Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "faciliteiten in eenzelfde" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faciliteiten in eenzelfde" de holandês para russo

Traduções de faciliteiten in eenzelfde

"faciliteiten in eenzelfde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

faciliteiten в

Tradução de holandês para russo de faciliteiten in eenzelfde

holandês
russo

NL In feite zorgt de combinatie van beide in eenzelfde vergadering voor een rijkere en interactieve manier van samenwerken.

RU Более того, совмещая оба варианта на одном собрании, вы получаете более широкие возможности для совместной работы.

Transliteração Bolee togo, sovmeŝaâ oba varianta na odnom sobranii, vy polučaete bolee širokie vozmožnosti dlâ sovmestnoj raboty.

NL Gebruik deze functie om je team samen te krijgen, op eenzelfde golflengte, en met een gedeelde focus.

RU Используйте эту функцию, чтобы объединить команду, настроить её участников на одну волну, удерживать их внимание и интерес.

Transliteração Ispolʹzujte étu funkciû, čtoby obʺedinitʹ komandu, nastroitʹ eë učastnikov na odnu volnu, uderživatʹ ih vnimanie i interes.

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться

Transliteração Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ

holandês russo
de в
verschillende различных
uitbreiden расширяться

NL HR, FACILITEITEN, JURIDISCH EN MEER

RU Команды по материально-техническим средствам, юридическим вопросам, работе с персоналом и т. д.

Transliteração Komandy po materialʹno-tehničeskim sredstvam, ûridičeskim voprosam, rabote s personalom i t. d.

holandês russo
en и

NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren

RU Мы используем несколько поставщиков вверх по течению, позволяющие нам выбрать оптимальный путь из наших объектов

Transliteração My ispolʹzuem neskolʹko postavŝikov vverh po tečeniû, pozvolâûŝie nam vybratʹ optimalʹnyj putʹ iz naših obʺektov

holandês russo
gebruiken используем
providers поставщиков
selecteren выбрать
optimale оптимальный
pad путь

NL Met al deze faciliteiten en zekerheden wordt het bewerken van de inhoud van de website gemakkelijk en praktisch bruikbaar.

RU Со всеми этими возможностями и безопасностью редактирование содержимого веб-сайта становится простым и практически полезным.

Transliteração So vsemi étimi vozmožnostâmi i bezopasnostʹû redaktirovanie soderžimogo veb-sajta stanovitsâ prostym i praktičeski poleznym.

holandês russo
deze этими
bewerken редактирование
inhoud содержимого
wordt становится
gemakkelijk простым

NL Maak gebruik van de NOVOTEL SUITES faciliteiten voor ontspanning, entertainment of informatie

RU В любое удобное для вас время вы найдете большой выбор услуг от Novotel Suites для отдыха, информации и развлечений

Transliteração V lûboe udobnoe dlâ vas vremâ vy najdete bolʹšoj vybor uslug ot Novotel Suites dlâ otdyha, informacii i razvlečenij

holandês russo
novotel novotel
informatie информации

NL We hebben alles op een rijtje gezet wat u moet weten om de SysTools-faciliteiten effectief te gebruiken.

RU Мы перечислили все, что вам нужно знать для эффективного использования средств SysTools.

Transliteração My perečislili vse, čto vam nužno znatʹ dlâ éffektivnogo ispolʹzovaniâ sredstv SysTools.

holandês russo
weten знать
gebruiken использования

NL Emerson biedt geavanceerde digitale technologieën en automatisering voor netwerk van wereldwijde faciliteiten

RU Данные на защите нашего питания

Transliteração Dannye na zaŝite našego pitaniâ

NL Zorg ervoor dat jouw faciliteiten en ruimtes in topvorm zijn

RU Поддержание помещений и объектов в идеальном состоянии

Transliteração Podderžanie pomeŝenij i obʺektov v idealʹnom sostoânii

holandês russo
en и
in в

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться

Transliteração Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ

holandês russo
de в
verschillende различных
uitbreiden расширяться

NL Maak gebruik van de NOVOTEL SUITES faciliteiten voor ontspanning, entertainment of informatie

RU В любое удобное для вас время вы найдете большой выбор услуг от Novotel Suites для отдыха, информации и развлечений

Transliteração V lûboe udobnoe dlâ vas vremâ vy najdete bolʹšoj vybor uslug ot Novotel Suites dlâ otdyha, informacii i razvlečenij

holandês russo
novotel novotel
informatie информации

NL Zorg ervoor dat jouw faciliteiten en ruimtes in topvorm zijn

RU Поддержание помещений и объектов в идеальном состоянии

Transliteração Podderžanie pomeŝenij i obʺektov v idealʹnom sostoânii

holandês russo
en и
in в

NL We hebben alles op een rijtje gezet wat u moet weten om de SysTools-faciliteiten effectief te gebruiken.

RU Мы перечислили все, что вам нужно знать для эффективного использования средств SysTools.

Transliteração My perečislili vse, čto vam nužno znatʹ dlâ éffektivnogo ispolʹzovaniâ sredstv SysTools.

holandês russo
weten знать
gebruiken использования

NL Er zijn een aantal torens van hotelappartementen in JLT die geweldige lifestyle-faciliteiten bieden.

RU В JLT есть несколько небоскребов с апартаментами, которые предлагают потрясающие условия для жизни.

Transliteração V JLT estʹ neskolʹko neboskrebov s apartamentami, kotorye predlagaût potrâsaûŝie usloviâ dlâ žizni.

holandês russo
bieden предлагают

NL Gewijzigde ingangsdatum voor gekwalificeerde faciliteiten m.b.t. het bijhouden van een administratie die hun status kan aantonen.

RU Измененная дата соответствия для отвечающих требованиям предприятий с целью сохранения записей, подтверждающих их статус.

Transliteração Izmenennaâ data sootvetstviâ dlâ otvečaûŝih trebovaniâm predpriâtij s celʹû sohraneniâ zapisej, podtverždaûŝih ih status.

holandês russo
status статус

NL HR, FACILITEITEN, JURIDISCH EN MEER

RU Команды по материально-техническим средствам, юридическим вопросам, работе с персоналом и т. д.

Transliteração Komandy po materialʹno-tehničeskim sredstvam, ûridičeskim voprosam, rabote s personalom i t. d.

holandês russo
en и

NL Zorg ervoor dat jouw faciliteiten en ruimtes in topvorm zijn

RU Поддержание помещений и объектов в идеальном состоянии

Transliteração Podderžanie pomeŝenij i obʺektov v idealʹnom sostoânii

holandês russo
en и
in в

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться

Transliteração Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ

holandês russo
de в
verschillende различных
uitbreiden расширяться

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться

Transliteração Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ

holandês russo
de в
verschillende различных
uitbreiden расширяться

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться

Transliteração Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ

holandês russo
de в
verschillende различных
uitbreiden расширяться

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться

Transliteração Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ

holandês russo
de в
verschillende различных
uitbreiden расширяться

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться

Transliteração Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ

holandês russo
de в
verschillende различных
uitbreiden расширяться

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться

Transliteração Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ

holandês russo
de в
verschillende различных
uitbreiden расширяться

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться

Transliteração Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ

holandês russo
de в
verschillende различных
uitbreiden расширяться

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться

Transliteração Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ

holandês russo
de в
verschillende различных
uitbreiden расширяться

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться

Transliteração Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ

holandês russo
de в
verschillende различных
uitbreiden расширяться

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться

Transliteração Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ

holandês russo
de в
verschillende различных
uitbreiden расширяться

NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren

RU Мы используем несколько поставщиков вверх по течению, позволяющие нам выбрать оптимальный путь из наших объектов

Transliteração My ispolʹzuem neskolʹko postavŝikov vverh po tečeniû, pozvolâûŝie nam vybratʹ optimalʹnyj putʹ iz naših obʺektov

holandês russo
gebruiken используем
providers поставщиков
selecteren выбрать
optimale оптимальный
pad путь

NL Meer dan 100 teams bij Twitter, waaronder HR, inkoop en faciliteiten, gebruiken Jira Service Management.

RU Jira Service Management используют более 100 команд Twitter, в том числе отдел кадров, служба закупок и отдел материально-технического обеспечения.

Transliteração Jira Service Management ispolʹzuût bolee 100 komand Twitter, v tom čisle otdel kadrov, služba zakupok i otdel materialʹno-tehničeskogo obespečeniâ.

holandês russo
jira jira
management management
gebruiken используют
meer более
twitter twitter
en и

NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren

RU Мы используем несколько поставщиков вверх по течению, позволяющие нам выбрать оптимальный путь из наших объектов

Transliteração My ispolʹzuem neskolʹko postavŝikov vverh po tečeniû, pozvolâûŝie nam vybratʹ optimalʹnyj putʹ iz naših obʺektov

holandês russo
gebruiken используем
providers поставщиков
selecteren выбрать
optimale оптимальный
pad путь

NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren

RU Мы используем несколько поставщиков вверх по течению, позволяющие нам выбрать оптимальный путь из наших объектов

Transliteração My ispolʹzuem neskolʹko postavŝikov vverh po tečeniû, pozvolâûŝie nam vybratʹ optimalʹnyj putʹ iz naših obʺektov

holandês russo
gebruiken используем
providers поставщиков
selecteren выбрать
optimale оптимальный
pad путь

NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren

RU Мы используем несколько поставщиков вверх по течению, позволяющие нам выбрать оптимальный путь из наших объектов

Transliteração My ispolʹzuem neskolʹko postavŝikov vverh po tečeniû, pozvolâûŝie nam vybratʹ optimalʹnyj putʹ iz naših obʺektov

holandês russo
gebruiken используем
providers поставщиков
selecteren выбрать
optimale оптимальный
pad путь

NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren

RU Мы используем несколько поставщиков вверх по течению, позволяющие нам выбрать оптимальный путь из наших объектов

Transliteração My ispolʹzuem neskolʹko postavŝikov vverh po tečeniû, pozvolâûŝie nam vybratʹ optimalʹnyj putʹ iz naših obʺektov

holandês russo
gebruiken используем
providers поставщиков
selecteren выбрать
optimale оптимальный
pad путь

NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren

RU Мы используем несколько поставщиков вверх по течению, позволяющие нам выбрать оптимальный путь из наших объектов

Transliteração My ispolʹzuem neskolʹko postavŝikov vverh po tečeniû, pozvolâûŝie nam vybratʹ optimalʹnyj putʹ iz naših obʺektov

holandês russo
gebruiken используем
providers поставщиков
selecteren выбрать
optimale оптимальный
pad путь

NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren

RU Мы используем несколько поставщиков вверх по течению, позволяющие нам выбрать оптимальный путь из наших объектов

Transliteração My ispolʹzuem neskolʹko postavŝikov vverh po tečeniû, pozvolâûŝie nam vybratʹ optimalʹnyj putʹ iz naših obʺektov

holandês russo
gebruiken используем
providers поставщиков
selecteren выбрать
optimale оптимальный
pad путь

NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren

RU Мы используем несколько поставщиков вверх по течению, позволяющие нам выбрать оптимальный путь из наших объектов

Transliteração My ispolʹzuem neskolʹko postavŝikov vverh po tečeniû, pozvolâûŝie nam vybratʹ optimalʹnyj putʹ iz naših obʺektov

holandês russo
gebruiken используем
providers поставщиков
selecteren выбрать
optimale оптимальный
pad путь

NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren

RU Мы используем несколько поставщиков вверх по течению, позволяющие нам выбрать оптимальный путь из наших объектов

Transliteração My ispolʹzuem neskolʹko postavŝikov vverh po tečeniû, pozvolâûŝie nam vybratʹ optimalʹnyj putʹ iz naših obʺektov

holandês russo
gebruiken используем
providers поставщиков
selecteren выбрать
optimale оптимальный
pad путь

NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren

RU Мы используем несколько поставщиков вверх по течению, позволяющие нам выбрать оптимальный путь из наших объектов

Transliteração My ispolʹzuem neskolʹko postavŝikov vverh po tečeniû, pozvolâûŝie nam vybratʹ optimalʹnyj putʹ iz naših obʺektov

holandês russo
gebruiken используем
providers поставщиков
selecteren выбрать
optimale оптимальный
pad путь

NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren

RU Мы используем несколько поставщиков вверх по течению, позволяющие нам выбрать оптимальный путь из наших объектов

Transliteração My ispolʹzuem neskolʹko postavŝikov vverh po tečeniû, pozvolâûŝie nam vybratʹ optimalʹnyj putʹ iz naših obʺektov

holandês russo
gebruiken используем
providers поставщиков
selecteren выбрать
optimale оптимальный
pad путь

NL De faciliteiten die open blijven, zullen onder de best mogelijke hygiënische voorwaarden functioneren.

RU Открытые отели работают в условиях самого строгого соблюдения санитарно-гигиенических требований.

Transliteração Otkrytye oteli rabotaût v usloviâh samogo strogogo soblûdeniâ sanitarno-gigieničeskih trebovanij.

NL Het Grand Hotel Beauvau biedt alle faciliteiten voor zakelijke bijeenkomsten of om te genieten van een ontspannend mediterraan gevoel.

RU Гранд-отель Бово предлагает условия для деловых встреч и отдыха на средиземноморский лад.

Transliteração Grand-otelʹ Bovo predlagaet usloviâ dlâ delovyh vstreč i otdyha na sredizemnomorskij lad.

NL Faciliteiten voor vergadering en privé-evenementen

RU Площадки для проведения встреч и частных мероприятий

Transliteração Ploŝadki dlâ provedeniâ vstreč i častnyh meropriâtij

NL Zeer uitgebreide faciliteiten voor vergaderingen en evenementen

RU Роскошные залы для мероприятий и конференц-залы

Transliteração Roskošnye zaly dlâ meropriâtij i konferenc-zaly

NL De grandeur van Sofitel Mumbai BKC komt tot uiting in ongeëvenaarde faciliteiten en gepersonaliseerde service vanuit het hart

RU Sofitel Mumbai BKC по праву гордится предлагаемыми гостям возможностями и услугами

Transliteração Sofitel Mumbai BKC po pravu gorditsâ predlagaemymi gostâm vozmožnostâmi i uslugami

NL Geniet van luxe faciliteiten met Club Millésime kamers, incl. luchthaventransfer, Clubtoegang

RU Гостям номеров Club Millésime доступны трансфер из аэропорта, доступ в клуб и другие услуги

Transliteração Gostâm nomerov Club Millésime dostupny transfer iz aéroporta, dostup v klub i drugie uslugi

NL Negen banketvenues en vergaderruimten met moderne faciliteiten en binnen/buitenopties

RU Девять максимально технологичных банкетных и конференц-залов и открытых площадок

Transliteração Devâtʹ maksimalʹno tehnologičnyh banketnyh i konferenc-zalov i otkrytyh ploŝadok

NL Het is een ideale plek om van de charme van Luxemburg te genieten in een gastvrije omgeving met eersteklas faciliteiten

RU Это идеальное место для знакомства с Люксембургом, где гостей ждет первоклассное обслуживание и максимальный комфорт

Transliteração Éto idealʹnoe mesto dlâ znakomstva s Lûksemburgom, gde gostej ždet pervoklassnoe obsluživanie i maksimalʹnyj komfort

NL Tot de faciliteiten behoren een Technogym Kinesis waarmee u een oneindig aantal oefeningen en bewegingen kunt uitvoeren.

RU К вашим услугам тренажер Technogym Kinesis, позволяющий выполнять бесконечное множество упражнений.

Transliteração K vašim uslugam trenažer Technogym Kinesis, pozvolâûŝij vypolnâtʹ beskonečnoe množestvo upražnenij.

NL Voor zaken of vakantie, met familie, vrienden of collega's, profiteert u volop van onze beste faciliteiten en services

RU У нас есть все необходимое для деловой поездки и отдыха с друзьями, коллегами или семьей

Transliteração U nas estʹ vse neobhodimoe dlâ delovoj poezdki i otdyha s druzʹâmi, kollegami ili semʹej

Mostrando 50 de 50 traduções