Traduzir "erg krachtige" para russo

RU Мощные характеристики : автомобили Kia производятся с мощным двигателем и невероятным внешним видом

Transliteração Moŝnye harakteristiki : avtomobili Kia proizvodâtsâ s moŝnym dvigatelem i neveroâtnym vnešnim vidom

RU Мощный двигатель: эти модели автомобилей известны своими надежными и мощными двигателями

Transliteração Moŝnyj dvigatelʹ: éti modeli avtomobilej izvestny svoimi nadežnymi i moŝnymi dvigatelâmi

RU Мы очень гордимся многочисленными наградами и в промышленности, которые мы получили в течение многих лет.

Transliteração My očenʹ gordimsâ mnogočislennymi nagradami i v promyšlennosti, kotorye my polučili v tečenie mnogih let.

RU Легко расширямый сервис деск позволил нам наладить весь процесс внутри компании!”

Transliteração Legko rasširâmyj servis desk pozvolil nam naladitʹ vesʹ process vnutri kompanii!”

RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас

Transliteração Nu privet.Prošlo mnogo vremeni. Métt iz komandy dizajna v ChostWinds 'Seattle Office, i my byli očenʹ zanâty, zdanie nekotoryh velikih veŝej dlâ vas

RU Управляйте своими личными встречами в нашем удобном календаре. Он прост в использовании и вы можете делиться им безопасно.

Transliteração Upravlâjte svoimi ličnymi vstrečami v našem udobnom kalendare. On prost v ispolʹzovanii i vy možete delitʹsâ im bezopasno.

RU Аудит действительно удобен и позволяет быстро и эффективно оптимизировать сайт.

Transliteração Audit dejstvitelʹno udoben i pozvolâet bystro i éffektivno optimizirovatʹ sajt.

RU «Нам нравится справочный центр в Zendesk Guide, ведь им так легко пользоваться

Transliteração «Nam nravitsâ spravočnyj centr v Zendesk Guide, vedʹ im tak legko polʹzovatʹsâ

RU Эта услуга уникальна, и Hostwinds...

Transliteração Éta usluga unikalʹna, i Hostwinds...

RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас.

Transliteração Nu privet.Prošlo mnogo vremeni. Métt iz komandy dizajna v ChostWinds 'Seattle Office, i my byli očenʹ zanâty, zdanie nekotoryh velikih veŝej dlâ vas.

RU Все, что вам нужно - это устройство с современным веб-браузером и доступом в интернет

Transliteração Vse, čto vam nužno - éto ustrojstvo s sovremennym veb-brauzerom i dostupom v internet

RU Мы добавили более ста одноразовых наград. Некоторые из них очевидны, а некоторые нужно искать очень, очень долго.

Transliteração My dobavili bolee sta odnorazovyh nagrad. Nekotorye iz nih očevidny, a nekotorye nužno iskatʹ očenʹ, očenʹ dolgo.

RU Данного типа дисплей тонкий и не поддерживается, и должен быть удалён для доступа к любому другому компоненту.

Transliteração Dannogo tipa displej tonkij i ne podderživaetsâ, i dolžen bytʹ udalën dlâ dostupa k lûbomu drugomu komponentu.

RU Вам потребуется отвёртка под проприетарные шлицы Pentalobe и знание техники избавления от клея, но трудностей со всем этим не возникнет.

Transliteração Vam potrebuetsâ otvërtka pod proprietarnye šlicy Pentalobe i znanie tehniki izbavleniâ ot kleâ, no trudnostej so vsem étim ne vozniknet.

RU Очень легко открыть для доступа к внутренним компонентам.

Transliteração Očenʹ legko otkrytʹ dlâ dostupa k vnutrennim komponentam.

RU Очень важно помнить любой пароль, который вы добавляете в резервные копии iTunes

Transliteração Očenʹ važno pomnitʹ lûboj parolʹ, kotoryj vy dobavlâete v rezervnye kopii iTunes

RU Частично это означает, что если вы потеряете или сломаете его, может быть очень трудно восстановить ваши данные

Transliteração Častično éto označaet, čto esli vy poterâete ili slomaete ego, možet bytʹ očenʹ trudno vosstanovitʹ vaši dannye

RU «Меня действительно интересует роль видео в гибридной работе, когда одни люди участвуют в видеозвонках из офиса, а другие находятся дома

Transliteração «Menâ dejstvitelʹno interesuet rolʹ video v gibridnoj rabote, kogda odni lûdi učastvuût v videozvonkah iz ofisa, a drugie nahodâtsâ doma

RU Для нас в компании InnoGames крайне важно окружать заботой и вниманием всех, кто играет в наши игры

Transliteração Dlâ nas v kompanii InnoGames krajne važno okružatʹ zabotoj i vnimaniem vseh, kto igraet v naši igry

RU Облачная инфраструктура Atlassian обладает высокой избыточностью и функционирует во множестве регионов AWS по всему миру.

Transliteração Oblačnaâ infrastruktura Atlassian obladaet vysokoj izbytočnostʹû i funkcioniruet vo množestve regionov AWS po vsemu miru.

RU Если у вас Mac, все ваши USB-порты, скорее всего, будут очень быстрыми

Transliteração Esli u vas Mac, vse vaši USB-porty, skoree vsego, budut očenʹ bystrymi

RU Проверьте URL. Независимо от того, насколько очевидно это звучит, вы могли просто неправильно его набрать, сами того не заметив;

Transliteração Proverʹte URL. Nezavisimo ot togo, naskolʹko očevidno éto zvučit, vy mogli prosto nepravilʹno ego nabratʹ, sami togo ne zametiv;

RU Для меня как директора по КСО очень важно иметь такой инструмент, позволяющий вовлечь сотрудников в работу над стратегией

Transliteração Dlâ menâ kak direktora po KSO očenʹ važno imetʹ takoj instrument, pozvolâûŝij vovlečʹ sotrudnikov v rabotu nad strategiej

RU Все клиенты должны ощущать себя важными и нужными

Transliteração Vse klienty dolžny oŝuŝatʹ sebâ važnymi i nužnymi

RU — Было туго с отчетностью, и этот инструмент затруднял нам работу с продавцами».

Transliteração — Bylo tugo s otčetnostʹû, i étot instrument zatrudnâl nam rabotu s prodavcami».

RU «Это было очень хорошее решение, и мы знаем, что оно работает, потому что в прошлый раз средний коэффициент кликов составлял 88%, – сказал он

Transliteração «Éto bylo očenʹ horošee rešenie, i my znaem, čto ono rabotaet, potomu čto v prošlyj raz srednij koéfficient klikov sostavlâl 88%, – skazal on

RU – Нас это очень радует».

Transliteração – Nas éto očenʹ raduet».

RU Нам очень приятно, что вы к нам в гости!

Transliteração Nam očenʹ priâtno, čto vy k nam v gosti!

RU Создавать контент высокого качества

Transliteração Sozdavatʹ kontent vysokogo kačestva

RU Это очень популярно и очень удобный

Transliteração Éto očenʹ populârno i očenʹ udobnyj

RU Заключительные мысли о шаблонах приложений для установки в один клик: Они очень полезны, и их стоит приобрести.

Transliteração Zaklûčitelʹnye mysli o šablonah priloženij dlâ ustanovki v odin klik: Oni očenʹ polezny, i ih stoit priobresti.

RU Мы очень усердно работаем, чтобы принести вам максимально возможный возможный опыт хостинга

Transliteração My očenʹ userdno rabotaem, čtoby prinesti vam maksimalʹno vozmožnyj vozmožnyj opyt hostinga

RU Я знаю Джитендру по мероприятию DomainX, он был там очень активен, и меня очень впечатлили его навыки работы в сети и ведения бизнеса

Transliteração  znaû Džitendru po meropriâtiû DomainX, on byl tam očenʹ aktiven, i menâ očenʹ vpečatlili ego navyki raboty v seti i vedeniâ biznesa

RU По моему мнению, программное обеспечение Speechelo заслуживает доверия

Transliteração Po moemu mneniû, programmnoe obespečenie Speechelo zasluživaet doveriâ

RU Мне очень приятно видеть, что вы прошли всю информацию о

Transliteração Mne očenʹ priâtno videtʹ, čto vy prošli vsû informaciû o

RU Speechelo Pro отлично справляется с озвучкой и субтитрами для многих языков

Transliteração Speechelo Pro otlično spravlâetsâ s ozvučkoj i subtitrami dlâ mnogih âzykov

RU Что мне действительно нравится в Speechelo, так это то, что он звучит (и выглядит) реально

Transliteração Čto mne dejstvitelʹno nravitsâ v Speechelo, tak éto to, čto on zvučit (i vyglâdit) realʹno

RU Он очень быстрый и простой в использовании, не требует установки или загрузки! Вы можете открыть его в браузере, даже если вы не в сети.

Transliteração On očenʹ bystryj i prostoj v ispolʹzovanii, ne trebuet ustanovki ili zagruzki! Vy možete otkrytʹ ego v brauzere, daže esli vy ne v seti.

RU Во-первых, я очень скептически отнесся к этой услуге

Transliteração Vo-pervyh, â očenʹ skeptičeski otnessâ k étoj usluge

RU Наряду с фантастическими характеристиками его цена также вполне сопоставима.

Transliteração Narâdu s fantastičeskimi harakteristikami ego cena takže vpolne sopostavima.

RU На удивление наш сайт загрузился очень быстро

Transliteração Na udivlenie naš sajt zagruzilsâ očenʹ bystro

RU Мне интересно, следует ли мне перенести свой сайт, потому что я очень новичок в настоящее время на медленном общем сервере.

Transliteração Mne interesno, sleduet li mne perenesti svoj sajt, potomu čto â očenʹ novičok v nastoâŝee vremâ na medlennom obŝem servere.

RU Это будет действительно полезно, когда вы посетите места, где английский не является родным языком.

Transliteração Éto budet dejstvitelʹno polezno, kogda vy posetite mesta, gde anglijskij ne âvlâetsâ rodnym âzykom.

RU Как бы то ни было, работать здесь просто безумно интересно.”

Transliteração Kak by to ni bylo, rabotatʹ zdesʹ prosto bezumno interesno.”

RU А еще мы очень любим каламбурить!

Transliteração A eŝe my očenʹ lûbim kalamburitʹ!

RU “У нас все еще довольно небольшой коллектив, но перед нами стоит множество новых по-настоящему масштабных задач

Transliteração “U nas vse eŝe dovolʹno nebolʹšoj kollektiv, no pered nami stoit množestvo novyh po-nastoâŝemu masštabnyh zadač

RU “Я определенно рад, что начал свою карьеру в команде разработчиков Quip

Transliteração “Â opredelenno rad, čto načal svoû karʹeru v komande razrabotčikov Quip

RU Мне также нравится, что я могу структурировать свои учетные записи по папкам

Transliteração Mne takže nravitsâ, čto â mogu strukturirovatʹ svoi učetnye zapisi po papkam

RU Под впечатлением от качества и скорости наших технологий и поддержки клиентов, Ханна очень любезно поделилась с нами своей историей

Transliteração Pod vpečatleniem ot kačestva i skorosti naših tehnologij i podderžki klientov, Hanna očenʹ lûbezno podelilasʹ s nami svoej istoriej

RU Приложение выглядит очень хорошо собранным, используя разумные методы обеспечения безопасности и без хранения ненужных данных

Transliteração Priloženie vyglâdit očenʹ horošo sobrannym, ispolʹzuâ razumnye metody obespečeniâ bezopasnosti i bez hraneniâ nenužnyh dannyh