NL Op 1 februari 2021 verhogen we de prijs van Data Center-abonnementen als compensatie voor de waarde van deze investeringen.
"data investeringen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Op 1 februari 2021 verhogen we de prijs van Data Center-abonnementen als compensatie voor de waarde van deze investeringen.
RU Учитывая стоимость этих инвестиций, со 2 февраля 2021 г. (PT) мы повышаем цены на подписки Data Center.
Transliteração Učityvaâ stoimostʹ étih investicij, so 2 fevralâ 2021 g. (PT) my povyšaem ceny na podpiski Data Center.
holandês | russo |
---|---|
data | data |
februari | февраля |
abonnementen | подписки |
center | center |
NL Mobiliteitsstrategie bespreken met leiders van bedrijfsonderdelen en meer waarde uit investeringen halen.
RU Как обсуждать стратегию мобильности с руководителями бизнеса и получать больше выгоды от инвестиций.
Transliteração Kak obsuždatʹ strategiû mobilʹnosti s rukovoditelâmi biznesa i polučatʹ bolʹše vygody ot investicij.
holandês | russo |
---|---|
bespreken | обсуждать |
meer | больше |
NL Daarom hebben we ook de investeringen gedaan om het veiligste en meest betrouwbare productiviteitsplatform in de cloud te worden
RU Вот почему мы инвестировали в то, чтобы стать самой безопасной и надежной платформой для облачной производительности
Transliteração Vot počemu my investirovali v to, čtoby statʹ samoj bezopasnoj i nadežnoj platformoj dlâ oblačnoj proizvoditelʹnosti
holandês | russo |
---|---|
worden | стать |
meest | самой |
en | и |
NL Kleine bedrijven met minder middelen vormen hierop geen uitzondering, maar het kan lastig zijn om te bepalen waar je strategische investeringen moet doen
RU Малый бизнес с его ограниченными ресурсами не является исключением, однако определиться с четкой стратегией инвестиций в CX бывает трудно
Transliteração Malyj biznes s ego ograničennymi resursami ne âvlâetsâ isklûčeniem, odnako opredelitʹsâ s četkoj strategiej investicij v CX byvaet trudno
holandês | russo |
---|---|
bedrijven | бизнес |
maar | однако |
NL CIA neemt investeringen in kritieke app-gegevenstoegang op
RU ЦРУ наращивает инвестиции в доступ к критически важным приложениям
Transliteração CRU naraŝivaet investicii v dostup k kritičeski važnym priloženiâm
holandês | russo |
---|---|
in | в |
NL CIA neemt investeringen in kritieke app-gegevenstoegang op - Reincubate
RU ЦРУ наращивает инвестиции в доступ к критически важным приложениям - Reincubate
Transliteração CRU naraŝivaet investicii v dostup k kritičeski važnym priloženiâm - Reincubate
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
in | в |
NL Een derde van de bedrijven die investeringen in klantervaring als lage prioriteit had vóór COVID19, is nu van plan om meer te investeren
RU Треть компаний, которые до пандемии COVID-19 не считали нужным приоритизировать инвестиции в клиентский опыт, теперь готовы потратить больше
Transliteração Tretʹ kompanij, kotorye do pandemii COVID-19 ne sčitali nužnym prioritizirovatʹ investicii v klientskij opyt, teperʹ gotovy potratitʹ bolʹše
holandês | russo |
---|---|
covid | covid-19 |
bedrijven | компаний |
die | которые |
nu | теперь |
NL Bedrijven die op het gebied van klantervaring al meer gevestigd zijn doen doorgaans aanzienlijke investeringen en overtreffen hun doelstellingen op het gebied van klantbehoud.
RU Лидеры CX-индустрии имеют больше шансов значительно увеличить инвестиции и удержать клиентов
Transliteração Lidery CX-industrii imeût bolʹše šansov značitelʹno uveličitʹ investicii i uderžatʹ klientov
NL Investeringen stijgen aanzienlijk
RU Значительно увеличить инвестиции
Transliteração Značitelʹno uveličitʹ investicii
NL Dankzij diepgaande investeringen bevinden wij ons de afgelopen 10+ jaar in de voorste gelederen op het gebied van toeleveringsketentechnologie
RU Благодаря значительным инвестициям мы находимся в авангарде технологий цепочки поставок в течение последних 10 лет.
Transliteração Blagodarâ značitelʹnym investiciâm my nahodimsâ v avangarde tehnologij cepočki postavok v tečenie poslednih 10 let.
NL Integreert datakaarten en integratiestromen in elk integratieplatform, zonder overstapkosten, om investeringen te beschermen.
RU Встраивает карты данных и потоки интеграции в любую платформу интеграции без затрат на переключение для защиты инвестиций.
Transliteração Vstraivaet karty dannyh i potoki integracii v lûbuû platformu integracii bez zatrat na pereklûčenie dlâ zaŝity investicij.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
zonder | без |
beschermen | защиты |
NL Breid EAI / ESB-investeringen uit
RU Расширение инвестиций в EAI / ESB
Transliteração Rasširenie investicij v EAI / ESB
NL Breid ERP-investeringen uit en maak er gebruik van
RU Расширяйте и используйте инвестиции в ERP
Transliteração Rasširâjte i ispolʹzujte investicii v ERP
holandês | russo |
---|---|
gebruik | используйте |
NL U hoeft dus geen extra investeringen te doen of de huidige instellingen te wijzigen.
RU Таким образом, нет необходимости в дополнительных инвестициях или изменении текущих настроек.
Transliteração Takim obrazom, net neobhodimosti v dopolnitelʹnyh investiciâh ili izmenenii tekuŝih nastroek.
holandês | russo |
---|---|
hoeft | необходимости |
instellingen | настроек |
NL 4. Echt agnostisch, zonder extra investeringen
RU 4. Действительно агностик, без необходимости дополнительных инвестиций
Transliteração 4. Dejstvitelʹno agnostik, bez neobhodimosti dopolnitelʹnyh investicij
holandês | russo |
---|---|
zonder | без |
extra | дополнительных |
NL Met ClickShare zijn er geen extra investeringen nodig binnen uw huidige setup
RU С ClickShare нет необходимости в каких-либо дополнительных инвестициях в рамках вашей текущей настройки
Transliteração S ClickShare net neobhodimosti v kakih-libo dopolnitelʹnyh investiciâh v ramkah vašej tekuŝej nastrojki
holandês | russo |
---|---|
nodig | необходимости |
uw | вашей |
NL Noodzakelijk voor het verkrijgen van investeringen of leningen
RU необходимо для получения инвестиций или кредитов
Transliteração neobhodimo dlâ polučeniâ investicij ili kreditov
holandês | russo |
---|---|
noodzakelijk | необходимо |
verkrijgen | получения |
NL Vaak behandelt deze analyse met investeringen
RU Часто этот анализ сделки с инвестированием
Transliteração Často étot analiz sdelki s investirovaniem
holandês | russo |
---|---|
analyse | анализ |
NL Continue investeringen in onderzoek en ontwikkeling
RU Инвестиции в научные исследования и разработки
Transliteração Investicii v naučnye issledovaniâ i razrabotki
holandês | russo |
---|---|
in | в |
onderzoek | исследования |
en | и |
ontwikkeling | разработки |
NL Aangezien het merendeel van onze investeringen aan Cloud wordt besteed, komt er altijd weer iets nieuws aan
RU Мы активно вкладываем средства в развитие платформы Cloud, поэтому вас ждет еще много новинок
Transliteração My aktivno vkladyvaem sredstva v razvitie platformy Cloud, poétomu vas ždet eŝe mnogo novinok
holandês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
NL Daarom hebben we ook de investeringen gedaan om het veiligste en meest betrouwbare productiviteitsplatform in de cloud te worden
RU Вот почему мы инвестировали в то, чтобы стать самой безопасной и надежной платформой для облачной производительности
Transliteração Vot počemu my investirovali v to, čtoby statʹ samoj bezopasnoj i nadežnoj platformoj dlâ oblačnoj proizvoditelʹnosti
holandês | russo |
---|---|
worden | стать |
meest | самой |
en | и |
NL CIA neemt investeringen in kritieke app-gegevenstoegang op
RU ЦРУ наращивает инвестиции в доступ к критически важным приложениям
Transliteração CRU naraŝivaet investicii v dostup k kritičeski važnym priloženiâm
holandês | russo |
---|---|
in | в |
NL Investeringen in AVG en privacybescherming zorgen ervoor dat alle gegevens zorgvuldig worden behandeld.
RU Мы вложили немало усилий, чтобы обеспечить соответствие требованиям GDPR и Privacy Shield, а также предельную осторожность при обработке данных.
Transliteração My vložili nemalo usilij, čtoby obespečitʹ sootvetstvie trebovaniâm GDPR i Privacy Shield, a takže predelʹnuû ostorožnostʹ pri obrabotke dannyh.
holandês | russo |
---|---|
avg | gdpr |
zorgen | обеспечить |
en | и |
gegevens | данных |
NL Onderwijs investeringen onroerend goed
RU Обучение инвестированию в недвижимость
Transliteração Obučenie investirovaniû v nedvižimostʹ
NL Word lid van Onderwijs investeringen onroerend goed-groepen
RU Вступайте в группы по теме «Обучение инвестированию в недвижимость»
Transliteração Vstupajte v gruppy po teme «Obučenie investirovaniû v nedvižimostʹ»
holandês | russo |
---|---|
van | в |
groepen | группы |
NL Dankzij diepgaande investeringen bevinden wij ons de afgelopen 10+ jaar in de voorste gelederen op het gebied van toeleveringsketentechnologie
RU Благодаря значительным инвестициям мы находимся в авангарде технологий цепочки поставок в течение последних 10 лет.
Transliteração Blagodarâ značitelʹnym investiciâm my nahodimsâ v avangarde tehnologij cepočki postavok v tečenie poslednih 10 let.
NL CIA neemt investeringen in kritieke app-gegevenstoegang op - Reincubate
RU ЦРУ наращивает инвестиции в доступ к критически важным приложениям - Reincubate
Transliteração CRU naraŝivaet investicii v dostup k kritičeski važnym priloženiâm - Reincubate
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
in | в |
NL Keeper Security heeft aanzienlijke investeringen gedaan en blijft deze doen in SDK's en API's
RU Компания Keeper Security внесла и продолжает вносить существенные инвестиции в пакеты SDK и интерфейсы API
Transliteração Kompaniâ Keeper Security vnesla i prodolžaet vnositʹ suŝestvennye investicii v pakety SDK i interfejsy API
NL Keeper wordt ondersteund door Insight Partners, een toonaangevende, internationale firma op het gebied van durfkapitaal en investeringen.
RU Keeper поддерживается Insight Partners, ведущим международным фондом венчурного капитала и прямых инвестиций.
Transliteração Keeper podderživaetsâ Insight Partners, veduŝim meždunarodnym fondom venčurnogo kapitala i prâmyh investicij.
NL Voor meer informatie over Insight en al zijn investeringen gaat u naar www.insightpartners.com.
RU Для получения дополнительной информации о Insight и всех ее инвестициях посетите www.insightpartners.com.
Transliteração Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o Insight i vseh ee investiciâh posetite www.insightpartners.com.
NL De bank heeft haar investeringen in schone energie opgevoerd, ook in ontwikkelingslanden, om hun transitie te ondersteunen
RU Банк также увеличил инвестиции в чистую энергетику, в том числе в развивающиеся страны с целью поддержать их энергопереход
Transliteração Bank takže uveličil investicii v čistuû énergetiku, v tom čisle v razvivaûŝiesâ strany s celʹû podderžatʹ ih énergoperehod
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
RU Чтобы очистить только данные вашего веб-сайта: Перейдите в « Settings → « Safari → « Advanced → « Website Data → « Remove All Website Data .
Transliteração Čtoby očistitʹ tolʹko dannye vašego veb-sajta: Perejdite v « Settings → « Safari → « Advanced → « Website Data → « Remove All Website Data .
holandês | russo |
---|---|
settings | settings |
alleen | только |
uw | вашего |
safari | safari |
advanced | advanced |
website | website |
NL Sla Zendesk-data, bestanden en data van derden op in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per plan vind je
RU Храните данные Zendesk, файлы и сторонние данные на нашей гибкой и открытой платформе. Узнайте больше о данных для каждого тарифного пакета
Transliteração Hranite dannye Zendesk, fajly i storonnie dannye na našej gibkoj i otkrytoj platforme. Uznajte bolʹše o dannyh dlâ každogo tarifnogo paketa
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
ons | нашей |
flexibele | гибкой |
open | открытой |
platform | платформе |
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie
RU Как и в случае с Confluence Data Center, лицензия Questions for Confluence Data Center предоставляется сроком на один год для каждого экземпляра Data Center
Transliteração Kak i v slučae s Confluence Data Center, licenziâ Questions for Confluence Data Center predostavlâetsâ srokom na odin god dlâ každogo ékzemplâra Data Center
holandês | russo |
---|---|
data | data |
center | center |
licentie | лицензия |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
RU Чтобы очистить только данные вашего веб-сайта: Перейдите в « Settings → « Safari → « Advanced → « Website Data → « Remove All Website Data .
Transliteração Čtoby očistitʹ tolʹko dannye vašego veb-sajta: Perejdite v « Settings → « Safari → « Advanced → « Website Data → « Remove All Website Data .
holandês | russo |
---|---|
settings | settings |
alleen | только |
uw | вашего |
safari | safari |
advanced | advanced |
website | website |
NL Geen doorverwijzingen van data meer; je hebt al je favoriete SEO-data op 1 plek.
RU Больше нет перекрестных ссылок на данные! Все необходимые SEO-метрики теперь собраны в одном месте.
Transliteração Bolʹše net perekrestnyh ssylok na dannye! Vse neobhodimye SEO-metriki teperʹ sobrany v odnom meste.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
plek | месте |
NL Het snelgroeiende Bolt gaat van data-blind naar data-gestuurd dankzij Zendesk
RU OLX на 40% сокращает глобальный объем тикетов с помощью Zendesk
Transliteração OLX na 40% sokraŝaet globalʹnyj obʺem tiketov s pomoŝʹû Zendesk
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Kom te weten hoe ons Intelligent Data Services Platform een oplossing biedt voor je vijf belangrijkste uitdagingen rond data
RU Узнайте, как наша Интеллектуальная платформа для работы с данными может справиться с пятью главными задачами в области данных
Transliteração Uznajte, kak naša Intellektualʹnaâ platforma dlâ raboty s dannymi možet spravitʹsâ s pâtʹû glavnymi zadačami v oblasti dannyh
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
ons | наша |
platform | платформа |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten
RU Важные изменения для продуктов Data Center Мы внесли несколько изменений в цены и пакеты для продуктов версии Data Center
Transliteração Važnye izmeneniâ dlâ produktov Data Center My vnesli neskolʹko izmenenij v ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center
holandês | russo |
---|---|
data | data |
producten | продуктов |
center | center |
verschillende | несколько |
prijzen | цены |
pakketten | пакеты |
NL Sla Zendesk-data, -bestanden en data van derden op in ons flexibele en open platform. Lees
RU Храните данные Zendesk, файлы и сторонние данные на нашей гибкой и открытой платформе. Узнайте больше о данных для каждого тарифного пакета
Transliteração Hranite dannye Zendesk, fajly i storonnie dannye na našej gibkoj i otkrytoj platforme. Uznajte bolʹše o dannyh dlâ každogo tarifnogo paketa
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
ons | нашей |
flexibele | гибкой |
open | открытой |
platform | платформе |
NL Koppel jouw Google Search Console om je Dashboard-modus te switchen tussen Ahrefs data & GSC data.
RU Подключите свою Google Search Console, чтобы переключать режим панели между данными Ahrefs и GSC.
Transliteração Podklûčite svoû Google Search Console, čtoby pereklûčatʹ režim paneli meždu dannymi Ahrefs i GSC.
holandês | russo |
---|---|
modus | режим |
dashboard | панели |
tussen | между |
data | данными |
ahrefs | ahrefs |
NL Beheer van copy data voor kostenefficiënt hergebruik van data
RU Управление копированием данных для их экономичного перенаправления
Transliteração Upravlenie kopirovaniem dannyh dlâ ih ékonomičnogo perenapravleniâ
holandês | russo |
---|---|
data | данных |
NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender
RU Сравнивайте ранжирование по двум датам, данные о которых есть в календаре
Transliteração Sravnivajte ranžirovanie po dvum datam, dannye o kotoryh estʹ v kalendare
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
heeft | есть |
NL Privacy, security, data en vertrouwen: de toekomst van data risk management
RU Конфиденциальность, безопасность, данные и доверие: взгляд в будущее управления рисками, связанными с данными
Transliteração Konfidencialʹnostʹ, bezopasnostʹ, dannye i doverie: vzglâd v buduŝee upravleniâ riskami, svâzannymi s dannymi
holandês | russo |
---|---|
vertrouwen | доверие |
toekomst | будущее |
management | управления |
NL Sla Zendesk-data, bestanden en gegevens van derden op in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vindt je
RU Храните данные, файлы и сторонние данные Zendesk на нашей гибкой открытой платформе. Узнайте подробнее о хранении данных и тарифах можно
Transliteração Hranite dannye, fajly i storonnie dannye Zendesk na našej gibkoj otkrytoj platforme. Uznajte podrobnee o hranenii dannyh i tarifah možno
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
ons | нашей |
flexibele | гибкой |
open | открытой |
platform | платформе |
meer | подробнее |
NL Het rapport van Aberdeen over unified data-integratie bespreekt hoe bedrijven de volledige waarde van hun data kunnen benutten
RU В отчете Aberdeen по унифицированной интеграции данных обсуждается, как компании могут использовать свои данные в полной мере.
Transliteração V otčete Aberdeen po unificirovannoj integracii dannyh obsuždaetsâ, kak kompanii mogut ispolʹzovatʹ svoi dannye v polnoj mere.
holandês | russo |
---|---|
rapport | отчете |
integratie | интеграции |
hoe | как |
bedrijven | компании |
kunnen | могут |
volledige | полной |
NL Verplaats data probleemloos tussen omgevingen voor de modernisering van applicaties en een flexibele inzet van data.
RU Легко перемещайте данные между средами для обновления приложений и гибкого использования.
Transliteração Legko peremeŝajte dannye meždu sredami dlâ obnovleniâ priloženij i gibkogo ispolʹzovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
applicaties | приложений |
NL Jouw apparaten verzamelen veel waardevolle data. Homey Insights verzameld deze data en presenteert ze op één plek.
RU Ваши устройства собирают много ценной информации. Homey Insights получает эти данные и представляет их в форме красивых графиков в одном месте.
Transliteração Vaši ustrojstva sobiraût mnogo cennoj informacii. Homey Insights polučaet éti dannye i predstavlâet ih v forme krasivyh grafikov v odnom meste.
holandês | russo |
---|---|
apparaten | устройства |
verzamelen | собирают |
veel | много |
deze | эти |
data | данные |
en | и |
presenteert | представляет |
plek | месте |
NL Wij verkopen geen data en we doen niet aan ads. Jouw data is van jou. Altijd.
RU Мы не продаем данные и не рассылаем рекламу. Ваши данные принадлежат только вам. Всегда.
Transliteração My ne prodaem dannye i ne rassylaem reklamu. Vaši dannye prinadležat tolʹko vam. Vsegda.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
NL Klimaat data voor steden wereldwijd - Climate-Data.org
RU Климатические данные городов по всему миру - Climate-Data.org
Transliteração Klimatičeskie dannye gorodov po vsemu miru - Climate-Data.org
holandês | russo |
---|---|
org | org |
Mostrando 50 de 50 traduções