Traduzir "bijna jaar voorzien" para russo

RU 0-5 лет, 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет

Transliteração 0-5 let, 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let

RU 0-5 лет, 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет

Transliteração 0-5 let, 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let

RU Это даст вам право собственности на домен на один год.Затем, когда это почти год, вы будете напоминать, чтобы...

Transliteração Éto dast vam pravo sobstvennosti na domen na odin god.Zatem, kogda éto počti god, vy budete napominatʹ, čtoby...

RU Сейчас планета в нашем небе располагается напротив Солнца и видна на протяжении большей части ночи

Transliteração Sejčas planeta v našem nebe raspolagaetsâ naprotiv Solnca i vidna na protâženii bolʹšej časti noči

RU Яркость Меркурия будет равна -0,1; Луна приблизится к фазе новолуния и станет практически невидимой

Transliteração Ârkostʹ Merkuriâ budet ravna -0,1; Luna priblizitsâ k faze novoluniâ i stanet praktičeski nevidimoj

RU 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет

Transliteração 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let

RU 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет

Transliteração 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let

RU И, кстати о спелсау: возможно, вы не знали, но эта древняя порода норвежских короткохвостых овец почти вымерла в начале ХХ века.

Transliteração I, kstati o spelsau: vozmožno, vy ne znali, no éta drevnââ poroda norvežskih korotkohvostyh ovec počti vymerla v načale HH veka.

RU В течение почти 100 лет она занимается борьбой против болезней сердца и инсультов, помогая спасти жизни и улучшить их качество

Transliteração V tečenie počti 100 let ona zanimaetsâ borʹboj protiv boleznej serdca i insulʹtov, pomogaâ spasti žizni i ulučšitʹ ih kačestvo

RU Сумасшествие — или сумасшедшая эффективность? Почти 60% сотрудников Basecamp работают в компании не менее четырех лет

Transliteração Sumasšestvie — ili sumasšedšaâ éffektivnostʹ? Počti 60% sotrudnikov Basecamp rabotaût v kompanii ne menee četyreh let

RU Надежная система, работает уже почти 3 года без каких-либо сбоев или ошибок

Transliteração Nadežnaâ sistema, rabotaet uže počti 3 goda bez kakih-libo sboev ili ošibok

RU Ожидается, что в этом году рост глобальной экономики достигнет 5,3%, что является самым высоким показателем за почти полвека

Transliteração Ožidaetsâ, čto v étom godu rost globalʹnoj ékonomiki dostignet 5,3%, čto âvlâetsâ samym vysokim pokazatelem za počti polveka

RU Не стоит упоминать о существенном редизайне, поскольку визуально iOS 8 практически идентична прошлогодней iOS 7 .

Transliteração Ne stoit upominatʹ o suŝestvennom redizajne, poskolʹku vizualʹno iOS 8 praktičeski identična prošlogodnej iOS 7 .

RU Почти 400 лет Шильон был резиденцией графов Савойских и местом сбора податей.

Transliteração Počti 400 let Šilʹon byl rezidenciej grafov Savojskih i mestom sbora podatej.

RU была зафиксирована янв. 07, 2018 (почти 6 лет). Текущая цена на

Transliteração byla zafiksirovana ânv. 07, 2018 (počti 6 let). Tekuŝaâ cena na

RU Konstantin Gladych​, CEO, PhD в Data Science, имеет 3-летний опыт в блокчейне и более 10 лет опыта в IT

Transliteração Konstantin Gladych​, CEO, PhD v Data Science, imeet 3-letnij opyt v blokčejne i bolee 10 let opyta v IT

RU круглый год - круглый год

Transliteração kruglyj god - kruglyj god

RU Кредиты, не использованные в течение 1 года, переносятся на следующий год

Transliteração Kredity, ne ispolʹzovannye v tečenie 1 goda, perenosâtsâ na sleduûŝij god

RU Самый теплый месяц года - Июль со средней температурой 17.8 °C. Январь имеет самую низкую среднюю температуру года. Это 4.8 °C.

Transliteração Samyj teplyj mesâc goda - Iûlʹ so srednej temperaturoj 17.8 °C. Ânvarʹ imeet samuû nizkuû srednûû temperaturu goda. Éto 4.8 °C.

RU При средней температуре 19.8 °C, Июль это самый жаркий месяц года. В 4.3 °C в среднем, Январь является самым холодным месяцем года.

Transliteração Pri srednej temperature 19.8 °C, Iûlʹ éto samyj žarkij mesâc goda. V 4.3 °C v srednem, Ânvarʹ âvlâetsâ samym holodnym mesâcem goda.

RU В среднем 21.2 °C, Август является самым теплым месяцем. В 13.0 °C в среднем, Февраль является самым холодным месяцем года.

Transliteração V srednem 21.2 °C, Avgust âvlâetsâ samym teplym mesâcem. V 13.0 °C v srednem, Fevralʹ âvlâetsâ samym holodnym mesâcem goda.

RU При средней температуре 18.2 °C, Июль это самый жаркий месяц года. Январь имеет самую низкую среднюю температуру года. Это -0.6 °C.

Transliteração Pri srednej temperature 18.2 °C, Iûlʹ éto samyj žarkij mesâc goda. Ânvarʹ imeet samuû nizkuû srednûû temperaturu goda. Éto -0.6 °C.

RU Самый теплый месяц года - Август со средней температурой 27.2 °C. В 13.1 °C в среднем, Январь является самым холодным месяцем года.

Transliteração Samyj teplyj mesâc goda - Avgust so srednej temperaturoj 27.2 °C. V 13.1 °C v srednem, Ânvarʹ âvlâetsâ samym holodnym mesâcem goda.

RU Самый теплый месяц года - Август со средней температурой 24.6 °C. Январь имеет самую низкую среднюю температуру года. Это 6.0 °C.

Transliteração Samyj teplyj mesâc goda - Avgust so srednej temperaturoj 24.6 °C. Ânvarʹ imeet samuû nizkuû srednûû temperaturu goda. Éto 6.0 °C.

RU При средней температуре 18.5 °C, Июль это самый жаркий месяц года. В 1.7 °C в среднем, Январь является самым холодным месяцем года.

Transliteração Pri srednej temperature 18.5 °C, Iûlʹ éto samyj žarkij mesâc goda. V 1.7 °C v srednem, Ânvarʹ âvlâetsâ samym holodnym mesâcem goda.

RU Самый теплый месяц года - Июль со средней температурой 18.7 °C. Январь имеет самую низкую среднюю температуру года. Это 0.3 °C.

Transliteração Samyj teplyj mesâc goda - Iûlʹ so srednej temperaturoj 18.7 °C. Ânvarʹ imeet samuû nizkuû srednûû temperaturu goda. Éto 0.3 °C.

RU В среднем 19.7 °C, Июль является самым теплым месяцем. Средняя температура в Январь - 1.1 °C. Это самая низкая средняя температура в течение года

Transliteração V srednem 19.7 °C, Iûlʹ âvlâetsâ samym teplym mesâcem. Srednââ temperatura v Ânvarʹ - 1.1 °C. Éto samaâ nizkaâ srednââ temperatura v tečenie goda

RU При средней температуре 19.8 °C, Июль это самый жаркий месяц года. Январь имеет самую низкую среднюю температуру года. Это 0.8 °C.

Transliteração Pri srednej temperature 19.8 °C, Iûlʹ éto samyj žarkij mesâc goda. Ânvarʹ imeet samuû nizkuû srednûû temperaturu goda. Éto 0.8 °C.

RU ? Подписки на 2 гг., оплачиваются один раз каждые 2 гг.

Transliteração ? Podpiski na 2 gg., oplačivaûtsâ odin raz každye 2 gg.

RU Airtame предлагает двухлетнюю гарантию в Европе и только год гарантии за пределами Европы. Без возможности продления.

Transliteração Airtame predlagaet dvuhletnûû garantiû v Evrope i tolʹko god garantii za predelami Evropy. Bez vozmožnosti prodleniâ.

RU Эксклюзивные привилегии круглый год в более чем 2 000 отелей ibis, ibis Styles и ibis budget по всему миру с картой ibis BUSINESS!Всего за 90 евро в год

Transliteração Éksklûzivnye privilegii kruglyj god v bolee čem 2 000 otelej ibis, ibis Styles i ibis budget po vsemu miru s kartoj ibis BUSINESS!Vsego za 90 evro v god

RU Минимальный возраст для аренды автомобиля в Сербии - 21 год. Конечно, вы можете арендовать машину, если вам больше 21 года.

Transliteração Minimalʹnyj vozrast dlâ arendy avtomobilâ v Serbii - 21 god. Konečno, vy možete arendovatʹ mašinu, esli vam bolʹše 21 goda.

RU Для PCI мы обычно обновляем сертификацию в сентябре каждого года, и сертификат действует в течение одного года

Transliteração Dlâ PCI my obyčno obnovlâem sertifikaciû v sentâbre každogo goda, i sertifikat dejstvuet v tečenie odnogo goda

RU Для ранжирования страниц в Интернете поисковые системы используют определенные секретные правила, которые могут меняться из года в год. 

Transliteração Dlâ ranžirovaniâ stranic v Internete poiskovye sistemy ispolʹzuût opredelennye sekretnye pravila, kotorye mogut menâtʹsâ iz goda v god. 

RU Сейчас самое время написать то, что я писал каждый год в течение последних 12 лет: iPhone Backup Extractor совместим с первыми бета-версиями новой iOS

Transliteração Sejčas samoe vremâ napisatʹ to, čto â pisal každyj god v tečenie poslednih 12 let: iPhone Backup Extractor sovmestim s pervymi beta-versiâmi novoj iOS

RU Прошлый год ознаменовался 10-летием Reincubate, помогавшим пользователям восстанавливать данные с устройств iOS

Transliteração Prošlyj god oznamenovalsâ 10-letiem Reincubate, pomogavšim polʹzovatelâm vosstanavlivatʹ dannye s ustrojstv iOS

RU Гарантия на 10 лет начинает действовать по истечении гарантии первого года после покупки.

Transliteração Garantiâ na 10 let načinaet dejstvovatʹ po istečenii garantii pervogo goda posle pokupki.

RU Все продукты PicoBong также защищены от поломок гарантией на 1 год, но не имеют 10-летнего гарантированного срока службы

Transliteração Vse produkty PicoBong takže zaŝiŝeny ot polomok garantiej na 1 god, no ne imeût 10-letnego garantirovannogo sroka služby

RU круглый год - круглый год

Transliteração kruglyj god - kruglyj god

RU Мы настоятельно рекомендуем вам менять свой пароль не реже одного раза в 6 месяцев или год

Transliteração My nastoâtelʹno rekomenduem vam menâtʹ svoj parolʹ ne reže odnogo raza v 6 mesâcev ili god

RU Предоставление вашему серверу удобного мгновенного хранилища по запросу.

Transliteração Predostavlenie vašemu serveru udobnogo mgnovennogo hraniliŝa po zaprosu.

RU Ваш сервер 100% ваш, предоставляя вам 100% владение всеми предлагаемыми ресурсами и полный доступ к 1 Gbps сетевая ссылка.

Transliteração Vaš server 100% vaš, predostavlââ vam 100% vladenie vsemi predlagaemymi resursami i polnyj dostup k 1 Gbps setevaâ ssylka.

RU Мы различаем наш бизнес-хостинг услуг, предоставив наши планы на надежных серверах с меньшим количеством клиентов, совместных ресурсами

Transliteração My različaem naš biznes-hosting uslug, predostaviv naši plany na nadežnyh serverah s menʹšim količestvom klientov, sovmestnyh resursami

RU Мы выпускаем мощные и гибкие программы, способные адаптироваться к потребностям любого бизнеса. В том числе и вашего.

Transliteração My vypuskaem moŝnye i gibkie programmy, sposobnye adaptirovatʹsâ k potrebnostâm lûbogo biznesa. V tom čisle i vašego.

RU Мы предоставляем вам рекламные материалы и объясняем особенности наших продуктов и их целевой аудитории.

Transliteração My predostavlâem vam reklamnye materialy i obʺâsnâem osobennosti naših produktov i ih celevoj auditorii.

RU Мы добавили интерактивную боковую панель для многих наград.

Transliteração My dobavili interaktivnuû bokovuû panelʹ dlâ mnogih nagrad.

RU Некоторые файлы cookie необходимы для работы базовых функций веб-сайта и поэтому не могут быть отключены.

Transliteração Nekotorye fajly cookie neobhodimy dlâ raboty bazovyh funkcij veb-sajta i poétomu ne mogut bytʹ otklûčeny.

RU В лобби для детей и взрослых имеются зоны для игр и развлечений, а по прибытии детей ждет сюрприз

Transliteração V lobbi dlâ detej i vzroslyh imeûtsâ zony dlâ igr i razvlečenij, a po pribytii detej ždet sûrpriz

RU Возможности поставщиков по удовлетворению потребностей сегодняшних ЦПК

Transliteração Vozmožnosti postavŝikov po udovletvoreniû potrebnostej segodnâšnih CPK

RU Мы можем помечать тикеты, анализировать причины и без труда вносить нужные изменения

Transliteração My možem pomečatʹ tikety, analizirovatʹ pričiny i bez truda vnositʹ nužnye izmeneniâ