Traduzir "betrouwbaar systeem" para russo

RU “Высоконадежная система, одобренная нашей командой по безопасности и работе с данными.“

Transliteração “Vysokonadežnaâ sistema, odobrennaâ našej komandoj po bezopasnosti i rabote s dannymi.“

RU “Высоконадежная система, одобренная нашей командой по безопасности и работе с данными.“

Transliteração “Vysokonadežnaâ sistema, odobrennaâ našej komandoj po bezopasnosti i rabote s dannymi.“

RU Надежная система, работает уже почти 3 года без каких-либо сбоев или ошибок

Transliteração Nadežnaâ sistema, rabotaet uže počti 3 goda bez kakih-libo sboev ili ošibok

RU ­ «Система»: техническая система, позволяющая бронировать столики ресторана при отеле группы ACCOR онлайн.

Transliteração ­ «Sistema»: tehničeskaâ sistema, pozvolâûŝaâ bronirovatʹ stoliki restorana pri otele gruppy ACCOR onlajn.

RU - Предотвратите автоматическую автоматическую систему обновления системы при запуске системы.

Transliteração - Predotvratite avtomatičeskuû avtomatičeskuû sistemu obnovleniâ sistemy pri zapuske sistemy.

RU Д., RDBMS - это система, а SQL - это язык, используемый для взаимодействия с системой

Transliteração D., RDBMS - éto sistema, a SQL - éto âzyk, ispolʹzuemyj dlâ vzaimodejstviâ s sistemoj

RU - Предотвратите автоматическую автоматическую систему обновления системы при запуске системы.

Transliteração - Predotvratite avtomatičeskuû avtomatičeskuû sistemu obnovleniâ sistemy pri zapuske sistemy.

RU Ускоряйте поставку и повышайте надежность, создавая более точные планы для команды и организации в целом.

Transliteração Uskorâjte postavku i povyšajte nadežnostʹ, sozdavaâ bolee točnye plany dlâ komandy i organizacii v celom.

RU Познакомьтесь с командой Atlassian, благодаря которой наша компания изо дня в день остается надежной и защищенной.

Transliteração Poznakomʹtesʹ s komandoj Atlassian, blagodarâ kotoroj naša kompaniâ izo dnâ v denʹ ostaetsâ nadežnoj i zaŝiŝennoj.

RU Покажите существующим и потенциальным клиентам, насколько надежны ваши сервисы, используя системные метрики

Transliteração Pokažite suŝestvuûŝim i potencialʹnym klientam, naskolʹko nadežny vaši servisy, ispolʹzuâ sistemnye metriki

RU Надежный, масштабируемый и простой в развертывании

Transliteração Nadežnyj, masštabiruemyj i prostoj v razvertyvanii

RU Уровень доверия ссылок на всех этих уровнях (Поток доверия (Trust Flow)), выражаемая по шкале 0-100.

Transliteração Urovenʹ doveriâ ssylok na vseh étih urovnâh (Potok doveriâ (Trust Flow)), vyražaemaâ po škale 0-100.

RU Система безопасности должна быть надежной и иметь возможность расширяться вместе с бизнесом

Transliteração Sistema bezopasnosti dolžna bytʹ nadežnoj i imetʹ vozmožnostʹ rasširâtʹsâ vmeste s biznesom

RU Надежность и постоянное развитие

Transliteração Nadežnostʹ i postoânnoe razvitie

RU Вы будете получать выплаты через надежный и безопасный канал - Avangate.

Transliteração Vy budete polučatʹ vyplaty čerez nadežnyj i bezopasnyj kanal - Avangate.

RU Спецификация модели. MPN надежны для указания размера корпуса, цвета, материала и хранилища для iPhone, iPad, Apple Watch и компьютеров.

Transliteração Specifikaciâ modeli. MPN nadežny dlâ ukazaniâ razmera korpusa, cveta, materiala i hraniliŝa dlâ iPhone, iPad, Apple Watch i kompʹûterov.

RU Найдите надежную компанию из списка лучших поставщиков веб-хостинга!

Transliteração Najdite nadežnuû kompaniû iz spiska lučših postavŝikov veb-hostinga!

RU Он работает надежно, а его ответы точно соответствуют каждому вопросу клиента

Transliteração On rabotaet nadežno, a ego otvety točno sootvetstvuût každomu voprosu klienta

RU Надежность. Наша продукция не подведет и прослужит долгие годы, так что все вложения окупятся сполна.

Transliteração Nadežnostʹ. Naša produkciâ ne podvedet i proslužit dolgie gody, tak čto vse vloženiâ okupâtsâ spolna.

RU Ответ на этот вопрос в четыре раза.продавать

Transliteração Otvet na étot vopros v četyre raza.prodavatʹ

RU Asana является надежным и гарантирует, что каждый придерживается своих целей, размещения до пятнадцати членов сразу в бесплатной версии.

Transliteração Asana âvlâetsâ nadežnym i garantiruet, čto každyj priderživaetsâ svoih celej, razmeŝeniâ do pâtnadcati členov srazu v besplatnoj versii.

RU По моему мнению, программное обеспечение Speechelo заслуживает доверия

Transliteração Po moemu mneniû, programmnoe obespečenie Speechelo zasluživaet doveriâ

RU Это все, что вы хотели в продукте для преобразования текста в речь. Это очень качественно, надежно, без ежемесячной платы.

Transliteração Éto vse, čto vy hoteli v produkte dlâ preobrazovaniâ teksta v rečʹ. Éto očenʹ kačestvenno, nadežno, bez ežemesâčnoj platy.

RU Возобновляемые и надежные источники энергии: как интеллектуальное программное обеспечение обеспечивает более «чистую» мощность

Transliteração Vozobnovlâemye i nadežnye istočniki énergii: kak intellektualʹnoe programmnoe obespečenie obespečivaet bolee «čistuû» moŝnostʹ

RU Семейные номера когда-то надежно начинались с «М», а теперь они начинаются только с «А», а некоторые MPN теперь начинаются с «М»

Transliteração Semejnye nomera kogda-to nadežno načinalisʹ s «M», a teperʹ oni načinaûtsâ tolʹko s «A», a nekotorye MPN teperʹ načinaûtsâ s «M»

RU Выбрать надежное, защищенное средство оплаты

Transliteração Vybratʹ nadežnoe, zaŝiŝennoe sredstvo oplaty

RU Раскройте весь потенциал своего Mac с помощью комплексной проверки и обслуживания системы

Transliteração Raskrojte vesʹ potencial svoego Mac s pomoŝʹû kompleksnoj proverki i obsluživaniâ sistemy

RU помогает больным диабетом безопасно и надежно контролировать свое состояние

Transliteração pomogaet bolʹnym diabetom bezopasno i nadežno kontrolirovatʹ svoe sostoânie

RU В результате они узнали, какие перевозчики наиболее надежны и описания каких товаров недостаточно ясны или подробны

Transliteração V rezulʹtate oni uznali, kakie perevozčiki naibolee nadežny i opisaniâ kakih tovarov nedostatočno âsny ili podrobny

RU Без надежной политики контроля доступа организации рискуют столкнуться с утечкой данных из внутренних и внешних источников.

Transliteração Bez nadežnoj politiki kontrolâ dostupa organizacii riskuût stolknutʹsâ s utečkoj dannyh iz vnutrennih i vnešnih istočnikov.

RU Им нужно что-то простое, надежное и интуитивно понятное

Transliteração Im nužno čto-to prostoe, nadežnoe i intuitivno ponâtnoe

RU Станьте партнером регулируемого брокера и получите доступ к надежной сети контрагентов

Transliteração Stanʹte partnerom reguliruemogo brokera i polučite dostup k nadežnoj seti kontragentov

RU Этот термин происходит от "ловли рыбы" для жертвы, делая вид, что ей можно доверять.

Transliteração Étot termin proishodit ot "lovli ryby" dlâ žertvy, delaâ vid, čto ej možno doverâtʹ.

RU ZEISS гарантирует, что наша оптическая продукция сослужит вам верную службу на охоте в любых условиях от Альп до Скалистых гор.

Transliteração ZEISS garantiruet, čto naša optičeskaâ produkciâ soslužit vam vernuû službu na ohote v lûbyh usloviâh ot Alʹp do Skalistyh gor.

RU Точность, надежность и прочность благодаря применению высококачественных материалов

Transliteração Točnostʹ, nadežnostʹ i pročnostʹ blagodarâ primeneniû vysokokačestvennyh materialov

RU Простая в использовании, надежная и водонепроницаемая LUNA™ 3 обеспечивает деликатное очищение и делает кожу моментально более сияющей

Transliteração Prostaâ v ispolʹzovanii, nadežnaâ i vodonepronicaemaâ LUNA™ 3 obespečivaet delikatnoe očiŝenie i delaet kožu momentalʹno bolee siâûŝej

RU Стройте свой бизнес надежно. Повышайте доходы, увеличивайте прибыль и выходите на новые рынки.

Transliteração Strojte svoj biznes nadežno. Povyšajte dohody, uveličivajte pribylʹ i vyhodite na novye rynki.

RU Источник света должен работать качественно и безотказно. Поэтому я выбрал Profoto D1. Он надежный.

Transliteração Istočnik sveta dolžen rabotatʹ kačestvenno i bezotkazno. Poétomu â vybral Profoto D1. On nadežnyj.

RU Ускоряйте поставку и повышайте надежность, создавая более точные планы для команды и организации в целом.

Transliteração Uskorâjte postavku i povyšajte nadežnostʹ, sozdavaâ bolee točnye plany dlâ komandy i organizacii v celom.

RU Эта черта помогает вам найти кандидатов, которые заслуживают доверия, сострадательные, полезные, симпатические

Transliteração Éta čerta pomogaet vam najti kandidatov, kotorye zasluživaût doveriâ, sostradatelʹnye, poleznye, simpatičeskie

RU Безопасная и надежная доставка приложений с помощью Citrix SD-WAN

Transliteração Bezopasnaâ i nadežnaâ dostavka priloženij s pomoŝʹû Citrix SD-WAN

RU Надежность и постоянное развитие

Transliteração Nadežnostʹ i postoânnoe razvitie

RU Вы будете получать выплаты через надежный и безопасный канал - Avangate.

Transliteração Vy budete polučatʹ vyplaty čerez nadežnyj i bezopasnyj kanal - Avangate.

RU Надежный, масштабируемый и простой в развертывании

Transliteração Nadežnyj, masštabiruemyj i prostoj v razvertyvanii

RU Уровень доверия ссылок на всех этих уровнях (Поток доверия (Trust Flow)), выражаемая по шкале 0-100.

Transliteração Urovenʹ doveriâ ssylok na vseh étih urovnâh (Potok doveriâ (Trust Flow)), vyražaemaâ po škale 0-100.

RU Найдите надежную компанию из списка лучших поставщиков веб-хостинга!

Transliteração Najdite nadežnuû kompaniû iz spiska lučših postavŝikov veb-hostinga!

RU Им нужно что-то простое, надежное и интуитивно понятное

Transliteração Im nužno čto-to prostoe, nadežnoe i intuitivno ponâtnoe

RU Стройте свой бизнес надежно. Повышайте доходы, увеличивайте прибыль и выходите на новые рынки.

Transliteração Strojte svoj biznes nadežno. Povyšajte dohody, uveličivajte pribylʹ i vyhodite na novye rynki.

RU Им нужно что-то простое, надежное и интуитивно понятное

Transliteração Im nužno čto-to prostoe, nadežnoe i intuitivno ponâtnoe

RU Стройте свой бизнес надежно. Повышайте доходы, увеличивайте прибыль и выходите на новые рынки.

Transliteração Strojte svoj biznes nadežno. Povyšajte dohody, uveličivajte pribylʹ i vyhodite na novye rynki.