NL Nigel is sinds 2008 de Chief Financial Officer van The Gap Partnership en houdt toezicht over de opzet en het grotere plaatje aangaande financiële activiteiten, juridische activiteiten, belastingen en treasury van de groep
"bezoeken en activiteiten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
bezoeken | в для клиентам клиентов на посетить посещают посещений посещения с чтобы это |
activiteiten | активность в все действия деятельности деятельность управление управления |
NL Nigel is sinds 2008 de Chief Financial Officer van The Gap Partnership en houdt toezicht over de opzet en het grotere plaatje aangaande financiële activiteiten, juridische activiteiten, belastingen en treasury van de groep
RU В The Gap Partnership Найджел занимает должность Финансового директора с марта 2008 года
Transliteração V The Gap Partnership Najdžel zanimaet dolžnostʹ Finansovogo direktora s marta 2008 goda
holandês | russo |
---|---|
van | с |
NL Informatie over activiteiten Op deze Website vindt u informatie over bepaalde activiteiten van de groep
RU Информация о деятельности На данном Веб-сайте представлена информация о некоторых видах деятельности группы
Transliteração Informaciâ o deâtelʹnosti Na dannom Veb-sajte predstavlena informaciâ o nekotoryh vidah deâtelʹnosti gruppy
holandês | russo |
---|---|
activiteiten | деятельности |
informatie | информация |
bepaalde | некоторых |
groep | группы |
NL Als u sites wilt bezoeken zonder dat dit in de geschiedenis wordt bijgehouden, schakelt u de privémodus in.
RU Для просмотра веб-сайтов без сохранения истории посещений включите режим «Частный доступ».
Transliteração Dlâ prosmotra veb-sajtov bez sohraneniâ istorii poseŝenij vklûčite režim «Častnyj dostup».
holandês | russo |
---|---|
zonder | без |
geschiedenis | истории |
bezoeken | посещений |
modus | режим |
NL Zoek prospects of klanten in de buurt, krijg een routebeschrijving en leg bezoeken met behulp van geolokalisering vast in een logbestand.
RU Находите текущих и потенциальных клиентов поблизости, стройте маршруты и регистрируйте посещения с помощью геолокации.
Transliteração Nahodite tekuŝih i potencialʹnyh klientov poblizosti, strojte maršruty i registrirujte poseŝeniâ s pomoŝʹû geolokacii.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентов |
in de buurt | поблизости |
bezoeken | посещения |
behulp | помощью |
NL Volgen van bezoeken en geoverificatie -
RU Отслеживание и проверка места посещений
Transliteração Otsleživanie i proverka mesta poseŝenij
holandês | russo |
---|---|
bezoeken | посещений |
NL Het verzekert hen dat hun gegevens veilig en gecodeerd zijn wanneer ze uw site bezoeken.
RU Это уверяет их, их данные безопасны и зашифрованы, когда они посещают ваш сайт.
Transliteração Éto uverâet ih, ih dannye bezopasny i zašifrovany, kogda oni poseŝaût vaš sajt.
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данные |
en | и |
gecodeerd | зашифрованы |
bezoeken | посещают |
site | сайт |
NL Matomo gebruikt cookies. Deze cookies stellen ons in staat om de bezoeken te tellen en het gebruik van onze websites te analyseren.
RU Matomo использует файлы cookie. Эти файлы cookie позволяют нам подсчитывать количество посещений и анализировать использование наших веб-сайтов.
Transliteração Matomo ispolʹzuet fajly cookie. Éti fajly cookie pozvolâût nam podsčityvatʹ količestvo poseŝenij i analizirovatʹ ispolʹzovanie naših veb-sajtov.
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
bezoeken | посещений |
analyseren | анализировать |
NL De alpenkaasmakers bezoeken, met de wijnboer mee over de schouder kijken, op gourmet-safari smullen.
RU Посещение альпийского сыровара и винодела, пиршество на сафари для гурманов.
Transliteração Poseŝenie alʹpijskogo syrovara i vinodela, piršestvo na safari dlâ gurmanov.
NL Met behulp van de statuschecker op onze website, kunt u de beschikbaarheid van de website die u wilt bezoeken gratis testen
RU С помощью нашей проверки статуса сайта вы можете бесплатно протестировать его на доступность
Transliteração S pomoŝʹû našej proverki statusa sajta vy možete besplatno protestirovatʹ ego na dostupnostʹ
holandês | russo |
---|---|
behulp | помощью |
website | сайта |
gratis | бесплатно |
beschikbaarheid | доступность |
NL Verwijzingsverkeer is een methode om bezoeken te rapporteren die naar uw site zijn gekomen via bronnen buiten de zoekmachine
RU Реферальный трафик ? это метод сообщения о посещениях, которые пришли на ваш сайт из источников, не относящихся к его поисковой системе
Transliteração Referalʹnyj trafik ? éto metod soobŝeniâ o poseŝeniâh, kotorye prišli na vaš sajt iz istočnikov, ne otnosâŝihsâ k ego poiskovoj sisteme
holandês | russo |
---|---|
methode | метод |
site | сайт |
bronnen | источников |
NL Hier kunt u zien wie vergelijkbare inhoud maakt en wie bezoeken krijgt van dezelfde bronnen als u
RU Здесь вы можете узнать, кто создает похожий контент и кого посещают из тех же источников, что и вы
Transliteração Zdesʹ vy možete uznatʹ, kto sozdaet pohožij kontent i kogo poseŝaût iz teh že istočnikov, čto i vy
holandês | russo |
---|---|
maakt | создает |
inhoud | контент |
bezoeken | посещают |
bronnen | источников |
NL Geef je telefoonnummer en de wachttijd weer aan klanten die je website bezoeken.
RU Показывайте свой номер телефона и время ожидания клиентам, которые просматривают ваш веб-сайт.
Transliteração Pokazyvajte svoj nomer telefona i vremâ ožidaniâ klientam, kotorye prosmatrivaût vaš veb-sajt.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
klanten | клиентам |
je | ваш |
website | веб-сайт |
NL Mira en Thilda wilden in Marrakesh fotograferen, omdat ze het gevoel hadden bij hun vorige bezoeken nooit echt de magie van de locatie vast te hebben gelegd.
RU Мира и Тильда хотели снимать в Марракеше, потому что чувствовали, что им так и не удалось передать всю магию этого места в прошлые приезды.
Transliteração Mira i Tilʹda hoteli snimatʹ v Marrakeše, potomu čto čuvstvovali, čto im tak i ne udalosʹ peredatʹ vsû magiû étogo mesta v prošlye priezdy.
holandês | russo |
---|---|
locatie | места |
NL Step One: Uw klanten zullen uw site en kopen hosting bezoeken tegen de verhoogde prijs die u instelt.
RU Первый шаг: Ваши клиенты посетит ваш сайт и покупают хостинг при увеличенной цене, которую вы установили.
Transliteração Pervyj šag: Vaši klienty posetit vaš sajt i pokupaût hosting pri uveličennoj cene, kotoruû vy ustanovili.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиенты |
uw | ваш |
site | сайт |
en | и |
hosting | хостинг |
prijs | цене |
die | которую |
NL U kunt een website opzetten en heeft een maximale capaciteit van 10,000 bezoeken per maand
RU Вы можете создать веб-сайт и иметь максимальную пропускную способность 10,000 5 посещений в месяц
Transliteração Vy možete sozdatʹ veb-sajt i imetʹ maksimalʹnuû propusknuû sposobnostʹ 10,000 5 poseŝenij v mesâc
holandês | russo |
---|---|
website | веб-сайт |
bezoeken | посещений |
maand | месяц |
NL Met dit pakket kunt u tot wel 150,000 bezoeken per maand afleggen
RU С этим пакетом вы можете совершать до 150,000 40 посещений в месяц
Transliteração S étim paketom vy možete soveršatʹ do 150,000 40 poseŝenij v mesâc
holandês | russo |
---|---|
bezoeken | посещений |
maand | месяц |
NL Een beperkte toewijzing van maandelijkse bezoeken.
RU Ограниченное количество ежемесячных посещений.
Transliteração Ograničennoe količestvo ežemesâčnyh poseŝenij.
holandês | russo |
---|---|
een | количество |
bezoeken | посещений |
NL Als je inheemse diersoorten en hun meer exotische tegenhangers van dichtbij wilt zien, moet je onze dierentuinen bezoeken
RU В наших зоопарках вы сможете познакомиться с представителями местной фауны, а также более экзотическими животными
Transliteração V naših zooparkah vy smožete poznakomitʹsâ s predstavitelâmi mestnoj fauny, a takže bolee ékzotičeskimi životnymi
holandês | russo |
---|---|
moet | сможете |
van | с |
als | также |
meer | более |
NL 500 Daarvan kunt u met de Swiss Travel Pass gratis bezoeken.
RU С проездным билетом Swiss Travel Pass вы сможете бесплатно посетить более 500 швейцарских музеев.
Transliteração S proezdnym biletom Swiss Travel Pass vy smožete besplatno posetitʹ bolee 500 švejcarskih muzeev.
holandês | russo |
---|---|
kunt | сможете |
gratis | бесплатно |
bezoeken | посетить |
NL Met meer dan 5.000 producten en 400.000 bezoeken per maand, is PrestaShop Addons een van de hoogst geplaatste platforms in zoekmachines wat betreft modules en thema's
RU Более 5 000 продуктов и 400 000 заходов в месяц ? благодаря этому поисковики ранжируют PrestaShop Addons среди лучших площадок для модулей и тем
Transliteração Bolee 5 000 produktov i 400 000 zahodov v mesâc ? blagodarâ étomu poiskoviki ranžiruût PrestaShop Addons sredi lučših ploŝadok dlâ modulej i tem
holandês | russo |
---|---|
producten | продуктов |
maand | месяц |
prestashop | prestashop |
modules | модулей |
NL arrow_right_alt Elke maand bezoeken miljoenen werkzoekenden beBee, waardoor we een van de grootste kandidatenpools online zijn.
RU arrow_right_alt Миллионы соискателей ежедневно посещают beBee, что делает нас одним из крупнейших резервов кандидатов онлайн.
Transliteração arrow_right_alt Milliony soiskatelej ežednevno poseŝaût beBee, čto delaet nas odnim iz krupnejših rezervov kandidatov onlajn.
holandês | russo |
---|---|
bezoeken | посещают |
online | онлайн |
NL Bevestigen dat dit geüpload door het bezoeken van deze link: http://followerspromotion.com/verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html in uw browser.
RU Подтвердите, что это загружены, посетив эту ссылку: http://followerspromotion.com/verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html в вашем браузере.
Transliteração Podtverdite, čto éto zagruženy, posetiv étu ssylku: http://followerspromotion.com/verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html v vašem brauzere.
holandês | russo |
---|---|
http | http |
html | html |
link | ссылку |
uw | вашем |
browser | браузере |
NL Gallen en Graubünden een reizende tentoonstelling bezoeken
RU Посетители увидят произведения искусства на тему гор, образования Альп и тектонических процессов
Transliteração Posetiteli uvidât proizvedeniâ iskusstva na temu gor, obrazovaniâ Alʹp i tektoničeskih processov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL De Bezoeken en de Parken in Meer van Genève Regio (Vaud) | Zwitserland Toerisme
RU Городские туры в Регион Женевского озера (Во) | Швейцарский туризм
Transliteração Gorodskie tury v Region Ženevskogo ozera (Vo) | Švejcarskij turizm
holandês | russo |
---|---|
meer | озера |
toerisme | туризм |
NL De Bezoeken en de Parken in Meer van Genève Regio (Vaud)
RU Городские туры в Регион Женевского озера (Во)
Transliteração Gorodskie tury v Region Ženevskogo ozera (Vo)
holandês | russo |
---|---|
meer | озера |
NL Bezoeken aan andere gekoppelde pagina's of toepassingsservices die worden aangeboden door het Bedrijf.
RU посещения других связанных страниц или служб приложений, предлагаемых Компанией.
Transliteração poseŝeniâ drugih svâzannyh stranic ili služb priloženij, predlagaemyh Kompaniej.
holandês | russo |
---|---|
bezoeken | посещения |
andere | других |
pagina | страниц |
NL Bent u jonger dan 13 jaar, dan vragen we u de Clario-services niet te bezoeken of te gebruiken
RU Если вам не исполнилось 13 лет, не используйте Услуги Clario и не пытайтесь получить к ним доступ
Transliteração Esli vam ne ispolnilosʹ 13 let, ne ispolʹzujte Uslugi Clario i ne pytajtesʹ polučitʹ k nim dostup
holandês | russo |
---|---|
jaar | лет |
gebruiken | используйте |
NL Vraag bij medische bezoeken om een kopie van je medische dossier en bewaar betalingsbewijzen.
RU В случае медицинских обращений попросите копию вашей медицинской карты и сохраните все оплаченные квитанции.
Transliteração V slučae medicinskih obraŝenij poprosite kopiû vašej medicinskoj karty i sohranite vse oplačennye kvitancii.
holandês | russo |
---|---|
vraag | попросите |
kopie | копию |
je | вашей |
medische | медицинской |
bewaar | сохраните |
een | все |
NL Mogelijk kunt u deze pagina niet bezoeken wegens:
RU Вы не можете посетить текущую страницу по одной из причин:
Transliteração Vy ne možete posetitʹ tekuŝuû stranicu po odnoj iz pričin:
holandês | russo |
---|---|
bezoeken | посетить |
pagina | страницу |
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, kunnen wij met Matomo geen statistieken verzamelen over je bezoeken aan onze websites
RU Если данные не предоставлены, мы не сможем собирать статистику о посещениях наших веб-сайтов, используя Matomo
Transliteração Esli dannye ne predostavleny, my ne smožem sobiratʹ statistiku o poseŝeniâh naših veb-sajtov, ispolʹzuâ Matomo
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данные |
verzamelen | собирать |
NL Wil je lullen live op de cam zien zonder een meisje met de naam Kate? Ga Chaturbate bezoeken! *rijm*
RU Хотите увидеть, как некоторые члены семьи живут на камеру без девушки по имени Кейт?
Transliteração Hotite uvidetʹ, kak nekotorye členy semʹi živut na kameru bez devuški po imeni Kejt?
holandês | russo |
---|---|
een | некоторые |
zonder | без |
naam | имени |
NL Je zult een vergoeding moeten betalen voor deze kaart, maar het zal goed zijn in veel verschillende landen die je kan kiezen om te bezoeken
RU Вам придется заплатить плату за эту карту, но это будет хорошо во многих различных странах, которые вы можете выбрать для посещения
Transliteração Vam pridetsâ zaplatitʹ platu za étu kartu, no éto budet horošo vo mnogih različnyh stranah, kotorye vy možete vybratʹ dlâ poseŝeniâ
holandês | russo |
---|---|
moeten | придется |
kaart | карту |
zal | будет |
goed | хорошо |
landen | странах |
kiezen | выбрать |
bezoeken | посещения |
NL U kunt deze website ook bezoeken zonder persoonlijke gegevens te verstrekken
RU Вы также можете посещать этот сайт, не предоставляя никакой личной информации
Transliteração Vy takže možete poseŝatʹ étot sajt, ne predostavlââ nikakoj ličnoj informacii
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
deze | этот |
website | сайт |
persoonlijke | личной |
gegevens | информации |
NL Vanuit Oslo kun je verschillende historische plaatsen bezoeken om een inkijk te krijgen in het leven en werk van Munch.
RU Отправившись из Осло, вы можете посетить несколько исторических мест, связанных с жизнью и творчеством Мунка.
Transliteração Otpravivšisʹ iz Oslo, vy možete posetitʹ neskolʹko istoričeskih mest, svâzannyh s žiznʹû i tvorčestvom Munka.
holandês | russo |
---|---|
bezoeken | посетить |
plaatsen | мест |
NL Meld u aan bij PHPMYADMIN, via uw configuratiescherm of door uw PHPMYADMIN-URL te bezoeken.
RU Войдите в PHPMYADMIN, либо через вашу панель управления, либо, посетив URL-адрес phpmyadmin.
Transliteração Vojdite v PHPMYADMIN, libo čerez vašu panelʹ upravleniâ, libo, posetiv URL-adres phpmyadmin.
holandês | russo |
---|---|
te | в |
of | либо |
uw | вашу |
url | url-адрес |
NL Deelnemers kunnen de stand van Emerson bezoeken bij #SL-6307 voor het benaderen van materiedeskundigen en kunnen gerichte oplossingen vinden voor hun bedrijven.
RU Цифровые решения позволят заводу ReNew ELP безопасно управлять первым в своем роде процессом переработки пластика
Transliteração Cifrovye rešeniâ pozvolât zavodu ReNew ELP bezopasno upravlâtʹ pervym v svoem rode processom pererabotki plastika
holandês | russo |
---|---|
oplossingen | решения |
NL Drie foodbloggers bezoeken Noorwegen en proeven enkele van onze duurzaamste lekkernijen. Tijdens hun reis duiken ze in zee op zoek...
RU Чище, зеленее и ближе к корням. Посетите экологически устойчивое направление во время следующего путешествия! Здесь особенно...
Transliteração Čiŝe, zelenee i bliže k kornâm. Posetite ékologičeski ustojčivoe napravlenie vo vremâ sleduûŝego putešestviâ! Zdesʹ osobenno...
holandês | russo |
---|---|
tijdens | время |
NL U zult deze websites moeten bezoeken vanuit elke browser en vanaf elk apparaat dat u onder deze opt-out wil laten vallen
RU Тебе нужно будет посетить эти вебсайты из каждого браузера и устройства, на которые ты хотел бы распространить отказ
Transliteração Tebe nužno budet posetitʹ éti vebsajty iz každogo brauzera i ustrojstva, na kotorye ty hotel by rasprostranitʹ otkaz
holandês | russo |
---|---|
moeten | нужно |
bezoeken | посетить |
browser | браузера |
en | и |
apparaat | устройства |
NL Alle honden die het centre bezoeken moeten aan de lijn blijven
RU Собаки при посещении Центра должны находиться на поводке
Transliteração Sobaki pri poseŝenii Centra dolžny nahoditʹsâ na povodke
holandês | russo |
---|---|
moeten | должны |
NL We moeten vergaderingen op de kalender zetten om ons wervingskader en de resultaten ervan te bezoeken
RU Нам нужно назначить встречи в календаре, чтобы ознакомиться с нашей системой найма и ее результатами
Transliteração Nam nužno naznačitʹ vstreči v kalendare, čtoby oznakomitʹsâ s našej sistemoj najma i ee rezulʹtatami
holandês | russo |
---|---|
vergaderingen | встречи |
en | и |
NL Vraag bij medische bezoeken om een kopie van je medische dossier en bewaar betalingsbewijzen.
RU В случае медицинских обращений попросите копию вашей медицинской карты и сохраните все оплаченные квитанции.
Transliteração V slučae medicinskih obraŝenij poprosite kopiû vašej medicinskoj karty i sohranite vse oplačennye kvitancii.
holandês | russo |
---|---|
vraag | попросите |
kopie | копию |
je | вашей |
medische | медицинской |
bewaar | сохраните |
een | все |
NL Als je instellingen het toelaten, kunnen we gepersonaliseerde suggesties doen op basis van je bezoeken aan websites van derden waar Twitter-content bijzit. Meer informatie.
RU Если ваши параметры это позволяют, мы также учитываем ваши посещения сайтов третьих лиц со встроенным содержимым Твиттера. Подробнее.
Transliteração Esli vaši parametry éto pozvolâût, my takže učityvaem vaši poseŝeniâ sajtov tretʹih lic so vstroennym soderžimym Tvittera. Podrobnee.
holandês | russo |
---|---|
instellingen | параметры |
kunnen | позволяют |
als | также |
bezoeken | посещения |
websites | сайтов |
derden | третьих |
NL Met behulp van de statuschecker op onze website, kunt u de beschikbaarheid van de website die u wilt bezoeken gratis testen
RU С помощью нашей проверки статуса сайта вы можете бесплатно протестировать его на доступность
Transliteração S pomoŝʹû našej proverki statusa sajta vy možete besplatno protestirovatʹ ego na dostupnostʹ
holandês | russo |
---|---|
behulp | помощью |
website | сайта |
gratis | бесплатно |
beschikbaarheid | доступность |
NL Zoek prospects of klanten in de buurt, krijg een routebeschrijving en leg bezoeken met behulp van geolokalisering vast in een logbestand.
RU Находите текущих и потенциальных клиентов поблизости, стройте маршруты и регистрируйте посещения с помощью геолокации.
Transliteração Nahodite tekuŝih i potencialʹnyh klientov poblizosti, strojte maršruty i registrirujte poseŝeniâ s pomoŝʹû geolokacii.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентов |
in de buurt | поблизости |
bezoeken | посещения |
behulp | помощью |
NL Volgen van bezoeken en geoverificatie -
RU Отслеживание и проверка места посещений
Transliteração Otsleživanie i proverka mesta poseŝenij
holandês | russo |
---|---|
bezoeken | посещений |
NL Geef je telefoonnummer en de wachttijd weer aan klanten die je website bezoeken.
RU Показывайте свой номер телефона и время ожидания клиентам, которые просматривают ваш веб-сайт.
Transliteração Pokazyvajte svoj nomer telefona i vremâ ožidaniâ klientam, kotorye prosmatrivaût vaš veb-sajt.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
klanten | клиентам |
je | ваш |
website | веб-сайт |
NL Zoek prospects of klanten in de buurt, krijg een routebeschrijving en leg bezoeken met behulp van geolokalisering vast in een logbestand.
RU Находите текущих и потенциальных клиентов поблизости, стройте маршруты и регистрируйте посещения с помощью геолокации.
Transliteração Nahodite tekuŝih i potencialʹnyh klientov poblizosti, strojte maršruty i registrirujte poseŝeniâ s pomoŝʹû geolokacii.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентов |
in de buurt | поблизости |
bezoeken | посещения |
behulp | помощью |
NL Volgen van bezoeken en geoverificatie -
RU Отслеживание и проверка места посещений
Transliteração Otsleživanie i proverka mesta poseŝenij
holandês | russo |
---|---|
bezoeken | посещений |
NL Geef je telefoonnummer en de wachttijd weer aan klanten die je website bezoeken.
RU Показывайте свой номер телефона и время ожидания клиентам, которые просматривают ваш веб-сайт.
Transliteração Pokazyvajte svoj nomer telefona i vremâ ožidaniâ klientam, kotorye prosmatrivaût vaš veb-sajt.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
klanten | клиентам |
je | ваш |
website | веб-сайт |
NL Zoek prospects of klanten in de buurt, krijg een routebeschrijving en leg bezoeken met behulp van geolokalisering vast in een logbestand.
RU Находите текущих и потенциальных клиентов поблизости, стройте маршруты и регистрируйте посещения с помощью геолокации.
Transliteração Nahodite tekuŝih i potencialʹnyh klientov poblizosti, strojte maršruty i registrirujte poseŝeniâ s pomoŝʹû geolokacii.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентов |
in de buurt | поблизости |
bezoeken | посещения |
behulp | помощью |
Mostrando 50 de 50 traduções