим вам при первой возможности.

Transliteração Dlâ svâzi s nami zapolnite privedennyj niže formulâr, i my otvetim vam pri pervoj vozmožnosti.

holandês russo
vul заполните
hieronder ниже
en и

NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn

RU Какие поля формы Вы хотели бы включить в вашу личную контактную форму?Пожалуйста, укажите, какие поля являются обязательными

Transliteração Kakie polâ formy Vy hoteli by vklûčitʹ v vašu ličnuû kontaktnuû formu?Požalujsta, ukažite, kakie polâ âvlâûtsâ obâzatelʹnymi

holandês russo
in в
uw вашу

NL Pas het formulier aan totdat het het beste past in uw websiteontwerp.

RU Тонкая настройка формы наилучшим образом соответствует вашим личным веб-дизайна.

Transliteração Tonkaâ nastrojka formy nailučšim obrazom sootvetstvuet vašim ličnym veb-dizajna.

holandês russo
formulier формы
past соответствует
uw вашим

NL Gebruik het onderstaande formulier om een locatie te schrijven. Selecteer de juiste in de vervolgkeuzelijst en klik op "Zoeken naar tankstations".

RU Используйте форму ниже, чтобы указать местоположение. Выберите нужный из выпадающего списка и нажмите «Искать станции».

Transliteração Ispolʹzujte formu niže, čtoby ukazatʹ mestopoloženie. Vyberite nužnyj iz vypadaûŝego spiska i nažmite «Iskatʹ stancii».

holandês russo
formulier форму
onderstaande ниже
locatie местоположение
en и
klik нажмите

NL Ik geef Clario Tech DMCC toestemming de informatie te verzamelen die via dit formulier wordt verzonden.

RU Я разрешаю компании Clario Tech DMCC собирать информацию, отправленную с помощью этой формы.

Transliteração  razrešaû kompanii Clario Tech DMCC sobiratʹ informaciû, otpravlennuû s pomoŝʹû étoj formy.

holandês russo
verzamelen собирать
informatie информацию
de этой
formulier формы

NL Vul aub het ongevallenrapportageformulier in Voeg bij dit formulier ook:

RU Пожалуйста, заполните Форму отчета о происшествии. Вместе с формой, пожалуйста, также приложите:

Transliteração Požalujsta, zapolnite Formu otčeta o proisšestvii. Vmeste s formoj, požalujsta, takže priložite:

holandês russo
vul заполните
ook также

NL Gebruik het formulier hieronder om ons een e-mail te zenden en je krijgt zo spoedig mogelijk antwoord.

RU Пожалуйста, отправьте нам письмо с помощью формы ниже и мы ответим вам как можно скорее.

Transliteração Požalujsta, otpravʹte nam pisʹmo s pomoŝʹû formy niže i my otvetim vam kak možno skoree.

holandês russo
formulier формы
hieronder ниже
en и

NL Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.

RU Как правило, по умолчанию это будет включать текст в форме абзаца.

Transliteração Kak pravilo, po umolčaniû éto budet vklûčatʹ tekst v forme abzaca.

holandês russo
standaard умолчанию
dit это
zal будет
tekst текст
formulier форме

NL Net als het RSVP-formulier, kunnen enquêtes snel worden gesleept voor vergelijkbare doeleinden

RU Также как форма RSVP, опросы могут быть быстро затаплены для аналогичных целей

Transliteração Takže kak forma RSVP, oprosy mogut bytʹ bystro zatapleny dlâ analogičnyh celej

holandês russo
als как
formulier форма
kunnen могут
worden быть
snel быстро
doeleinden целей

NL Zoals hierboven beschreven in het RSVP-formulier, hebt u vergelijkbare vaardigheden om elk gebied aan te passen door op het gebied te klikken dat u wilt bewerken

RU Как описано выше в форме RSVP, у вас будут подобные способности настроить каждую область, нажав на область, которую вы хотите редактировать

Transliteração Kak opisano vyše v forme RSVP, u vas budut podobnye sposobnosti nastroitʹ každuû oblastʹ, nažav na oblastʹ, kotoruû vy hotite redaktirovatʹ

holandês russo
formulier форме
passen настроить
elk каждую
gebied область
klikken нажав
dat которую
wilt хотите
bewerken редактировать

NL Hetzelfde als het contactformulier, u kunt bewerken waar de nieuwsbrief naartoe wordt gestuurd, samen met de lay-out van het formulier zelf.

RU Как и в контактной форме, вы сможете редактировать, куда будет отправлено письмо с новостями, а также макет самой формы.

Transliteração Kak i v kontaktnoj forme, vy smožete redaktirovatʹ, kuda budet otpravleno pisʹmo s novostâmi, a takže maket samoj formy.

holandês russo
kunt сможете
bewerken редактировать
waar куда
wordt будет
gestuurd отправлено
als также
lay-out макет

NL Het maakt gebruik van de informatie in bovenstaand formulier om aan te sluiten, meldt u zich aan en het verkrijgen van directory listing van de ftp-server informatie

RU Он использует информацию, представленную в виде сверху, чтобы подключить, войти в систему и получить список каталогов с сервера FTP

Transliteração On ispolʹzuet informaciû, predstavlennuû v vide sverhu, čtoby podklûčitʹ, vojti v sistemu i polučitʹ spisok katalogov s servera FTP

holandês russo
gebruik использует
informatie информацию
verkrijgen получить
server сервера
ftp ftp

NL Zelfs onze hulpmiddelen zijn beschermd. Vul het onderstaande formulier in om toegang te krijgen.

RU Наши ресурсы тоже защищены. Чтобы получить к ним доступ, заполните короткую форму.

Transliteração Naši resursy tože zaŝiŝeny. Čtoby polučitʹ k nim dostup, zapolnite korotkuû formu.

holandês russo
hulpmiddelen ресурсы
te тоже
krijgen получить
om к
toegang доступ
vul заполните
formulier форму

NL Door dit formulier in te vullen, accepteert u de gebruiksvoorwaarden van Keeper.

RU Заполняя эту форму, вы тем самым принимаете Условия использования Keeper.

Transliteração Zapolnââ étu formu, vy tem samym prinimaete Usloviâ ispolʹzovaniâ Keeper.

holandês russo
formulier форму

NL Vul het formulier in om een contract en factuur te ontvangen

RU Заполните форму для получения договора и счета

Transliteração Zapolnite formu dlâ polučeniâ dogovora i sčeta

holandês russo
formulier форму
ontvangen получения
en и

NL Vul het formulier in Aan vraag een offerte aan voor ONLYOFFICE Docs

RU Заполните форму для расчета стоимости ONLYOFFICE Docs

Transliteração Zapolnite formu dlâ rasčeta stoimosti ONLYOFFICE Docs

holandês russo
docs docs
formulier форму

Mostrando 50 de 50 traduções