Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ernstig probleem" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ernstig probleem" de holandês para russo

Traduções de ernstig probleem

"ernstig probleem" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

ernstig серьезно
probleem в вас вопрос вы если есть запрос и из их к как когда который ли нет он они проблем проблема проблемой проблемы решения с что чтобы это

Tradução de holandês para russo de ernstig probleem

holandês
russo

NL Spoofing is een ernstig probleem en het wordt alleen maar erger

RU Фишинг - это серьезная проблема, которая становится только хуже

Transliteração Fišing - éto serʹeznaâ problema, kotoraâ stanovitsâ tolʹko huže

holandês russo
probleem проблема
wordt становится

NL E-mailspoofing is een ernstig probleem, vooral als u een legitieme website met een inschrijfformulier voor e-mail beheert

RU Подделка электронной почты - это серьезная проблема, особенно если у вас есть законный сайт с формой регистрации по электронной почте

Transliteração Poddelka élektronnoj počty - éto serʹeznaâ problema, osobenno esli u vas estʹ zakonnyj sajt s formoj registracii po élektronnoj počte

holandês russo
probleem проблема
vooral особенно
website сайт

NL Als het wordt geopend en werkt, wordt uw probleem waarschijnlijk veroorzaakt door een probleem met toestemmingen of door een probleem met uw video-app

RU Если он открывается и работает, ваша проблема, вероятно, вызвана проблемой с разрешениями или проблемой с вашим видео-приложением

Transliteração Esli on otkryvaetsâ i rabotaet, vaša problema, veroâtno, vyzvana problemoj s razrešeniâmi ili problemoj s vašim video-priloženiem

holandês russo
en и
werkt работает
waarschijnlijk вероятно

NL Hostwinds is voor jou gemaakt. Ernstig.

RU Hostwinds был создан для вас. Серьезно.

Transliteração Hostwinds byl sozdan dlâ vas. Serʹezno.

holandês russo
hostwinds hostwinds
voor для
jou вас

NL Het is niet altijd duidelijk hoe ernstig zo'n aanval is, totdat u zich realiseert dat iemand misschien op dit moment probeert uw domein te spoofen

RU Не всегда понятно, насколько серьезна такая атака, пока вы не поймете, что кто-то может пытаться подделать ваш домен прямо сейчас

Transliteração Ne vsegda ponâtno, naskolʹko serʹezna takaâ ataka, poka vy ne pojmete, čto kto-to možet pytatʹsâ poddelatʹ vaš domen prâmo sejčas

holandês russo
aanval атака
iemand кто-то
misschien может
uw ваш
domein домен

NL Credential stuffing-aanvallen kunnen privé- en zakelijke gegevens ernstig risico laten lopen

RU Атаки с подстановкой учетных данных могут подвергать серьезному риску личные и бизнес-данные

Transliteração Ataki s podstanovkoj učetnyh dannyh mogut podvergatʹ serʹeznomu risku ličnye i biznes-dannye

holandês russo
gegevens данных
kunnen могут
en и

NL Weidevogels nestelen op de grond en worden daardoor ernstig bedreigd door nachtroofdieren

RU Пастбищные птицы гнездятся на земле и находятся под серьезной угрозой исчезновения по причине ночных хищников

Transliteração Pastbiŝnye pticy gnezdâtsâ na zemle i nahodâtsâ pod serʹeznoj ugrozoj isčeznoveniâ po pričine nočnyh hiŝnikov

holandês russo
en и
door под

NL Want deze vogelsoort wordt ernstig bedreigd

RU Поскольку он находится под угрозой исчезновения

Transliteração Poskolʹku on nahoditsâ pod ugrozoj isčeznoveniâ

NL Batterijreparaties hebben een redelijke prioriteit gekregen maar worden ernstig bemoeilijkt door het gebruik van lijm.

RU Ремонт аккумуляторов имеет довольно четко приоритизирован, но крепкий клей усложняет процесс ремонта.

Transliteração Remont akkumulâtorov imeet dovolʹno četko prioritizirovan, no krepkij klej usložnâet process remonta.

holandês russo
hebben имеет

NL Dit brengt niet alleen de veiligheid in uw organisatie in gevaar, maar het zal ook uw merkreputatie ernstig schaden.

RU Это не только поставит под угрозу безопасность вашей организации, но и нанесет серьезный вред репутации вашего бренда.

Transliteração Éto ne tolʹko postavit pod ugrozu bezopasnostʹ vašej organizacii, no i naneset serʹeznyj vred reputacii vašego brenda.

holandês russo
veiligheid безопасность
organisatie организации

NL Het is niet altijd duidelijk hoe ernstig zo'n aanval is, totdat u zich realiseert dat iemand misschien op dit moment probeert uw domein te spoofen

RU Не всегда понятно, насколько серьезна такая атака, пока вы не поймете, что кто-то может пытаться подделать ваш домен прямо сейчас

Transliteração Ne vsegda ponâtno, naskolʹko serʹezna takaâ ataka, poka vy ne pojmete, čto kto-to možet pytatʹsâ poddelatʹ vaš domen prâmo sejčas

holandês russo
aanval атака
iemand кто-то
misschien может
uw ваш
domein домен

NL Credential stuffing-aanvallen kunnen privé- en zakelijke gegevens ernstig risico laten lopen

RU Атаки с подстановкой учетных данных могут подвергать серьезному риску личные и бизнес-данные

Transliteração Ataki s podstanovkoj učetnyh dannyh mogut podvergatʹ serʹeznomu risku ličnye i biznes-dannye

holandês russo
gegevens данных
kunnen могут
en и

NL Slechte ervaringen met vestigingen kunnen de relatie met klanten ernstig schaden

RU Низкое качество обслуживания в филиалах может серьезно повредить отношениям с клиентами

Transliteração Nizkoe kačestvo obsluživaniâ v filialah možet serʹezno povreditʹ otnošeniâm s klientami

holandês russo
de в
kunnen может
ernstig серьезно
klanten клиентами

NL Hostwinds is voor jou gemaakt. Ernstig.

RU Hostwinds был создан для вас. Серьезно.

Transliteração Hostwinds byl sozdan dlâ vas. Serʹezno.

holandês russo
hostwinds hostwinds
voor для
jou вас

NL Twitter kan ook de blauwe badge verwijderen van accounts waarvan is vastgesteld dat ze de Twitter-regels ernstig of herhaaldelijk hebben overtreden

RU Twitter также может удалить синий значок в случае серьезных или неоднократных нарушений учетной записью Правил Twitter

Transliteração Twitter takže možet udalitʹ sinij značok v slučae serʹeznyh ili neodnokratnyh narušenij učetnoj zapisʹû Pravil Twitter

holandês russo
twitter twitter
ook также
kan может
verwijderen удалить
blauwe синий

NL Hostwinds is voor jou gemaakt. Ernstig.

RU Hostwinds был создан для вас. Серьезно.

Transliteração Hostwinds byl sozdan dlâ vas. Serʹezno.

holandês russo
hostwinds hostwinds
voor для
jou вас

NL Hostwinds is voor jou gemaakt. Ernstig.

RU Hostwinds был создан для вас. Серьезно.

Transliteração Hostwinds byl sozdan dlâ vas. Serʹezno.

holandês russo
hostwinds hostwinds
voor для
jou вас

NL Hostwinds is voor jou gemaakt. Ernstig.

RU Hostwinds был создан для вас. Серьезно.

Transliteração Hostwinds byl sozdan dlâ vas. Serʹezno.

holandês russo
hostwinds hostwinds
voor для
jou вас

NL Hostwinds is voor jou gemaakt. Ernstig.

RU Hostwinds был создан для вас. Серьезно.

Transliteração Hostwinds byl sozdan dlâ vas. Serʹezno.

holandês russo
hostwinds hostwinds
voor для
jou вас

NL Hostwinds is voor jou gemaakt. Ernstig.

RU Hostwinds был создан для вас. Серьезно.

Transliteração Hostwinds byl sozdan dlâ vas. Serʹezno.

holandês russo
hostwinds hostwinds
voor для
jou вас

NL Hostwinds is voor jou gemaakt. Ernstig.

RU Hostwinds был создан для вас. Серьезно.

Transliteração Hostwinds byl sozdan dlâ vas. Serʹezno.

holandês russo
hostwinds hostwinds
voor для
jou вас

NL Hostwinds is voor jou gemaakt. Ernstig.

RU Hostwinds был создан для вас. Серьезно.

Transliteração Hostwinds byl sozdan dlâ vas. Serʹezno.

holandês russo
hostwinds hostwinds
voor для
jou вас

NL Hostwinds is voor jou gemaakt. Ernstig.

RU Hostwinds был создан для вас. Серьезно.

Transliteração Hostwinds byl sozdan dlâ vas. Serʹezno.

holandês russo
hostwinds hostwinds
voor для
jou вас

NL Hostwinds is voor jou gemaakt. Ernstig.

RU Hostwinds был создан для вас. Серьезно.

Transliteração Hostwinds byl sozdan dlâ vas. Serʹezno.

holandês russo
hostwinds hostwinds
voor для
jou вас

NL Hostwinds is voor jou gemaakt. Ernstig.

RU Hostwinds был создан для вас. Серьезно.

Transliteração Hostwinds byl sozdan dlâ vas. Serʹezno.

holandês russo
hostwinds hostwinds
voor для
jou вас

NL Hier leert u waarom uw IP belangrijk is, hoe het kan leiden tot een ernstig datalek, en hoe u uw privacy moet beschermen met een VPN.

RU Сейчас вы узнаете, почему ваш IP важен, как он может привести к серьезной утечке данных, и как защитить вашу конфиденциальность с помощью VPN.

Transliteração Sejčas vy uznaete, počemu vaš IP važen, kak on možet privesti k serʹeznoj utečke dannyh, i kak zaŝititʹ vašu konfidencialʹnostʹ s pomoŝʹû VPN.

holandês russo
ip ip
vpn vpn
belangrijk важен
kan может
leiden привести
en и
beschermen защитить
privacy конфиденциальность

NL Door de geavanceerde scanoptie te gebruiken, kunnen gebruikers problemen met ernstig beschadigde Outlook PST-bestanden oplossen

RU Используя опцию Advance Scan, пользователи могут решить проблемы с сильно поврежденными файлами Outlook PST

Transliteração Ispolʹzuâ opciû Advance Scan, polʹzovateli mogut rešitʹ problemy s silʹno povreždennymi fajlami Outlook PST

holandês russo
gebruikers пользователи
kunnen могут
oplossen решить
problemen проблемы
pst pst

NL Gewelddadige of misleidende content die zou kunnen leiden tot schade in de werkelijkheid tijdens de nasleep van een ernstig incident

RU Исполненный жестокости или дезориентирующий контент, который может привести к реальному вреду в послекризисной ситуации

Transliteração Ispolnennyj žestokosti ili dezorientiruûŝij kontent, kotoryj možet privesti k realʹnomu vredu v poslekrizisnoj situacii

holandês russo
content контент
leiden привести

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

holandês russo
automatisch автоматически
onze наших

NL Beschrijf uw probleem, dit zal onze specialisten helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.

RU Опишите вашу проблему, это поможет нашим специалистам решить ее как можно быстрее

Transliteração Opišite vašu problemu, éto pomožet našim specialistam rešitʹ ee kak možno bystree

holandês russo
dit это
helpen поможет
snel быстрее

NL Het duurt normaal gesproken 2 dagen om een ​​antwoord te krijgen, en het is niet noodzakelijk dat een probleem een ​​probleem oplost.

RU Обычно на получение ответа уходит 2 дня, и это не обязательно решает проблему.

Transliteração Obyčno na polučenie otveta uhodit 2 dnâ, i éto ne obâzatelʹno rešaet problemu.

holandês russo
dagen дня
en и

NL Heb je een probleem met deze app? Neem contact op met ons support team zodat we het probleem kunnen oplossen.

RU Возникли проблемы с этим приложением? Свяжитесь со службой поддержки, чтобы мы помогли решить проблему.

Transliteração Voznikli problemy s étim priloženiem? Svâžitesʹ so služboj podderžki, čtoby my pomogli rešitʹ problemu.

holandês russo
probleem проблемы
app приложением
support поддержки
oplossen решить

NL Beschrijf uw probleem, dit zal onze specialisten helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.

RU Опишите вашу проблему, это поможет нашим специалистам решить ее как можно быстрее

Transliteração Opišite vašu problemu, éto pomožet našim specialistam rešitʹ ee kak možno bystree

holandês russo
dit это
helpen поможет
snel быстрее

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

holandês russo
automatisch автоматически
onze наших

NL Heb je een probleem met deze app? Neem contact op met ons support team zodat we het probleem kunnen oplossen.

RU Возникли проблемы с этим приложением? Свяжитесь со службой поддержки, чтобы мы помогли решить проблему.

Transliteração Voznikli problemy s étim priloženiem? Svâžitesʹ so služboj podderžki, čtoby my pomogli rešitʹ problemu.

holandês russo
probleem проблемы
app приложением
support поддержки
oplossen решить

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

holandês russo
automatisch автоматически
onze наших

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

holandês russo
automatisch автоматически
onze наших

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

holandês russo
automatisch автоматически
onze наших

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

holandês russo
automatisch автоматически
onze наших

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

holandês russo
automatisch автоматически
onze наших

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

holandês russo
automatisch автоматически
onze наших

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

holandês russo
automatisch автоматически
onze наших

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

holandês russo
automatisch автоматически
onze наших

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

holandês russo
automatisch автоматически
onze наших

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

holandês russo
automatisch автоматически
onze наших

NL Dus ik kreeg een grotere monitor, die dat probleem oploste, maar dat creëerde een nieuw probleem

RU Итак, у меня есть монитор большего размера, который решил эту проблему, но создал новую проблему

Transliteração Itak, u menâ estʹ monitor bolʹšego razmera, kotoryj rešil étu problemu, no sozdal novuû problemu

holandês russo
ik меня
nieuw новую

NL We hopen dat we het probleem van waarom DMARC faalt voor uw domein hebben kunnen aanpakken en een oplossing hebben kunnen bieden om het probleem eenvoudig op te lossen

RU Надеюсь, мы смогли решить вопрос о том, почему DMARC не работает для вашего домена, и предоставить решение о том, как легко устранить проблему

Transliteração Nadeûsʹ, my smogli rešitʹ vopros o tom, počemu DMARC ne rabotaet dlâ vašego domena, i predostavitʹ rešenie o tom, kak legko ustranitʹ problemu

holandês russo
dmarc dmarc
kunnen смогли
probleem вопрос
uw вашего
domein домена
bieden предоставить
oplossing решение
eenvoudig легко

NL Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het rechtstreeks oplossen.

RU Когда возникает проблема, мы можем исправить его напрямую.

Transliteração Kogda voznikaet problema, my možem ispravitʹ ego naprâmuû.

holandês russo
probleem проблема
oplossen исправить
het его
rechtstreeks напрямую

NL Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO

RU Для тех, кто работает в распределенной среде, такая возможность на вес золота!» Джейми Тингельстад, технический директор

Transliteração Dlâ teh, kto rabotaet v raspredelennoj srede, takaâ vozmožnostʹ na ves zolota!» Džejmi Tingelʹstad, tehničeskij direktor

holandês russo
in в

NL Geen probleem. We hebben bronnen om te zorgen dat je snel weer bij bent.

RU Это не проблема. У нас есть ресурсы, чтобы быстро ввести вас в курс дела.

Transliteração Éto ne problema. U nas estʹ resursy, čtoby bystro vvesti vas v kurs dela.

holandês russo
probleem проблема
bronnen ресурсы
snel быстро
te в

Mostrando 50 de 50 traduções