Traduzir "bovendien staat adobe" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bovendien staat adobe" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de bovendien staat adobe

holandês
russo

NL Integreer je met Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro of Avid?

RU Вы интегрируетесь с Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro или Avid?

Transliteração Vy integriruetesʹ s Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro ili Avid?

holandêsrusso
adobeadobe
ofили

NL Een andere software van Adobe die kan worden gebruikt om ontwerpen te maken is Adobe InDesign

RU Еще одно программное обеспечение Adobe, которое можно использовать для создания дизайна, - Adobe InDesign

Transliteração Eŝe odno programmnoe obespečenie Adobe, kotoroe možno ispolʹzovatʹ dlâ sozdaniâ dizajna, - Adobe InDesign

holandêsrusso
adobeadobe
softwareпрограммное
kanможно
gebruiktиспользовать
makenсоздания
ontwerpenдизайна

NL Integreer je met Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro of Avid?

RU Вы интегрируетесь с Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro или Avid?

Transliteração Vy integriruetesʹ s Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro ili Avid?

holandêsrusso
adobeadobe
ofили

NL Ga naar het Adobe Privacy Center voor een overzicht van de manieren waarop Adobe de aan jou gekoppelde informatie kan gebruiken.

RU Общее описание принципов, по которым Adobe может использовать связанную с вами информацию, можно найти в Центре конфиденциальности Adobe.

Transliteração Obŝee opisanie principov, po kotorym Adobe možet ispolʹzovatʹ svâzannuû s vami informaciû, možno najti v Centre konfidencialʹnosti Adobe.

NL Ook van toepassing op Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI

RU Также применяется к Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI

Transliteração Takže primenâetsâ k Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI

NL Kies Adobe Acrobat of Adobe Acrobat Reader in het toepassingsmenu.

RU В меню приложения выберите Adobe Acrobat или Adobe Acrobat Reader.

Transliteração V menû priloženiâ vyberite Adobe Acrobat ili Adobe Acrobat Reader.

NL Hij komt niet eens in de buurt van de vloer en staat bovendien vlak tegen je muur

RU Панель крепится к столу и может располагаться вплотную к стене

Transliteração Panelʹ krepitsâ k stolu i možet raspolagatʹsâ vplotnuû k stene

NL Hij komt niet eens in de buurt van de vloer en staat bovendien vlak tegen je muur

RU Панель крепится к столу и может располагаться вплотную к стене

Transliteração Panelʹ krepitsâ k stolu i možet raspolagatʹsâ vplotnuû k stene

NL Bovendien stelt het u in staat om een vogelperspectief te hebben door uw chats over een taak of een onderwerp te laten zien

RU Кроме того, это приложение позволяет вам видеть перспективу с высоты птичьего полета, показывая ваши чаты, посвященные задаче или теме

Transliteração Krome togo, éto priloženie pozvolâet vam videtʹ perspektivu s vysoty ptičʹego poleta, pokazyvaâ vaši čaty, posvâŝennye zadače ili teme

holandêsrusso
eenтого
in staatпозволяет
zienвидеть
chatsчаты
onderwerpтеме

NL Het cursusmateriaal van Profoto Academy werkt met elke browser die HTML5 ondersteunt (in de vorm van een MP4-video met een h.264) en/of Adobe Flash

RU Курсы Академии Profoto работают во всех браузерах, которые поддерживают стандарт HTML5 (в формате видео MP4 с кодеком h.264) и/или Adobe Flash

Transliteração Kursy Akademii Profoto rabotaût vo vseh brauzerah, kotorye podderživaût standart HTML5 (v formate video MP4 s kodekom h.264) i/ili Adobe Flash

holandêsrusso
adobeadobe
profotoprofoto
werktработают
dieкоторые
videoвидео
flashflash

NL Werkt met alle software voor het maken van video's: Camtasia, Adobe Premier, iMovie, Audacity, enz.

RU Работает с любым ПО для создания видео: Camtasia, Adobe Premier, iMovie, Audacity и т. Д.

Transliteração Rabotaet s lûbym PO dlâ sozdaniâ video: Camtasia, Adobe Premier, iMovie, Audacity i t. D.

holandêsrusso
adobeadobe
makenсоздания
videoвидео
premierpremier

NL Breng je transcript naadloos in Adobe Premiere, Final Cut Pro en Avid Media Composer met een paar klikken.

RU Принесите свою стенограмму в Adobe Premiere, Final Cut Pro и Avid Media Composer с легкостью в несколько кликов.

Transliteração Prinesite svoû stenogrammu v Adobe Premiere, Final Cut Pro i Avid Media Composer s legkostʹû v neskolʹko klikov.

holandêsrusso
adobeadobe
enи
mediamedia

NL Ring je transcript naadloos in Adobe Audition met een paar klikken.

RU легко позовите транскрипт в Adobe Audition несколькими щелчками мыши.

Transliteração legko pozovite transkript v Adobe Audition neskolʹkimi ŝelčkami myši.

holandêsrusso
adobeadobe
naadloosлегко
inв

NL We exporteren je transcript als markeringen in een niet-destructief sessiebestand van Adobe Audition (.sesx). Je originele audio blijft altijd behouden.

RU Мы экспортируем транскрипт в качестве маркеров в неразрушающий сессионный файл Adobe Audition (.sesx). Оригинальный звук всегда будет сохранен.

Transliteração My éksportiruem transkript v kačestve markerov v nerazrušaûŝij sessionnyj fajl Adobe Audition (.sesx). Originalʹnyj zvuk vsegda budet sohranen.

holandêsrusso
adobeadobe
audioзвук

NL Bewerk en exporteer transcripties naar software voor het maken van cursussen zoals Adobe Captivate en Teachable.

RU Редактируйте и экспортируйте стенограммы в программы для создания курсов, такие как Adobe Captivate и Teachable.

Transliteração Redaktirujte i éksportirujte stenogrammy v programmy dlâ sozdaniâ kursov, takie kak Adobe Captivate i Teachable.

holandêsrusso
adobeadobe
transcriptiesстенограммы
softwareпрограммы
makenсоздания

NL Sonix werkt naadloos samen met veel videobewerkingsplatforms, waaronder Adobe Premiere, Final Cut Pro en Avid

RU Sonix отлично работает со многими платформами редактирования видео, включая Adobe Premiere, Final Cut Pro и Avid

Transliteração Sonix otlično rabotaet so mnogimi platformami redaktirovaniâ video, vklûčaâ Adobe Premiere, Final Cut Pro i Avid

holandêsrusso
adobeadobe
sonixsonix
werktработает
waaronderвключая
enи

NL Breng je transcript naadloos in Adobe Premiere met een paar klikken

RU Легко принесите свою стенограмму в Adobe Premiere с легкостью в несколько кликов

Transliteração Legko prinesite svoû stenogrammu v Adobe Premiere s legkostʹû v neskolʹko klikov

holandêsrusso
adobeadobe
inв

NL We kunnen uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) exporteren naar een Adobe Premiere XML-bestand (.xml) als een niet-destructief sessiebestand

RU Мы можем экспортировать транскрипт и все правки (зачеркнутые части) в XML-файл Adobe Premiere (.xml) в качестве неразрушающего файла сеанса

Transliteração My možem éksportirovatʹ transkript i vse pravki (začerknutye časti) v XML-fajl Adobe Premiere (.xml) v kačestve nerazrušaûŝego fajla seansa

holandêsrusso
adobeadobe
xmlxml
exporterenэкспортировать
enи
naarв
bestandфайла

NL Daarvoor was Colleen vicepresident van de afdeling IT bij Adobe Systems, en bekleedde ze leidinggevende IT-functies bij Cisco Systems, Palm en SAP.

RU До этого Колин занимала должность вице-президента по ИТ в Adobe Systems, а также занимала руководящие ИТ-должности в компаниях Cisco Systems, Palm и SAP.

Transliteração Do étogo Kolin zanimala dolžnostʹ vice-prezidenta po IT v Adobe Systems, a takže zanimala rukovodâŝie IT-dolžnosti v kompaniâh Cisco Systems, Palm i SAP.

holandêsrusso
adobeadobe
ciscocisco
sapsap

NL Documenten afdrukken, delen en overbrengen met de mogelijkheid om op te slaan als door komma's gescheiden bestanden, Adobe® PDF of XML

RU Печать, обмен и передача документов с возможностью сохранения в виде файлов, разделенных запятыми, Adobe® PDF или XML

Transliteração Pečatʹ, obmen i peredača dokumentov s vozmožnostʹû sohraneniâ v vide fajlov, razdelennyh zapâtymi, Adobe® PDF ili XML

holandêsrusso
adobeadobe
pdfpdf
xmlxml
delenобмен
enи

NL Deze websjabloon vereist geen Adobe Photoshop CC-zelfstudies of andere ondersteuning van het Helpcentrum om het te gebruiken

RU Для использования этого веб-шаблона не требуются учебные пособия по Adobe Photoshop CC или какая-либо другая поддержка в Справочном центре

Transliteração Dlâ ispolʹzovaniâ étogo veb-šablona ne trebuûtsâ učebnye posobiâ po Adobe Photoshop CC ili kakaâ-libo drugaâ podderžka v Spravočnom centre

holandêsrusso
adobeadobe
gebruikenиспользования
photoshopphotoshop
andereдругая
ondersteuningподдержка

NL Verbind met je onmisbare Adobe Creative Cloud apps zoals Photoshop, InDesign, Acrobat DC en meer.

RU Подключите основные приложения Adobe Creative Cloud, такие как Photoshop, InDesign, Acrobat DC и другие.

Transliteração Podklûčite osnovnye priloženiâ Adobe Creative Cloud, takie kak Photoshop, InDesign, Acrobat DC i drugie.

holandêsrusso
adobeadobe
cloudcloud
appsприложения
photoshopphotoshop
enи

NL HipChat-clients (bijvoorbeeld voor iOS, Android en Adobe Air)

RU Клиенты HipChat (например, для iOS, Android и Adobe Air)

Transliteração Klienty HipChat (naprimer, dlâ iOS, Android i Adobe Air)

holandêsrusso
iosios
androidandroid
adobeadobe
bijvoorbeeldнапример
voorдля
enи

NL Verbind monday.com met al je favoriete tools en krijg meer werk gedaan. Integreer Slack, Dropbox, Adobe Creative Cloud en meer.

RU Чтобы больше успевать, подключите к monday.com любимые инструменты, например, Slack, Dropbox, Adobe Creative Cloud и др.

Transliteração Čtoby bolʹše uspevatʹ, podklûčite k monday.com lûbimye instrumenty, naprimer, Slack, Dropbox, Adobe Creative Cloud i dr.

holandêsrusso
adobeadobe
cloudcloud
meerбольше
verbindподключите
toolsинструменты
enи

NL Om met andere leden van uw team samen te werken aan een ontwerp, kunt u Adobe InCopy gebruiken

RU Для совместной работы с другими членами вашей команды при создании дизайна вы можете использовать Adobe InCopy

Transliteração Dlâ sovmestnoj raboty s drugimi členami vašej komandy pri sozdanii dizajna vy možete ispolʹzovatʹ Adobe InCopy

holandêsrusso
adobeadobe
andereдругими
uwвашей
teamкоманды
ontwerpдизайна
gebruikenиспользовать

NL Adobe Photoshop en Illustrator, GIMP, CorelDraw en Canva zijn enkele van de populaire grafische ontwerpprogramma's op de markt vandaag.

RU Adobe Photoshop и Illustrator, GIMP, CorelDraw и Canva - вот некоторые из популярных программ для графического дизайна, представленных сегодня на рынке.

Transliteração Adobe Photoshop i Illustrator, GIMP, CorelDraw i Canva - vot nekotorye iz populârnyh programm dlâ grafičeskogo dizajna, predstavlennyh segodnâ na rynke.

holandêsrusso
adobeadobe
photoshopphotoshop
illustratorillustrator
enkeleнекоторые
populaireпопулярных
grafischeграфического
vandaagсегодня
marktрынке

NL Van kleine bewerkingen tot geavanceerde ontwerpen, Adobe Photoshop heeft gereedschappen voor elk niveau

RU В Adobe Photoshop есть инструменты для любого уровня- от мелких правок до сложного дизайна

Transliteração V Adobe Photoshop estʹ instrumenty dlâ lûbogo urovnâ- ot melkih pravok do složnogo dizajna

holandêsrusso
adobeadobe
photoshopphotoshop
heeftесть
elkлюбого
ontwerpenдизайна

NL Voor beginners biedt Adobe professioneel ontworpen sjablonen om tijd te besparen

RU Для новичков Adobe предлагает профессионально разработанные шаблоны, позволяющие сэкономить время

Transliteração Dlâ novičkov Adobe predlagaet professionalʹno razrabotannye šablony, pozvolâûŝie sékonomitʹ vremâ

holandêsrusso
adobeadobe
biedtпредлагает
professioneelпрофессионально
sjablonenшаблоны
besparenсэкономить
tijdвремя

NL Word lid van Adobe Lightroom-groepen

RU Вступайте в группы по теме «Adobe Lightroom»

Transliteração Vstupajte v gruppy po teme «Adobe Lightroom»

holandêsrusso
adobeadobe
vanв
groepenгруппы

NL Verbind al je bestaande tools voor digitaal assetbeheer, zoals Adobe Creative Cloud, Dropbox, Drive en meer.

RU Подключите все имеющиеся инструменты управления цифровыми ресурсами, включая Adobe Creative Cloud, Dropbox, Google Диск и др.

Transliteração Podklûčite vse imeûŝiesâ instrumenty upravleniâ cifrovymi resursami, vklûčaâ Adobe Creative Cloud, Dropbox, Google Disk i dr.

holandêsrusso
adobeadobe
cloudcloud
toolsинструменты
enи

NL Werk de voortgang van ontwerpen bij en deel assets met monday.com, allemaal vanuit Adobe Creative Cloud.

RU Обновляйте данные о готовности дизайна и делитесь материалами на monday.com из Adobe Creative Cloud.

Transliteração Obnovlâjte dannye o gotovnosti dizajna i delitesʹ materialami na monday.com iz Adobe Creative Cloud.

holandêsrusso
adobeadobe
cloudcloud
ontwerpenдизайна
deelделитесь

NL Essentiële programma's als Microsoft Office, Adobe CC, en dergelijke zijn goedkoper als u zichzelf buiten hun land van oorsprong "lokaliseert"

RU Microsoft Office, Adobe CC и другие важные программы можно приобрести гораздо дешевле, если вы находитесь за пределами страны их происхождения

Transliteração Microsoft Office, Adobe CC i drugie važnye programmy možno priobresti gorazdo deševle, esli vy nahoditesʹ za predelami strany ih proishoždeniâ

holandêsrusso
microsoftmicrosoft
adobeadobe
programmaпрограммы
landстраны

NL Opmerking: alle tutorials zijn gratis te gebruiken en zijn gebaseerd op de nieuwste versie van Adobe Photoshop CC.

RU Примечание: все учебники бесплатны для использования и основаны на последней версии Adobe Photoshop CC.

Transliteração Primečanie: vse učebniki besplatny dlâ ispolʹzovaniâ i osnovany na poslednej versii Adobe Photoshop CC.

holandêsrusso
adobeadobe
alleвсе
tutorialsучебники
gebruikenиспользования
versieверсии
photoshopphotoshop

NL Leer hoe je een logo ontwerpt met Adobe Illustrator in deze 3 uur durende videocursus van Lindsay Marsh.

RU Узнайте, как разработать логотип с помощью Adobe Illustrator в этом 3-часовом видеокурсе Линдси Марш.

Transliteração Uznajte, kak razrabotatʹ logotip s pomoŝʹû Adobe Illustrator v étom 3-časovom videokurse Lindsi Marš.

holandêsrusso
adobeadobe
logoлоготип
illustratorillustrator

NL 13. Leer Adobe Photoshop vanaf nul

RU 13. Изучение Adobe Photoshop с нуля

Transliteração 13. Izučenie Adobe Photoshop s nulâ

holandêsrusso
adobeadobe
photoshopphotoshop
vanafс
nulнуля

NL Jason Hoppe, de instructeur van deze cursus is een gecertificeerd Adobe instructeur

RU Джейсон Хоппе, преподаватель этого курса, является сертифицированным инструктором Adobe

Transliteração Džejson Hoppe, prepodavatelʹ étogo kursa, âvlâetsâ sertificirovannym instruktorom Adobe

holandêsrusso
adobeadobe
isявляется

NL Adobe Character Animator is een van de beste animatiesoftware en wordt gebruikt door vele Hollywood filmhuizen

RU Adobe Character Animator - одно из лучших анимационных программ, используемое многими голливудскими кинокомпаниями

Transliteração Adobe Character Animator - odno iz lučših animacionnyh programm, ispolʹzuemoe mnogimi gollivudskimi kinokompaniâmi

holandêsrusso
adobeadobe
eenодно
veleмногими

NL U kunt alle Adobe-toepassingen (creative cloud) kopen voor ongeveer 52 USD per maand, jaarlijks gefactureerd

RU Вы можете приобрести все приложения Adobe (creative cloud) примерно за 52 доллара США в месяц с ежегодной оплатой

Transliteração Vy možete priobresti vse priloženiâ Adobe (creative cloud) primerno za 52 dollara SŠA v mesâc s ežegodnoj oplatoj

holandêsrusso
cloudcloud
kopenприобрести
alleвсе
toepassingenприложения
adobeadobe
ongeveerпримерно
maandмесяц

NL Adobe heeft verschillende pakketten samengesteld voor particulieren, bedrijven, scholen en professionals

RU Adobe создала различные пакеты для частных лиц, предприятий, школ и профессионалов

Transliteração Adobe sozdala različnye pakety dlâ častnyh lic, predpriâtij, škol i professionalov

holandêsrusso
adobeadobe
verschillendeразличные
pakkettenпакеты
voorдля
enи

NL Het is ook gemakkelijk integreerbaar met software zoals Adobe Illustrator, en extensies zoals PSD, PSB, PDF, en Bitmaps.

RU Он также легко интегрируется с такими программами, как Adobe Illustrator, и такими расширениями, как PSD, PSB, PDF и Bitmaps.

Transliteração On takže legko integriruetsâ s takimi programmami, kak Adobe Illustrator, i takimi rasšireniâmi, kak PSD, PSB, PDF i Bitmaps.

holandêsrusso
adobeadobe
pdfpdf
gemakkelijkлегко
illustratorillustrator
enи

NL Net als met Adobe's Character Animator kun je je gezichtsuitdrukkingen en je stem gebruiken om animaties te maken

RU Подобно Adobe Character Animator, вы можете использовать мимику и голос для создания анимации

Transliteração Podobno Adobe Character Animator, vy možete ispolʹzovatʹ mimiku i golos dlâ sozdaniâ animacii

holandêsrusso
adobeadobe
gebruikenиспользовать
enи
makenсоздания

NL De software laat u ook toe uw werk te integreren met Adobe Photoshop en laat u toe PSD templates te gebruiken voor het ontwerpen

RU Программа также позволяет интегрировать вашу работу с Adobe Photoshop и позволяет использовать PSD-шаблоны для проектирования

Transliteração Programma takže pozvolâet integrirovatʹ vašu rabotu s Adobe Photoshop i pozvolâet ispolʹzovatʹ PSD-šablony dlâ proektirovaniâ

holandêsrusso
adobeadobe
ookтакже
laatпозволяет
integrerenинтегрировать
uwвашу
photoshopphotoshop
enи
ontwerpenпроектирования

NL Een van de recente toevoegingen aan de Adobe familie, deze eenvoudige animatie software maakt gebruik van gezichtsherkenning, gebaarherkenning, enz

RU Одна из последних новинок в семействе Adobe, эта простая анимационная программа использует распознавание лиц, жестов и т.д

Transliteração Odna iz poslednih novinok v semejstve Adobe, éta prostaâ animacionnaâ programma ispolʹzuet raspoznavanie lic, žestov i t.d

holandêsrusso
adobeadobe
recenteпоследних
eenvoudigeпростая
softwareпрограмма
gebruikиспользует

NL Adobe Character Animator is een voorbeeld van een populaire animatiesoftware die wordt gebruikt om computergestuurde animaties te maken. 

RU Adobe Character Animator - пример популярного анимационного программного обеспечения, используемого для создания анимации на компьютере. 

Transliteração Adobe Character Animator - primer populârnogo animacionnogo programmnogo obespečeniâ, ispolʹzuemogo dlâ sozdaniâ animacii na kompʹûtere. 

holandêsrusso
adobeadobe
voorbeeldпример
makenсоздания

NL Met de pro-versie krijg je ook toegang tot twee maanden Creative Cloud van Adobe

RU С профессиональной версией вы также получаете доступ к двум месяцам Creative Cloud от Adobe

Transliteração S professionalʹnoj versiej vy takže polučaete dostup k dvum mesâcam Creative Cloud ot Adobe. 

holandêsrusso
cloudcloud
adobeadobe
versieверсией
ookтакже
krijgполучаете
toegangдоступ
vanк

NL Hier zijn enkele van de belangrijkste kenmerken van Adobe Photoshop Camera:

RU Вот некоторые из основных возможностей Adobe Photoshop Camera:

Transliteração Vot nekotorye iz osnovnyh vozmožnostej Adobe Photoshop Camera:

holandêsrusso
adobeadobe
cameracamera
enkeleнекоторые
belangrijksteосновных
photoshopphotoshop

NL Kan worden geïntegreerd in Lightroom en Adobe Creative Cloud voor verdere verwerking en bewerking

RU Можно интегрировать в Lightroom и Adobe Creative Cloud для дальнейшей обработки и редактирования

Transliteração Možno integrirovatʹ v Lightroom i Adobe Creative Cloud dlâ dalʹnejšej obrabotki i redaktirovaniâ

holandêsrusso
adobeadobe
cloudcloud
enи
verdereдальнейшей
verwerkingобработки

NL Adobe Photoshop Camera voor Android en iOSdownloaden

RU Скачать Adobe Photoshop Camera для Android и iOS

Transliteração Skačatʹ Adobe Photoshop Camera dlâ Android i iOS

holandêsrusso
adobeadobe
cameracamera
androidandroid
photoshopphotoshop
voorдля
enи

NL Een andere krachtige fotobewerkingsapp is Adobe Photoshop Express

RU Еще одно мощное приложение для редактирования фотографий - Adobe Photoshop Express

Transliteração Eŝe odno moŝnoe priloženie dlâ redaktirovaniâ fotografij - Adobe Photoshop Express

holandêsrusso
adobeadobe
photoshopphotoshop

NL Echter, in vergelijking met Adobe's Lightroom foto app, is Photoshop Express veel zwakker en beperkt in omvang

RU Однако по сравнению с фотоприложением Lightroom от Adobe, Photoshop Express гораздо слабее и ограничен в возможностях

Transliteração Odnako po sravneniû s fotopriloženiem Lightroom ot Adobe, Photoshop Express gorazdo slabee i ograničen v vozmožnostâh

holandêsrusso
adobeadobe
photoshopphotoshop
veelгораздо
enи
inв

Mostrando 50 de 50 traduções