NL DNS-verkeer effectiever te monitoren op cyberbedreigingspatronen en aanvallen te voorkomen
NL DNS-verkeer effectiever te monitoren op cyberbedreigingspatronen en aanvallen te voorkomen
RU Более эффективный мониторинг DNS-трафика для выявления моделей киберугроз и предотвращения атак
Transliteração Bolee éffektivnyj monitoring DNS-trafika dlâ vyâvleniâ modelej kiberugroz i predotvraŝeniâ atak
holandês | russo |
---|---|
en | и |
voorkomen | предотвращения |
NL Beschermen tegen en herstellen van mobiele phishing-aanvallen - en aanvallen die plaatsvinden op apparaat-, netwerk- en toepassingsniveau.
RU Защита и устранение мобильных фишинговых атак, а также атак, происходящих на уровне устройств, сетей и приложений.
Transliteração Zaŝita i ustranenie mobilʹnyh fišingovyh atak, a takže atak, proishodâŝih na urovne ustrojstv, setej i priloženij.
holandês | russo |
---|---|
apparaat | устройств |
NL Supply chain-aanvallen komen in vele vormen voor, inclusief software-, hardware- en firmware-aanvallen.
RU Атаки на цепочку поставок бывают разных видов, включая атаки на программное, аппаратное и микропрограммное обеспечение.
Transliteração Ataki na cepočku postavok byvaût raznyh vidov, vklûčaâ ataki na programmnoe, apparatnoe i mikroprogrammnoe obespečenie.
holandês | russo |
---|---|
inclusief | включая |
aanvallen | атаки |
software | программное |
en | и |
NL Deze aanvallen kunnen worden gebruikt om servers te overbelasten en om afzonderlijke aanvallen op andere systemen uit te voeren.
RU Эти атаки могут использоваться для перегрузки серверов и выполнения отдельных атак на другие системы.
Transliteração Éti ataki mogut ispolʹzovatʹsâ dlâ peregruzki serverov i vypolneniâ otdelʹnyh atak na drugie sistemy.
holandês | russo |
---|---|
aanvallen | атаки |
en | и |
andere | другие |
systemen | системы |
NL Het is bewezen dat TLS downgrade aanvallen en Man-In-The-Middle (MITM) aanvallen met succes worden tegengegaan.
RU Было доказано, что он успешно противодействует атакам на понижение уровня TLS и атакам типа "человек посередине" (MITM).
Transliteração Bylo dokazano, čto on uspešno protivodejstvuet atakam na poniženie urovnâ TLS i atakam tipa "čelovek poseredine" (MITM).
holandês | russo |
---|---|
met succes | успешно |
tls | tls |
en | и |
man | человек |
NL Persoonlijke aanvallen, met inbegrip van aanvallen op bekende personen, omdat diegenen tot een kwetsbare of beschermde groep behoren
RU угрозы в адрес отдельных лиц, в том числе политических деятелей, которые входят в уязвимые или защищенные группы;
Transliteração ugrozy v adres otdelʹnyh lic, v tom čisle političeskih deâtelej, kotorye vhodât v uâzvimye ili zaŝiŝennye gruppy;
NL Smishing-aanvallen worden beschouwd als social engineering-aanvallen omdat ze mensen bewerken via psychologische manipulatie
RU Смишинговые атаки относят к социальной инженерии, поскольку в них используются психологические манипуляции
Transliteração Smišingovye ataki otnosât k socialʹnoj inženerii, poskolʹku v nih ispolʹzuûtsâ psihologičeskie manipulâcii
NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen
RU «Cloudflare обладает невероятно большой сетью и инфраструктурой, позволяющей блокировать очень мощные атаки на систему DNS
Transliteração «Cloudflare obladaet neveroâtno bolʹšoj setʹû i infrastrukturoj, pozvolâûŝej blokirovatʹ očenʹ moŝnye ataki na sistemu DNS
holandês | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
heeft | обладает |
en | и |
echt | очень |
aanvallen | атаки |
systeem | систему |
dns | dns |
NL We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."
RU Мы получаем только легитимные запросы, и нам не приходится иметь дело с вредоносным трафиком или атаками на DNS-инфраструктуру».
Transliteração My polučaem tolʹko legitimnye zaprosy, i nam ne prihoditsâ imetʹ delo s vredonosnym trafikom ili atakami na DNS-infrastrukturu».
holandês | russo |
---|---|
verzoeken | запросы |
en | и |
NL Een VPN vermindert de effecten van DDoS aanvallen door je verbinding te versleutelen en je IP adres te verbergen.
RU VPN снижает влияние DDoS-атак, шифруя ваше соединение и скрывая ваш IP-адрес.
Transliteração VPN snižaet vliânie DDoS-atak, šifruâ vaše soedinenie i skryvaâ vaš IP-adres.
holandês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
verbinding | соединение |
NL Geavanceerde man-in-the-middle (MITM) aanvallen
RU Атак высокого уровня "человек посередине" (MITM)
Transliteração Atak vysokogo urovnâ "čelovek poseredine" (MITM)
holandês | russo |
---|---|
man | человек |
NL Geavanceerde aanvallen ontworpen en ontplooid op staatsniveau (DDoS, gekraakte versleuteling, achterdeurtjes, enz.)
RU Мощных атак, финансируемых государством (DDoS, нарушение шифрования, установка бэкдора и т. д.)
Transliteração Moŝnyh atak, finansiruemyh gosudarstvom (DDoS, narušenie šifrovaniâ, ustanovka békdora i t. d.)
holandês | russo |
---|---|
ddos | ddos |
en | и |
NL Uw onbeveiligde inactieve domeinen kunnen gebruikt worden om spoofing aanvallen te starten
RU Ваши незащищенные неактивные домены могут быть использованы для инициирования спуфинг-атак
Transliteração Vaši nezaŝiŝennye neaktivnye domeny mogut bytʹ ispolʹzovany dlâ iniciirovaniâ spufing-atak
holandês | russo |
---|---|
domeinen | домены |
kunnen | могут |
worden | быть |
gebruikt | использованы |
NL Het hebben van een privé-e-mailadres is een goede manier om op deze manier gerichte of willekeurige spyware-aanvallen te voorkomen
RU Наличие личного адреса электронной почты - хороший способ избежать целенаправленных или случайных шпионских атак таким способом
Transliteração Naličie ličnogo adresa élektronnoj počty - horošij sposob izbežatʹ celenapravlennyh ili slučajnyh špionskih atak takim sposobom
holandês | russo |
---|---|
goede | хороший |
voorkomen | избежать |
NL De beste bescherming tegen fysieke aanvallen op uw iPhone is om toegang tot verschillende bedieningselementen en functies van het vergrendelscherm te verwijderen.
RU Лучшая защита от физических атак на ваш iPhone - это удаление доступа к различным элементам управления и функциям с экрана блокировки.
Transliteração Lučšaâ zaŝita ot fizičeskih atak na vaš iPhone - éto udalenie dostupa k različnym élementam upravleniâ i funkciâm s ékrana blokirovki.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
bescherming | защита |
uw | ваш |
verwijderen | удаление |
toegang | доступа |
NL Zendesk heeft een meerlagige aanpak ontwikkeld om de gevolgen van DDoS-aanvallen te minimaliseren
RU В Zendesk разработан многоуровневый подход к смягчению последствий DDoS
Transliteração V Zendesk razrabotan mnogourovnevyj podhod k smâgčeniû posledstvij DDoS
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
aanpak | подход |
ddos | ddos |
NL __RequestVerificationToken: Cookie dat een token bevat tegen vervalsing dat wordt gebruikt om CSRF-aanvallen te voorkomen
RU __RequestVerificationToken: содержит токен защиты от подделки подписей, необходимый для предотвращения CSRF-атак (межсайтовая подделка запросов)
Transliteração __RequestVerificationToken: soderžit token zaŝity ot poddelki podpisej, neobhodimyj dlâ predotvraŝeniâ CSRF-atak (mežsajtovaâ poddelka zaprosov)
holandês | russo |
---|---|
bevat | содержит |
voorkomen | предотвращения |
NL Aanvallen met ransomware begrijpen en voorkomen
RU Понимание и предупреждение атак программ-вымогателей
Transliteração Ponimanie i predupreždenie atak programm-vymogatelej
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Voor optimale bescherming tegen direct-domain spoofing, phishing aanvallen en BEC, moet u DKIM en DMARC configureren voor uw domein.
RU Для оптимальной защиты от подмены прямого домена, фишинговых атак и BEC необходимо настроить DKIM и DMARC для вашего домена.
Transliteração Dlâ optimalʹnoj zaŝity ot podmeny prâmogo domena, fišingovyh atak i BEC neobhodimo nastroitʹ DKIM i DMARC dlâ vašego domena.
holandês | russo |
---|---|
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
bescherming | защиты |
en | и |
moet | необходимо |
configureren | настроить |
voor | для |
uw | вашего |
NL In theorie zou dit moeten voorkomen dat slechte e-mail de inboxen van mensen overspoelt en het aantal phishing-aanvallen verminderen
RU Теоретически это должно остановить затопление почтовых ящиков и уменьшить количество фишинговых атак, с которыми мы сталкиваемся
Transliteração Teoretičeski éto dolžno ostanovitʹ zatoplenie počtovyh âŝikov i umenʹšitʹ količestvo fišingovyh atak, s kotorymi my stalkivaemsâ
holandês | russo |
---|---|
verminderen | уменьшить |
aantal | количество |
NL BEC-aanvallen treffen meer dan 70% organisaties wereldwijd en leiden tot een verlies van miljarden dollars per jaar
RU Атаки BEC затрагивают более 70% организаций по всему миру и приводят к потере миллиардов долларов каждый год
Transliteração Ataki BEC zatragivaût bolee 70% organizacij po vsemu miru i privodât k potere milliardov dollarov každyj god
holandês | russo |
---|---|
meer | более |
organisaties | организаций |
jaar | год |
NL Stappen om BEC aanvallen te voorkomen met DMARC
RU Шаги по предотвращению BEC-атак с помощью DMARC
Transliteração Šagi po predotvraŝeniû BEC-atak s pomoŝʹû DMARC
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL De eerste stap in het bestrijden van BEC aanvallen is het configureren van DMARC voor uw domein
RU Первым шагом в борьбе с BEC-атаками является фактическая настройка DMARC для вашего домена
Transliteração Pervym šagom v borʹbe s BEC-atakami âvlâetsâ faktičeskaâ nastrojka DMARC dlâ vašego domena
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
stap | шагом |
is | является |
configureren | настройка |
uw | вашего |
domein | домена |
NL Real-time waarschuwingen voor spoofing-aanvallen samen met volledige rapportage van de historische gegevens van misbruikers.
RU Уведомление в режиме реального времени о атаках спуфинга вместе с полным сообщением об исторических данных злоумышленника.
Transliteração Uvedomlenie v režime realʹnogo vremeni o atakah spufinga vmeste s polnym soobŝeniem ob istoričeskih dannyh zloumyšlennika.
holandês | russo |
---|---|
real | реального |
time | времени |
volledige | полным |
gegevens | данных |
NL Aternum wordt al decennialang geteisterd door verschrikkelijke aanvallen van grote troepen orks
RU Полчища орков уже не одно десятилетие подвергают Этернум чудовищным нападениям
Transliteração Polčiŝa orkov uže ne odno desâtiletie podvergaût Éternum čudoviŝnym napadeniâm
holandês | russo |
---|---|
al | уже |
NL Cybercriminaliteit is een winstgevende bezigheid. En aanvallen via wifiverbindingen zijn enkele van de vaakst gebruikte tactieken.
RU Киберпреступность — это прибыльный бизнес. Атаки через подключения Wi-Fi являются одним из самых популярных приемов.
Transliteração Kiberprestupnostʹ — éto pribylʹnyj biznes. Ataki čerez podklûčeniâ Wi-Fi âvlâûtsâ odnim iz samyh populârnyh priemov.
NL Cloudflare biedt ingebouwde DDoS-bescherming en DNSSEC via één klik om ervoor te zorgen dat uw toepassingen altijd beschermd zijn tegen DNS-aanvallen.
RU Cloudflare предоставляет встроенную DDoS-защиту и DNSSEC в один клик, обеспечивая постоянную защиту ваших приложений от DNS-атак.
Transliteração Cloudflare predostavlâet vstroennuû DDoS-zaŝitu i DNSSEC v odin klik, obespečivaâ postoânnuû zaŝitu vaših priloženij ot DNS-atak.
holandês | russo |
---|---|
dnssec | dnssec |
cloudflare | cloudflare |
en | и |
te | в |
klik | клик |
uw | ваших |
toepassingen | приложений |
NL We krijgen alleen maar schone aanvragen en hebben nooit te maken met kwaadwillend verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."
RU Мы получаем только легитимные запросы, и нам не приходится иметь дело с вредоносным трафиком или атаками на DNS-инфраструктуру».
Transliteração My polučaem tolʹko legitimnye zaprosy, i nam ne prihoditsâ imetʹ delo s vredonosnym trafikom ili atakami na DNS-infrastrukturu».
holandês | russo |
---|---|
aanvragen | запросы |
en | и |
NL Om de werking te garanderen en ter bescherming tegen aanvallen (bijv. DDoS) worden de gegevens ook na afloop van de sessie opgeslagen.
RU Для обеспечения функционирования и защиты от атак (например, DDoS-атак) данные хранятся дольше продолжительности сеанса.
Transliteração Dlâ obespečeniâ funkcionirovaniâ i zaŝity ot atak (naprimer, DDoS-atak) dannye hranâtsâ dolʹše prodolžitelʹnosti seansa.
holandês | russo |
---|---|
garanderen | обеспечения |
bescherming | защиты |
gegevens | данные |
opgeslagen | хранятся |
NL aanmeldingspogingen vanwege aanvallen van credential-stuffing in 2018
RU попыток входа в 2018 г. из-за атак, связанных с подстановкой учетных данных
Transliteração popytok vhoda v 2018 g. iz-za atak, svâzannyh s podstanovkoj učetnyh dannyh
NL BreachWatch kan uw bedrijf ook beschermen tegen credential-stuffing en aanvallen met accountovernames.
RU BreachWatch также может защитить вашу компанию от атак, связанных с заполнением учетных данных и захватом учетных записей.
Transliteração BreachWatch takže možet zaŝititʹ vašu kompaniû ot atak, svâzannyh s zapolneniem učetnyh dannyh i zahvatom učetnyh zapisej.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
kan | может |
beschermen | защитить |
uw | вашу |
bedrijf | компанию |
en | и |
NL Zo beperkt u het risico van aanvallen met ransomware
RU Как снизить риск атак программ-вымогателей
Transliteração Kak snizitʹ risk atak programm-vymogatelej
holandês | russo |
---|---|
risico | риск |
NL Keeper's gids voor password spray-aanvallen
RU Руководство Keeper в отношении атак с распылением паролей
Transliteração Rukovodstvo Keeper v otnošenii atak s raspyleniem parolej
NL Password spray-aanvallen kunnen een groot risico vormen voor zowel individuen als bedrijven
RU Атаки с распылением паролей могут представлять серьезную опасность как для частных лиц, так и для компаний
Transliteração Ataki s raspyleniem parolej mogut predstavlâtʹ serʹeznuû opasnostʹ kak dlâ častnyh lic, tak i dlâ kompanij
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
individuen | лиц |
bedrijven | компаний |
NL Cybercriminelen verzamelen deze veelvoorkomende wachtwoorden als het arsenaal voor hun aanvallen.
RU Киберпреступники используют эти общераспространенные пароли как арсенал для своих атак.
Transliteração Kiberprestupniki ispolʹzuût éti obŝerasprostranennye paroli kak arsenal dlâ svoih atak.
holandês | russo |
---|---|
wachtwoorden | пароли |
als | как |
NL Hoe werken password spray-aanvallen?
RU Как действуют атаки с распылением паролей?
Transliteração Kak dejstvuût ataki s raspyleniem parolej?
holandês | russo |
---|---|
aanvallen | атаки |
NL Een complete gids voor credential stuffing-aanvallen | Keeper
RU Полное руководство по атакам с подстановкой учетных данных | Keeper
Transliteração Polnoe rukovodstvo po atakam s podstanovkoj učetnyh dannyh | Keeper
holandês | russo |
---|---|
gids | руководство |
NL Keeper's gids voor credential stuffing-aanvallen
RU Руководство Keeper по атакам с подстановкой учетных данных
Transliteração Rukovodstvo Keeper po atakam s podstanovkoj učetnyh dannyh
NL Credential stuffing-aanvallen kunnen privé- en zakelijke gegevens ernstig risico laten lopen
RU Атаки с подстановкой учетных данных могут подвергать серьезному риску личные и бизнес-данные
Transliteração Ataki s podstanovkoj učetnyh dannyh mogut podvergatʹ serʹeznomu risku ličnye i biznes-dannye
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данных |
kunnen | могут |
en | и |
NL Hoe werken credential stuffing-aanvallen?
RU Как действуют атаки с подстановкой учетных данных?
Transliteração Kak dejstvuût ataki s podstanovkoj učetnyh dannyh?
holandês | russo |
---|---|
aanvallen | атаки |
NL Detectie, preventie en herstel van ransomware-aanvallen en andere cyberbedreigingen.
RU Обнаруживайте, предотвращайте атаки программ-вымогателей и другие утечки данных и легко восстанавливайтесь после них.
Transliteração Obnaruživajte, predotvraŝajte ataki programm-vymogatelej i drugie utečki dannyh i legko vosstanavlivajtesʹ posle nih.
holandês | russo |
---|---|
aanvallen | атаки |
andere | другие |
NL De SPF DNS lookup limiet is ingesteld om Denial-of-Service aanvallen te blokkeren (zoals vermeld onder RFC 7208).
RU Ограничение SPF на поиск DNS было введено для блокирования атак типа "отказ в обслуживании" (как указано в RFC 7208).
Transliteração Ograničenie SPF na poisk DNS bylo vvedeno dlâ blokirovaniâ atak tipa "otkaz v obsluživanii" (kak ukazano v RFC 7208).
holandês | russo |
---|---|
spf | spf |
dns | dns |
zoals | как |
NL Wij helpen u de protocollen eenvoudig in te voeren om deze aanvallen te omzeilen zonder afbreuk te doen aan de deliverability.
RU Вот как включить ключи DKIM в Office 365.
Transliteração Vot kak vklûčitʹ klûči DKIM v Office 365.
holandês | russo |
---|---|
doen | как |
NL Noch DKIM noch SPF alleen kunnen organisaties beschermen tegen social engineering aanvallen zoals spoofing, daar heeft u DMARC voor nodig.
RU Ни DKIM, ни SPF сами по себе не могут защитить организации от атак социальной инженерии, таких как подделка, для этого нужен DMARC.
Transliteração Ni DKIM, ni SPF sami po sebe ne mogut zaŝititʹ organizacii ot atak socialʹnoj inženerii, takih kak poddelka, dlâ étogo nužen DMARC.
holandês | russo |
---|---|
dkim | dkim |
spf | spf |
dmarc | dmarc |
u | себе |
kunnen | могут |
beschermen | защитить |
organisaties | организации |
spoofing | подделка |
voor | для |
nodig | нужен |
NL Daarom openen ze gemakkelijk de vervalste e-mails en vallen ze ten prooi aan deze aanvallen
RU Поэтому они с готовностью открывают поддельные сообщения электронной почты и становятся жертвами таких атак
Transliteração Poétomu oni s gotovnostʹû otkryvaût poddelʹnye soobŝeniâ élektronnoj počty i stanovâtsâ žertvami takih atak
holandês | russo |
---|---|
mails | почты |
en | и |
deze | таких |
NL Ransomware-aanvallen zorgen ervoor dat organisaties en particulieren elk jaar tonnen geld verliezen en leiden tot enorme gegevensinbreuken.
RU Атаки с целью получения выкупа заставляют организации и частных лиц терять тонны денег каждый год и приводят к огромным утечкам данных.
Transliteração Ataki s celʹû polučeniâ vykupa zastavlâût organizacii i častnyh lic terâtʹ tonny deneg každyj god i privodât k ogromnym utečkam dannyh.
holandês | russo |
---|---|
organisaties | организации |
en | и |
geld | денег |
jaar | год |
NL Om spoofing aanvallen op uw domein te stoppen, krijgt u dagelijks rapporten over office 365 DKIM authenticatie resultaten door het configureren van onze
RU Чтобы остановить атаки спуфинга на ваш домен, получайте ежедневные отчеты о результатах проверки подлинности DKIM в Office 365, настроив наш
Transliteração Čtoby ostanovitʹ ataki spufinga na vaš domen, polučajte ežednevnye otčety o rezulʹtatah proverki podlinnosti DKIM v Office 365, nastroiv naš
holandês | russo |
---|---|
dkim | dkim |
aanvallen | атаки |
domein | домен |
rapporten | отчеты |
resultaten | результатах |
NL Ten tweede, DMARC geeft u rapporten over hoe goed uw domein beschermd is tegen aanvallen
RU Во-вторых, DMARC предоставляет вам отчеты о том, насколько хорошо защищен ваш домен от атак
Transliteração Vo-vtoryh, DMARC predostavlâet vam otčety o tom, naskolʹko horošo zaŝiŝen vaš domen ot atak
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
geeft | предоставляет |
rapporten | отчеты |
goed | хорошо |
domein | домен |
NL Hoe kan PowerDMARC u helpen uw domein te beschermen tegen phishing en spoofing aanvallen?
RU Как PowerDMARC может помочь вам защитить ваш домен от фишинговых и спуфинг-атак?
Transliteração Kak PowerDMARC možet pomočʹ vam zaŝititʹ vaš domen ot fišingovyh i spufing-atak?
holandês | russo |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
kan | может |
helpen | помочь |
beschermen | защитить |
domein | домен |
en | и |
NL Spoofing is een van de meest universele soorten aanvallen van vandaag
RU Спуфинг - один из самых универсальных видов атак на сегодняшний день
Transliteração Spufing - odin iz samyh universalʹnyh vidov atak na segodnâšnij denʹ
holandês | russo |
---|---|
een | один |
meest | самых |
soorten | видов |
van | день |
Mostrando 50 de 50 traduções