Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "duidelijk" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "duidelijk" de holandês para russo

Traduções de duidelijk

"duidelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

duidelijk а в для и к на о о том с четко что чтобы это ясно ясное

Tradução de holandês para russo de duidelijk

holandês
russo

NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken

RU Наши условия и положения аннотированы простым английским языком, чтобы сделать их максимально понятными

Transliteração Naši usloviâ i položeniâ annotirovany prostym anglijskim âzykom, čtoby sdelatʹ ih maksimalʹno ponâtnymi

holandês russo
voorwaarden условия
maken сделать

NL Audio is niet duidelijk. Test je microfoon vóór elke test en zorg ervoor dat u rustig en duidelijk dichtbij de microfoon spreekt.

RU Аудизапись не разборчива. Проверяйте свой микрофон перед каждым тестом и говорите спокойно и четко прямо в микрофон.

Transliteração Audizapisʹ ne razborčiva. Proverâjte svoj mikrofon pered každym testom i govorite spokojno i četko prâmo v mikrofon.

holandês russo
is свой
microfoon микрофон
en и
duidelijk четко
de в

NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken

RU Наши условия и положения аннотированы простым английским языком, чтобы сделать их максимально понятными

Transliteração Naši usloviâ i položeniâ annotirovany prostym anglijskim âzykom, čtoby sdelatʹ ih maksimalʹno ponâtnymi

holandês russo
voorwaarden условия
maken сделать

NL Hoewel dat duidelijk is wanneer je ze uploadt, is het niet duidelijk wanneer je de foto neemt

RU Хотя это очевидно, когда вы загружаете фотографию, это не очевидно, когда вы ее делаете

Transliteração Hotâ éto očevidno, kogda vy zagružaete fotografiû, éto ne očevidno, kogda vy ee delaete

holandês russo
foto фотографию

NL Geluid is niet duidelijk. Test uw microfoon voor elke test en zorg ervoor dat u kalm en duidelijk spreekt in de buurt van de microfoon.

RU Звук нечеткий. Перед каждым тестом проверяйте свой микрофон и убедитесь, что вы говорите спокойно и четко возле микрофона.

Transliteração Zvuk nečetkij. Pered každym testom proverâjte svoj mikrofon i ubeditesʹ, čto vy govorite spokojno i četko vozle mikrofona.

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Maar het probleem met deze bronnen is dat hun content ongeordend is. Er is geen duidelijk startpunt of pad naar SEO-kennis.

RU Но проблема с этими ресурсами в том, что их контент не организован. Нет четкой начальной точки или обкатанного пути к знаниям по SEO.

Transliteração No problema s étimi resursami v tom, čto ih kontent ne organizovan. Net četkoj načalʹnoj točki ili obkatannogo puti k znaniâm po SEO.

holandês russo
probleem проблема
deze этими
content контент
seo seo

NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.

RU Все проблемы отсортированы по важности, и к каждой приведены понятные рекомендации по ее исправлению.

Transliteração Vse problemy otsortirovany po važnosti, i k každoj privedeny ponâtnye rekomendacii po ee ispravleniû.

holandês russo
issues проблемы

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.

RU Пусть порядок действий будет предельно ясен каждому: маркетинговый план в Confluence поможет команде сосредоточиться на достижении целей.

Transliteração Pustʹ porâdok dejstvij budet predelʹno âsen každomu: marketingovyj plan v Confluence pomožet komande sosredotočitʹsâ na dostiženii celej.

holandês russo
team команде
doelen целей

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.

RU Получите ясное представление о том, кто придерживается квот, а кто отстает.

Transliteração Polučite âsnoe predstavlenie o tom, kto priderživaetsâ kvot, a kto otstaet.

holandês russo
duidelijk ясное

NL Datamachtigingen op meerdere niveaus met organigrammen om hiërarchie, teams en groepen in je organisatie duidelijk te definiëren.

RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.

Transliteração Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.

holandês russo
duidelijk четко
definiëren определять
en и
organisatie организации

NL Machtigingen voor data op meerdere niveaus met organigrammen om hiërarchie, teams en groepen in je organisatie duidelijk te definiëren.

RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.

Transliteração Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.

holandês russo
machtigingen разрешения
data данные
duidelijk четко
definiëren определять
en и
organisatie организации

NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.

RU Получите ясное представление о прогнозируемом доходе и деловых возможностях, наиболее близких к реализации.

Transliteração Polučite âsnoe predstavlenie o prognoziruemom dohode i delovyh vozmožnostâh, naibolee blizkih k realizacii.

holandês russo
duidelijk ясное
inzicht представление
sluiten близких

NL Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie achterop raken.

RU Получите ясное представление о том, кто придерживается квот, а кто отстает.

Transliteração Polučite âsnoe predstavlenie o tom, kto priderživaetsâ kvot, a kto otstaet.

holandês russo
duidelijk ясное

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet

RU «Мы постоянно стараемся внушить своим продавцам, что размер компании не имеет значения

Transliteração «My postoânno staraemsâ vnušitʹ svoim prodavcam, čto razmer kompanii ne imeet značeniâ

holandês russo
niet постоянно
grootte размер
bedrijf компании

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.

RU Мы добавили более ста одноразовых наград. Некоторые из них очевидны, а некоторые нужно искать очень, очень долго.

Transliteração My dobavili bolee sta odnorazovyh nagrad. Nekotorye iz nih očevidny, a nekotorye nužno iskatʹ očenʹ, očenʹ dolgo.

holandês russo
toegevoegd добавили
zijn них
sommige некоторые
hebben нужно
vinden искать

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

RU Все наши награды распределены по категориям. Со временем становится ясно, какими категориями вы не пользуетесь.

Transliteração Vse naši nagrady raspredeleny po kategoriâm. So vremenem stanovitsâ âsno, kakimi kategoriâmi vy ne polʹzuetesʹ.

holandês russo
tijd временем
wordt становится
duidelijk ясно

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

holandês russo
en и
hiaten пробелы
de в

NL We zijn duidelijk over wie we zijn en waar we zijn gevestigd

RU Нам ясно, кто мы и где мы находимся

Transliteração Nam âsno, kto my i gde my nahodimsâ

holandês russo
duidelijk ясно
wie кто
en и
waar где

NL Dit eerste bericht is duidelijk en vertelt je dat je te maken hebt met een corrupte back-up

RU Это первое сообщение простое и говорит о том, что вы имеете дело с поврежденной резервной копией

Transliteração Éto pervoe soobŝenie prostoe i govorit o tom, čto vy imeete delo s povreždennoj rezervnoj kopiej

holandês russo
eerste первое
bericht сообщение
en и
dat что
back-up резервной

Mostrando 50 de 50 traduções