Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comfortabele" para russo

Mostrando 34 de 34 traduções da frase "comfortabele" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de comfortabele

holandês
russo

NL We hebben onze stijlvolle, comfortabele kantoren ingericht op handige locaties voor het gemak van het woon-werkverkeer en de toegang tot voorzieningen

RU Мы организовали наши стильные и удобные офисы в удобных местах для облегчения поездок на работу и отдыха

Transliteração My organizovali naši stilʹnye i udobnye ofisy v udobnyh mestah dlâ oblegčeniâ poezdok na rabotu i otdyha

holandêsrusso
kantorenофисы

NL Genieters hebben het al lang ontdekt: de meest comfortabele manier om Zwitserland te beleven is met de trein, bus of boot

RU Самый удобный способ отдохнуть в путешествии по Швейцарии – это выбрать для передвижения поезд, корабль или автобус

Transliteração Samyj udobnyj sposob otdohnutʹ v putešestvii po Švejcarii – éto vybratʹ dlâ peredviženiâ poezd, korablʹ ili avtobus

holandêsrusso
manierспособ
busавтобус

NL Kortom: verwen jezelf en zorg voor een comfortabele ruimte. Meer algemene, handige tips voor thuiswerken vind je hier!

RU Другими словами, позаботьтесь о себе и создайте удобное пространство. Получите несколько общих полезных советов по работе на дому здесь.

Transliteração Drugimi slovami, pozabotʹtesʹ o sebe i sozdajte udobnoe prostranstvo. Polučite neskolʹko obŝih poleznyh sovetov po rabote na domu zdesʹ.

holandêsrusso
jezelfсебе
enи
ruimteпространство
eenнесколько
algemeneобщих
hierздесь

NL Verstelbare pasvorm met zeer comfortabele oorschelpen

RU Регулируемое оголовье с мягкими амбушюрами

Transliteração Reguliruemoe ogolovʹe s mâgkimi ambušûrami

NL Comfortabele bovenafwerking voor een stevige grip

RU Комфортное покрытие, улучшающее хват мыши

Transliteração Komfortnoe pokrytie, ulučšaûŝee hvat myši

NL Comfortabele parkeermogelijkheden voor gasten, klanten, werknemers en abonnementhouders

RU Удобные варианты парковки для посетителей, клиентов, работников и соседей

Transliteração Udobnye varianty parkovki dlâ posetitelej, klientov, rabotnikov i sosedej

holandêsrusso
voorдля
klantenклиентов
enи

NL Wij Creëren Comfortabele Omstandigheden

RU Должен Взглянуть

Transliteração Dolžen Vzglânutʹ

NL Het smalle oculair zorgt voor een comfortabele kijkervaring en is voorzien van een bajonetsluiting voor stevige vergrendeling

RU Окуляр изящной конструкции оснащен байонетным креплением для безопасной и надежной фиксации, обеспечивая удобство использования

Transliteração Okulâr izâŝnoj konstrukcii osnaŝen bajonetnym krepleniem dlâ bezopasnoj i nadežnoj fiksacii, obespečivaâ udobstvo ispolʹzovaniâ

NL De HD-LCOS-display met hoge resolutie maakt uitstekende detailherkenning en een comfortabele kijkervaring mogelijk.

RU Дисплей высокого разрешения HD-LCOS обеспечивает наилучшее распознавание деталей и удобный обзор.

Transliteração Displej vysokogo razrešeniâ HD-LCOS obespečivaet nailučšee raspoznavanie detalej i udobnyj obzor.

holandêsrusso
hogeвысокого
enи

NL Het gebruik van een comfortabele draagriem maakt het bijvoorbeeld gemakkelijker voor u om uw apparatuur te dragen

RU Так, например, использование удобного ремня облегчит ношение оборудования

Transliteração Tak, naprimer, ispolʹzovanie udobnogo remnâ oblegčit nošenie oborudovaniâ

holandêsrusso
bijvoorbeeldнапример
gebruikиспользование
apparatuurоборудования

NL Cold Shot biedt een betrouwbare, veilige en comfortabele busreis!

RU Cold Shot предложит вам надежную, безопасную и комфортную автобусную поездку!

Transliteração Cold Shot predložit vam nadežnuû, bezopasnuû i komfortnuû avtobusnuû poezdku!

holandêsrusso
enи

NL Maheux biedt een betrouwbare, veilige en comfortabele busreis

RU Maheux предлагает безопасные, надежные и комфортные автобусные поездки

Transliteração Maheux predlagaet bezopasnye, nadežnye i komfortnye avtobusnye poezdki

holandêsrusso
biedtпредлагает
veiligeбезопасные
betrouwbareнадежные
enи

NL YVR Whistler/SkyLynx biedt een betrouwbare, veilige en comfortabele busreis. Als je met YVR Whistler/SkyLynx reist, kun je genieten van Toilet, Wifi.

RU YVR Whistler/SkyLynx предлагает безопасные, надежные и комфортные автобусные поездки. В автобусах YVR Whistler/SkyLynx есть такие удобства: Туалет, Wi-Fi.

Transliteração YVR Whistler/SkyLynx predlagaet bezopasnye, nadežnye i komfortnye avtobusnye poezdki. V avtobusah YVR Whistler/SkyLynx estʹ takie udobstva: Tualet, Wi-Fi.

holandêsrusso
wifiwi-fi
biedtпредлагает
veiligeбезопасные
betrouwbareнадежные
alsтакие

NL De comfortabele bedden, de cocoon-achtige kamers, de 24/7-toegang, gratis wifi etc. zijn bij de prijs inbegrepen.

RU В небольшую цену включены удобные кровати, компактные номера, круглосуточная стойка регистрации, бесплатный Wi-Fi и другие услуги!

Transliteração V nebolʹšuû cenu vklûčeny udobnye krovati, kompaktnye nomera, kruglosutočnaâ stojka registracii, besplatnyj Wi-Fi i drugie uslugi!

holandêsrusso
wifiwi-fi
prijsцену
inbegrepenвключены
gratisбесплатный
deуслуги

NL Droom lekker weg in uw knusse en comfortabele bed.

RU Пусть вам приснятся сладкие сны в вашем уютном номере и удобной постели.

Transliteração Pustʹ vam prisnâtsâ sladkie sny v vašem uûtnom nomere i udobnoj posteli.

holandêsrusso
inв
enи

NL Comfortabele kamers voor een, twee of drie personen

RU Комфортные одно-, двух- и трехместные номера

Transliteração Komfortnye odno-, dvuh- i trehmestnye nomera

holandêsrusso
eenномера

NL Wij Creëren Comfortabele Omstandigheden HTML-Sjabloon

RU Я Очень Люблю Домашних Животных HTML Шаблон

Transliteração  Očenʹ Lûblû Domašnih Životnyh HTML Šablon

holandêsrusso
htmlhtml

NL Verstelbare pasvorm met zeer comfortabele oorschelpen

RU Регулируемое оголовье с мягкими амбушюрами

Transliteração Reguliruemoe ogolovʹe s mâgkimi ambušûrami

NL Voldoende ruimte: Chevrolet-auto's worden gekenmerkt door een overvloed aan ruimte die comfortabele zitopstellingen mogelijk maakt

RU Достаточное пространство: автомобили Chevrolet отличаются большим пространством, позволяющим удобно расположить сидения

Transliteração Dostatočnoe prostranstvo: avtomobili Chevrolet otličaûtsâ bolʹšim prostranstvom, pozvolâûŝim udobno raspoložitʹ sideniâ

holandêsrusso
ruimteпространство
autoавтомобили

NL Je hebt genoeg beenruimte om te rusten voor een comfortabele reis.

RU У вас достаточно места для отдыха ног, что обеспечит комфортное путешествие.

Transliteração U vas dostatočno mesta dlâ otdyha nog, čto obespečit komfortnoe putešestvie.

holandêsrusso
genoegдостаточно
reisпутешествие

NL Comfortabele parkeermogelijkheden voor gasten, klanten, werknemers en abonnementhouders

RU Удобные варианты парковки для посетителей, клиентов, работников и соседей

Transliteração Udobnye varianty parkovki dlâ posetitelej, klientov, rabotnikov i sosedej

holandêsrusso
voorдля
klantenклиентов
enи

NL Genieters hebben het al lang ontdekt: de meest comfortabele manier om Zwitserland te beleven is met de trein, bus of boot

RU Самый удобный способ отдохнуть в путешествии по Швейцарии – это выбрать для передвижения поезд, корабль или автобус

Transliteração Samyj udobnyj sposob otdohnutʹ v putešestvii po Švejcarii – éto vybratʹ dlâ peredviženiâ poezd, korablʹ ili avtobus

holandêsrusso
manierспособ
busавтобус

NL We hebben onze stijlvolle, comfortabele kantoren op handige locaties gevestigd, zodat het pendelen en de toegang tot voorzieningen gemakkelijk is

RU Мы разместили наши стильные и удобные офисы в удобных местах, чтобы было легко добираться на работу и иметь доступ к удобствам

Transliteração My razmestili naši stilʹnye i udobnye ofisy v udobnyh mestah, čtoby bylo legko dobiratʹsâ na rabotu i imetʹ dostup k udobstvam

holandêsrusso
enи
kantorenофисы
toegangдоступ

NL Het gaat over het vinden van de meest comfortabele voor u

RU В настоящее время Amazon Prime доступен только в США, Англии, Японии, Австрии и Германии

Transliteração V nastoâŝee vremâ Amazon Prime dostupen tolʹko v SŠA, Anglii, Âponii, Avstrii i Germanii

NL Foto- en videobewerkingsapps hebben een comfortabele niche gevonden in de mobiele app-markt

RU Приложения для редактирования фото и видео нашли удобную нишу на рынке мобильных приложений

Transliteração Priloženiâ dlâ redaktirovaniâ foto i video našli udobnuû nišu na rynke mobilʹnyh priloženij

holandêsrusso
fotoфото
enи
gevondenнашли
marktрынке
appприложений

NL TIANI™ 3 buigt om zich aan te passen aan alle lichaamsvormen voor een luxueus comfortabele pasvorm.

RU TIANI™ 3 сгибается так, чтобы комфортно было всем.

Transliteração TIANI™ 3 sgibaetsâ tak, čtoby komfortno bylo vsem.

holandêsrusso
alleвсем

NL Kruip weg in onze comfortabele zitbanken en proef onze schalen met hapjes, geniet van een drankje en ontspan

RU Это не только красивый, современный и полный энергии отель, но также популярное место, проникнутое атмосферой дружелюбия и чувственности

Transliteração Éto ne tolʹko krasivyj, sovremennyj i polnyj énergii otelʹ, no takže populârnoe mesto, proniknutoe atmosferoj druželûbiâ i čuvstvennosti

NL Kruip weg in onze comfortabele z itbanken en proef onze schalen met hapjes, geniet van een drankje en ontspan

RU Это не только красивый, современный и полный энергии отель, но также популярное место, проникнутое атмосферой дружелюбия и чувственности

Transliteração Éto ne tolʹko krasivyj, sovremennyj i polnyj énergii otelʹ, no takže populârnoe mesto, proniknutoe atmosferoj druželûbiâ i čuvstvennosti

NL Slim ingerichte, comfortabele kamers

RU Продуманные и удобные номера

Transliteração Produmannye i udobnye nomera

NL Comfortabele omgeving voor koffie, thee, geïmporteerde wijnen, cocktails en een selectie heerlijke sigaren

RU Приятный интерьер и меню с ассортиментом кофе, высоких сортов чая, импортированных вин, коктейлей и сигар

Transliteração Priâtnyj interʹer i menû s assortimentom kofe, vysokih sortov čaâ, importirovannyh vin, koktejlej i sigar

NL Geniet van een comfortabele nachtrust met Sofitel MyBed.

RU Комфортный отдых в номерах с кроватями Sofitel MyBed.

Transliteração Komfortnyj otdyh v nomerah s krovatâmi Sofitel MyBed.

NL Comfortabele kamers met airconditioning en extra grote bedden

RU Комфортабельные номера с системой охлаждения воздуха и огромными кроватями

Transliteração Komfortabelʹnye nomera s sistemoj ohlaždeniâ vozduha i ogromnymi krovatâmi

NL Dit charmante hotel is volledig gerenoveerd met A/C en een knusse, comfortabele sfeer geïnspireerd op reizen

RU Этот очаровательный отель с уютной и комфортабельной атмосферой и кондиционерами полностью отремонтирован в стиле путешествий

Transliteração Étot očarovatelʹnyj otelʹ s uûtnoj i komfortabelʹnoj atmosferoj i kondicionerami polnostʹû otremontirovan v stile putešestvij

NL Een comfortabele privéruimte voor moeders met baby's. Met een slot op de deur, een koelkast en een wastafel. Alles wat je nodig hebt!

RU Специальное отдельное, закрывающееся, удобное помещение для молодых мам — с раковиной и холодильником.

Transliteração Specialʹnoe otdelʹnoe, zakryvaûŝeesâ, udobnoe pomeŝenie dlâ molodyh mam — s rakovinoj i holodilʹnikom.

Mostrando 34 de 34 traduções