Traduzir "e mails beantwoorden" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "e mails beantwoorden" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de e mails beantwoorden

holandês
russo

NL Tags:hoe spoofing e-mails te stoppen, Spoofing, spoofing e-mails, stop spoofing e-mails van mijn e-mailadres

RU Теги:подмена домена, фишинг и подмена домена, фишинговые атаки, подменадомена

Transliteração Tegi:podmena domena, fišing i podmena domena, fišingovye ataki, podmenadomena

holandês russo
van и

NL Tags:dmarc voor inkomende en uitgaande e-mails, DMARC voor inkomende e-mails, inkomende e-mailstroom, inkomende e-mails

RU Теги:dmarc для входящих и исходящих писем, DMARC для входящих писем, поток входящих писем, входящие письма, входящие письма

Transliteração Tegi:dmarc dlâ vhodâŝih i ishodâŝih pisem, DMARC dlâ vhodâŝih pisem, potok vhodâŝih pisem, vhodâŝie pisʹma, vhodâŝie pisʹma

holandês russo
dmarc dmarc
voor для
inkomende входящих
en и

NL Ik kwam thuis van mijn werk - ik had op dat moment een andere baan, een andere startup - en ik zou elke nacht 20 of 30 e-mails beantwoorden

RU Я приходил домой с работы - в то время у меня была другая работа, другой стартап-бизнес, и я отвечал на 20 или 30 писем каждую ночь

Transliteração  prihodil domoj s raboty - v to vremâ u menâ byla drugaâ rabota, drugoj startap-biznes, i â otvečal na 20 ili 30 pisem každuû nočʹ

holandês russo
moment время
of или
elke каждую
nacht ночь

NL De professionele en kundige medewerkers van onze klantenservice beantwoorden 24 uur per dag en het hele jaar door e-mails

RU Наш профессиональный и специализированный персонал службы поддержки ответит на все ваши электронные письма в режиме 24/7/365

Transliteração Naš professionalʹnyj i specializirovannyj personal služby podderžki otvetit na vse vaši élektronnye pisʹma v režime 24/7/365

holandês russo
professionele профессиональный

NL De professionele en kundige medewerkers van onze klantenservice beantwoorden 24 uur per dag en het hele jaar door e-mails

RU Наш профессиональный и специализированный персонал службы поддержки ответит на все ваши электронные письма в режиме 24/7/365

Transliteração Naš professionalʹnyj i specializirovannyj personal služby podderžki otvetit na vse vaši élektronnye pisʹma v režime 24/7/365

holandês russo
professionele профессиональный

NL Ik kwam thuis van mijn werk - ik had op dat moment een andere baan, een andere startup - en ik zou elke nacht 20 of 30 e-mails beantwoorden

RU Я приходил домой с работы - в то время у меня была другая работа, другой стартап-бизнес, и я отвечал на 20 или 30 писем каждую ночь

Transliteração  prihodil domoj s raboty - v to vremâ u menâ byla drugaâ rabota, drugoj startap-biznes, i â otvečal na 20 ili 30 pisem každuû nočʹ

holandês russo
moment время
of или
elke каждую
nacht ночь

NL Wij beantwoorden de brandende vragen van het internet over e-mails die naar de map Junk gaan

RU Мы отвечаем на животрепещущие вопросы интернета о письмах, попадающих в папку "Нежелательные".

Transliteração My otvečaem na životrepeŝuŝie voprosy interneta o pisʹmah, popadaûŝih v papku "Neželatelʹnye".

holandês russo
vragen вопросы

NL Een combinatie van BIMI en VMC stelt uw klanten gerust en geeft hen vertrouwen en zekerheid bij het beantwoorden van uw e-mails.

RU Сочетание BIMI и VMC облегчает задачу клиентов и обеспечивает им уверенность и уверенность при ответе на их электронные письма.

Transliteração Sočetanie BIMI i VMC oblegčaet zadaču klientov i obespečivaet im uverennostʹ i uverennostʹ pri otvete na ih élektronnye pisʹma.

holandês russo
bimi bimi
klanten клиентов
vertrouwen уверенность

NL 10 Minute Mail houdt e-mails bij en stelt gebruikers in staat hun e-mail te beantwoorden met hun wegwerpadres

RU 10 Minute Mail отслеживает электронные письма и позволяет пользователям отвечать на их почту со своего одноразового адреса

Transliteração 10 Minute Mail otsleživaet élektronnye pisʹma i pozvolâet polʹzovatelâm otvečatʹ na ih počtu so svoego odnorazovogo adresa

NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.

RU Персональная лицензия включает 5 сообщений ежемесячно, бизнес-лицензия предлагает безлимит.

Transliteração Personalʹnaâ licenziâ vklûčaet 5 soobŝenij ežemesâčno, biznes-licenziâ predlagaet bezlimit.

holandês russo
vijf 5

NL DMARC-compatibele e-mails zijn e-mails die de DMARC-controle doorstaan

RU Электронная почта, соответствующая DMARC, проходит проверку DMARC

Transliteração Élektronnaâ počta, sootvetstvuûŝaâ DMARC, prohodit proverku DMARC

holandês russo
dmarc dmarc

NL Dit houdt onwettige e-mails op afstand en zorgt ervoor dat legitieme e-mails altijd zonder vertraging worden afgeleverd.

RU Это держит незаконные сообщения в тайне и гарантирует, что законные сообщения всегда будут доставлены без задержек.

Transliteração Éto deržit nezakonnye soobŝeniâ v tajne i garantiruet, čto zakonnye soobŝeniâ vsegda budut dostavleny bez zaderžek.

holandês russo
en и
altijd всегда
zonder без

NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.

RU Персональная лицензия включает 5 сообщений ежемесячно, бизнес-лицензия предлагает безлимит.

Transliteração Personalʹnaâ licenziâ vklûčaet 5 soobŝenij ežemesâčno, biznes-licenziâ predlagaet bezlimit.

holandês russo
vijf 5

NL DMARC-compatibele e-mails zijn e-mails die de DMARC-controle doorstaan

RU Электронная почта, соответствующая DMARC, проходит проверку DMARC

Transliteração Élektronnaâ počta, sootvetstvuûŝaâ DMARC, prohodit proverku DMARC

holandês russo
dmarc dmarc

NL Leer wat wordt bedoeld met DMARC voor inkomende e-mails en het volledige implementatieplan voor het configureren van DMARC voor het verwerken van inkomende e-mails.

RU Узнайте, что означает DMARC для входящей электронной почты и полный план реализации настройки DMARC для обработки входящей электронной почты.

Transliteração Uznajte, čto označaet DMARC dlâ vhodâŝej élektronnoj počty i polnyj plan realizacii nastrojki DMARC dlâ obrabotki vhodâŝej élektronnoj počty.

holandês russo
dmarc dmarc
mails почты
volledige полный
verwerken обработки

NL DMARC is een enorme stap om ervoor te zorgen dat eerlijke e-mails eerlijk blijven, en kwaadaardige e-mails worden beschermd tegen het bereiken van inboxen

RU DMARC - это огромный шаг к тому, чтобы честные письма оставались честными, а вредоносные письма были защищены от попадания в почтовые ящики

Transliteração DMARC - éto ogromnyj šag k tomu, čtoby čestnye pisʹma ostavalisʹ čestnymi, a vredonosnye pisʹma byli zaŝiŝeny ot popadaniâ v počtovye âŝiki

holandês russo
dmarc dmarc
stap шаг
een а

NL Volg en beoordeel handelingen van klanten op je website, op landingspagina’s en in e-mails om ze automatisch relevante e-mails te sturen of aan segmenten toe te wijzen.

RU Отслеживайте и оценивайте действия пользователей на сайте, лендингах и в письмах для отправки актуальных рассылок и сегментации.

Transliteração Otsleživajte i ocenivajte dejstviâ polʹzovatelej na sajte, lendingah i v pisʹmah dlâ otpravki aktualʹnyh rassylok i segmentacii.

NL De reden dat wij met een glimlach op ons gezicht onze mails versturen, is dat alles zo eenvoudig gaat. Ik stuur het liefst mails die eruitzien alsof ze door een professional zijn ontworpen.

RU Создавать и отправлять рассылки — очень просто.А еще мне нравится, что мои письма выглядят так, будто над ними поработал дизайнер.

Transliteração Sozdavatʹ i otpravlâtʹ rassylki — očenʹ prosto.A eŝe mne nravitsâ, čto moi pisʹma vyglâdât tak, budto nad nimi porabotal dizajner.

NL Gratis voor 10,000 e-mails per maand, meer dan e-mails kost $ 0.00050 tot $ 0.00010 / e-mail.

RU Бесплатно для 10,000 электронных писем в месяц, превышение электронной почты будет стоить от $ 0.00050 до $ 0.00010 / электронная почта.

Transliteração Besplatno dlâ 10,000 élektronnyh pisem v mesâc, prevyšenie élektronnoj počty budet stoitʹ ot $ 0.00050 do $ 0.00010 / élektronnaâ počta.

NL We zijn er en we zitten klaar om al je vragen te beantwoorden.

RU Мы рядом и готовы ответить на любые вопросы.

Transliteração My râdom i gotovy otvetitʹ na lûbye voprosy.

holandês russo
en и
klaar готовы
beantwoorden ответить
vragen вопросы

NL Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.

RU Наши специалисты поддержки доступны 24/7/365 Чтобы разрешить технические проблемы или ответить на любые вопросы, которые вы можете иметь.

Transliteração Naši specialisty podderžki dostupny 24/7/365 Čtoby razrešitʹ tehničeskie problemy ili otvetitʹ na lûbye voprosy, kotorye vy možete imetʹ.

holandês russo
beschikbaar доступны
beantwoorden ответить
eventuele любые

NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.

RU Мы стремимся отвечать на все сообщения в течение одного рабочего дня.

Transliteração My stremimsâ otvečatʹ na vse soobŝeniâ v tečenie odnogo rabočego dnâ.

holandês russo
beantwoorden отвечать
alle все
berichten сообщения
te в

NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.

RU Мы стремимся отвечать на все сообщения в течение одного рабочего дня.

Transliteração My stremimsâ otvečatʹ na vse soobŝeniâ v tečenie odnogo rabočego dnâ.

holandês russo
beantwoorden отвечать
alle все
berichten сообщения
te в

NL We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).

RU Мы отвечаем на каждое электронное письмо, поэтому вы можете ожидать ответа в течение максимум 24 часов (кроме выходных).

Transliteração My otvečaem na každoe élektronnoe pisʹmo, poétomu vy možete ožidatʹ otveta v tečenie maksimum 24 časov (krome vyhodnyh).

holandês russo
dus поэтому
verwachten ожидать
maximaal максимум
behalve кроме

NL We zijn beschikbaar via support, ons blog en sociale media om vragen te beantwoorden.

RU Мы доступны через нашу поддержку, наш блог и социальные сети, чтобы ответить на любые проблемы или вопросы, которые могут у вас возникнуть.

Transliteração My dostupny čerez našu podderžku, naš blog i socialʹnye seti, čtoby otvetitʹ na lûbye problemy ili voprosy, kotorye mogut u vas vozniknutʹ.

holandês russo
beschikbaar доступны
support поддержку
blog блог
en и
sociale социальные
beantwoorden ответить
zijn или
vragen вопросы

NL Zij kunnen uw berichten lezen en beantwoorden middels hun eigen OpenPGP privésleutel

RU Они могут читать и отвечать на ваши зашифрованные сообщения, расшифровав их с помощью своего закрытого ключа OpenPGP

Transliteração Oni mogut čitatʹ i otvečatʹ na vaši zašifrovannye soobŝeniâ, rasšifrovav ih s pomoŝʹû svoego zakrytogo klûča OpenPGP

holandês russo
kunnen могут
lezen читать
en и
beantwoorden отвечать
berichten сообщения
sleutel ключа

NL Als de onderstaande opties je vragen niet beantwoorden, kun je contact opnemen met ons Atlassian-supportteam.

RU Если после ознакомления с вариантами ниже у вас остались вопросы, вы можете задать их службе поддержки Atlassian.

Transliteração Esli posle oznakomleniâ s variantami niže u vas ostalisʹ voprosy, vy možete zadatʹ ih službe podderžki Atlassian.

holandês russo
onderstaande ниже
atlassian atlassian

NL We staan klaar om al je vragen over onze cloudinfrastructuur te beantwoorden

RU Мы рядом и готовы ответить на любые вопросы об облачной инфраструктуре

Transliteração My râdom i gotovy otvetitʹ na lûbye voprosy ob oblačnoj infrastrukture

holandês russo
klaar готовы
beantwoorden ответить
vragen вопросы

NL Onze klanten kunnen deze vraag beter beantwoorden

RU Наши клиенты лучше ответят на этот вопрос

Transliteração Naši klienty lučše otvetât na étot vopros

holandês russo
klanten клиенты
beter лучше
deze этот
vraag вопрос

NL Ons verkoopteam staat klaar om je te helpen bij je aankoop en om eventuele vragen te beantwoorden

RU Наши специалисты по продажам всегда рады помочь вам в выборе продукта и ответить на ваши вопросы

Transliteração Naši specialisty po prodažam vsegda rady pomočʹ vam v vybore produkta i otvetitʹ na vaši voprosy

holandês russo
helpen помочь
ons вам
te в
en и
beantwoorden ответить
je ваши
vragen вопросы

NL Veelvoorkomende vragen beantwoorden 

RU Ответ на распространенный вопрос

Transliteração Otvet na rasprostranennyj vopros

holandês russo
vragen вопрос

NL Beantwoorden in browser en doorschakelen naar telefoon -

RU Ответ в браузере и переадресация на телефон

Transliteração Otvet v brauzere i pereadresaciâ na telefon

holandês russo
browser браузере
en и
telefoon телефон

NL Kies hoeveel tijd elke agent krijgt om een oproep te beantwoorden voordat deze weer in de wachtrij wordt geplaatst.

RU Выберите время, которое отводится каждому агенту, чтобы ответить на звонок, прежде чем тот будет возвращен в очередь.

Transliteração Vyberite vremâ, kotoroe otvoditsâ každomu agentu, čtoby otvetitʹ na zvonok, prežde čem tot budet vozvraŝen v očeredʹ.

holandês russo
tijd время
agent агенту
beantwoorden ответить
oproep звонок
voordat прежде
wordt будет
wachtrij очередь

NL Roep soortgelijke berichten op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.

RU Находите похожие публикации, чтобы избежать создания повторяющихся цепочек и отвечать на вопросы, используя уже существующий контент.

Transliteração Nahodite pohožie publikacii, čtoby izbežatʹ sozdaniâ povtorâûŝihsâ cepoček i otvečatʹ na voprosy, ispolʹzuâ uže suŝestvuûŝij kontent.

holandês russo
vermijden избежать
en и
beantwoorden отвечать
vragen вопросы
bestaande существующий
content контент

NL Answer Bot maakt gebruik van een zelflerend systeem om vragen van uw klanten te beantwoorden met inhoud uit uw kennisbank

RU Answer Bot, используя машинное обучение, отвечает на вопросы клиентов, предлагая контент из вашей базы знаний

Transliteração Answer Bot, ispolʹzuâ mašinnoe obučenie, otvečaet na voprosy klientov, predlagaâ kontent iz vašej bazy znanij

holandês russo
bot bot
gebruik используя
vragen вопросы
klanten клиентов
inhoud контент
uw вашей

NL Houd ze tevreden door hun vragen snel en efficiënt te beantwoorden

RU Но чтобы они оставались довольными, вы должны отвечать на вопросы покупателей быстро и эффективно

Transliteração No čtoby oni ostavalisʹ dovolʹnymi, vy dolžny otvečatʹ na voprosy pokupatelej bystro i éffektivno

holandês russo
beantwoorden отвечать
vragen вопросы
snel быстро
en и
efficiënt эффективно

NL Met Zendesk bevinden al uw klantgegevens zich op één plaats, waardoor uw team sneller advies kan geven en vragen kan beantwoorden

RU Zendesk собирает все данные клиентов воедино, так что ваша команда сможет быстрее давать советы и отвечать на вопросы

Transliteração Zendesk sobiraet vse dannye klientov voedino, tak čto vaša komanda smožet bystree davatʹ sovety i otvečatʹ na voprosy

holandês russo
zendesk zendesk
met так
op что
uw ваша
team команда
kan сможет
sneller быстрее
advies советы
en и
beantwoorden отвечать
vragen вопросы

NL Onze specialisten staan klaar om uw vragen te beantwoorden. Neem nu contact op en overleg met een virtualisatiespecialist.

RU Наши эксперты готовы ответить на ваши самые актуальные вопросы. Свяжитесь со специалистом по виртуализации сегодня.

Transliteração Naši éksperty gotovy otvetitʹ na vaši samye aktualʹnye voprosy. Svâžitesʹ so specialistom po virtualizacii segodnâ.

holandês russo
klaar готовы
beantwoorden ответить
uw ваши
vragen вопросы
nu сегодня

NL Nu voor een bepaalde vraag, proberen om het te beantwoorden op een de meest beknopte manier mogelijk (<40 words)></40 words)>

RU Теперь для данного запроса, попробуйте ответить на него в наиболее кратким возможным способом (<40 words)></40 words)>

Transliteração Teperʹ dlâ dannogo zaprosa, poprobujte otvetitʹ na nego v naibolee kratkim vozmožnym sposobom (<40 words)></40 words)>

holandês russo
proberen попробуйте
beantwoorden ответить
manier способом

NL Geef uw teams een leidraad om sneller te kunnen beantwoorden aan de wensen van klanten.

RU Предоставьте своей команде сценарии по быстрому удовлетворению потребностей клиентов.

Transliteração Predostavʹte svoej komande scenarii po bystromu udovletvoreniû potrebnostej klientov.

holandês russo
uw своей
teams команде
klanten клиентов

NL We hebben dit antwoord 0925 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over de specifieke kenmerken van de app die in leven blijft

RU Мы добавили этот ответ 0925 BST, 7 мая, чтобы ответить на вопросы, которые мы получили о специфике приложения, которое остается в живых

Transliteração My dobavili étot otvet 0925 BST, 7 maâ, čtoby otvetitʹ na voprosy, kotorye my polučili o specifike priloženiâ, kotoroe ostaetsâ v živyh

holandês russo
toegevoegd добавили
mei мая
vragen вопросы
ontvangen получили
app приложения
blijft остается

NL We hebben dit antwoord 1145 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over het verzamelen en verzenden van gegevens door de app

RU Мы добавили этот ответ 1145 BST, 7 мая, чтобы ответить на вопросы, которые мы получили о сборе и передаче данных приложением.

Transliteração My dobavili étot otvet 1145 BST, 7 maâ, čtoby otvetitʹ na voprosy, kotorye my polučili o sbore i peredače dannyh priloženiem.

holandês russo
toegevoegd добавили
mei мая
vragen вопросы
ontvangen получили
gegevens данных
app приложением

NL Wij zullen al uw vragen beantwoorden zodat u een volledig inzicht krijgt in wat wij uw bedrijf kunnen bieden.

RU Мы ответим на все ваши вопросы, чтобы вы имели полное представление о том, что мы можем предложить вашему бизнесу.

Transliteração My otvetim na vse vaši voprosy, čtoby vy imeli polnoe predstavlenie o tom, čto my možem predložitʹ vašemu biznesu.

holandês russo
vragen вопросы
inzicht представление
kunnen можем
bieden предложить
bedrijf бизнесу

NL Onze specialisten staan klaar om uw vragen te beantwoorden. Neem nu contact op en overleg met een Citrix Content Collaboration specialist.

RU Наши эксперты готовы ответить на ваши самые актуальные вопросы. Свяжитесь со специалистом по Citrix Content Collaboration сегодня.

Transliteração Naši éksperty gotovy otvetitʹ na vaši samye aktualʹnye voprosy. Svâžitesʹ so specialistom po Citrix Content Collaboration segodnâ.

holandês russo
klaar готовы
beantwoorden ответить
uw ваши
vragen вопросы
citrix citrix
content content
nu сегодня

NL Ik wil graag terugbellen om enkele vragen te beantwoorden

RU Я бы хотел получить обратный звонок, чтобы ответить на некоторые вопросы

Transliteração  by hotel polučitʹ obratnyj zvonok, čtoby otvetitʹ na nekotorye voprosy

holandês russo
om чтобы
beantwoorden ответить
enkele некоторые
vragen вопросы

NL Ze zijn 24/7 beschikbaar en kunnen al uw vragen beantwoorden in het Engels, Duits, Frans of Roemeens.

RU Она работает круглосуточно и без выходных и обрабатывает запросы на английском, немецком, французском и румынском языках.

Transliteração Ona rabotaet kruglosutočno i bez vyhodnyh i obrabatyvaet zaprosy na anglijskom, nemeckom, francuzskom i rumynskom âzykah.

holandês russo
en и
vragen запросы
engels английском

NL Via mind mappen kan ik de belangrijkste vragen van mijn doelgroep beantwoorden en nieuwe inhoud en ideeën ontdekken

RU Используя интеллект-карты, я могу ответить на ключевые вопросы моей целевой аудитории и найти новый контент и идеи для подачи

Transliteração Ispolʹzuâ intellekt-karty, â mogu otvetitʹ na klûčevye voprosy moej celevoj auditorii i najti novyj kontent i idei dlâ podači

holandês russo
kan могу
beantwoorden ответить
belangrijkste ключевые
vragen вопросы
mijn моей
nieuwe новый
inhoud контент
ideeën идеи

NL Moderne gedeelde inbox bevat ook de mogelijkheid om berichten van sociale media zoals Messenger, WhatsApp of Twitter te ontvangen en te beantwoorden

RU Современные общие почтовые ящики также позволяют получать и отвечать на сообщения из социальных сетей, таких как Messenger, WhatsApp и Twitter

Transliteração Sovremennye obŝie počtovye âŝiki takže pozvolâût polučatʹ i otvečatʹ na soobŝeniâ iz socialʹnyh setej, takih kak Messenger, WhatsApp i Twitter

holandês russo
whatsapp whatsapp
ontvangen получать
beantwoorden отвечать
berichten сообщения
sociale социальных
twitter twitter

NL Onze medewerkers staan 24/7 voor je klaar om je vragen te beantwoorden en je ondersteuning te bieden

RU Вам ответят и помогут в любое время суток

Transliteração Vam otvetât i pomogut v lûboe vremâ sutok

holandês russo
en и
te в

NL Je moet de screenervragen eerlijk beantwoorden

RU Вам необходимо отвечать на отборочные вопросы максимально искренне

Transliteração Vam neobhodimo otvečatʹ na otboročnye voprosy maksimalʹno iskrenne

holandês russo
moet необходимо
beantwoorden отвечать

Mostrando 50 de 50 traduções