Traduzir "doordat je realtime" para russo

RU HCI упрощает администрирование, предоставляя единую точку управления

Transliteração HCI uproŝaet administrirovanie, predostavlââ edinuû točku upravleniâ

RU Нам все время говорят, что теперь мы работаем гораздо оперативнее, но это не потому, что агенты делают что-то иначе

Transliteração Nam vse vremâ govorât, čto teperʹ my rabotaem gorazdo operativnee, no éto ne potomu, čto agenty delaût čto-to inače

RU Дело в том, что система автоматически создает обратную связь с сотрудником, чего мы раньше не делали».

Transliteração Delo v tom, čto sistema avtomatičeski sozdaet obratnuû svâzʹ s sotrudnikom, čego my ranʹše ne delali».

RU Обычно это вызвано тем, что устройство не синхронизировало свои последние записи истории вызовов с iCloud

Transliteração Obyčno éto vyzvano tem, čto ustrojstvo ne sinhronizirovalo svoi poslednie zapisi istorii vyzovov s iCloud

RU Программное обеспечение экономит время, позволяя вам сотрудничать с данными, которые вы можете связать с других сайтов

Transliteração Programmnoe obespečenie ékonomit vremâ, pozvolââ vam sotrudničatʹ s dannymi, kotorye vy možete svâzatʹ s drugih sajtov

RU Embeddables сокращает количество лишних операций, предоставляя нужную информацию в нужное время и в нужном месте

Transliteração Embeddables sokraŝaet količestvo lišnih operacij, predostavlââ nužnuû informaciû v nužnoe vremâ i v nužnom meste

RU Я могу встретить нового коллегу или работать над новой функцией для продукта

Transliteração  mogu vstretitʹ novogo kollegu ili rabotatʹ nad novoj funkciej dlâ produkta

RU Он превращает ваших клиентов в партнёров по маркетингу, привлекая больше трафика и продажи.

Transliteração On prevraŝaet vaših klientov v partnërov po marketingu, privlekaâ bolʹše trafika i prodaži.

RU Так как Марс находится дальше от Солнца, чем Земля, Красной планете требуется больше времени, чтобы совершить один оборот вокруг Солнца

Transliteração Tak kak Mars nahoditsâ dalʹše ot Solnca, čem Zemlâ, Krasnoj planete trebuetsâ bolʹše vremeni, čtoby soveršitʹ odin oborot vokrug Solnca

RU Так происходит из-за того, что Марсу требуется почти два земных года, чтобы совершить один оборот вокруг Солнца.

Transliteração Tak proishodit iz-za togo, čto Marsu trebuetsâ počti dva zemnyh goda, čtoby soveršitʹ odin oborot vokrug Solnca.

RU Из-за такой близости к Солнцу планету нельзя будет наблюдать в течение нескольких недель

Transliteração Iz-za takoj blizosti k Solncu planetu nelʹzâ budet nablûdatʹ v tečenie neskolʹkih nedelʹ

RU Все потому, что в момент соединения с Солнцем Марс достигает самой удаленной от Земли точки своей орбиты.

Transliteração Vse potomu, čto v moment soedineniâ s Solncem Mars dostigaet samoj udalennoj ot Zemli točki svoej orbity.

RU Благодаря беспроводному соединению вы можете свободно ходить по комнатам — везде, где работает локальная сеть

Transliteração Blagodarâ besprovodnomu soedineniû vy možete svobodno hoditʹ po komnatam — vezde, gde rabotaet lokalʹnaâ setʹ

RU Поп-фильтр премиум-класса Wave Pop Filter великолепно сочетается с микрофонами Wave:1 и Wave:3 — как по конструкции, так и по дизайну.

Transliteração Pop-filʹtr premium-klassa Wave Pop Filter velikolepno sočetaetsâ s mikrofonami Wave:1 i Wave:3 — kak po konstrukcii, tak i po dizajnu.

RU Узнайте, как избавиться от подсказки "Политика MTA-STS отсутствует: STSFetchResult.NONE " путем правильного внедрения и размещения файла политики MTA-STS.

Transliteração Uznajte, kak izbavitʹsâ ot podskazki "Politika MTA-STS otsutstvuet: STSFetchResult.NONE " putem pravilʹnogo vnedreniâ i razmeŝeniâ fajla politiki MTA-STS.

RU Компания ZEISS разработала концепцию управления ErgoControl, которая позволяет управлять камерой, не задумывась

Transliteração Kompaniâ ZEISS razrabotala koncepciû upravleniâ ErgoControl, kotoraâ pozvolâet upravlâtʹ kameroj, ne zadumyvasʹ

RU Это потому, что переключение передач происходит на рулевом колесе

Transliteração Éto potomu, čto pereklûčenie peredač proishodit na rulevom kolese

RU Так как Марс находится дальше от Солнца, чем Земля, Красной планете требуется больше времени, чтобы совершить один оборот вокруг Солнца

Transliteração Tak kak Mars nahoditsâ dalʹše ot Solnca, čem Zemlâ, Krasnoj planete trebuetsâ bolʹše vremeni, čtoby soveršitʹ odin oborot vokrug Solnca

RU Так происходит из-за того, что Марсу требуется почти два земных года, чтобы совершить один оборот вокруг Солнца.

Transliteração Tak proishodit iz-za togo, čto Marsu trebuetsâ počti dva zemnyh goda, čtoby soveršitʹ odin oborot vokrug Solnca.

RU К концу месяца лунный диск снова будет выглядеть тонким, освещенным всего на 10%

Transliteração K koncu mesâca lunnyj disk snova budet vyglâdetʹ tonkim, osveŝennym vsego na 10%

RU Благодаря беспроводному соединению вы можете свободно ходить по комнатам — везде, где работает локальная сеть

Transliteração Blagodarâ besprovodnomu soedineniû vy možete svobodno hoditʹ po komnatam — vezde, gde rabotaet lokalʹnaâ setʹ

RU Поп-фильтр премиум-класса Wave Pop Filter великолепно сочетается с микрофонами Wave:1 и Wave:3 — как по конструкции, так и по дизайну.

Transliteração Pop-filʹtr premium-klassa Wave Pop Filter velikolepno sočetaetsâ s mikrofonami Wave:1 i Wave:3 — kak po konstrukcii, tak i po dizajnu.

RU Обычно это вызвано тем, что устройство не синхронизировало свои последние записи истории вызовов с iCloud

Transliteração Obyčno éto vyzvano tem, čto ustrojstvo ne sinhronizirovalo svoi poslednie zapisi istorii vyzovov s iCloud

RU Программное обеспечение экономит время, позволяя вам сотрудничать с данными, которые вы можете связать с других сайтов

Transliteração Programmnoe obespečenie ékonomit vremâ, pozvolââ vam sotrudničatʹ s dannymi, kotorye vy možete svâzatʹ s drugih sajtov

RU Галереи клиентов Pixpa выделяются тем, что они персонализированы, безопасны и красиво оформлены

Transliteração Galerei klientov Pixpa vydelâûtsâ tem, čto oni personalizirovany, bezopasny i krasivo oformleny

RU Я могу встретить нового коллегу или работать над новой функцией для продукта

Transliteração  mogu vstretitʹ novogo kollegu ili rabotatʹ nad novoj funkciej dlâ produkta

RU Устранение ошибок «Рабочий диск переполнен»

Transliteração Ustranenie ošibok «Rabočij disk perepolnen»

RU Клиенты GetResponse увеличивают продажи на 25 % благодаря эффективно реализованным письмам о брошенных корзинах

Transliteração Klienty GetResponse uveličivaût prodaži na 25 % blagodarâ éffektivno realizovannym pisʹmam o brošennyh korzinah

RU Например, они не контролируют, что пользователи видят и как они взаимодействуют с пинами и объявлениями.

Transliteração Naprimer, oni ne kontroliruût, čto polʹzovateli vidât i kak oni vzaimodejstvuût s pinami i obʺâvleniâmi.

RU Фишинг заключается в отправке киберпреступниками сообщения людям или компаниям, содержащим вредоносную ссылку или вложение

Transliteração Fišing zaklûčaetsâ v otpravke kiberprestupnikami soobŝeniâ lûdâm ili kompaniâm, soderžaŝim vredonosnuû ssylku ili vloženie

RU Повышайте производительность команды, опираясь на визуальные данные, доступные ее членам в реальном времени.

Transliteração Povyšajte proizvoditelʹnostʹ komandy, opiraâsʹ na vizualʹnye dannye, dostupnye ee členam v realʹnom vremeni.

RU Объединяйте данные от команд, чтобы каждый сотрудник предприятия мог ознакомиться с ходом работы в режиме реального времени.

Transliteração Obʺedinâjte dannye ot komand, čtoby každyj sotrudnik predpriâtiâ mog oznakomitʹsâ s hodom raboty v režime realʹnogo vremeni.

RU Управляйте потоком идей и приоритетами в бэклоге возможностей, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах

Transliteração Upravlâjte potokom idej i prioritetami v békloge vozmožnostej, otsleživajte hod raboty na interaktivnyh dorožnyh kartah

RU Ваша команда может работать с выбранными инструментами, а интеграции с Jira обеспечат обновление статуса в режиме реального времени.

Transliteração Vaša komanda možet rabotatʹ s vybrannymi instrumentami, a integracii s Jira obespečat obnovlenie statusa v režime realʹnogo vremeni.

RU Интеграция с Jira Service Management позволяет выводить информацию о статусе в верхней части портала службы поддержки в режиме реального времени

Transliteração Integraciâ s Jira Service Management pozvolâet vyvoditʹ informaciû o statuse v verhnej časti portala služby podderžki v režime realʹnogo vremeni

RU Все обновления приходят без перезагрузки страниц

Transliteração Vse obnovleniâ prihodât bez perezagruzki stranic

RU Мы предлагаем услугу мониторинга в реальном времени для всех VPS Хостинг планов

Transliteração My predlagaem uslugu monitoringa v realʹnom vremeni dlâ vseh VPS Hosting planov

RU Доступ к данным iCloud в режиме реального времени

Transliteração Dostup k dannym iCloud v režime realʹnogo vremeni

RU Онлайн-трансляция событий через сервисы AWS дает возможность любым компаниям эффективно управлять своими данными.

Transliteração Onlajn-translâciâ sobytij čerez servisy AWS daet vozmožnostʹ lûbym kompaniâm éffektivno upravlâtʹ svoimi dannymi.

RU В реальном времени измеряйте показатели своей службы телефонной поддержки и совершенствуйте ее работу с помощью аналитики

Transliteração V realʹnom vremeni izmerâjte pokazateli svoej služby telefonnoj podderžki i soveršenstvujte ee rabotu s pomoŝʹû analitiki

RU Подключитесь к облаку ONLYOFFICE, предоставляйте доступ к документам и работайте над ними совместно в режиме реального времени

Transliteração Podklûčitesʹ k oblaku ONLYOFFICE, predostavlâjte dostup k dokumentam i rabotajte nad nimi sovmestno v režime realʹnogo vremeni

RU Шарьте документы, чтобы редактировать документы совместно в реальном времени

Transliteração Šarʹte dokumenty, čtoby redaktirovatʹ dokumenty sovmestno v realʹnom vremeni

RU Редактируйте текстовые документы, электронные таблицы и презентации и работайте над ними совместно в режиме реального времени.

Transliteração Redaktirujte tekstovye dokumenty, élektronnye tablicy i prezentacii i rabotajte nad nimi sovmestno v režime realʹnogo vremeni.

RU Оставляйте комментарии для соавторов и отмечайте их тегами. Общайтесь в режиме реального времени, используя встроенный чат.

Transliteração Ostavlâjte kommentarii dlâ soavtorov i otmečajte ih tegami. Obŝajtesʹ v režime realʹnogo vremeni, ispolʹzuâ vstroennyj čat.

RU Делитесь документами с командой и работайте совместно в режиме реального времени

Transliteração Delitesʹ dokumentami s komandoj i rabotajte sovmestno v režime realʹnogo vremeni

RU Редактирование и совместная работа в режиме реального времени

Transliteração Redaktirovanie i sovmestnaâ rabota v režime realʹnogo vremeni

RU Закрывайте сложные обращения, объединяя оперативные данные Salesforce, живой чат и задачи централизированно для отделов продаж.

Transliteração Zakryvajte složnye obraŝeniâ, obʺedinââ operativnye dannye Salesforce, živoj čat i zadači centralizirovanno dlâ otdelov prodaž.

RU Объедините контрольные списки, оперативные данные Salesforce и диалоги в режиме реального времени для повышения эффективности кампании.

Transliteração Obʺedinite kontrolʹnye spiski, operativnye dannye Salesforce i dialogi v režime realʹnogo vremeni dlâ povyšeniâ éffektivnosti kampanii.

RU Данные iCloud в режиме реального времени в порядке для всех версий iOS, с или без 2FA.

Transliteração Dannye iCloud v režime realʹnogo vremeni v porâdke dlâ vseh versij iOS, s ili bez 2FA.

RU Данные из iCloud , iTunes или iOS в режиме реального времени

Transliteração Dannye iz iCloud , iTunes ili iOS v režime realʹnogo vremeni